Cyber Power OLS1000EA, User Manual

Page 1: ...User s Manual O L S 1 0 0 0 E A O L S 1 5 0 0 E A OLS2000EA OLS3000EA Cyber Power Systems Inc www cyberpower com K01 C000606 02 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ER MODULE FRONT REAR PANEL DESCRIPTION 6 BATTERY MODULE FRONT REAR PANEL DESCRIPTION 1 0 UPS SYSTEM STARTUP 1 1 USING THE UPS SYSTEM 1 2 LCD PANEL 1 2 ICON DESCRIPTION 1 3 FUNCTION TREE 1 4 MAIN MENU FUNCTION SELECT 1 5 EVENT CODE LIST 2 3 LCD WORD INDEX 25 TROUBLESHOOTING 2 7 MAINTENANCE 2 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS 30 APPENDIX LCD WORD COMPARISON TABLE 3 2 ...

Page 4: ... from AC power source hazardous voltage may exist between battery terminals and ground Test before touching CAUTION To reduce the risk of fire connect the UPS to a branch circuit with 10 amperes 1000 1500 2000 16 amperes 3000 maximum over current protection in accordance to CE requirement CAUTION The AC outlet where the UPS is connected should be close to the unit and easily accessible CAUTION Ple...

Page 5: ...metal objects Use tools with insulated handles CAUTION The unit has a dangerous amount of voltage When the UPS indicators is on the units may continue to supply power thus the unit s outlets may have a dangerous amount of voltage even when it s not plugged in to the wall outlet CAUTION Make sure everything is turned off and disconnected completely before conducting any maintenance repairs or shipm...

Page 6: ...iness software is available on our website Please visit www cyberpower com and go to the Software Section for free download UPS User s manual Input power cord Output power cord s for selected models only USB communication cable ...

Page 7: ...oad and possibly damage the unit 4 To protect a fax machine telephone modem line or network cable connect the telephone or network cable from the wall jack outlet to the jack marked IN on the UPS and connect a telephone cable or network cable from the jack marked OUT on the UPS to the modem computer telephone fax machine or network device 5 Press the ON OFF switch to turn the UPS on If an overload...

Page 8: ...hutdown during a power outage through the connection while the computer can monitor the UPS and alter various programmable parameters Note Only one communication port can be used at a time The port not in use will automatically become disabled or the serial port will be disabled if both ports are attached 10 EPO Emergency Power Off ROO Remote on off Port EPO ROO ports allow administrators the capa...

Page 9: ...6 OVERVIEW POWER MODULE FRONT REAR PANEL DESCRIPTION OLS1000EA Front Rear IEC AS UK UN CN IN 1 3 6 12 11 7 9 8 5 Schuko FR 2 4 4 4 4 4 4 4 4 ...

Page 10: ...7 6 12 10 11 7 9 8 5 4 4 4 4 4 4 4 4 OVERVIEW POWER MODULE FRONT REAR PANEL DESCRIPTION OLS1500EA OLS2000EA Front Rear 1 3 FR CN IN AS UN Schuko UK IEC 2 ...

Page 11: ...8 OVERVIEW POWER MODULE FRONT REAR PANEL DESCRIPTION OLS3000EA Front Rear IEC IN Schuko FR 6 14 12 10 11 7 8 9 5 2 13 4 4 4 AS UK UN CN 4 4 4 4 4 1 3 ...

Page 12: ...tage through the connection while the computer can monitor the UPS and change its various programmable settings 8 USB Port This is a connectivity port which allows communication and control between the UPS and the connected computer It is recommended to install the PowerPanel Business Agent software on the PC Server connected with the USB cord 9 EPO Emergency Power Off Connector Enables an emergen...

Page 13: ...next Battery module Remove the connector cover for access CONNECTION 1 POWER MODULE WITH ONE BATTERY MODULE Use the battery cable of the Battery module to connect the Battery module to the Power module CONNECTION 2 POWER MODULE WITH MULTIPLE BATTERY MODULES Step 1 Connect the first Battery module to the Power module via battery cable Step 2 Use the battery cable to connect the second Battery modul...

Page 14: ...S LCD shows Standby Mode and fans turn on 3 Press and hold the ON OFF button on the UPS front panel you will hear a constant tone for 1 second followed by a short beep Release the button after the short beep 4 UPS will perform a brief self test lasting about 15 seconds The LCD will be lighted up during this time 5 The UPS is operating in Battery Mode first then transfer to Line Mode if Input power...

