D-Link DGS-1248T - Switch, Quick Installation Manual

Page 1: ...hese are the items included with your DGS 1248T purchase If any of the above items are missing please contact your reseller 2006 D Link Systems Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice DGS 1248T D Link 48 Port 10 100 1000Mbps 4 Combo Mini GBIC Gigabit Smart Switch CD ROM con...

Page 2: ...ust and direct exposure to sunlight C Leave at least 10cm about 4 inches of space at the front and rear of the hub for ventilation D Visually inspect the DC power jack and make sure that it is fully secured to the power adapter E Install the DGS 1248T on a sturdy level surface that can support its weight or in an EIA standard size equipment rack F When installing the Switch on a level surface atta...

Page 3: ...ernet It runs full half duplex transfer mode for 10 100Mbps and full duplex transfer mode for 1000Mbps Each port on the DGS 1248T supports Auto MDI MDI X Auto MDI MDI X is a feature that eliminates the need for worrying about using either a standard or crossover cable you can use either one and allows any port to be an uplink port AC Power The DGS 1248T can be used with AC power supply 100 240V AC...

Page 4: ...two Gigabit twisted pair ports that are auto negotiable 10 100 1000Mbps and also support auto MDI MDIX crossover detection These two ports can operate in half and full duplex modes Mini GBIC Ports Option Port 45 48 The Switch is equipped with two Mini GBIC SFP ports supported optional 1000BASE SX LX Mini GBIC transceivers Note When the port was set to Forced Mode the Auto MDI MDIX will be disabled...

Page 5: ...power Off When the Power LED light is off the power cord is improperly connected CPU LEDs Management Indicator Blinking When the CPU is working the System LED is blinking On Off The CPU is not working Ports 1 48 Status LEDs Link Act On When the Link Act LED lights on the respective port is successfully connected to an Ethernet network Blinking When the Link Act LED is blinking the port is transmit...

Page 6: ...ort is connected to a 100Mbps Fast Ethernet network Off When the respective port is connected to a 10Mbps Ethernet or No link Option Ports 45 48 Mini GBIC Status LEDs Link Act On When the Mini GBIC module is installed and connected to a network the Link Act LED lights on Blinking When the LED is blinking the Mini GBIC module is receiving data on a network Off No link ...

Page 7: ...y 1 Insert the Utility CD in the CD Rom Drive 2 From the Start menu on the Windows desktop choose Run 3 In the Run dialog box type D SmartConsole Utility setup exe D depends where your CD Rom drive is located and click OK 4 Follow the on screen instructions to install the utility 5 Upon completion go to Program Files SmartConsole Utility and execute the SmartConsole Utility Figure 1 Figure 1 ...

Page 8: ...example when the default network address of the default IP address of the Web Smart Switch is 192 168 0 1 then the manager PC should be set at 192 168 0 x where x is a number between 2 and 254 and the default subnet mask is 255 255 255 0 Enter IP address http 192 168 0 1 the factory default IP address setting to the address location Figure 2 Figure 2 Or through the SmartConsole Utility you do not ...

Page 9: ...u want to configure There are eleven options System Setting Trap Setting Port Setting SNMP Setting Password Access Control 802 1Q VLAN Trunking IGMP Snooping 802 1D Spanning Tree Port Mirroring 802 1p Default Priority Safeguard Engine Broadcast Storm Control 802 1X Setting Static MAC Dynamic Forwarding Table and Statistics Figure 5 Figure 5 ...

Page 10: ...u can also find the Tool menu on the main page Figure 6 Click on it and scroll down as shown in Figure 6 and you can see four options Reset Config Backup Restore Firmware Backup Upload and System Reboot Figure 6 ...

Page 11: ...rs within The United Kingdom Ireland D Link UK Ireland Technical Support over the Internet http www dlink co uk ftp ftp dlink co uk D Link UK Ireland Technical Support over the Telephone 08456 12 0003 United Kingdom 1890 886 899 Ireland Lines Open 8 00am 10 00pm Mon Fri 10 00am 7 00pm Sat Sun For Customers within Canada D Link Canada Technical Support over the Telephone 1 800 361 5265 Canada Mon t...

Page 12: ...e folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang des DGS 1248T Sollte eines dieser Teile fehlen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler 2004 D Link Systems Inc Alle Rechte vorbehalten Marken und eingetragene Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Änderungen vorbehalten DGS 1248T Web Smart 10 100 1000 Mbit s 4 Combo Mini GBIC Gigabit Switch mit 48 Anschlüssen von D Link DGS 1248T 10 100 1000 ...

