EN
ES
PT
30
ABRIR A CAPOTA
1. Puxe o painel da capota para separá-lo da cadeira e
extenda a capota.
2. Para guardar a capota volte à posição inicial.
ADAPTADORES ATON 2
Por favor siga o manual de instruções fornecido com a
sua cadeira de passeio.
Para fixar a CYBEX ATON 2 por favor coloque-a no
sentido inverso à marcha com os adaptadores da
cadeira de passeio CyBex. Quando a cadeira estiver
correctamente instalada ouvir-se-á um “click“.
Verifique sempre se a cadeira infantil está bem instalada
no carro de passeio.
DESmONTAGEm
Para desbloquear a cadeira infantil mantenha
pressionados os botões de libertação
r
e levante a
aTon 2.
APERTURA DE lA CAPOTA
1. Tire del panel de la capota para separarlo de la silla y
extienda la capota.
2. Para plegar la capota devuélvala a la posición original
después de haberla levantado.
ADAPTADORES ATON
Por favor siga el manual de instrucciones proporcionado
con su silla de paseo.
Para fijar la CYBEX ATON 2 debe situarla en sentido
inverso a la marcha y en los adaptadores de la silla de
paseo CYBEX. Percibirá un CLIC cuando la silla quede
bloqueada en los adaptadores.
Verifique siempre dos veces si la silla infantil está
asegurada adecuadamente en la silla de paseo.
DESmONTAjE
Para desbloquear la silla infantil mantenga los botones de
desbloqueo
r
presionados y levante la CyBex aTon 2.