Page 15: ...king status Fault Warning and Mute CONTENT ZONE The Content area is on the middle screen The top of Content area is for displaying UPS Menu The bottom area is the UPS status which depends on different UPS status to provide different information included Input Output Battery Load parameters Please refer to APPENDIX chapter for LCD Word Comparison Table EVENT CODE INDEX ZONE In the upper right corne...

Page 16: ...nt Bypass Mode UPS is operating in Bypass Mode A Warning or Fault has been detected and the UPS transfers output to utility power ECO Mode UPS is operating in ECO Economy Mode If Bypass quality is within the ECO mode setting specifications the UPS will operate in Bypass until input power is disqualified per set specifications At that time the UPS will automatically switch to Line Mode UPS STATUS S...

Page 17: ...t Log Signal Input Period Battery Test Reset Replace Battery IP Address Reset Load Energy Battery Test Alarm Test Indicator Test Fan Test Date Time Automatic Restore Mandatory Power Cycle Recharged Delay Time Recharged Capacity Startup Delay Low Battery Threshold Low Runtime Threshold Dry Relay Function for 1 5 2 3KVA only ESC Event Logs Log Item 1 Log Item 2 Log Item 3 Log Item 4 Log Item 5 Log I...

Page 18: ...ENTER button to return to the Main Menu USING THE UPS SYSTEM FUNCTION SELECT MENU ICON DESCRIPTION UPS STATUS Displays the UPS status SET UP Displays the UPS Set Up items that can be configured by the user EVENT LOGS Displays the 12 most recent events by event count time Year Month Day Hour Minute and event description INFORMATION Displays the UPS information UPS STATUS ITEMS DATA DISPLAYED DESCRI...

Page 19: ...GY XXXWh XXXXKWh XXXXKKWh Display UPS Load Energy Consumption XXXWh represents the load energy 1kWh XXXXKWh represents the load energy 999Wh and 1kKWh BATTERY VOLTAGE XXX XV Displays the Battery Voltage BATTERY CAPACITY XXX Displays the Estimated Percentage of Battery Capacity BATTERY RUNTIME XXXM Displays the Estimated Battery Runtime in Minutes ...

Page 20: ...ange of Bypass V Window 2 Bypass frequency is inside the range of Sync Freq Range The setting No Bypass means the UPS is forbidden to transfer to Bypass when UPS has fault Check Freq Volt 2 SET UP There are 31 UPS items that can be Set Up by the user 1 Press the UP and DOWN buttons to select the SETUP ICON 2 Press the ENTER button to enter the SETUP function 3 Press the UP and DOWN buttons to scro...

Page 21: ...he UPS input power source is a generator set the UPS will operate normally without transferring to Battery Mode when this is Enable Disable 10 Communication Disable Enable All communication ports on the UPS are Disable or Enable Enable 11 Converter Mode Disable Output Freq 50Hz Output Freq 60Hz Sets Output Freq 50Hz Output Freq 60Hz to convert the input frequency to required output frequency Disab...

Page 22: ...dicator Test Activate Starts a manual Indicator test None 22 Fan Test Activate Starts a manual Fan test UPS will operate fan with full speed 5 seconds None 23 Date Time set Year Month Day Hour Minute Second to UPS or get Date Time from PPBE Agent or RMCARD automatically None 24 Automatic Restore Disable Enable User can Disable or Enable the auto restart function Enable 25 Mandatory Power Cycle Dis...

Page 23: ...Threshold 0 Minute 1 Minute 2 Minutes 3 Minutes 29 Minutes 30 Minutes Sets the Runtime to alarm battery low 5 Minutes 31 Dry Relay Function I P Power Fail Battery Low Summary Alarm UPS On Bypass UPS Fail Sets the Dry Relay Function output UPS Fail Example Index 01 SETUP Output Voltage to 220V then press enter to save the setting UPS will restore output when reaches the setting of 26 Recharged Dela...

Page 24: ...represents the sequence will be exhibited 5 Press the ENTER button to see the event code and event date time 6 Press the ESC to return to the Main Menu USING THE UPS SYSTEM INDEX EVENT DISPLAYED DESCRIPTION XX Event Content Event description Please check the Event Code List INDEX EVENT DISPLAYED DESCRIPTION XX C XX XXD XXH XXM Event Code Number C XX Event date and time XXD XXH XXM without PowerPan...