Page 13: ...nen Staub oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden C An Vorder und Rückwand des Geräts müssen mindestens 10 cm Platz gelassen werden um Überhitzung zu vermeiden D Vergewissern Sie sich ob der Netzstecker unbeschädigt ist und sicher in der Steckdose sitzt E Stellen Sie den DGS 1248T auf einer ebenen und stabilen Unterlage auf die sein Gewicht tragen kann oder in einem Rack mit EIA Standardgröße ...

Page 14: ...rät unterstützt Voll Halbduplex Übertragungen bei 10 100 Mbit s und Vollduplex Übertragungen bei 1000 Mbit s Jeder Anschluss des DGS 1248T unterstützt Auto MDI MDI X Mit der Auto MDI MDI X Funktion können Sie sowohl Standardkabel ungekreuzt als auch gekreuzte Kabel einsetzen Darüber hinaus können alle Anschlüsse als Uplink Ports verwendet werden Stromversorgung Der DGS 1248T arbeitet mit Wechselst...

Page 15: ...0 Mbit s Auto Negotiation Automatisches Aushandeln der Übertragungsgeschwindigkeit und automatische Erkennung von MDI MDI X unterstützen Diese beiden Anschlüsse können im Halb und im Vollduplexmodus betrieben werden Mini GBIC Anschlüsse Option Anschlüsse 45 48 Der Switch ist mit zwei Mini GBIC Anschlüssen ausgestattet die das optionale SFP Modul 1000 BASE SX LX unterstützen Hinweis Wenn der Anschl...

Page 16: ...ist inaktiv Status LEDs für die Anschlüsse 1 und 48 Link Act Verbindung Aktivität An Wenn die Link Act LED leuchtet ist der entsprechende Anschluss korrekt mit einem Ethernet Netzwerk verbunden Blinkend Wenn die Link Act LED blinkt empfängt oder versendet der entsprechende Anschluss Daten über das Ethernet Netzwerk Aus Es besteht keine Verbindung Geschwindigkeit An Grün Wenn die grüne LED leuchtet...

Page 17: ...45 48 Link Act Verbindung Aktivität An Wenn das Mini GBIC Modul installiert und mit einem Netzwerk verbunden ist leuchtet die Link Act LED Blinkend Wenn die LED blinkt empfängt das Mini GBIC Modul Daten über ein Netzwerk Aus Es besteht keine Verbindung ...

Page 18: ...ie auf dem Desktop im Menü Start auf Ausführen 3 Geben Sie im Dialogfeld Ausführen folgende Befehlszeile ein D SmartConsole Utility setup exe hierbei steht D für den Laufwerksbuchstaben Ihres CD ROM Laufwerks Klicken Sie anschließend auf OK 4 Befolgen Sie die Installationsanweisungen auf dem Bildschirm 5 Klicken Sie nach Abschluss der Installation zum Starten des Verwaltungs Dienstprogramms auf St...

Page 19: ...efinden Wenn beispielsweise die Standard IP Adresse des Web Smart Switch 192 168 0 1 ist muss die IP Adresse des Verwaltungs PCs 192 168 0 x lauten wobei x für eine Zahl zwischen 2 und 254 steht Die Standard Subnetzmaske lautet 255 255 255 0 Geben Sie in der Adresszeile des Webbrowsers die werkseitige Standard IP Adresse http 192 168 0 1 ein Abbildung 2 Abbildung 2 Wenn Sie für die Eingabe das Sma...

Page 20: ...Es stehen elf Menüpunkte zur Auswahl System Setting Trap Setting Port Setting SNMP Setting Password Access Control 802 1Q VLAN Trunking IGMP Snooping 802 1D Spanning Tree Port Mirroring 802 1p Default Priority Safeguard Engine Broadcast Storm Control 802 1X Setting Static MAC Dynamic Forwarding Table and Statistics Abbildung 5 Abbildung 5 Abbildung 5 ...

Page 21: ...und blättern Sie nach unten wie in Abbildung 6 dargestellt Sie können zwischen vier Optionen wählen Reset Zurücksetzen Config Backup Restore Sicherung und Wiederherstellung der Konfiguration Firmware Backup Upload Sicherung und Aktualisierung der Firmware System Reboot Neustart des Systems Abbildung 6 ...

Page 22: ... Assistance technique D Link par téléphone 0820 0803 03 N INDIGO 0 12 TTC min Prix en France Métropolitaine au 3 mars 2005 Du lundi au samedi de 9h00 à 19h00 Assistance technique D Link sur internet http www dlink fr e mail support dlink fr Support technique destiné aux clients établis au Canada Assistance technique D Link par téléphone 800 361 5265 Lun Ven 7h30 à 21h00 HNE Assistance technique D ...

