D-Link DWR-961, Quick Installation Manual

Page 1: ... INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗА ИНСТАЛАЦИЯ STRUČNÁ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA ...

Page 2: ......

Page 3: ... V 1 A POWER ADAPTER CAT5 ETHERNET CABLE A broadband Internet connection Computer with Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 or Mac with OS X 10 5 or later 500 MHz processor or above and at least 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 or later with Java installed and enabled PACKAGE CONTENTS SYSTEM REQUIREMENTS ...

Page 4: ... will automatically use the wired connection if the LTE connection is not available Step 3 Insert the supplied Ethernet cable into a LAN port on the back panel of the DWR 961 and an available Ethernet port on the computer you will use to configure the unit SIM card Router Router PC Modem Step 5 To configure the DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Router Open a web browser window and enter 192 168 0 1 in...

Page 5: ...rrent configuration To reconfigure your router log in as outlined in question 1 then run the Setup Wizard 3 HOW DO I ADD A NEW WIRELESS DEVICE OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME SSID OR WIRELESS ENCRYPTION KEY Every device that needs to connect to the router wirelessly will need use the correct Wireless Network Name SSID and encryption key Use the web based user interface as descri...

Page 6: ...ler 12 V 1 A NETZTEIL KAT 5 ETHERNET KABEL Eine Breitbandinternetverbindung Computer mit Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 oder Mac mit OS X 10 5 oder höher 500 MHz Prozessor oder höher und mindestens 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 oder höher mit Java installiert und aktiviert PACKUNGSINHALT SYSTEMVORAUSSETZUNGEN ...

Page 7: ...et Der Router nutzt automatisch die Verbindung über Kabel falls die LTE Verbindung nicht verfügbar ist Schritt 3 Stecken Sie das mitgelieferte Ethernet Kabel in den LAN Port auf der Rückseite des DWR 961 und in einen freien Ethernet Port des Computers den Sie zum Konfigurieren des Geräts verwenden wollen SIM Karte Router Router PC Modem Schritt 5 Den DWR 961 AC1200 Gigabit Kat 6 LTE Router konfigu...

Page 8: ...ngen gelöscht Um Ihren Router erneut zu konfigurieren melden Sie sich am Router an wie in Frage 1 erläutert und führen Sie dann den Einrichtungsassistenten aus 3 WIE FÜGE ICH EIN NEUES DRAHTLOSES GERÄT ODER EINEN PC HINZU WENN ICH DEN NAMEN DES DRAHTLOSEN NETZWERKS SSID ODER DEN VERSCHLÜSSELUNGS CODE FÜR DAS DRAHTLOSNETZ FUNKNETZ VERGESSEN HABE Für jedes Gerät das drahtlos mit dem Router verbunden...

Page 9: ...1 A CÂBLE ETHERNET CAT5 Une connexion Internet haut débit Ordinateur avec Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 ou Mac avec OS X 10 5 ou une version ultérieure Processeur de 500 MHz ou plus et au moins 128 Mo de RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 ou version ultérieure avec Java installé et activé CONTENU DE LA BOÎTE CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE ...

Page 10: ...connexion filaire si la connexion LTE n est pas disponible Étape 3 Insérez une extrémité du câble Ethernet fourni dans un port LAN situé sur le panneau arrière du DWR 961 et l autre dans un port Ethernet disponible sur l ordinateur utilisé pour configurer le périphérique Carte SIM Routeur Routeur PC Modem Étape 5 Pour configurer le routeur DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Ouvrez un navigateur Web et ...

Page 11: ...tuelle Pour reconfigurer votre routeur connectez vous comme expliqué en réponse à la question 1 puis lancez l assistant de configuration 3 COMMENT FAIRE POUR AJOUTER UN NOUVEAU PÉRIPHÉRIQUE OU PC SANS FIL SI J AI OUBLIÉ LE NOM DE MON RÉSEAU SANS FIL SSID OU LA CLÉ DE CHIFFREMENT SANS FIL Pour pouvoir connecter sans fil un périphérique au routeur vous devez utiliser le nom de réseau sans fil SSID e...

Page 12: ...ALIMENTACIÓN DE 12 V 1 A CABLE ETHERNET CAT5 Una conexión a Internet de banda ancha Un equipo con Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 o Mac con OS X 10 5 o posterior Procesador a 500 MHz o más y un mínimo de 128 MB de RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 o posterior con Java instalado y activado CONTENIDO DE LA CAJA REQUISITOS DEL SISTEMA ...