Page 25: ...ended battery modules number 02 UPS Rating XXXXVA XXXXW Displays the UPS Rating 03 MCU Version XXXX Displays the UPS MCU Firmware Version 04 Model Name OLSX 000E RT2U A Displays the UPS Model Name 05 Date and Time Displays the present Date Time 06 Next BATT Change Displays the next Battery Change Date 07 IP 1 XXX 2 XXX 3 XXX 4 XXX Display the network IP address 08 Subnet Mask 1 XXX 2 XXX 3 XXX 4 X...

Page 26: ...r 21 Output short The UPS has detected output short 22 Output Overload The UPS has detected Output Watt or VA are too High 25 EPO OFF The UPS has been turned off by EPO 27 ROO OFF The UPS has been turned off by ROO 30 Inverter Fault The inverter has malfunctioned 31 High Output Voltage The UPS has detected Inverter voltage too High 32 Low Output Voltage The UPS has detected Inverter voltage too Lo...

Page 27: ...ted input voltage or frequency out of range 51 Input V Hz out of range The UPS has detected input voltage and frequency out of range 52 Input V out of range The UPS has detected input voltage out of range 53 Input Hz out of range The UPS has detected input frequency out of range 54 Line Abnormal The UPS has detected the utility is out of range when the UPS is running auto restart process N A Ready...

Page 28: ... OLVO Bypass condition Check only Voltage OLBL Buzzer enable only battery Low IPPF Dry relay function output Input power fail BATL Dry relay function output Bat Low SUML Dry relay function output Summary alarm BYPA Dry relay function output Bypass UPSF Dry relay function output UPS fail CLER Clear SETU Setup EPO Emergency power off ROO Remote On Off DHCP IP address DHCP LCD WORD INDEX ...

Page 29: ...26 USING THE UPS SYSTEM WORD LCD DISPLAY DESCRIPTION MANU IP address Manual BATE Battery test ALTE Alarm test INTE Indicator test FATE Fan test NULL NULL LCD WORD INDEX ...

Page 30: ...y Test Check battery connector and battery fuse Contact technical support to replace the battery 06 BAT Disconnected Missing battery power Check battery connector and battery fuse 07 Service Battery The Battery Replacement Date has reached the recommended 3 year maintenance period If batteries have been recently replaced then reset the Battery Replacement Date using PowerPanel Business Edition Age...

Page 31: ...nection 33 Over Temperature High temperature sensor activates protection Check the fan for operation and if the ventilation hole has been covered 54 Line Abnormal Utility power is out of range for the UPS to auto restart Check whether voltage or frequency of utility power is out of range EVENT CODE FAULT ICON POSSIBLE CAUSE SOLUTION 02 Charger Failure Red Charger has failed Contact CyberPower for ...

Page 32: ...he wall receptacle before servicing the battery CAUTION Only use tools with insulated handles Do not lay tools or metal parts on top of the UPS or battery terminals Replacement Batteries Please refer to the front side of the UPS for the model number of the correct replacement batteries For battery procurement log onto www cyberpower com or contact your local dealer When the Replace Battery the LCD...

Page 33: ... Frequency 50 60Hz Auto Sensing or Configurable 0 5Hz Transfer Time Typically 0ms Rated Power Factor 0 9 Harmonic Distortion THD 3 at Linear Load 5 at Non linear Load Crest Factor 3 1 ECO Mode Voltage Regulation 10 15 Configurable Protection Surge Protection Surge Suppression 345 Joules Overload Protection Line Mode 105 110 Overload warning only 110 120 Warning transfer to bypass after 60s 120 Tra...

Page 34: ...nagement Communications On Device Features Self Test Auto Charge Auto Restart Auto Overload Recovery Connectivity Ports 1 Serial Port RS232 1 USB Port SNMP HTTP Capable 1 Expansion Port With optional RMCARD 205 Software Power Management Software PowerPanel Business Physical Dimension WxHxD mm 140 x 191 x 327 151 x 225 x 394 196 x 337 x 416 Net Weight kg 14 5 14 8 17 4 21 3 Within 50 60HZ 5 by defa...