Page 23: ...e coffret Les éléments suivants doivent accompagner votre DGS 1248T l un des éléments ci dessus est manquant veuillez contacter votre revendeur 2004 D Link Systems Inc Tous droits réservés Les marques et marques déposées sont la propriété de leurs titulaires respectifs Logiciels et spécifications pouvant faire l objet de modifications sans préavis DGS 1248T Smart Switch Web 48 Ports 10 100 1000Mbp...

Page 24: ...n directe à la lumière du soleil C Ménagez un espace libre d au moins 10cm à l avant et à l arrière du hub pour en permettre la ventilation D Procédez à une inspection visuelle de la prise d alimentation courant continu et assurez vous qu elle est bien fixée sur l adaptateur d alimentation E Installez le DGS 1248T sur une surface plane et stable qui soit capable d en supporter le poids ou dans un ...

Page 25: ... 100Mbps et en mode de transfert full duplex pour 1000Mbps Chaque port du DGS 1248T est compatible Auto MDI MDI X fonction qui élimine la nécessité de vous préoccuper de savoir si vous devez utiliser un câble standard ou crossover elle vous permet d utiliser indifféremment l un ou l autre et permet d utiliser n importe quel port en tant que port de liaison ascendante Alimentation courant alternati...

Page 26: ...igabit à paire torsadée qui sont auto négociables 10 100 1000Mbps et prennent en charge la détection automatique crossover MDI MDI X Ces deux ports peuvent fonctionner en mode half ou full duplex Mini ports GBIC Ports facultatifs 49 50 Le Switch est équipé de deux mini ports GBIC qui prennent en charge le module facultatif 1000BASE SX LX SFP Remarque lorsque le port est réglé sur Forced Mode mode ...

Page 27: ...ant système clignote lorsque la CPU fonctionne Allumé Eteint La CPU ne fonctionne pas Voyants d état des Ports 1 48 Link Act Allumé Le voyant lumineux Link Act est allumé lorsque le port correspondant est branché à un réseau Ethernet Clignotant Le voyant lumineux Link Act clignote lorsque le port émet ou reçoit des données sur le réseau Ethernet Eteint Il n y a pas de liaison Vitesse Allumé Vert L...

Page 28: ...C 47 48 Link Act Allumé Le voyant Link ACT est allumé lorsque le mini module GBIC est installé et connecté à un réseau Clignotant Le voyant Link ACT clignote lorsque le mini module GBIC reçoit des données sur un réseau Eteint Il n y a pas de liaison ...

Page 29: ... le lecteur de CD ROM 2 Choisissez l option Exécuter du menu Démarrer de Windows 3 Dans la boîte de dialogue Exécuter tapez D SmartConsole Utility setup exe D si telle est la lettre correspondant à votre lecteur de CD ROM et cliquez sur OK 4 Suivez les instructions qui apparaissent à l écran pour installer l utilitaire 5 Une fois que vous avez terminé allez à Fichiers programmes SmartConsole_utili...

Page 30: ...Par exemple lorsque l adresse réseau par défaut ou l adresse IP par défaut du Web Smart Switch est 192 168 0 1 le PC gestionnaire doit être réglé sur 192 168 0 x où x est un nombre compris entre 2 et 254 et le masque de sous réseau par défaut est 255 255 255 0 Tapez l adresse IP http 192 168 0 1 l adresse IP par défaut définie en usine dans la zone de saisie Figure 2 Figure 2 Si vous utilisez l Sm...

Page 31: ... proposés System Setting Trap Setting Port Setting SNMP Setting Password Access Control 802 1Q VLAN Trunking IGMP Snooping 802 1D Spanning Tree Port Mirroring 802 1p Default Priority Safeguard Engine Broadcast Storm Control 802 1X Setting Static MAC Dynamic Forwarding Table and Statistics Figure 5 Figure 5 ...

Page 32: ...ez également trouver le menu Tool sur la page principale Figure 6 Cliquez dessus et comme indiqué en Figure 6 vous pouvez voir quatre options Reset Config Backup Restore Firmware Backup Upload et System Reboot Figure 6 ...

Page 33: ... Assistance technique D Link par téléphone 0820 0803 03 N INDIGO 0 12 TTC min Prix en France Métropolitaine au 3 mars 2005 Du lundi au samedi de 9h00 à 19h00 Assistance technique D Link sur internet http www dlink fr e mail support dlink fr Support technique destiné aux clients établis au Canada Assistance technique D Link par téléphone 800 361 5265 Lun Ven 7h30 à 21h00 HNE Assistance technique D ...

