99.820.30 2.4/01/19
Deutsch / English
Anschluss / Connection
D+H Mechatronic AG
Georg-Sasse-Str. 28-32
, Germany
22949 Ammersbek
: +49
239
Tel.
40-605 65
: +49
Fax
40-605 65 254
E-Mail: info@dh-partner.com
www.dh-partner.com
© 2019 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
Technische Änderungen vorbehalten /
Rights to technical modifications reserved
TH 4 / THE 4
ϑ
72°C
(OG)
(RD)
TH 4 / THE 4
ϑ
72°C
(OG)
(RD)
letzter /
terminal unit
erster bis
vorletzter /
first to
penultimate
Mot. a
Mot. b
1
2
3
4
5
L
6
N–
7
Z
A E/X
a
b
LT
Gruppe / Group
MOT
(BK)
(BK)
(OG)
2x47k
W
Endmodul
Terminal module
Module terminal
EM 47 K *
HS
HS
Abzweigdose / Junction box
(BN)
(BN)
Mot. b
Mot. b
(WH)
(WH)
Mot. a
Mot. a
Überwachung / Monitoring
(OG)
(OG)
Antrieb / Drive
Antrieb / Drive
Zentrale / control panel
(WH)
weiss
/ white
(BN)
braun
/ brown
(OG)
orange
/ orange
(RD)
rot
/ red