Page 35: ...32 APPENDIX LCD WORD COMPARISON TABLE WORD LCD DISPLAY WORD LCD DISPLAY WORD LCD DISPLAY WORD LCD DISPLAY 0 A L V 1 B M W 2 C N X 3 D O Y 4 E P 5 F Q 6 G R 7 H S 8 I T 9 J U ...

Page 36: ... Rd Neihu Dist Taipei City 114 Taiwan Entire contents copyright 2021 Cyber Power Systems Inc All rights reserved Reproduction in whole or in part without permission is prohibited PowerPanel Business and PowerPanel Personal are trademarks of Cyber Power Systems Inc ...

Page 37: ...Οδηγίες Χρήσης O L S 1 0 0 0 E A O L S 1 5 0 0 E A O L S 2 0 0 0 E A O L S 3 0 0 0 E A Cyber Power Systems Inc www cyberpower com GR ...

Page 38: ......

Page 39: ...ΙΝΟΥ ΟΠΙΣΘΙΟΥ ΠΑΝΕΛ 6 ΜΟΝΑΔΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΠΑΝΕΛ 1 0 ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ UPS 1 1 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ UPS 1 2 ΟΘΟΝΗ LCD 1 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΙΚΟΝΙΔΙΩΝ 1 3 ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ 1 4 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΜΕΝΟΥ ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1 5 ΛΙΣΤΑ ΚΩΔΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ 23 ΛΕΚΤΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ LCD 25 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 27 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 2 9 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 30 ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΙΣΗΣ LCD 32 ...

Page 40: ...ervice πρέπει να γίνετε από εξειδικευµένο προσωπικό ΠΡΟΣΟΧΗ Οι µπαταρίες δεν είναι αποµονωµένες Ρίσκο Ηλεκτροσόκ Το κύκλωµα των µπαταριών δεν έχει αποµόνωση από την πηγή ρεύµατος AC Επικίνδυνες τάσεις ρεύµατος µπορεί να υπάρχουν µεταξύ µπαταριών και γείωσης Ελέγξατε πριν αγγίξετε την περιοχή αυτή µε τα γυµνά χέρια ΠΡΟΣΟΧΗ Για την µείωση του ρίσκου πυρκαγιάς συνδέσατε την µονάδα πρίζα που έχει ασφά...

Page 41: ...ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΊΑ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΚΆΤΩ ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ ΌΤΑΝ ΚΆΝΟΥΜΕ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΕΠΆΝΩ ΣΕ ΑΥΤΈΣ 1 Αφαιρέστε από τα χέρια σας τυχόν µεταλλικάαντικείµενα 2 Χρησιμοποιείτε εργαλεία µε αποµόνωση στις λαβες τους ΠΡΟΣΟΧΗ ΌΤΑΝ Η ΜΟΝΆΔΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΉ ΠΑΡΈΧΕΙ ΕΠΙΚΊΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΆΝΘΡΩΠΟ ΡΕΎΜΑ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΌΤΑΝ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΠΡΊΖΑ ΠΡΟΣΟΧΗ Να είναι τα πάντα κλειστά και αποσυνδεδεμένα πριν οποιοδήποτε ser...

Page 42: ...λογισμικό PowerPanel Business υπάρχει στην ιστοσελίδα μας Επιστεφτείτε το www cyberpower com και πηγαίνετε στην Ενότητα Software για να το κατεβάσετε UPS Οδηγίες Καλώδιο Τροφοδοσίας 2x IEC Καλώδια USB καλώδιο επικοινωνίας ...

Page 43: ...στε το κουµπί τροφοδοσίας του UPS ON Εάν παρουσιαστεί υπερφόρτωση ένα ηχητικό alarm θα ακουστεί και θα επαναλαµβάνετε κάθε δευτερόλεπτο Τότε κλείστε το UPS και αποσυνδέστε τουλάχιστον µια συσκευή από αυτό Περιµένετε 10 δευτερόλεπτα κάντε reset στον circuit breaker πατώντας το κουµπί του και µετά ανάψτε το UPS Ο εξοπλισµός σας δεν θα πρέπει να υπερβαίνει την δυναµικότητα του UPS 5 Το UPS σας είναι ...

