Cylinda Nova Trend E9004390, User Manual

Page 1: ...Stella Trend Triton Trend Thea Trend Nova Trend ...

Page 2: ......

Page 3: ...av att denna bruksanvisning inte har följts Köksfläkten är endast avsedd för användning i privata hushåll Spara denna bruksanvisning för framtida användning Kom ihåg att låta bruk sanvisningen medfölja köksfläkten i händelse av försäljning överlåtelse eller flyttning Läs noga igenom anvisningarna De innehåller viktig information om installa tion användning och säkerhet Utför inte elektriska eller ...

Page 4: ...svarar för deras säkerhet Denna köksfläkt är avsedd att användas av vuxna Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med köksfläkten Använd aldrig kåpan utan korrekt monte rat galler Kåpan får ALDRIG användas som avställ nings stödyta om det inte anges särskilt Lokalen där köksfläkten är installerad måste vara väl ventilerad om köksfläkten används tillsammans med spis och annan utrustning ...

Page 5: ...t bruksanvisningen inte har följts Denna köksfläkt är märkt i enlighet med EU s direktiv 2002 96 EG om insamling och återvinning av elektriska och elektroni ska produkter WEEE Genom att kassera köksfläkten korrekt förhindrar du eventuella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa som annars kan uppstå vid felaktig avfallshan tering av denna produkt Symbolen på produkten eller i dokumen...

Page 6: ...6 A ELECTRICAL 50 50 5 GAS 6 Y X Y X 2x 8 0 1 5 3 2 6 4 ...

Page 7: ...7 2x 8 x 40mm 2x 4 5 x 50mm 10mm 2 x 8 2x 4 5x50mm 2x 8x40mm 10 cm 16 cm 1 cm 30 cm 16 cm W cm 220 240V 50 60Hz W 2 cm 30 cm 1 cm 7 11 9 8 12 10 ...

Page 8: ...8 4x 3 9 x 9 5 13 17 15 14 18 16 ...

Page 9: ...9 4 19 23 21 20 22 ...

Page 10: ...a överskrids Brytaren ska installeras i enlighet med anvisningarna Varning Kontrollera alltid att huvudkabeln är korrekt mon terad innan du ansluter köksfläkten till elnätet och kontrollerar dess funktion Köksfläkten är försedd med en specialkabel Om kabeln är skadad ska du skaffa en ny från vår tekniska avdelning Expansionspluggar medföljer och med dem kan köksfläkten fästas i de flesta typer av ...

Page 11: ...r oss allt ansvar för problem och fel som uppstår vid användning av felaktiga diametrar Använd kortast möjliga kanal Använd en kanal med så få böjar som möjligt max imal vinkel på böj 90 Undvik drastiska ändringar av kanalens tvärsnitt Använd en kanal som är så slät som möjligt på in sidan Kanalen måste vara tillverkad av certifierat mate rial Den här modellen suger in luften från köket filtrerar ...

Page 12: ...tersintervall För att aktivera programmeringen ska du starta motorn med knappen och ställa in den på önskad nivå Tryck sedan på knappen igen för att aktivera programmeringen av avstängn ingstiden Siffran 0 blinkar på displayen vilket betyder att programmeringsläget har aktiverats Välj tidpunkt för automatisk avstängning med knappen Den siffra som visas på displayen och som ökas i 10 minutersinterv...

Page 13: ...mättat filter tänds om din fläktmodell är försedd med denna funktion Diska filtret för hand eller i diskmaskin med låg vattentemperatur och kort diskcykel och använd endast milt diskmedel Om filtret maskindiskas kan det bli lätt missfärgat men det påverkar inte dess filtreringsförmåga Lossa filtret genom att dra i snäpplåset Kontrollera om din köksfläkt är försedd med LED eller halo genlampor Det ...

Page 14: ...caused by not complying with the instructions in this manual is declined The extractor hood has been designed exclusively for domestic use It is important to conserve this booklet for reference at any moment In case of sale cession or move make sure it is together with the product Read the instructions carefully there is important information about installa tion use and safety Do not carry out ele...

Page 15: ... is designed to be operated by adults children should be monitored to ensure that they do not play with the ap pliance Never use the hood without effectively mounted grating The hood must NEVER be used as a sup port surface unless specifically indicated The premises where the appliance is in stalled must be sufficiently ventilated when the kitchen hood is used together with other gas combustion de...

Page 16: ...he European direc tive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the envi ronment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The symbol on the product or on the documents accompanying the product indi cates that this ap...

Page 17: ...17 A ELECTRICAL 50 50 5 GAS 6 Y X Y X 2x 8 0 1 5 3 2 6 4 ...

Page 18: ...18 2x 8 x 40mm 2x 4 5 x 50mm 10mm 2 x 8 2x 4 5x50mm 2x 8x40mm 10 cm 16 cm 1 cm 30 cm 16 cm W cm 220 240V 50 60Hz W 2 cm 30 cm 1 cm 7 11 9 8 12 10 ...

Page 19: ...19 4x 3 9 x 9 5 13 17 15 14 18 16 ...

Page 20: ...20 4 19 23 21 20 22 ...

Page 21: ...er conditions relating to over current category III in accordance with installation instructions Warning Before re connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function always check that the mains cable is correctly assembled The hood is provided with a special power cable if the cable is damaged request a new one from Technical Service Expansion wall plugs are provid...

Page 22: ... cause a diminution of the suction performance and a drastic increase in noise Any responsibility in the matter is therefore declined Use a duct of the minimum indispensible length Use a duct with as few elbows as possible maxi mum elbow angle 90 Avoid drastic changes in the duct cross section Use a duct with an as smooth as possible inside The duct must be made of certified material In this work ...

Page 23: ...minutes with 10 minute increments To enable programming function turn the engine on using the button to the level you want and then press the button to program the switch off time The display will show a blink ing 0 which means that the time programming mode was entered Select the automatic switch off time using the button keeping in mind that the number on the display multiplied by the 10 minut i...

Page 24: ...ilure to observe the above safety recommendations Traps cooking grease particles This must be cleaned once a month or when the filter satura tion indication system if this option is available in the model you own indicates this necessity using non aggressive de tergents either by hand or in the dishwasher which must be set to a low temperature and a short cycle When washed in a dishwasher the grea...

Page 25: ...a Trend V 90 30 Nova Trend V 60 31 Nova Trend V 80 32 Nova Trend V 90 33 connect the complete element and replace it with a new part Proceed in reverse order to install the lighting IMPORTANT Always use the lighting of the same type as installed by the manufacturer If you are not sure which part to use contact your nearest Cylinda dealer ...

Page 26: ...26 Stella Trend 90 ...

Page 27: ...27 Triton Svart Vit 60 ...

Page 28: ...28 Triton Svart Vit 90 ...

Page 29: ...29 Thea Trend V 60 ...

Page 30: ...30 Thea Trend V 90 ...

Page 31: ...31 Nova Trend V 60 ...

Page 32: ...32 Nova Trend V 80 ...

Page 33: ...33 Nova Trend V 90 ...

Page 34: ......