101
TH
SOLUTION B-FIX
UN-R44-04
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
15 – 36 kg
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
04301395
การรับรอง
UN R
-
44
/
04
CYBEX Solution B
-
Fix
–
กลุ่่�ม
2
/
3,
15
ถึึง
36
กก
.
แนะนำ�ให้ ้ใช้ ้กับอ�ยุ่ประม�ณ
3
ถึึง
12
ปี
ขอขอบคุุณที่่�ตััดสิินใจเลืือก
Solution B
-
Fix
เมื่ื�อเลืือกคุาร์ซี่ที่
สิำาหรับเด็ก
โปรดอ่านคุำาแนะนำาอย่่างลืะเอ่ย่ดก่อนตัิดตัั�งคุาร์ซี่ที่ในรถของคุุณแลืะคุวรเก็บคุำา
แนะนำาเหลื่าน่�ไว้ในช่่องเก็บคุ่่มื่ือผู้่้ใช่้ที่่�จัดไว้ให้
(
a
)
อย่่่เสิมื่อ
ข้อมื่่ลืสิำาคุัญ
•
ห้�กไม�ได้ ้รับอน่ญ�ตจ�กเจ ้�ห้น้�ที่ี�รับรองผลุ่ิตภััณฑ์์
โปรด้อยุ��ด้ัด้แปลุ่งห้รือเพิ่ิ�มเติม
ค�ร์ซีีที่นี�ไม�ว่��จะในลุ่ักษณะใด้
•
เพิ่ื�อให้ ้ลุู่กของค่ณได้ ้รับก�รปกป้องอยุ��งเห้ม�ะสม
เป็นเรื�องสำ�คัญอยุ��งยุิ�งที่ี�ค่ณจะ
ต ้องใช้ ้ค�ร์ซีีที่นี�ต�มคำ�แนะนำ�ในคู�มือเลุ่�มนี�
•
ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กนี�ส�ม�รถึติด้ตั�งได้ ้เฉพิ่�ะบนเบ�ะที่ี�นั�งของยุ�นพิ่�ห้นะที่ี�ได้ ้รับก�ร
รับรองให้ ้ใช้ ้ระบบยุึด้เห้นี�ยุว่เด้็กต�มคู�มือของยุ�นพิ่�ห้นะเที่��นั�น
•
เห้ม�ะสำ�ห้รับเบ�ะของยุ�นพิ่�ห้นะที่ี�มีเข็มขัด้นิรภััยุช้นิด้ยุึด้ส�มจ่ด้อัตโนมัติซีึ�งได้ ้รับ
ก�รรับรองต�มกฎระเบียุบ
UN
เลุ่ขที่ี�
16
ห้รือม�ตรฐ�นที่ี�เที่ียุบเคียุงเที่��นั�น
•
ห้ ้�มใช้ ้จ่ด้สัมผัสรับนำ��ห้นักใด้ๆ
นอกเห้นือจ�กที่ี�อธิิบ�ยุไว่ ้ในคำ�แนะนำ�แลุ่ะที่ี�ที่ำ�
เครื�องห้ม�ยุไว่ ้บนระบบยุึด้เห้นี�ยุว่เด้็ก
•
พิ่ื�นผิว่พิ่นักพิ่ิงของค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กต ้องสัมผัสกับพิ่นักพิ่ิงของยุ�นพิ่�ห้นะอยุ��ง
เต็มที่ี�
•
เข็มขัด้ค�ด้ไห้ลุ่�จะต ้องพิ่�ด้ไปด้ ้�นบนแลุ่ะด้ ้�นห้ลุ่ังเมื�อปรับเอน
ห้ ้�มพิ่�ด้ไปด้ ้�นห้น้�
แลุ่ ้ว่ไปยุังจ่ด้ยุึด้เข็มขัด้ที่ี�ด้ ้�นบนในยุ�นพิ่�ห้นะของค่ณ
•
ห้ัว่เข็มขัด้ของยุ�นพิ่�ห้นะจะต ้องไม�พิ่�ด้ผ��นไกด้์นำ�เข็มขัด้ของค�ร์ซีีที่
ห้�กส�ยุ
เข็มขัด้ยุ�ว่เกินไป
ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กอ�จไม�เห้ม�ะสำ�ห้รับใช้ ้ง�นในตำ�แห้น�งนี�ของ
ยุ�นพิ่�ห้นะ
ในกรณีที่ี�มีข ้อสงสัยุ
โปรด้ติด้ต�อผู ้ผลุ่ิตระบบยุึด้เห้นี�ยุว่เด้็ก
•
ส�ยุเข็มขัด้นิรภััยุช้นิด้ยุึด้ส�มจ่ด้จะต ้องพิ่�ด้ผ��นเส ้นที่�งที่ี�กำ�ห้นด้ไว่ ้เที่��นั�น
ว่ิธิีก�ร
พิ่�ด้เข็มขัด้ถึูกอธิิบ�ยุไว่ ้โด้ยุลุ่ะเอียุด้ในคู�มือนี�แลุ่ะมีเครื�องห้ม�ยุสีแด้งระบ่ไว่ ้บนค�ร์
ซีีที่สำ�ห้รับเด้็ก
•
เข็มขัด้ค�ด้ตักจะต ้องอยุู�ตำ��ที่ี�ส่ด้เที่��ที่ี�จะที่ำ�ได้ ้ใต ้ข�ห้นีบของลุู่กค่ณ
เพิ่ื�อให้ ้เกิด้
คว่�มปลุ่อด้ภััยุสูงส่ด้เมื�อเกิด้อ่บัติเห้ต่
ก�อนก�รใช้ ้ง�นที่่กครั�ง
โปรด้ตรว่จสอบให้ ้
แน�ใจว่��มีก�รปรับเข็มขัด้นิรภััยุช้นิด้ยุึด้ส�มจ่ด้อัตโนมัติของยุ�นพิ่�ห้นะอยุ��งถึูกต ้อง
แลุ่ ้ว่
แลุ่ะแน�นพิ่อด้ีกับร��งก�ยุของเด้็ก
โปรด้อยุ��บิด้เข็มขัด้
!
•
พิ่นักพิ่ิงศีีรษะที่ี�มีก�รปรับอยุ��งเห้ม�ะสมแลุ่ ้ว่เที่��นั�นที่ี�ส�ม�รถึให้ ้ก�รปกป้องแลุ่ะให้ ้
คว่�มรู ้สึกสบ�ยุสูงส่ด้แก�ลุู่กของค่ณ
ในขณะเด้ียุว่กันก็ที่ำ�ให้ ้แน�ใจได้ ้ว่��ส�ม�รถึสว่ม
ใส�เข็มขัด้ค�ด้ไห้ลุ่�ได้ ้อยุ��งร�บรื�น
•
ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กจะต ้องได้ ้รับก�รยุึด้อยุ��งถึูกต ้องเข ้�กับเข็มขัด้นิรภััยุในยุ�นพิ่�ห้นะ
แม ้ว่��จะไม�ได้ ้ใช้ ้ง�นก็ต�ม
•
ตรว่จสอบให้ ้แน�ใจเสมอว่��ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กจะไม�เบียุด้กับสิ�งใด้เมื�อปิด้ประตูรถึ
ห้รือปรับเบ�ะห้ลุ่ัง
•
กระเป๋�เด้ินที่�งห้รือว่ัตถึ่อื�นๆ
ที่ี�มีอยุู�ในยุ�นพิ่�ห้นะจะต ้องได้ ้รับก�รยุึด้ไว่ ้อยุ��งแน�น
ห้น�
มิเช้�นนั�นแลุ่ ้ว่