Page 44: ...χρησιµοποιείτε θα κλείνει αυτόµατα Εάν και οι δυο είναι συνδεδεµένες τότε η σειριακή θα κλείνει αυτόµατα 9 Θύρα Αναγκαστικής Διακοπής Τροφοδοσίας Ρεύµατος EPO Emergency Power OFF Σε περίπτωση ανάγκης όπως πληµµύρας η πυρκαγιάς µε το πάτηµα ενός κουµπιού από µακριά όλη α τροφοδοσία ρεύµατος σε UPS και συνδεδεμένες συσκευές θα διακοπεί αυτόµατα Ο διακόπτης EPO ευκατάστατε σε µια εξωτερική περιοχή κα...

Page 45: ...6 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΚΥΡΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΟΠΙΣΘΙΟΥ ΠΑΝΕΛ OLS1000EA Μπροστινή Όψη Πίσω Όψη IEC AS UK 1 3 6 12 11 7 9 8 5 Schuko FR 2 4 4 4 4 4 UN CN IN 4 4 4 ...

Page 46: ...7 6 12 10 11 7 9 8 5 4 4 4 4 4 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΚΥΡΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΟΠΙΣΘΙΟΥ ΠΑΝΕΛ OLS1500EA OLS2000EA Μπροστινή Όψη Πίσω Όψη 1 FR AS Schuko UK IEC 2 3 4 4 4 CN IN UN ...

Page 47: ...8 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΚΥΡΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΟΠΙΣΘΙΟΥ ΠΑΝΕΛ OLS3000EA Μπροστινή Όψη Πίσω Όψη IEC Schuko FR 6 14 12 10 11 7 8 9 5 2 13 4 4 4 AS UK 4 4 1 3 IN UN CN 4 4 4 ...

Page 48: ...Θύρα USB Η έξοδος USB επιτρέπει την επικοινωνία από το UPS στον Υπολογιστή 9 Θύρα EPO Αναγκαστικής Διακοπής Τροφοδοσίας Ρεύµατος Σε περίπτωση ανάγκης επιτρέπει την αυτόµατη διακοπή τροφοδοσίας ρεύµατος στο UPS και συνδεδεµένες συσκευές από µακριά 10 Θύρα Εξόδου Relay Μετατροπή σημάτων UPS σε Dry Contacts για κοντρόλ βιομηχανικού τύπου 11 SNMP HTTP Θάλαµος Επέκτασης Δικτύου Αφαιρέστε το πλαίσιο για...

Page 49: ...ύνδεση µε το UPS ή µε το επόµενο module µπαταριών στον σύνδεσµο εισόδου ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ 1 Η ΜΟΝΑΔΑ UPS ΜΕ ΕΝΑ MODULE ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Συνδέστε το καλώδιο από το module των εξωτερικών µπαταριών στο UPS ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ 2 Η ΜΟΝΑΔΑ UPS ΜΕ ΠΟΛΛΑΠΛΑ MODULES ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Βήµα 1 Συνδέστε το πρώτο module εξωτερικών µπαταριών με το καλώδιο εξόδου Βήµα 2 Χρησιµοποιείστε το καλώδιο να συνδέσετε το δεύτερο mod...

Page 50: ...λειτουργούν 3 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ON OFF για να ανοίξετε το UPS Θα ακούσετε ένα σταθερό ηχητικό τόνο για 1 δευτερόλεπτο ακολουθούμενο από ένα κοντό τόνο Αφήστε το πλήκτρο μετά από τον κοντό τόνο 4 Το UPS θα κάνει ένα σύντομο εσωτερικό έλεγχο που θα διαρκέσει κάπου 15 δευτερόλεπτα Η οθόνη θα είναι αναμμένη κα την διάρκεια του έλεγχου 5 Το UPS πρώτα θα κάνει ένα τεστ σε κατάστασ...

Page 51: ...λήματα και εικονίδιο Σιγής ΖΩΝΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Βρίσκετε στην μέσω της οθόνης Στο επάνω μέρος της δείχνει το μενού διάφορων επιλογών Το κάτω μέρος δείχνει την κατάσταση του UPS που εξαρτάται από την λειτουργία της στιγμής παρέχοντας πληροφορίες για Τάση Εισόδου Εξόδου κατάσταση Μπαταριών Φορτίου Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΙΣΗΣ LCD ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ ΖΩΝΗ ΕΥΡ...