Page 34: ...no de estos componentes contacte con su proveedor 2004 D Link Systems Inc Reservados todos los derechos Las marcas o marcas registradas son propiedad de los respectivos titulares El software y las especificaciones pueden ser modificados sin previo aviso DGS 1248T conmutador web inteligente Gigabit Ethernet con 48 puertos a 10 100 Mbps 2 puertos combo a 10 100 1 000 Mbps mini GBIC D Link CD ROM con...

Page 35: ...puesto a la luz directa del sol C Deje como mínimo 10 cm de espacio libre por delante y por detrás del hub para la ventilación D Compruebe que el jack de alimentación DC está firmemente conectado al adaptador de alimentación E Instale el DGS 1248T en una superficie plana y resistente que pueda soportar el peso del dispositivo o bien en un rack de tamaño estándar EIA F Si instala el conmutador en u...

Page 36: ...plex a 1 000 Mbps Cada puerto del DGS 1248T soporta Auto MDI MDI X Auto MDI MDI X es una característica que permite olvidarse de si se ha de usar un cable estándar o crossover ya que puede utilizarse cualquiera de los dos además posibilita que cualquier puerto sea un puerto de salida Alimentación AC El DGS 1248T puede utilizarse con una fuente de alimentación AC de 100 240 V AC 50 60 Hz El conmuta...

Page 37: ...rtos de par trenzado Gigabit autonegociables 10 100 1 000 Mbps y soporta detección crossover Auto MDI MDIX Estos puertos pueden funcionar en modo half duplex y full duplex Puertos mini GBIC puertos opcionales 45 48 El conmutador está equipado con dos puertos mini GBIC y soporta opcionalmente el módulo mini GBIC 1 000 BASE SX LX Nota Cuando el puerto está en modo forzado Forced Mode se desactiva la...

Page 38: ...ión de problemas Indicadores LED del conmutador LED de alimentación Encendido El LED de alimentación se ilumina cuando recibe alimentación Apagado El LED de alimentación está apagado si el cable de alimentación está mal conectado LED de la CPU Indicador de gestión Parpadeando El LED del sistema parpadea cuando la CPU está en funcionamiento Encendido Apagado La CPU no está en funcionamiento ...

Page 39: ... correspondiente está conectado a una red Gigabit Ethernet a 1 000 Mbps Encendido Ámbar La luz ámbar se ilumina cuando el puerto correspondiente está conectado a una red Fast Ethernet a 100 Mbps Apagado Cuando el puerto correspondiente está conectado a una red Ethernet a 10 Mbps o no hay enlace LED de estado de los puertos opcionales mini GBIC 45 48 Enlace actividad Encendido El LED de enlace acti...

Page 40: ...a el CD ROM de la utilidad en la unidad de CD ROM 2 Desde el menú Start del escritorio de Windows seleccione Run 3 En el cuadro de diálogo Run escriba D SmartConsole Utility setup exe D depende del nombre de la unidad de CD ROM y haga clic en OK 4 Siga las instrucciones de la pantalla para instalar la utilidad 5 Al finalizar vaya a Program Files SmartConsole_utility y ejecute la SmartConsole Utili...

Page 41: ... en la misma red IP Por ejemplo si la dirección de red por defecto de la dirección IP por defecto del conmutador inteligente web es 192 168 0 1 el PC gestor debería ser 192 168 0 x donde x es un número entre 2 y 254 y la máscara de subred 255 255 255 0 Introduzca la dirección IP http 192 168 0 1 el valor de dirección IP por defecto en el campo dirección Figura 2 Figura 2 Con la SmartConsole Utilit...

Page 42: ...iguración que desee configurar Hay siete opciones System Setting Trap Setting Port Setting SNMP Setting Password Access Control 802 1Q VLAN Trunking IGMP Snooping 802 1D Spanning Tree Port Mirroring 802 1p Default Priority Safeguard Engine Broadcast Storm Control 802 1X Setting Static MAC Dynamic Forwarding Table and Statistics Figure 5 Figure 5 ...

Page 43: ...n encontrar el menú Herramientas Tool en la página principal Figura 6 Pulsando sobre él y deslizando la ventana hacia abajo encontrará cuatro opciones Reset Config Backup Restore Firmware Backup Upload y System Reboot Figure 6 ...

Page 44: ... D Link ofrece asistencia técnica gratuita para clientes residentes en España durante el periodo de garantía del producto Asistencia Técnica de D Link por teléfono 34 902 30 45 45 Lunes a Viernes de 9 00 a 14 00 y de 15 00 a 18 00 Asistencia Técnica de D Link a través de Internet http www dlink es support e mail soporte dlink es ...

