Cyber Acoustics CA-3908, Owner'S Manual

Page 1: ...CA 3908 Owner s Guide Powered Speaker System with Control Pod ...

Page 2: ...onectar a la toma de auriculares Aux cable not included Câble auxiliaire non fourni No se incluye cable auxiliar Connect to line out source green Connecter à la prise de sortie ligne vert Conectar a la toma de salida verde Connect to audio out source Connecter à la prise de sortie audio Conectar a la fuente de audio To Speaker ...

Page 3: ...2 ...

Page 4: ...3 ...

Page 5: ...4 ...

Page 6: ...5 ...

Page 7: ...rs away from sources of extreme heat such as stereo amplifiers space heaters stoves and heat vents Use a dry cloth for cleaning Do not wipe any part of the system with cleaning solvents such as furniture wax bleach benzene acetone or ammonia Speaker Preparation Subwoofer place on the floor near a wall or corner for optimum performance Adjust distance from the corner or wall to affect quality of ba...

Page 8: ... device Connect the gray plug to the To Speaker jack on the back of the subwoofer Take the red plug and plug it into the red DIN jack on the back of the subwoofer Take the AC power cord and plug it into a wall socket or power strip Gaming system In order to connect these speakers to a game console you will need a console gaming adapter also known as a Y adapter which has dual RCA outputs and is so...

Page 9: ...ck connect your headphones to this jack and they will mute the speaker system automatically The master volume can then be used to turn the volume up or down to your headphones Auxiliary Input Connection the auxiliary input jack allows the connection of a second audio source For example if your speakers are connected to your computer you would still be able to plug in an iPod or smartphone using th...

Page 10: ...D device is playing and the software volume settings are turned up and not muted If you still have problems disconnect the speaker source cable from your computer and connect to a smartphone iPod or anything else with a 3 5mm headphone output If your speakers work on this other source you know they are functioning as normal and the issue likely lies with your computer or the connections Symptom So...

Page 11: ...uffage poêle ou bouches d air Nettoyez l appareil à l ide d un chiffon sec N essuyez aucune partie de ce système avec un solvant tel que cire à meubles javel benzène acétone ou ammoniac Placement des enceintes Subwoofer pour une performance optimale placez le subwoofer par terre près d un mur ou dans un angle Réglez la distance depuis le mur ou l angle pour obtenir le meilleur rendement des basses...

Page 12: ...if audio Branchez la fiche grise sur la prise marquée To Speaker située à l arrière du subwoofer Branchez la prise rouge sur la prise DIN située à l arrière du subwoofer Branchez le cordon d alimentation AC sur une prise murale ou sur un bloc multiprise Console de jeux Pour connecter ces enceintes à une console de jeux vous aurez besoin d un câble adaptateur pour console câble en Y avec deux fiche...

Page 13: ...our augmenter les basses et vers la gauche pour les diminuer Prise casque branchez votre casque sur cette prise le son les enceintes sera coupé automatiquement Le bouton principal de volume peut être utilisé ensuite pour régler le son du casque Prise d entrée auxiliaire permet la connexion d une deuxième source audio Par exemple si les enceintes sont connectées à votre ordinateur vous pouvez aussi...

Page 14: ...t identifiée par sa couleur verte Vérifiez également que votre lecteur média ou CD DVD est en mode lecture et que les commandes logicielles du volume sont réglées pour une écoute normale et non en sourdine Si les problèmes persistent débranchez le câble de votre ordinateur puis branchez à sa place un smartphone iPod ou autre appareil doté d une prise casque de 3 5mm Si les enceintes fonctionnent a...

Page 15: ...ilice un paño seco para la limpieza No frote con detergentes tales como cera para muebles lejía benceno acetona o amoníaco ninguna de las partes del sistema Preparación de los Altavoces Subwoofer colóquelos en el suelo cerca de una pared o una esquina para un mejor rendimiento Ajuste la distancia desde la esquina o la pared para afectar la calidad del sonido bass tal como desee Abra directamente e...

Page 16: ...a del aparato de audio Conecte el enchufe gris a la toma Al Altavoz de detrás del subwoofer Coja el enchufe rojo y conéctelo en la toma roja DIN de la parte trasera del subwoofer Tome el cable de corriente y conéctelo al tomacorriente de pared o a un tomacorriente múltiple Sistema de juegos Para poder conectar estos altavoces a la consola de juego necesitará un adaptador de juegos con consola tamb...

Page 17: ... los auriculares Conecte sus auriculares a esta toma y silenciarán el sistema del altavoz automáticamente El volumen principal puede usarse para aumentar o disminuir el volumen de sus auriculares Conexión de entrada auxiliar la toma de entrada auxiliar le permite la conexión de una segunda fuente de audio Por ejemplo si sus altavoces están conectados a su ordenador podrá conectar un iPod o un smar...

Page 18: ...nador Muchas veces esta toma será de color verde Asimismo asegúrese de que su aparato o CD DVD está funcionando y que los ajustes de software de volumen están conectados y no puestos en silencio Si aún así tiene problemas desconecte el cable del altavoz de su ordenador y conéctelo a un smartphone iPod o cualquier otro aparato que tenga una toma de salida de auriculares de 3 5mm Si sus altavoces fu...

Page 19: ......

Page 20: ...Amplified Speaker System ...