D-Link DGS-1510 Series, Getting Started Manual

Page 1: ...cumentation also available on CD and D Link Website Getting Started Guide Erste Schritte Guide de d marrage Guida introduttiva Gu a de introducci n Guia inicial Petunjuk Pemasangan Getting Started Gui...

Page 2: ...ncluded with the device must be attached on the bottom at each corner of the device s base Allow enough ventilation space between the device and the objects around it Figure 1 Attaching the rubber fee...

Page 3: ...the AC power cord into the rear of the switch and to an electrical outlet preferably one that is grounded and surge protected Figure 6 Plugging the switch into an outlet Installing Power Cord Retainer...

Page 4: ...ange anything click Exit to exit the Wizard and enter the Web based Management For a detailed look at the Smart Wizard s functions please refer to the Smart Wizard introduction in the user manual Powe...

Page 5: ...is cable is included with this product s packaging The cable referred to as an RS 232 to RJ 45 connector cable specifically pinned to connect to this switch s serial port by using the correct pin conf...

Page 6: ...explanations and examples to help you get your network up and running Additional help is available through our offices listed at the back of the User s Guide or online To know more about D Link produ...

Page 7: ...Regal aufstellen m chten bringen Sie vorher die mitgelieferten Gummif e in den vier Ecken an der Unterseite des Geh uses an Lassen Sie um das Ger t herum genug Platz zur Bel ftung frei Abbildung 1 Gum...

Page 8: ...an die Stromversorgung anschlie en 5 Ziehen Sie das Zugband der Kabelhalterung fest bis das Stromkabel sicher und fest angebracht ist Abbildung 3 5 Stromkabel sicher befestigen Anbringen der Netzkabel...

Page 9: ...gr nden sollten Sie bei einem Stromausfall den Netzstecker ziehen Ist die Stromversorgung wieder gew hrleistet k nnen Sie den Netzstecker des Switch wieder einstecken Managementoptionen Sie k nnen f r...

Page 10: ...auf die webbasierte Management Benutzeroberfl che zuzugreifen Genaue Beschreibungen der Funktionen des Assistenten finden Sie in der Einf hrung zum Smart Wizard im Benutzerhandbuch DNA D Link Network...

Page 11: ...View SNMP Network Management System handelt es sich um ein umfassendes auf entsprechenden Standards basierendes Management Tool das einer unternehmens und gesch ftskritischen zentralen Netzwerkverwalt...

Page 12: ...ureau ou sur une tag re Pour installer le switch sur un bureau ou une tag re vous devez ajouter les pieds en caoutchouc fournis aux quatre coins de sa base des fins de ventilation pr voyez un espace s...

Page 13: ...entation soit bien fix Figure 3 5 Fixez le cordon d alimentation Installation du dispositif de retenue du cordon d alimentation Afin d viter tout d branchement accidentel du cordon d alimentation sect...

Page 14: ...e les informations IP le compte d utilisateur et les param tres SNMP Si vous n envisagez aucune modification cliquez sur Exit Quitter pour fermer l assistant et acc der l interface de gestion Web Pour...

Page 15: ...staller le DNA Assistant de r seau D Link de deux mani res soit via le programme autorun du CD d installation soit manuellement Option 1 Suivez les tapes ci dessous pour installer le DNA Assistant de...

Page 16: ...aider mettre en service votre r seau Vous trouverez une aide suppl mentaire aupr s de nos bureaux r pertori s au dos du Guide d utilisation et en ligne Pour en savoir plus sur les produits D Link ou p...

Page 17: ...suficiente espacio entre el dispositivo y los objetos que haya alrededor para la ventilaci n Figura 1 Fijar los pies de goma Conectar a tierra el conmutador dependiendo del modelo adquirido Esta secc...

Page 18: ...ue el cable de alimentaci n est asegurado Figura 3 5 Asegurar el cable de alimentaci n Instalaci n del retenedor del cable de alimentaci n Para evitar la retirada accidental del cable de alimentaci n...

Page 19: ...asistente y entrar en la gesti n basada en la web Para ver detalladamente las funciones del Asistente inteligente consulte la introducci n al Asistente inteligente en el manual de usuario Corte del s...

Page 20: ...ra el nombre de usuario y la contrase a predeterminados para el conmutador y pulse la tecla Intro DNA Asistente para red D Link El DNA Asistente para red D Link incluido en el CD de instalaci n es un...

Page 21: ...aciones la tolerancia a los fallos el rendimiento y la seguridad del dispositivo Informaci n adicional Si tiene problemas al configurar la red consulte la Gu a del usuario suministrada con el conmutad...