ว่ัตถึ่ด้ังกลุ่��ว่อ�จจะกระเด้็นกระด้อนในรถึ
แลุ่ะที่ำ�ให้ ้เกิด้ก�รบ�ด้
เจ็บถึึงช้ีว่ิตได้ ้
•
ห้ ้�มใช้ ้ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กโด้ยุไม�มีปลุ่อกห้่ ้มค�ร์ซีีที่
ตรว่จสอบให้ ้แน�ใจว่��ได้ ้ใช้ ้ปลุ่อก
ห้่ ้มค�ร์ซีีที่
CYBEX
ของแที่ ้เที่��นั�น
เนื�องจ�กปลุ่อกห้่ ้มเป็นองค์ประกอบห้ลุ่ักของ
ฟัังก์ช้ันก�รที่ำ�ง�นสำ�ห้รับค�ร์ซีีที่
•
อยุ��ที่ิ�งเด้็กไว่ ้ในรถึโด้ยุไม�มีใครดู้แลุ่
•
ช้ิ�นส�ว่นบ�งช้ิ�นของระบบยุึด้เห้นี�ยุว่เด้็กนี�จะเกิด้คว่�มร ้อนได้ ้เมื�อถึูกแสงแด้ด้โด้ยุตรง
แลุ่ะอ�จที่ำ�ให้ ้ผิว่ห้นังของเด้็กไห้ม ้ได้ ้
ป้องกันเด้็กแลุ่ะเบ�ะนั�งสำ�ห้รับเด้็กมิให้ ้ถึูก
แสงแด้ด้โด้ยุตรง
•
ก�รเกิด้อ่บัติเห้ต่อ�จสร ้�งคว่�มเสียุห้�ยุแก�ค�ร์ซีีที่ที่ี�ต�เปลุ่��มองไม�เห้็นได้ ้
โปรด้
เปลุ่ี�ยุนค�ร์ซีีที่ห้ลุ่ังจ�กเกิด้อ่บัติเห้ต่
ในกรณีที่ี�มีข ้อสงสัยุ
โปรด้ปรึกษ�ตัว่แที่น
จำ�ห้น��ยุห้รือผู ้ผลุ่ิต
•
ห้ ้�มใช้ ้ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กนี�น�นกว่��
11
ปี
ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กมีคว่�มเครียุด้สูงใน
ช้�ว่งอ�ยุ่ก�รใช้ ้ง�นของผลุ่ิตภััณฑ์์
ซีึ�งนำ�ไปสู�ก�รเปลุ่ี�ยุนแปลุ่งค่ณภั�พิ่ของว่ัสด้่ต�ม
อ�ยุ่ที่ี�เพิ่ิ�มขึ�น
•
ช้ิ�นส�ว่นพิ่ลุ่�สติกส�ม�รถึที่ำ�คว่�มสะอ�ด้ได้ ้ด้ ้ว่ยุส�รที่ำ�คว่�มสะอ�ด้อ�อนๆ
แลุ่ะนำ��อ่�น
ห้ ้�มใช้ ้ส�รที่ำ�คว่�มสะอ�ด้ห้รือส�รฟัอกข�ว่ที่ี�ร่นแรง
!
•
เบ�ะยุ�นพิ่�ห้นะบ�งร่�นที่ำ�จ�กว่ัสด้่ที่ี�บอบบ�ง
ก�รใช้ ้ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กอ�จที่ิ�ง
ร�องรอยุ
แลุ่ะ/ห้รือ
ที่ำ�ให้ ้สีเปลุ่ี�ยุนไปได้ ้
ห้�กต ้องก�รป้องกันปัญห้�นี�
ค่ณอ�จว่�ง
ผ ้�ห้�มห้รือผ ้�เช้็ด้ตัว่ห้รือสิ�งที่ี�คลุ่ ้�ยุกันไว่ ้ใต ้ค�ร์ซีีที่สำ�ห้รับเด้็กเพิ่ื�อป้องกันเบ�ะของ
ยุ�นพิ่�ห้นะ
