D-Link DAP-1160, Quick Install Manual

Page 1: ...ation Gu a de instalaci n Guida di Installazione Installatiehandleiding Instrukcja instalacji Instala n p ru ka Telep t si Seg dlet Installasjonsveiledning Installationsvejledning Asennusopas Installa...

Page 2: ...nd Warranty Ethernet CAT5 UTP Cable Power Adapter If any of the items are missing please contact your reseller Default IP 19 168 0 50 Default Username Admin Default Password 1 Remove the D Link Click...

Page 3: ...you use the correct Wireless Network Name SSID and encryption key Use the web based user interface as described in question 1 above to choose your wireless settings Make sure you take a note of the s...

Page 4: ...ich bitte an Ihren Fachh ndler IP 19 168 0 50 Benutzername Admin Passwort 1 D Link Click n Connect CD herausnehmen 2 A Stellen Sie sicher das Ihr AP synchron ist B Legen Sie die D Link Click n Connect...

Page 5: ...icht drahtlos mit dem AP verbunden werden W hlen Sie die Einstellungen f r den drahtlosen Betrieb ber die webbasierte Benutzeroberfl che wie unter Frage 1 beschrieben Notieren Sie die Einstellungen da...

Page 6: ...ts ci dessus est manquant veuillez contacter votre revendeur IP 19 168 0 50 Nom d utilisateur Admin Mot de passe 1 Retirer le CD D Link Click n Connect 2 A Votre ligne Haut D bit doit tre ouverte Sino...

Page 7: ...d encryption sans fil que ceux configur s sur le point d acc s Utilisez l interface de configuration du point d acc s voir point 1 pour v rifier ou configurer vos param tres sans fil Assurez vous de...

Page 8: ...ta alguno de estos componentes contacte con el proveedor IP 19 168 0 50 Nombre de usuario Admin Clave de acceso 1 Saque el CD D Link Click n Connect 2 A Aseg rese de que su conexi n a internet est act...

Page 9: ...e asegurarse de que usa el nombre de red inal mbrica SSID y la clave de encriptaci n correctos Use la interfaz de usuario basada en web como se ha descrito anteriormente en la pregunta 1 para elegir s...

Page 10: ...are mancante contattare il rivenditore IP 19 168 0 50 Nome Utente Admin Password 1 Rimuovere il CD D Link Click n Connect 2 A Assicurarsi che la vostra connessione Internet sia attiva NON collegare an...

Page 11: ...devono utilizzare lo stesso nome di rete wireless SSID e la stessa chiave di cifratura Utilizzare un interfaccia utente basata sul web come descritto nella domanda 1 per selezionare le impostazioni w...

Page 12: ...reekt neemt u contact op met de leverancier IP 19 168 0 50 Gebruikersnaam Admin Wachtwoord 1 Verwijder de cd D Link Click n Connect 2 A Controleer of uw internetverbinding actief is Sluit de AP nog NI...

Page 13: ...verbonden dient u de juiste SSID en de juiste encryptiesleutel te gebruiken Gebruik de webinterface zie vraag 1 om de draadloze instellingen te kiezen Noteer de instellingen zodat u ze gemakkelijk kun...

Page 14: ...czy wszystkie elementy znajduj si w opakowaniu IP 19 168 0 50 Nazwa u ytkownika Admin Has o 1 Wyjmij p yt D Link Click n Connect 2 A Upewnij si e Twoje po czenie z Internetem jest aktywne NIE POD CZA...

Page 15: ...z punktem dost powym za po rednictwem sieci bezprzewodowej musi mie ustawion t sam nazw sieci bezprzewodowej SSID oraz klucz szyfrowania jak ruter U yj interfejsu graficznego jak to opisano w pytaniu...

Page 16: ...c zdroj st d proudu Pokud n kter z polo ek chyb kontaktujte prodejce IP 19 168 0 50 u ivatelsk jm no Admin heslo 1 vyjm te CD D Link Click n Connect 2 A ujist te se e jste p ipojeni k Internetu AP zat...