Page 22: ...dini in gomma forniti con il dispositivo ai quattro angoli del pannello inferiore Per consentire una corretta ventilazione necessario lasciare uno spazio sufficiente tra il dispositivo e gli oggetti c...

Page 23: ...6 Collegamento dello switch alla presa di corrente 5 Stringere la fascetta del fermo finch il cavo non risulta fissato Figura 3 5 Fissaggio del cavo di alimentazione Installazione del fermo del cavo d...

Page 24: ...avviare la gestione basata sul Web Per informazioni dettagliate sulle funzioni della procedura guidata Smart Wizard fare riferimento al relativo capitolo introduttivo presente nel manuale dell utente...

Page 25: ...stant incluso nel CD di installazione un programma per il rilevamento di smart switch con lo stesso segmento di rete L2 collegati al PC Questo strumento in grado di supportare Windows 2000 Windows XP...

Page 26: ...dei dispositivi la tolleranza di errore le prestazioni e la sicurezza Ulteriori informazioni In caso di problemi di configurazione della rete fare riferimento alla Guida per l utente fornita con quest...

Page 27: ...27 PYCC 1 D Link 1 DNA D Link Network Assistant 2 1 1 M4 x 6 12 6 AWG 6 AWG 1 2 3 4 5 6 2...

Page 28: ...28 PYCC 19 EIA 4 5 3 6 5 3 5 AC 1 3 1 2 AC 3 2 3 3 3 4 3 4...

Page 29: ...IP 10 90 90 90 255 0 0 0 0 0 0 0 3 admin Username Password Web Login 9 4 Web IP Information IP User Account and SNMP Settings SNMP Exit Web telnet Web Web IP SNMP TCP IP BOOTP TFTP IP 10 90 90 90 IP W...

Page 30: ...art L2 Windows 2000 XP Vista Windows 7 DNA D Link Network Assistant CD 1 DNA D Link Network Assistant CD 1 CD CD Rom 2 3 Install DNA D Link Network Assistant 4 DNA Start Programs D Link DNA D Link DNA...

Page 31: ...31 PYCC D Link D Link Web http www dlink com D Link http warranty dlink com...

Page 32: ...sso para configurar switches e tamb m traz informa es sobre garantia seguran a regulamenta o e notifica es de uso e ambiente Por favor observe que o modelo do produto adquirido pode ser apresentado aq...

Page 33: ...ente aterrada e com prote o contra surtos Figura 6 Conectando o switch a uma tomada 5 Aperte a trava do retentor at que o cabo de energia fique preso e seguro Figura 3 5 Proteja o cabo de alimenta o I...

Page 34: ...terar nada ent o clique em Exit para sair do Utilit rio e acessar a interface Web Para visualiza o detalhada das fun es do Utilit rio de Instala o por favor verifique no manual do usu rio informa es r...

Page 35: ...digite admin para o usu rio e senha e ent o pressione novamente a tecla Enter DNA D Link Network Assistant O DNA Assistente de rede D Link inclu do no CD de instala o um programa para descobrir Smart...

Page 36: ...positivo toler ncia de falhas performance e seguran a Informa es Adicionais Se voc est enfrentando problemas na configura o da sua rede favor consultar o Guia do Usu rio fornecido com o switch Ele con...

Page 37: ...37 1 D Link Console DNA D Link Network Assistant program 2 AC 1 M4 x 6 mm 12 6 AWG 6 AWG 1 2 3 4 5 6 2...

Page 38: ...38 1 3 1 2 3 2 3 3 3 4 3 4 EIA 19 4 5 3 AC AC 6 5 3 5...

Page 39: ...0 90 90 IP 10 x y z x y 0 254 z 1 254 8 IP 10 90 90 90 DNA DNA IP Web GUI IP 10 90 90 90 255 0 0 0 0 0 0 0 3 Username Password admin Login 9 4 Smart Wizard IP User Account SNMP Exit Smart Wizard Smart...

Page 40: ...Link http www dlink com D Link http warranty dlink com 2 DNA D Link 1 CD ROM 2 Windows 3 CD ROM DVD ROM DNA D Link setup exe 4 5 D Link DNA DNA D Link 6 L2 DNA D Link Network Assistant DNA Console Co...

Page 41: ...diatas switch Pemasangan di atas meja atau papan Ketika memasang switch di atas meja atau papan kaki karet yang termasuk dalam paket penjualan harus dipasang di switch pada setiap sudut bawah switch B...