Page 13: ...ón con cables si la conexión LTE no está disponible Paso 3 Introduzca el cable Ethernet suministrado en un puerto de LAN del panel posterior del DWR 961 y en un puerto Ethernet disponible del ordenador que utilizará para configurar la unidad Tarjeta SIM Router Router PC Módem Paso 5 Para configurar el router DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Abra una ventana del explorador web y escriba 192 168 0 1 en...

Page 14: ...ción actual Para reconfigurar el router inicie sesión tal como se describe en la pregunta 1 y ejecute el asistente de configuración 3 CÓMO PUEDO AGREGAR UN NUEVO DISPOSITIVO O PC INALÁMBRICO SI HE OLVIDADO EL NOMBRE DE MI RED INALÁMBRICA SSID O LA CLAVE DE CIFRADO DE RED INALÁMBRICA Cada uno de los dispositivos que sea necesario conectar de forma inalámbrica al router necesitará utilizar el nombre...

Page 15: ...V 1 A CAVO ETHERNET CAT5 Connessione Internet a banda larga Computer con Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 o Mac con OS X 10 5 o versioni successive Processore a 500 MHz o superiore e almeno 128 MB di RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 o versioni successive con Java installato e abilitato CONTENUTO DELLA CONFEZIONE REQUISITI DI SISTEMA ...

Page 16: ... utilizza automaticamente la connessione cablata Fase 3 Inserire il cavo Ethernet in dotazione in una porta LAN sul pannello posteriore del DWR 961 e una porta Ethernet disponibile sul computer che verrà utilizzata per configurare l unità Scheda SIM Router Router PC Modem Fase 5 Per configurare il router Wi Fi AC1200 DWR 961 LTE Cat6 Aprire una finestra del browser Web e immettere 192 168 0 1 nell...

Page 17: ...urazione Per configurare nuovamente il router effettuare l accesso come descritto alla domanda 1 quindi eseguire la Configurazione guidata 3 COME SI AGGIUNGE UN NUOVO DISPOSITIVO WIRELESS O PC SE SI DIMENTICA IL NOME DI RETE WIRELESS SSID O LA CHIAVE DI CRITTOGRAFIA WIRELESS È necessario verificare che per ogni dispositivo da connettere al router in modalità wireless vengano utilizzati il nome di ...

Page 18: ...1 A STROOMADAPTER CAT5 ETHERNET KABEL Een breedbandinternetverbinding Computer met Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 of Mac met OS X 10 5 of recenter 500 MHz processor of hoger en minstens 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 of recenter met Java geïnstalleerd en geactiveerd INHOUD VERPAKKING SYSTEEMVEREISTEN ...

Page 19: ...matisch de bedrade verbinding gebruiken als de LTE verbinding niet beschikbaar is Stap 3 Steek de meegeleverde ethernetkabel in een LAN poort op het achterpaneel van de DWR 961 en in een beschikbare ethernetpoort op de computer die u gebruikt om de unit te configureren SIM kaart Router Router pc Modem Stap 5 De DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Router configureren Open een webbrowservenster en voer he...

Page 20: ...onfigureren meldt u zich aan op de router zoals beschreven in vraag 1 en voert u vervolgens de installatiewizard uit 3 HOE VOEG IK EEN NIEUW DRAADLOOS TOESTEL OF PC TOE ALS IK MIJN DRAADLOZE NETWERKNAAM SSID OF DRAADLOZE CODE VERGETEN BEN Voor elke pc die een draadloze verbinding moet maken met de router moet u controleren of u de correcte naam van het draadloze netwerk SSID en de juiste encryptie...

Page 21: ...BEL ETHERNETOWY KAT 5 Szerokopasmowe łącze internetowe Komputer z systemem Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 lub Mac z systemem OS X 10 5 lub nowszym Procesor 500 MHz lub szybszy z co najmniej 128 MB pamięci RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 lub nowsze z zainstalowanym i włączonym środowiskiem Java ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA WYMAGANIA SYSTEMOWE ...

Page 22: ...uje połączenie przewodowe gdy połączenie LTE jest niedostępne Krok 3 Podłącz kabel Ethernet do portu LAN znajdującego się na tylnym panelu urządzenia DWR 961 a także do dostępnego portu Ethernet w komputerze którego użyjesz do skonfigurowania urządzenia Karta SIM Router Router Komputer Modem Krok 5 Aby skonfigurować router DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Otwórz przeglądarkę internetową i wprowadź ad...