Page 17: ...jm no bezdr tov s t SSID a ifrovac kl Pou ijte webov konfigura n rozhran jak je pops no v dotazu 1 v e abyste zjistili nastaven bezdr tov s t Poznamenejte si nastaven abyste je mohli zadat na ka d m b...

Page 18: ...enti elemek b rmelyike hi nyzik k rj k keresse fel rt kes t j t IP 19 168 0 50 Felhaszn l n v Admin Jelsz 1 T vol tsa el a D Link Click n Connect CD t 2 A Ellen rizze hogy az Internet kapcsolat akt v...

Page 19: ...oz csatlakoz sz m t g pen ugyanazt a vezet k n lk li h l zati nevet SSID s titkos t si kulcsot kell be ll tania amit a hozz f r si ponton Haszn lja a webes felhaszn l i fel letet az els pontban le rt...

Page 20: ...st kontakt forhandleren hvis noen av disse delene mangler IP 19 168 0 50 Brukernavn Admin Passord 1 Ta ut CD en D Link Click n Connect 2 A Pass p at internettforbindelsen din er aktiv Du m IKKE koble...

Page 21: ...aksesspunktet m du kontrollere at du bruker riktig navn p tr dl st nettverk SSID og krypteringsn kkel Bruk det nettbaserte brukergrensesnittet som forklart i sp rsm l 1 ovenfor for velge tr dl sinnsti...

Page 22: ...venn vnte indhold mangler skal du kontakte forhandleren IP 19 168 0 50 Brugernavn Admin Password 1 Tag cd en med D Links Click n Connect ud 2 A Kontroller at internetforbindelsen er aktiv Tilslut IKKE...

Page 23: ...l du sikre dig at du bruger det rigtige navn for det tr dl se netv rk SSID og den rigtige krypteringsn gle Brug den webbaserede brugergr nseflade som beskrevet i sp rgsm l 1 ovenfor til at v lge dine...

Page 24: ...u jokin yll mainituista ota yhteys j lleenmyyj si IP 19 168 0 50 K ytt j tunnus Admin Salasana 1 Poista D Linkin Click n Connect CD levy 2 A Varmista ett Internet yhteytesi on toiminnassa L kytke viel...

Page 25: ...rkkonime SSID ja salausavainta K yt nettiselainta kysymyksen 1 ohjeiden mukaan valitaksesi langattomat asetukset Muista kirjata asetukset muistiin jotta voit k ytt niit kaikissa langattomissa laitteis...

Page 26: ...ontakta din terf rs ljare om n gon av ovanst ende komponenter saknas IP 19 168 0 50 Anv ndarnamn Admin L senord 1 Ta ut cd n D Link Click n Connect 2 A Kontrollera att Internetanslutningen r aktiv Ans...

Page 27: ...att korrekt namn p det tr dl sa n tverket SSID och korrekt krypteringsnyckel anv nds Anv nd det webbaserade anv ndargr nssnittet s som beskrivs ovan i fr ga 1 f r att v lja dina tr dl sa inst llningar...

Page 28: ...ual e Garantia Cabo Ethernet CAT5 UTP Adaptador de corrente Se algum destes itens n o estiver na embalagem entre em contacto com o seu revendedor IP prede nido 192 168 0 50 Nome de utilizador prede ni...

Page 29: ...iza o Nome de Rede Sem Fios SSID e o c digo de encripta o correctos Utilize a interface de utilizador baseada na web tal como descrito na quest o 1 anterior para escolher as suas defini es sem fios Ce...

Page 30: ...1160 DAP 1160 Wireless G Access Point CD ROM D Link Click n Connect Ethernet CAT5 UTP IP 192 168 0 50 Admin 1 CD D Link Click and Connect 2A Internet AP B CD D Link Click n Connect C WIRELESS G ACCESS...

Page 31: ...Access Point reset 20 default Access Point Access Point 1 Setup Wizard 3 PC client wireless wireless SSID wireless PC Access Point wireless wireless SSID web 1 wireless PC wireless D Link Access Poin...

Page 32: ...Ver 1 00 E 2007 01 25 2907P1160A16000...