31
FI
DK
SI
FØRSTE MONTERING
PRVA NAMESTITEV
Autostolen består af en selepude
(1)
og et ryglæn
(2)
med en højdejustérbar hovedstøtte.
Kun kombinationen af begge dele giver den bedste beskyttelse af og komfort til dit barn.
Otroški avto sedež je sestavljen iz jahača
(1)
in opore za hrbet
(2)
s po višini prilagodljivo
oporo za glavico. Le kombinacija teh dveh delov zagotavlja vašemu otroku najboljšo zaščito
in udobje.
Ryglænet
(2)
monteres på sædet
(1)
ved at hægte ryglænets aksel
(3)
fast i rillen
(4)
nederst på sædepuden
(1)
.
Oporo za hrbet
(2)
povežite z jahačem
(1)
in sicer tako, da nastavek vodila
(3)
nataknete na os
(4)
jahača
(1)
.
BEMÆRK!
Brugervejledningen bør altid opbevares let tilgængeligt (f.eks. i lommen
placeret bag på stolen).
OPOMBA!
Navodila za uporabo imejte vedno pri roki (npr. v določenem predelku
na zadnji strani opore za hrbet).
ADVARSEL!
De enkelte dele af CYBEX SOLUTION S i-FIX må ikke anvendes
alene eller i kombination med selepuder, ryglæn eller hovedstøtter fra andre
producenter eller fra andre produktserier. I sådanne tilfælde bortfalder godkendelsen
omgående.
!
OPOZORILO!
Posameznih delov sedeža CYBEX SOLUTION S i-FIX ne smete
uporabljati samostojno ali v kombinaciji z jahači, oporami za hrbet ali oporami za
glavico drugih proizvajalcev ali z izdelki drugih serij. V takih primerih certifikat preneha
veljati takoj.
!
ADVARSEL!
Undgå til enhver tid at autostolens plastdele bliver klemt (f.eks. i
bildøren eller ved justering af bilsædet).
!
OPOZORILO!
Pazite, da se plastični deli otroškega sedeža nikoli ne zagozdijo (npr.
med zapiranjem vrat avtomobila ali med prilagajanjem opore za hrbet).
!