Page 23: ... zaloguj się w sposób wyjaśniony w zakresie pytania 1 a następnie uruchom Kreator instalacji 3 JAK DODAĆ NOWEGO BEZPRZEWODOWEGO KLIENTA LUB KOMPUTER JEŚLI NIE PAMIĘTAM NAZWY SIECI BEZPRZEWODOWEJ SSID LUB KLUCZA SZYFROWANIA SIECI BEZPRZEWODOWEJ W każdym komputerze który ma zostać bezprzewodowo podłączony do routera należy używać właściwych nazwy sieci bezprzewodowej SSID oraz klucza szyfrowania Za ...

Page 24: ...Í ADAPTÉR 12 V 1 A ETHERNETOVÝ KABEL CAT5 Širokopásmové internetové připojení Počítač Se systémem Windows 10 8 7 Vista XP SP3 nebo Mac s OS X 10 5 nebo novější Procesor 500 MHz nebo vyšší a nejméně 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 nebo novější s nainstalovanou a povolenou funkcí Java OBSAH BALENÍ POŽADAVKY NA SYSTÉM ...

Page 25: ...ebude připojení LTE k dispozici router automaticky použije kabelové připojení Krok č 3 Zapojte dodávaný ethernetový kabel do portu LAN na zadním panelu DWR 961 a do volného ethernetového portu na počítači který využijete pro konfiguraci jednotky SIM karta Router Router PC Modem Krok č 5 Chcete li nakonfigurovat router DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Otevřete webový prohlížeč a do řádku adresy zadejt...

Page 26: ...ní routeru se aktuální konfigurace odstraní Chcete li router znovu nakonfigurovat přihlaste se podle pokynů v otázce č 1 a spusťte průvodce nastavením 3 JAK PŘIDÁM DALŠÍ BEZDRÁTOVÉ ZAŘÍZENÍ NEBO PC KDYŽ SI NEPAMATUJI NÁZEV BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ SSID NEBO BEZDRÁTOVÝ ŠIFROVACÍ KLÍČ Na každém zařízení které je třeba bezdrátově připojit k routeru musíte použít správný název bezdrátové sítě SSID a šifrovací ...

Page 27: ...THERNET KÁBEL Szélessávú internetkapcsolat Számítógép a következőkkel Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 vagy Mac OS X 10 5 vagy újabb operációs rendszerrel 500 MHz vagy gyorsabb processzor és legalább 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 vagy újabb verziók telepített és engedélyezett Javával A CSOMAG TARTALMA RENDSZERKÖVETELMÉNYEK ...

Page 28: ...solat nem áll rendelkezésre a router automatikusan a vezetékes kapcsolatot fogja használni 3 lépés Csatlakoztassa a csomagban található Ethernet kábelt a DWR 961 hátsó panelén található LAN portba majd annak a számítógépnek az Ethernet portjába melyet az egység konfigurálásához használni fog SIM kártya Router Router PC Modem 5 lépés A DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 router konfigurálása Nyisson meg ...

Page 29: ...konfigurációt A router újrakonfigurálásához lépjen be az első kérdésben leírtak alapján majd futtassa a Telepítő varázslót 3 HOGYAN ADHATOK HOZZÁ EGY ÚJ VEZETÉK NÉLKÜLI ESZKÖZT VAGY SZÁMÍTÓGÉPET HA ELFELEJTETTEM A VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATOM NEVÉT SSID VAGY TITKOSÍTÁSI KULCSÁT Minden a routeren keresztül vezeték nélkül kapcsolódó eszköznek a vezeték nélküli hálózat pontos nevét SSID és titkosítási k...

Page 30: ... V 1 A STRØMADAPTER CAT5 ETHERNETKABEL En Internett tilkobling Datamaskin med Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 eller Mac med OS X 10 5 eller nyere 500 MHz prosessor eller høyere og minst 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 eller nyere versjon med Java installert og aktivert PAKKEINNHOLD SYSTEMKRAV ...

Page 31: ...g Ruteren vil automatisk bruke kabeltilkoblingen hvis LTE tilkobling ikke er tilgjengelig Trinn 3 Koble til den vedlagte Ethernet kabelen i en LAN port på baksiden av DWR 961 og i en tilgjengelig Ethernet port på datamaskinen du vil bruke til å konfigurere enheten SIM kort Ruter Ruter PC Modem Trinn 5 Slik konfigurerer du DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 ruteren Åpne en nettleser og tast inn 192 168 ...

