D-Link ANT24-0700, Quick Installation Manual

Page 1: ...ccessories 1 Sticker 2 plastic anchors 2 screws RP SMA to RP TNC adapter Always place the antenna on a flat or secure surface Concealing the antenna behind books cabinets or other office equipment may affect the performance of the wireless network The antenna transmission range may vary according to different environments or applications This antenna has a magnetic meterial embedded inside that migh...

Page 2: ...aces such as partition or attach on the device directly C Adjust the angle of the antenna to a right angle which can attain better signal transmission and a larger coverage area ANT24 0700 is a 7dBi indoor range extender antenna which can increase effective range and improve throughput of wireless network for not only 802 11b but 802 11g devices It works with AP Routers to boost high speed wireles...

Page 3: ...p 4 Use a screwdriver to secure the screws into the plastic anchors Be sure to leave enough space so the antenna base will slide over the head of the screw Step 5 Place the antenna base over the screw and slide it into the locking position B Magnetic Mounting Step 1 Identify a mounting location which is available for magnetic using For example Office partition white board etc Be sure not to place a...

Page 4: ...or or outdoor device usage is compatible between the antenna and device When installing an external antenna the total output power EIRP is the sum of device output power and antenna gain minus any connector or cable loss signal loss The total output power EIRP must be equal or less than 20dBm to be in compliance of ETSI R TTE regulation We highly recommend that you seek professional help if you ar...

Page 5: ...877 453 5465 Monday to Friday 6 00AM to 6 00PM PST D Link Technical Support over the Internet http support dlink com email support dlink com Tech Support for customers within Canada D Link Technical Support over the Telephone 800 361 5265 Monday to Friday 7 30am to 12 00am EST D Link Technical Support over the Internet http support dlink ca email support dlink ca Tech Support for customers within ...

Page 6: ...verankerungen 2 Schrauben RP SMA RP TNC Adapter Befestigen Sie die Antenne immer auf einem sicheren Untergrund Das Verbergen der Antenne hinter Büchern Schränken oder anderer Büroeinrichtung kannAuswirkungen auf die Leistung des drahtlosen Netzwerks haben Die Übertragungsreichweite der Antenne kann je nach Umgebung und Anwendung variieren Die Antenne verfügt über eingelassenes Magnetmaterial das z...

Page 7: ...befestigt werden C Richten Sie die Antenne rechtwinklig aus da so eine bessere Signalübertragung und eine größere Reichweite ermöglicht wird Die ANT24 0700 ist eine Indoor Antenne mit 7 dBi mit der die tatsächliche Reichweite erhöht und der Durchsatz eines drahtlosen Netzwerkes nicht nur für 802 11b sondern auch für 801 11g Geräte verbessert werden kann Die Antenne arbeitet mit einem Access Point ...

Page 8: ...Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher in den Kunststoffveranke rungen Dabei muss noch genug Platz sein um die Antenne auf die Schraubenköpfen aufzusetzen Schritt 5 Setzen Sie den Antennenfuß auf die Schrauben auf und lassen Sie den Fuß nach unten gleiten bis er eingerastet ist B Magnetische Befestigung Schritt 1 Wählen Sie einen Ort an dem eine magnetische Befestigung möglich ist Beispiel Bü...

Page 9: ...near Antenne Peak Gain ohne Kabelverlust 7 dBi Zulässige Leistung 1 W Kabelverlust 1 5 m 2 1 dB bei 2 45 GHz E Ebene 24 Grad H Ebene 360 Grad 2 Physical Properties Kabel RG 178 50Ω Kabellänge 1 5 m Kabelfarbe Grau Anschluss Reverse SMA Anschluss Produktmaterial ABS ABS PC Betriebstemperatur 20 C 65 C Lagertemperatur 30 C 75 C Farbe Antenne metallic grau und silber Fuß metallic grau ...

Page 10: ...istung des Funknetzgerätes und des Antennengewinns abzüglich der Signalverluste des Kabels Blitzschutzes und aller Steckverbinder zusammen Sollten Sie nicht sicher sein ob Ihre Funknetzinstallation zulässig ist empfehlen wir Ihnen dringend professionelle Unterstützung in Anspruch zu nehmen Bitte beachten Sie dass alle Funknetzgeräte Störungen verursachen können Diese Störungen können die Funktion ...

Page 11: ...chnische Unterstützung über unsere Website per E Mail oder telefonisch anfordern Web http www dlink de E Mail support dlink de Telefon 49 1805 2787 0 12 Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Telefonische technische Unterstützung erhalten Sie Montags bis Freitags von 08 00 bis 19 00 Uhr Wenn Sie Kunde von D Link außerhalb Deutschlands Österreichs der Schweiz und Osteuropas sind wenden Sie sich...

Page 12: ...ontage 1 autocollant 2 chevilles en plastique 2 vis Adaptateur RP SMA RP TNC Veillez à toujours placer l antenne sur une surface plane et stable Dissimuler l antenne derrière des livres des classeurs ou tout autre article de bureau peut nuire aux performances du réseau sans fil La portée de l antenne varie en fonction de son utilisation et de l environnement Un matériau magnétique a été incorporé à...

Page 13: ...ne cloison par exemple ou bien attachée sur le produit directement C Réglez l orientation de l antenne de façon à obtenir la meilleure transmission de signal et la zone de couverture la plus étendue L ANT24 0700 est une antenne d intérieur à portée étendue 7dBi qui permet d augmenter la couverture et le débit d un réseau sans fil pour des équipements aussi bien 802 11b que 802 11g Elle fonctionne s...