Page 52: ...ίας μιας Προειδοποίησης ή ενός Σφάλματος έχει παρουσιαστεί Περαιτέρω Έρευνα χρειάζεται για την αποκατάσταση της λειτουργίας ECO Mode Το UPS Λειτουργεί σε ECO Οικονομικό Mode Εάν η τάση του δικτύου είναι επιτρεπτή σε ποιότητα το UPS θα λειτουργεί σαν σε Mode Bypass έως ότου η ποιότητα της τάσης δικτύου χαλάσει οπότε θα γυρίσει σε AC Line Mode ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ UPS ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΦΑΛΜΑ Μια Προειδοποί...

Page 53: ... Μπαταριών Reset ή Αντικατάσταση Μπαταριών Διεύθυνση IP Reset Φορτίου Τεστ Μπαταριών Ηχητικό Τεστ Test Ανεμιστήρα Ημερομηνία και Ώρα του Τεστ Αυτόματη Επαναφορά Mandatory Power Cycle Καθυστέρηση Χρόνου Επαναφόρτισης Χωρητικότητα Επαναφόρτισης Καθυστέρηση Έναρξης Χαμηλή Στάθμη Μπαταρίας Όριο Χαμηλής Στάθμης Όριο Runtime Dry Relay Function μόνο για τα μοντέλα 1500 3000VA ESC Event Logs Log Item 1 Lo...

Page 54: ...ν πίνακα που ακλουθεί 4 Πατήστε το ENTER για να επιστρέψετε στο Κεντρικό Μενού ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ UPS ΜΕΝΟΥ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ICON ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ UPS STATUS Δείχνει το status του UPS SET UP Δείχνει τις κατηγορίες του Set Up που μπορεί να προγραμματίσει ο χρήστης EVENT LOGS Δείχνει τα 12 πιο πρόσφατα events με αρίθμηση και χρονική στιγμή Χρόνος Μήνας Ημέρα Ώρα Λεπτό καθώς και μια περιγραφή INFORMATION Δείχνει πλ...

Page 55: ...ατανάλωση Ενέργειας του UPS XXXWh Κατανάλωση Ενέργειας 1kWh XXXXKWh Κατανάλωση Ενέργειας μεγαλύτερη από 999Wh και μικρότερη από 1kKWh BATTERY VOLTAGE XXX XV Δείχνει την Τάση των Μπαταριών VDC BATTERY CAPACITY XXX Δείχνει το υπολογιζόμενο υπολειπόμενο την χωρητικότητας των Μπαταριών BATTERY RUNTIME XXXM Δείχνει το υπολογιζόμενο υπολειπόμενο χρόνο λειτουργίας των Μπαταριών σε λεπτά ...

Page 56: ... είναι μέσα στο εύρος της Sync Freq Range Η επιλογή No Bypass σημαίνει ότι το UPS απαγορεύεται να μπει σε Bypass όταν υπάρχει βλάβη Check Freq Volt 2 SET UP Υπάρχουν 31 παράμετροι που μπορούν να προγραμματιστούν από τον Χρήστη 1 Πατήστε τα πλήκτρα UP DOWN για επιλογή το εικονιδίου SETUP 2 Πατήστε το ENTER για να μπείτε στην λειτουργία του SETUP 3 Πατήστε τα πλήκτρα UP DOWN για περιήγηση μέσα στο S...

Page 57: ...πηγή τάσης εισόδου του UPS είναι μια γεννήτρια πρέπει το σύστημα να το ξέρει για να προβλέπει τις διακυμάνσεις και να μην μπαίνει σε Battery Mode Disable 10 Communication Disable Enable Άνοιγμα η Κλείσιμο των θυρών επικοινωνίας του συστήματος USB RS232 SNMP Enable 11 Converter Mode Disable Output Freq 50Hz Output Freq 60Hz Βάζει Output Freq 50Hz Output Freq 60Hz για μετατροπή της συχνότητας εισόδο...

Page 58: ...vate Επιτακτικό τεστ ενδείξεων None 22 Fan Test Activate Επιτακτικό τεστ ανεμιστήρων Το UPS θα λειτουργήσει τους ανεμιστήρες σε πλήρη ισχύ για 5 δευτερόλεπτα None 23 Date Time Θέτει την Ημερομηνία και Ώρα Χρόνος Μήνας Μέρα Ώρα Λεπτά Αυτά επίσης μπορούν να μπουν αυτόματα από το Λογισμικό ή την RMCARD None 24 Automatic Restore Disable Enable Επαναφορά Προεπιλογών Disable ή Enable Enable 25 Mandatory...