Page 32: ...ingene For å rekonfigurere innstillingene logger du på som beskrevet i spørsmål 1 og kjører deretter oppsettsveiviseren 3 HVORDAN KAN JEG LEGGE TIL EN NY TRÅDLØS ENHET ELLER PC HVIS JEG HAR GLEMT NAVNET PÅ MITT TRÅDLØSE NETTVERK SSID ELLER DEN TRÅDLØSE KRYPTERINGSNØKKELEN Hver enhet som trenger å kobles til ruteren trådløst må bruke riktig navn på det trådløse nettverket SSID og krypteringsnøkkele...

Page 33: ...V 1 A STRØMADAPTER CAT5 ETHERNETKABEL En internet bredbåndsforbindelse Computer med Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 eller Mac med OS X 10 5 eller senere 500 MHz processor eller højere og mindst 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 eller senere med Java installeret og aktiveret PAKKENS INDHOLD SYSTEMKRAV ...

Page 34: ...n vil automatisk anvende kablede forbindelse hvis kabelforbindelsen ikke er tilgængelig Trin 3 Indsæt det medsendte ethernetkabel i en LAN port på bagsiden af DWR 961 og en fri ethernetport på netværksadapteren i den computer du vil anvende til at konfigurere enheden SIM kort Router Router PC Modem Trin 5 Sådan konfigurerer du DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 routeren Åbn en web browservindue og skri...

Page 35: ...ktuelle konfiguration For at konfigurere routeren påny logges ind som skitseret i spørgsmål 1 derpå køres Indstillingsguiden 3 HVORDAN TILFØJER JEG EN NY TRÅDLØS ENHED ELLER PC HVIS JEG HAR GLEMT MIT TRÅDLØSE NETVÆRKS NAVN SSID ELLER MIN TRÅDLØSE KRYPTERINGSNØGLE Hver enhed der skal tilsluttes trådløst til routeren skal anvende det korrekte trådløse netværksnavn SSID og den korrekte krypteringsnøg...

Page 36: ...INEN VIRTALÄHDE CAT5 ETHERNET KAAPELI Internet laajakaistayhteys Tietokone Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 tai Mac jossa on OS X 10 5 tai uudempi Vähintään 500 MHz n suoritin ja vähintään 128 Mt RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 tai uudempi ja Java asennettuna ja käytössä PAKKAUKSEN SISÄLTÖ JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET ...

Page 37: ... Reititin käyttää automaattisesti langallista yhteyttä jos LTE yhteys ei ole saatavilla 3 vaihe aseta toimitettu Ethernet kaapeli DWR 961 laitteen takana olevaan LAN porttiin ja vapaaseen Ethernet porttiin tietokoneessa jota käytät laitteen määrittämiseen SIM kortti Reititin Reititin PC Modeemi 5 vaihe DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 reitittimen asetusten määritys Avaa verkkoselain ja kirjoita osoit...

Page 38: ...takaisin tehdasasetuksiin pyyhkii kaikki käyttäjän määrittelemät asetukset Määritä reitittimesi asetukset uudelleen kirjautumalla reitittimeen kts kysymyksen 1 vastaus ja suorittamalla sitten ohjattu asennustoiminto 3 KUINKA LISÄÄN UUDEN LANGATTOMAN LAITTEEN TAI TIETOKONEEN JOS OLEN UNOHTANUT LANGATTOMAN VERKON NIMENI SSID TAI LANGATTOMAN VERKON SALAUSAVAIMENI Jokaisen reitittimeen langattomasti k...

Page 39: ... V 1 A NÄTADAPTER CAT5 ETHERNETKABEL En bredbandsanslutning till Internet Dator med Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 eller Mac med OS X 10 5 eller senare 500 MHz processor eller högre och minst 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 eller senare med Java installerat och aktiverat FÖRPACKNINGSINNEHÅLL SYSTEMKRAV ...

Page 40: ...vudsakliga WAN anslutningen Routern använder automatiskt den kabelanslutna anslutningen om LTE anslutningen inte är tillgänglig Steg 3 Sätt in den medföljande Ethernetkabeln i en LAN port i bakpanelen på DWR 961 och en ledig Ethernetport på den dator du kommer att använda till att konfigurera enheten SIM kort Router Router Dator Modem Steg 5 Konfigurera DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Router Öppna w...

Page 41: ...nde konfigurationen För att konfigurera routern igen loggar du in på den se fråga 1 och kör installationsguiden 3 HUR LÄGGER JAG TILL EN NY TRÅDLÖS ENHET ELLER DATOR OM JAG HAR GLÖMT NAMNET SSID ELLER KRYPTERINGSNYCKELN FÖR DET TRÅDLÖSA NÄTVERKET Varje enhet som behöver ansluta trådlöst till routern måste använda rätt namn SSID och krypteringsnyckel för det trådlösa nätverket Använd det webbaserad...

