D-Link DES-1018P, Quick Installation Manual

  49

EUROPEAN COMMUNITY DECLARATION 

OF CONFORMITY

WARNING STATEMENT

The power outlet should be nearby the device and easily accessible.

Česky 

[Czech] 

D-Link Corporation tímto prohlašuje, že tento je ve shodě se 

základními  požadavky  a  dalšími  příslušnými  ustanoveními 

směrnice 1999/5/ES.

Dansk 

[Danish]

Undertegnede D-Link Corporation erklærer herved, at følgende 

udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i 

direktiv 1999/5/EF.

Deutsch 

[German] 

Hiermit erklärt D-Link Corporation, dass sich das Gerät in 

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den 

übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG 

befindet.

Eesti 

[Estonian]

Käesolevaga kinnitab D-Link Corporation seadme vastavust 

direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist 

tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

English

Hereby, D-Link Corporation, declares that this is in compliance 

with the essential requirements and other relevant provisions of 

Directive 1999/5/EC.

Español 

[Spanish]

Por medio de la presente D-Link Corporation declara que el 

cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras 

disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Ελληνική 

[Greek]

ΜΕ  ΤΗΝ  ΠΑΡΟΥΣΑD-Link  Corporation  ΔΗΛΩΝΕΙ  ΟΤΙ 

ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ 

ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Français 

[French] 

Par la présente D-Link Corporation déclare que l'appareil est 

conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions 

pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Italiano 

[Italian] 

Con la presente D-Link Corporation dichiara che questo è 

conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti 

stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski 

[Latvian]

Ar šo D-Link Corporation deklarē, ka atbilst Direktīvas 1999/5/EK 

būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių 

[Lithuanian]  

Šiuo D-Link Corporation deklaruoja, kad šis atitinka esminius 

reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands 

[Dutch] 

Hierbij verklaart D-Link Corporation dat het toestel in 

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere 

relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Malti 

[Maltese]

Hawnhekk, D-Link Corporation, jiddikjara li dan jikkonforma mal-

ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-

Dirrettiva 1999/5/EC.

Magyar 

[Hungarian]

Alulírott, D-Link Corporation nyilatkozom, hogy a megfelel a 

vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv 

egyéb elõírásainak.

Polski 

[Polish] 

Niniejszym  D-Link  Corporation  oświadcza,  że  jest  zgodny 

z  zasadniczymi  wymogami  oraz  pozostałymi  stosownymi 

postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

Português

Portuguese]

D-Link Corporation declara que este D-Link Corporation está 

conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da 

Directiva 1999/5/CE.

Slovensko 

[Slovenian]

D-Link Corporation izjavlja, da je ta v skladu z bistvenimi zahtevami 

in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

Slovensky 

[Slovak]

D-Link Corporation týmto vyhlasuje, že spĺňa základné požiadavky 

a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Suomi 

[Finnish]

D-Link Corporation vakuuttaa täten että tyyppinen laite on 

direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien 

direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Svenska 

[Swedish] 

Härmed intygar D-Link Corporation att denna står I 

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga 

relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Íslenska 

[Icelandic] 

Hér með lýsir D-Link Corporation yfir því að er í samræmi við 

grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

Norsk 

[Norwegian]

D-Link Corporation erklærer herved at utstyret er i samsvar med 

de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/

EF.

•  Si el sistema tiene múltiples fuentes de alimentación, desconecte 

la alimentación del mismo, y desenchufe todos los cables de 

alimentación de las fuentes de alimentación.

•  En el caso de que la fuente de alimentación sea el dispositivo de 

desconexión del equipo. La base de toma de corriente debe estar 

cerca del equipo y ser fácilmente accesible.

Manipulación/ Desmontaje

•  No manipule el producto, salvo que esté expresamente establecido 

en la documentación del equipo.

•  Si abre o retira las cubiertas que están marcadas con el símbolo 

triangular con un rayo puede exponerse a una descarga eléctrica. 

Sólo un técnico cualificado debe reparar los componentes dentro de 

estos compartimientos.

•  Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte el 

dispositivo. Ninguno de sus partes internas es sustituible por el 

usuario, por lo tanto, no hay ninguna razón para acceder al interior.

•   No derrame comida ni líquidos sobre los componentes del sistema, y 

nunca utilice el dispositivo en un ambiente húmedo. Si el dispositivo 

se moja, consulte la sección correspondiente a solución de 

problemas o contacte con su proveedor.

•   Utilice el dispositivo sólo con equipamiento aprobado.

•  Mueva los productos con cuidado; asegúrese de que todos los 

estabilizadores están firmemente  sujetos al equipo. Evite las 

detenciones repentinas y las superficies irregulares.

Medio Ambiente

•  No utilice este aparato cerca del agua (por ejemplo, cerca de una 

bañera, fregadero, lavadero, peceras, en un sótano húmedo o cerca 

de una piscina).

•   No utilice este dispositivo en lugares con alta humedad.

•   Este dispositivo no debe ser sometido al agua o la condensación.

•  Mantenga el dispositivo alejado de radiadores y fuentes de calor. 

Asimismo, no bloquee las rejillas de ventilación.

Limpieza

•   Desconecte siempre la alimentación antes de limpiar este dispositivo.

•  No utilice limpiadores en aerosol o líquidos de ningún tipo. Use sólo 

aire comprimido recomendado para dispositivos electrónicos.

•   Utilice un paño seco para limpiarlo.

PROTECCIÓN CONTRA DESCARGAS 
ELECTROSTÁTICAS

La electricidad estática puede dañar componentes delicados de su 

sistema. Para evitar daños por electricidad estática, descargar la 

electricidad estática de su cuerpo antes de tocar cualquiera de los 

componentes electrónicos, tales como el microprocesador. Puede 

hacerlo con un toque periódicamente de una superficie metálica sin 

pintura del propio chasis del equipo. 

También puede realizar los siguientes pasos para ayudar a prevenir 

posibles daños por descargas electrostáticas:

1. Al desembalar un componente sensible a la electricidad estática 

de su caja de envío, no retire el material de embalaje antiestático 

hasta que esté listo para instalar el componente en su sistema. 

Justo antes de abrir el embalaje antiestático, asegúrese de 

descargar la electricidad estática de su cuerpo.

2.  Cuando transporte un componente sensible a la electricidad 

estática, colóquelo en un contenedor o embalaje antiestático.

3.  Maneje todos los componentes sensibles a la electricidad 

estática en un área de prueba libre de cargas electrostáticas. Si 

es posible, utilice alfombrillas antiestáticas en el suelo, el banco 

de trabajo, y una correa antiestática con conexión a tierra.

This is a Class A product. In a domestic environment, this 

product may cause radio interference,  in which case the user 

may be required to take adequate measures.

CE EMI CLASS A WARNING (only for class A product)