Page 45: ...ncluso quanto segue Se uno dei componenti dovesse risultare mancante contattare il rivenditore 2004 D Link Systems Inc Tutti i diritti sono riservati Marchi e marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari Software e specifiche sono soggetti a cambiamento senza preavviso DGS 1248T D Link Smart Gigabit Switch 48 Porte 10 100 1000Mbps 4 Combo Mini GBIC CD ROM con Manuale e Installazione Ut...

Page 46: ...otori vibrazioni polvere ed evitare l esposizione diretta ai raggi solari C Lasciare almeno 10 cm di spazio davanti e dietro per consentire la ventilazione D Eseguire l ispezione visiva del jack di corrente CC e assicurarsi che sia saldamente fissato all adattatore E Installare il DGS 1248T su una superficie piana e robusta in grado di reggerne il peso o su un rack di dimensioni standard EIA F Dur...

Page 47: ...plex a 10 100Mbps e la modalità di trasferimento full duplex a 1000Mbps Ogni porta dello switch DGS 1248T supporta la modalità Auto MDI MDI X una funzione di adeguamento automatico della polarità dei cavi standard o crossover che permette di utilizzare entrambi e consente a qualsiasi porta di fungere da porta di uplink Alimentazione AC Il DGS 1248T può essere utilizzato con alimentazione AC 100 24...

Page 48: ...no la velocità di rete auto negoziabile a 10 100 1000Mbps e possono funzionare in modalità di trasferimento half e full duplex Supportano inoltre la modalità automatica di riconoscimento della polarità MDI MDI X Porte mini GBIC porte opzionali 45 48 Lo switch è munito di due porte mini GBIC con supporto del modulo opzionale mini GBIC 1000BASE SX LX SFP Nota quando la porta è impostata su Modalità ...

Page 49: ...o lo switch riceve corrente Off Quando il LED di alimentazione è spento il cavo di alimentazione è collegato in modo scorretto LED della CPU Indicatore di gestione Lampeggio Quando la CPU sta funzionando il LED di sistema lampeggia On Off La CPU non sta funzionando LED di stato porte 1 48 Link Act On Quando il LED Link Act è acceso la relativa porta è collegata alla rete Ethernet Lampeggio Quando ...

Page 50: ...e Fast Ethernet 100Mbps Off Quando la relativa porta è collegata alla rete Ethernet 10Mbps o non è presente alcun collegamento LED di stato mini GBIC porte opzionali 45 48 Link Act On Quando il modulo mini GBIC è installato e collegato alla rete il LED collegamento azione è acceso Blinking Quando il LED lampeggia il modulo mini GBIC riceve dati su una rete Off Non è presente alcun collegamento ...

Page 51: ... utility nell unità CD ROM 2 Dal menu Start nel desktop di Windows scegliere Esegui 3 Nella finestra di dialogo Esegui digitare D SmartConsole Utility setup exe D in base all ubicazione dell unità CD ROM quindi fare clic su OK 4 Seguire le istruzioni sullo schermo per installare l utility 5 Al completamento dell operazione passare a Program Files SmartConsole_utility ed eseguire SmartConsole Utili...

Page 52: ...te IP Ad esempio se l indirizzo IP di rete di default dello switch web smart è 192 168 0 1 il PC manager dovrebbe essere impostato su 192 168 0 x dove x è un numero compreso tra 2 e 254 e la maschera della sottorete di default è 255 255 255 0 Inserire l indirizzo IP http 192 168 0 1 impostazione di default dell indirizzo IP per l ubicazione dell indirizzo Figura 2 Figura 2 In alternativa se si uti...

Page 53: ... setup che si desidera configurare Sono presenti undici opzioni System Setting Trap Setting Port Setting SNMP Setting Password Access Control 802 1Q VLAN Trunking IGMP Snooping 802 1D Spanning Tree Port Mirroring 802 1p Default Priority Safeguard Engine Broadcast Storm Control 802 1X Setting Static MAC Dynamic Forwarding Table and Statistics Figure 5 Figura 5 ...

Page 54: ...il menu Tool nella pagina principale Figura 6 Cliccare su Tool come illustrato in Figura 6 per aprire il menu con le relative opzioni di configurazione Reset Reset Config Backup Restore Firmware Backup Upload e System Reboot Figure 6 ...

Page 55: ... sito D Link Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D Link Mediterraneo S r L Via N Bonnet 6 B 20154 Milano Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Telefono 02 39607160 URL http www dlink it supporto html Email tech dlink it ...