Page 14: ...s vis dans les chevilles en plastique Veillez à laisser suffisamment de place pour que les têtes des vis puissent glisser à l intérieur du socle de l antenne Etape 5 Ajustez le socle de l antenne au dessus des vis et faites le glisser jusqu à la position de verrouillage B Fixation magnétique Etape 1 Choisissez un emplacement de montage permettant la fixation magnétique Par ex emple une cloison de bu...

Page 15: ...en intérieur ou en extérieur sont compatibles avec les caractéristiques de l antenne Lors de l installation d une antenne externe la puissance totale en sortie EIRP est la somme de la puissance émise par le périphérique et du gain d antenne diminuée de la perte de signal des connecteurs et des câbles La puissance totale en sortie EIRP doit être inférieure ou égale à 20dBm pour être conforme à la r...

Page 16: ...e D Link par notre site internet ou par téléphone Support technique destiné aux clients établis en France Assistance technique D Link par téléphone 0 820 0803 03 Assistance technique D Link sur internet http www dlink fr e mail support dlink fr Support technique destiné aux clients établis en Canada Assistance technique D Link par téléphone 800 361 5265 Lun Ven 7h30 à 21h00 HNE Assistance techniqu...

Page 17: ...plástico 2 tornillos Adaptador RP SMA a RP TNC Coloque siempre la antena en un lugar plano y seguro El hecho de ocultar la antena detrás de libros armarios u otro mueble o material de oficina de oficina puede afectar el rendimiento de la red inalámbrica El alcance de transmisión de la antena puede variar en función de los entornos o de las aplicaciones Esta antena contiene material magnético que pue...

Page 18: ... conectarla directamente al dispositivo C Ajuste el ángulo de la antena a un ángulo recto así se obtiene una mejor transmisión de la señal y un área de cobertura mayor ANT24 0700 es una antena que amplia el alcance en interiores en 7dBi por lo que puede aumentar el alcance efectivo y mejorar el rendimiento de la red inalámbrica tanto para los dispositivos 802 11b como para los 802 11g Funciona con...

Page 19: ...ar los tornillos en los tacos de plástico Asegúrese de que deja suficiente espacio como para que la base de la antena se deslice sobre la cabeza del tornillo Paso 5 Coloque la base de la antena sobre el tornillo y muévala hasta la posición de bloqueo B Montaje magnético Paso 1 Encuentre una ubicación en la que pueda usar el montaje magnético por ejemplo un plafón de oficina una pizarra magnética etc...

Page 20: ...ntena la banda de frecuencia y el uso del dispositivo en interiores o exteriores son compatibles entre la antena y el dispositivo Cuando se instala una antena externa la potencia total EIRP es la suma de la potencia del dispositivo y la ganancia de la antena menos la pérdida de señal por cada cable o conector La potencia total EIRP ha de ser igual o inferior a los 20 dBm para que esté en conformid...

Page 21: ...urante el periodo de garantía del producto Los clientes españoles pueden ponerse en contacto con la asistencia técnica de D Link a través de nuestro sitio web o por teléfono Asistencia Técnica de D Link por teléfono 902 304545 de lunes a viernes desde las 9 00 hasta las14 00 y de las 15 00 hasta las 18 00 Asistencia Técnica de D Link a través de Internet http www dlink es email soporte dlink es ...

Page 22: ...ntaggio 1 adesivo 2 tasselli in plastica 2 viti Adattatore RP SMA RP TNC Posizionare l antenna su una superficie piana e sicura Nascondendo l antenna dietro a libri mobiletti o altri componenti per ufficio si compromette il buon funzionamento della rete wireless Il raggio di copertura dell antenna può variare in base alle condizioni ambientali o alle modalità di utilizzo L antenna incorpora componen...

Page 23: ...rettamente il dispositivo C Regolare l angolo dell antenna fino a trovare l orientazione che ottimizza la trasmissione del segnale e il raggio di copertura Il modello ANT24 0700 utilizzabile con dispositivi 802 11b e 802 11g è un antenna per interni a 7dBi che ha lo scopo di ampliare il raggio operativo e migliorare la velocità di trasmissione wireless L antenna può essere utilizzata con AP Router ...

Page 24: ...ite per fissare le due viti ai tasselli in plastica Le viti devono sporgere abbastanza da consentire lo scorrimento della base dell antenna sopra le testa delle viti stesse Fase 5 Posizionare la base dell antenna sopra le viti e farla scorrere fino alla posizione di bloccaggio B Montaggio magnetico Fase 1 Identificare il punto in cui si desidera installare l antenna mediante il meccanismo magnetico P...

Page 25: ...ntenna e dispositivo stesso Quando viene installata un antenna esterna la potenza totale in uscita EIRP è data dalla somma della potenza in uscita del dispositivo e dal guadagno dell antenna meno la perdita di segnale del cavo di ogni onnettore La potenza totale in uscita EIRP deve essere equivalente o minore di 20dBm per essere conforme con le normative ETSI R TTE Per l installazione si raccomand...

Page 26: ... sito D Link Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D Link Mediterraneo S r L Via N Bonnet 6 B 20154 Milano Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Telefono 02 39607160 URL http www dlink it supporto html email tech dlink it ...