2/16
99.824.27 1.4/05/18
99.824.27 1.4/05/18
3/16
Deutsch
Deutsch
Bestimmungsgemäße Verwendung
- Zahnstangenantrieb zum elektromotorischen
Öffnen und Schließen von schweren Fenstern und
Klappen im Fassaden- und Dachbereich
- Betriebsspannung 24 V DC
- Einsetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung,
D+H Euro-RWA gemäß DIN EN 12101-2 sowie für
täglichen Lüftungsbetrieb
- Nur für die Innenmontage geeignet
Leistungsmerkmale
- Mikroprozessorgesteuerte Synchro-Elektronik
BSY+ für sicheren und präzisen Synchronlauf
von bis zu 4 Antrieben
- Individuell programmierbar über Software SCS
- RWA-Highspeed-Funktion (Schnelllauf in AUF-
Richtung)
- Schließkantenschutz für die Hauptschließkante
- Besonders leise im Lüftungsbetrieb durch
reduzierte Motordrehzahl
Antriebseinheit mit 2,5 m Silicon-Kabel. Abhängig
vom Fenstertyp sind verschiedene Konsolensätze
separat erhältlich.
Lieferumfang
Sicherheitshinweise
Sicherheitskleinspannung 24 V DC!
Nicht am Stromnetz direkt anschließen!
- Anschluss darf nur durch eine autorisierte
Elektrofachkraft erfolgen.
- Quetschgefahr im handzugänglichen Bereich.
- Personen aus dem Fahrbereich des Antriebes
fernhalten.
- Kinder von der Steuerung fernhalten.
- Drucklast-Diagramm der Zahnstange beachten!
- Nur in trockenen Räumen verwenden.
- Nur für die Innenmontage geeignet.
Bei Gefahr durch Regen (z.B. an Lichtkuppel oder
Dachflächenfenster) Regenmelder verwenden.
- Bei Außenmontage Option “ -W “ einsetzen!
- Nur unveränderte D+H-Originalteile verwenden.
- Montageanleitung des Konsolensatzes beachten.
Beiliegenden roten Sicherheitszettel beachten!
Drucklast-Diagramm
Die maximale Drucklast der Zahnstange entspricht nicht automatisch der maximalen Druckkraft des Antriebes!
max. Last (N)
Hub (mm)
0
250
500
750
1000
1250
1500
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
DXD 150-BSY+ (-HS)
dauerhaft
kurzzeitig
DXD-BSY+ (-HS)
DXD-BSY+ (-HS)
max. Last (N)
Hub (mm)
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
DXD 300-BSY+ (-HS)
dauerhaft
kurzzeitig
250
500
750
1000
1250
1500
I
III
100 mm
≤
20 mm
7,1 mm/s
5 mm/s
5 mm/s
~7,1 mm/s / ~8 mm/s (~17 mm/s)
II
Schließbereiche
Typ
DXD 150-BSY+
DXD 150-BSY+ HS
DXD 300-BSY+
DXD 300-BSY+ HS
Versorgung
24 V DC, ±15 %
24 V DC, ±15 %
24 V DC, ±15 %
24 V DC, ±15 %
Nenn-Strom
1,4 A
2,5 A
2,5 A
5,0 A
Nenn-Kraft
1500 N
1500 N
3000 N
3000 N
Nenn-Verriegelungskraft
1100 N
2200 N
Lebensdauer
>20 000 Doppelhübe
Einschaltdauer
30 %, bei Spielzeit 10 Minuten
Gehäuse
Aluminium pulverbeschichtet / Polycarbonat
Schutzart
IP 64 (“-W“ = IP 54)
Temp. Bereich
-5 ... +75 °C
Temp. Standsicherheit
30 min / 300 °C
Emissions-Schalldruckpegel LpA ≤ 70 dB(A)
Nenn-Hublänge *
siehe Typenschild
Zusatzfunktionen *
Schließkantenschutz aktiviert (3 Wiederholungshübe)
* Programmierbar mit Software SCS
Laufgeschwindigkeiten und Kräfte
Normalbetrieb =
RWA- Schnelllauf =
Alle Kräfte
+ ca. 20 %
Abschaltreserve (kurzzeitig)
Technische Daten
Schließkantenschutz
In Laufrichtung "ZU" verfügt der Antrieb über einen
aktiven Schutz für die Hauptschließkante. Bei einer
Überlast im Schließbereich 3 und 2 fährt der Antrieb
für 10 Sekunden wieder "AUF". Danach fährt der
Antrieb wieder "ZU". Sollte nach drei Versuchen ein
Einfahren nicht möglich sein, bleibt der Antrieb in
dieser Stellung stehen.
Zusätzlich verfügt der Antrieb über einen passiven
Klemmschutz. Die Schließgeschwindigkeit wird im
Schließbereich 2 und 1 auf 5 mm/s reduziert.
An den Nebenschließkanten können
deutlich höhere Kräfte auftreten.
Quetschgefahr im handzugänglichen
Bereich.
Hauptschließkante
Nebenschließkante
Nebenschließkante
AUF
Kräfte
SB III
SB II
SB I
1500 N
1000 N
1000 N
800 N
3000 N
2000 N
1600 N
800 N
DXD 150-BSY+ (-HS) DXD 300-BSY+ (-HS)
ZU
abhängig von Magnetposition
Bei dem
Typ DXD 150-BSY+ (-HS)
sind Lasten von
über 1000 N bis zu 1500 N sind nur kurzzeitig
zulässig (z. B. zum Schneeabwerfen oder bei Wind-
belastungen). Diese dürfen bis zu einem Hub von
1750 mm auftreten.
Bei dem
Typ DXD 300-BSY+ (-HS)
sind Lasten von
über 2000 N bis zu 3000 N sind nur kurzzeitig
zulässig (z. B. zum Schneeabwerfen oder bei Wind-
belastungen). Diese dürfen bis zu einem Hub von
1500 mm auftreten.
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen,
Bebilderungen und technischen Daten, mit denen
dieses Produkt versehen ist.
Versäumnisse bei der Einhaltung der
nachfolgenden Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