Page 42: ...an listrik Direkomendasikan peralatan sudah di grounded dan dilengkapi dengan pelindung terhadap lonjakan listrik 5 Kencangkan ikatan penahan hingga kabel daya terpasang dengan baik Gambar 3 5 Kencang...

Page 43: ...i Wizard dan masuk ke Manajemen berbasis Web Untuk melihat detil fungsi Smart Wizard silahkan lihat bagian pengenalan Smart Wizard dalam manual pengguna Gambar 6 Mencolokkan switch ke colokan listrik...

Page 44: ...s 2000 XP Vista dan Windows 7 Terdapat dua cara untuk menginstal DNA D Link Network Assistant salah satunya adalah melalui program autorun pada CD instalasi dan cara lainnya adalah secara manual Opsi...

Page 45: ...dan contoh contoh yang dapat membantu Anda membuat jaringan Anda berjalan dengan baik Bantuan tambahan tersedia melalui kantor kantor kami yang tertera di bagian belakang Panduan Pengguna Untuk menget...

Page 46: ...46 D Link 1 1 CD DNA D Link Network Assistant 1 M4 x 6 mm metric 12 6AWG 6AWG 1 2 8 3 4 5 6 2...

Page 47: ...47 EIA 19 4 5 6 5 3 5 AC 1 3 1 2 AC 3 2 AC 3 3 3 4 3 4...

Page 48: ...ttp 10 90 90 90 IP Enter 8 Web IP 10 90 90 90 Web DNA WebGUI DNA IP IP 10 90 90 90 255 0 0 0 0 0 0 0 admin Web 9 Web IP SNMP Web Telnet Web Web IP IP SNMP TCP IP BOOTP TFTP IP 10 90 90 90 IP Web LED M...

Page 49: ...ows2000 XP Vista Windows7 DNA D Link Network Assistant 2 CD 1 CD DNA D Link Network Assistant 1 CD ROM CD 2 3 Install DNS D Link Network Assistant 4 DNA Start Programs D Link DNA DNA 5 PC L2 DNA D Lin...

Page 50: ...50 SNMP D Link D View SNMP SNMP D Link D View SNMP D View D Link D Link Web http www dlink com D Link http warranty dlink com...

Page 51: ...51 1 D Link 2 console DNA D Link Network Assistant 1 2 1 M4x6mm 12 6 AWG 1 2 3 4 5 6 2...

Page 52: ...52 1 3 1 2 3 2 3 3 3 4 3 4 EIA 19 4 5 3 AC 6 5 3 5...

Page 53: ...er 7 0 Firefox Chrome Safari RJ 45 1 7 2 IP IP 10 90 90 90 IP 10 x y z x y 0 254 z 1 254 Web http 10 90 90 90 IP Enter 8 Web IP 10 90 90 90 Web DNA DNA IP Web GUI IP 10 90 90 90 255 0 0 0 0 0 0 0 3 ad...

Page 54: ...p www dlink com D Link http warranty dlink com 4 DNA Windows D Link DNA 5 DNA D Link DNA 1 CD Rom 2 Windows 3 CD Rom DVD Rom DNA setup exe 4 5 Windows D Link DNA DNA 6 DNA D Link DNA Console console R...

Page 55: ...ings if any To reduce the risk of bodily injury electrical shock fire and damage to the device and other equipment observe the following precautions Power Sources Observe and follow service markings D...

Page 56: ...y local Modificar o alterar el dispositivo Retirar la identificaci n del producto u otras notificaciones incluyendo las notificaciones de copyright y marcado de patente si fuera el caso Para reducir e...

Page 57: ...n erkl rer herved at utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Instale la fuente de alimentaci n antes de proporcionar alimentaci n a la misma Descon...

Page 58: ...ener m s informaci n acerca de nuestros productos y embalajes ecol gicos visite el sitio www dlinkgreen com La presenza di questo simbolo sul prodotto o sulla confezione del prodotto indica che in con...

Page 59: ...ssigt ansvarlige produkter og emballage p www dlinkgreen com T m symboli tuotteen pakkauksessa tarkoittaa ett paikallisten lakien ja s nn sten mukaisesti t t tuotetta ei pid h vitt yleisen kotitalousj...

Page 60: ...60 NOTES...

Page 61: ...61 NOTES...

Page 62: ...62 NOTES...

Page 63: ...63 NOTES...

Page 64: ...Ver 2 00 WW _130x183 2014 12 12 6GS151010L03G...