Page 59: ...29 Minutes 30 Minutes Θέτει το Runtime ηχητικό alarm ανάλογα με την υπολογιζόμενη χρονική αντοχή των μπαταριών 5 Minutes 31 Dry Relay Function I P Power Fail Battery Low SummaryAlarm UPS On Bypass UPS Fail Θέτει την λειτουργία εξόδου για την θύρα του Dry Relay UPS Fail Παράδειγμα Index 01 SETUP Τάση Εξόδου επιλέγεται στα 220V και μετά πατήστε ENTER για να σώσετε την επιλογή σας Το UPS θα αποκαταστ...

Page 60: ...τήστε ENTER για να δείτε τον κωδικό του event καθώς και την σχετική ημερομηνία ώρα 6 Πατήστε ESC για να επιστρέψετε στο Κεντρικό Μενού ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ UPS INDEX EVENT DISPLAYED ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ XX Περιεχόμενο Event Περιγραφή του Event Δείτε την λίστα των Event Codes στον σχετικό πίνακα INDEX EVENT DISPLAYED ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ XX C XX XXD XXH XXM Κωδικος του Event C XX Ημερομηνία και Ώρα του Event XXD XXH XXM χ...

Page 61: ...W Δείχνει το rating του UPS 03 MCU Version XXXX Δείχνει το MCU Firmware Version του UPS 04 Model Name OLSX 000E RT2U A Δείχνει το μοντέλο του UPS 05 Date and Time Δείχνει την τωρινή Ημερομηνία και Ώρα 06 Next BATT Change Δείχνει την συνιστώμενη ημερομηνία για αλλαγή μπαταριών 07 IP 1 XXX 2 XXX 3 XXX 4 XXX Δείχνει την IP διεύθυνση του δικτύου εάν υπάρχει RMCARD205 08 Subnet Mask 1 XXX 2 XXX 3 XXX 4...

Page 62: ...λωμα στην έξοδο 22 Output Overload Το UPS ανίχνευσε τα Watt ή VA εξόδου είναι σε πολύ υψηλές τιμές υπερφόρτιση εξόδου 25 EPO OFF Το UPS έκλεισε μέσω EPO 27 ROO OFF Το UPS έκλεισε μέσω ROO 30 Inverter Fault Ο inverter έχει βλάβη 31 High Output Voltage Το UPS ανίχνευσε ότι η τάση του Inverter στην έξοδο είναι πολύ Υψηλή 32 Low Output Voltage Το UPS ανίχνευσε ότι η τάση του Inverter στην έξοδο είναι ...

Page 63: ...ισόδου εκτός ορίων 51 Input V Hz out of range Το UPS ανίχνευσε Τάση και Συχνότητα Εισόδου εκτός ορίων 52 Input V out of range Το UPS ανίχνευσε Τάση Εισόδου εκτός ορίων 53 Input Hz out of range Το UPS ανίχνευσε Συχνότητα Εισόδου εκτός ορίων 54 Line Abnormal Το UPS ανίχνευσε ότι η παροχή ρεύματος είναι εκτός ορίων κατά την διάρκεια της διαδικασίας της αυτόματης επανεκκίνησης N A Ready ON Το UPS έχει...

Page 64: ...BL Ενεργοποίηση Ηχητικού Buzzer μόνο όταν η Στάθμη της Μπαταρίας είναι Χαμηλή IPPF Λειτουργία Εξόδου της θύρας Dry Relay Διακοπή Ρεύματος BATL Λειτουργία Εξόδου της θύρας Dry Relay Χαμηλή Στάθμη Μπαταρίας SUML Λειτουργία Εξόδου της θύρας Dry Relay Γενικό Ηχητικό Alarm BYPA Λειτουργία Εξόδου της θύρας Dry Relay Bypass UPSF Λειτουργία Εξόδου της θύρας Dry Relay Βλάβη του UPS CLER Καθαρισμός SETU Set...

Page 65: ...26 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ UPS ΛΕΞΗ ΕΝΔΕΙΞΗ LCD ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ MANU IP Διεύθυνση Manual BATE Τεστ Μπαταριών ALTE Τεστ Ηχητικού Alarm INTE Τεστ Ενδείξεων FATE Τεστ Ανεμιστήρων NULL NULL ΛΕΚΤΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ LCD ...

