Warning Statements (Déclarations d'avertissement)
xi
© 2018 Cyphre Security Solutions, LLC.
Power Disconnection Warning
!
The system must be disconnected from all sources of power and the power cord
removed from the power supply before accessing the appliance interior to install or
remove system components.
Avertissement concernant la coupure d’alimentation
!
Le système doit être déconnecté de toutes les sources d'alimentation et le cordon
d'alimentation retiré de l'alimentation avant d'accéder à l'intérieur du serveur pour
installer ou supprimer des composants du système.
Equipment Installation
!
Only trained and qualified personnel should be allowed to install, replace, or service this
equipment.
Installation de l'équipement
!
Seul le personnel formé et qualifié doit être autorisé à installer, remplacer ou réparer
cet appareil.
Restricted Area
!
This unit is intended for installation in restricted access areas. A restricted access area
can be accessed only through the use of a special tool, lock and key, or other means of
security. (This warning does not apply to workstations.)
Espace réservé
!
Cet appareil est conçu pour une installation dans des zones d'accès restreint. Une zone
d'accès restreint est accessible uniquement par l'utilisation d'un outil spécial, des
verrous et clés, ou d'autres moyens de sécurité. (Cet avertissement ne s'applique pas
aux postes de travail.)
Confidential