Page 66: ...Μπαταριών Ελέγξτε την συνδεσιμότητα των Μπαταριών και τις ασφάλειες Φροντίστε για την αντικατάστασή τους 06 BAT Disconnected Δεν Υπάρχουν Μπαταρίες Ελέγξτε την συνδεσιμότητα των Μπαταριών και τις ασφάλειες 07 Service Battery Η ημερομηνία αντικατάστασης των παταριών έφτασε τα συνιστώμενα 3 χρόνια για προγραμματισμένη συντήρηση Εάν οι μπαταρίες έχουν αντικατασταθεί τότε κάντε reset στην Ημερομηνία α...

Page 67: ...τον σύνδεσμο ROO να είναι στην θέση του 33 Over Temperature Ο αισθητήρας Θερμοκρασίας με υψηλή ένδειξη Ελέγξτε τους ανεμιστήρες και τις τρύπες εξαερισμού να μην είναι βουλωμένες 54 Line Abnormal Η παροχή τάσης είναι εκτός ορίων για το UPS να επανεκκινήση Ελέγξτε την παροχή τάσης και στυγνότητας EVENT CODE ΠΡΟΒΛΗΜΑ ICON ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ 02 Charger Failure Κόκκινο Ο φορτιστής έχει βλάβη Επικοινωνήσ...

Page 68: ...πρίζα ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιµοποιήστε µόνο εργαλεία µε µονωτική επένδυση στα χερούλια Μην αφήνετε εργαλεία και µεταλλικά αντικείµενα επάνω στο UPS ή στις συνδέσεις των µπαταριών Αντικατάσταση Μπαταριών Παρακαλώ δείτε το μπροστινό μέρος του UPS για τον σωστό όνομα μοντέλου και για τις κατάλληλες μπαταρίες αντικατάστασης Μπορείτε να δείτε περισσότερες πληροφορίες από την ιστοσελίδα μας ή από τον πίνακα τεχνι...

Page 69: ...ητα Εξόδου 50 60Hz Auto Sensing ή Προγραμματιζόμενη 0 5Hz Τυπικός Χρόνος Μετάβασης 0ms Rated Power Factor 0 9 Harmonic Distortion THD 3 at Linear Load 5 at Non linear Load Crest Factor 3 1 Τάσης Εξόδου σε ECO Mode 10 15 Προγραμματιζόμενο Προστασία Surge Protection Surge Suppression 345 Joules Προστασία Υπερφόρτωσης Line Mode 105 110 Μόνο Προειδοποίηση Υπερφόρτωσης εν Κλείνει 110 120 Προειδοποίηση ...

Page 70: ...κά ιαγνωστικήΛειτουργία Αυτόµατη Φόρτιση Αυτόµατη Επανεκκίνηση Αυτόµατη Ανάκτηση Συστήµατος µετά από Υπερφόρτιση Συνδεσιµότητα 1 Σειριακή Θύρα RS232 και 1 Θύρα USB SNMP HTTP ίκτυο 1 Θύρα Επέκτασης Προαιρετική κάρτα ικτύου SNMP RMCARD205 Λογισµικό Λογισµικό Επικοινωνίας µε Υπολογιστή PowerPanel Business Φυσικά Χαρακτηριστικά Διαστάσεις ΠxΥx M χιλιοστά 140 x 191 x 327 151 x 225 x 394 196 x 337 x 416...

Page 71: ...32 ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΙΣΗΣ LCD ΛΕΞΗ ΕΝΔΕΙΞΗ LCD ΛΕΞΗ ΕΝΔΕΙΞΗ LCD ΛΕΞΗ ΕΝΔΕΙΞΗ LCD ΛΕΞΗ ΕΝΔΕΙΞΗ LCD 0 A L V 1 B M W 2 C N X 3 D O Y 4 E P 5 F Q 6 G R 7 H S 8 I T 9 J U ...

Page 72: ... Rd Neihu Dist Taipei City 114 Taiwan Entire contents copyright 2021 Cyber Power Systems Inc All rights reserved Reproduction in whole or in part without permission is prohibited PowerPanel Business and PowerPanel Personal are trademarks of Cyber Power Systems Inc ...