Page 42: ...RENTE 12 V 1 A CABO ETHERNET CAT5 Ligação de banda larga à Internet Computador com Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 ou Mac com OS X 10 5 ou superior Processador de 500 MHz ou superior e pelo menos 128 MB de RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 ou versão posterior com Java instalado e ativado CONTEÚDO DA EMBALAGEM REQUISITOS DO SISTEMA ...

Page 43: ...igação LTE não estiver disponível Passo 3 Insira o cabo Ethernet fornecido na porta LAN no painel traseiro do DWR 961 e numa porta Ethernet disponível no adaptador de rede do computador que vai utilizar para configurar a unidade Cartão SIM Router Router PC Modem Passo 5 Para configurar o Router DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Abra um explorador da Internet e insira 192 168 0 1 na barra de endereços ...

Page 44: ...o atual Para configurar novamente o seu router aceda conforme descrito na pergunta 1 e em seguida execute o Assistente de Configuração 3 COMO ADICIONO UM NOVO DISPOSITIVO OU COMPUTADOR DE REDE SEM FIOS SE ME ESQUECI DO NOME DA MINHA REDE SEM FIOS SSID OU DA CHAVE DE CODIFICAÇÃO SEM FIOS Cada dispositivo que necessitar de ligar se ao router sem fios deverá utilizar o Nome de Rede sem Fios SSID e a ...

Page 45: ...προϊόν ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ 12 V 1 A ΚΑΛΏΔΙΟ ETHERNET CAT5 Σύνδεση ευρείας ζώνης στο Internet Υπολογιστής με Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 ή Mac με OS X 10 5 ή πιο πρόσφατη έκδοση Επεξεργαστής 500 MHz ή ανώτερος και RAM τουλάχιστον 128 MB Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 ή πιο πρόσφατη έκδοση με εγκατεστημένη και ενεργοποιημένη Java ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ...

Page 46: ...σύνδεση όταν δεν είναι διαθέσιμη η σύνδεση LTE Βήμα 3 Εισάγετε το παρεχόμενο καλώδιο Ethernet σε μια θύρα LAN στο πίσω πάνελ του DWR 961 και σε μια διαθέσιμη θύρα Ethernet του υπολογιστή που θα χρησιμοποιήσετε για τη διαμόρφωση της μονάδας Κάρτα SIM Δρομολογητής Δρομολογητής Η Υ Μόντεμ Βήμα 5 Για να διαμορφώσετε τον Δρομολογητή DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Ανοίξτε ένα παράθυρο στο πρόγραμμα περιή...

Page 47: ...ογές από το εργοστάσιο διαγράφονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις διαμόρφωσης Για να διαμορφώσετε ξανά τον δρομολογητή συνδεθείτε όπως περιγράφεται στην ερώτηση 1 και εκτελέστε τον Οδηγό διαμόρφωσης 3 ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΟΣΘΕΣΩ ΜΙΑ ΝΕΑ ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Ή Η Υ ΑΝ ΕΧΩ ΞΕΧΑΣΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ SSID Ή ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΜΟΥ Για κάθε συσκευή που χρειάζεται ασύρματη σύνδεση στον δρομολογητή πρέπει να χ...

Page 48: ...TER 12 V 1 A CAT5 ETHERNET KABEL Širokopojasna internetska veza Računalo sa sljedećim značajkama Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 ili Mac s OS X 10 5 ili novijim 500 MHz ili brži procesor i najmanje 128 MB RAM a Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 ili noviji s instaliranim i omogućenim programom Java SADRŽAJ PAKIRANJA ZAHTJEVI SUSTAVA ...

Page 49: ...LTE veza nije dostupna Treći korak Umetnite isporučeni Ethernet kabel u LAN priključak na stražnjoj ploči uređaja DWR 961 a dostupan Ethernet priključak na računalu ćete koristiti za konfiguriranje jedinice SIM kartica Usmjernik Usmjernik Osobno računalo Modem Peti korak Kako biste konfigurirali DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 usmjernik Otvorite prozor web preglednika pa u polje za adresu upišite 19...

Page 50: ...a Vraćanjem tvorničkih postavki usmjernika brišu se trenutačne postavke konfiguracije Kako biste ponovno konfigurirali usmjernik prijavite se na usmjernik na način opisan u 1 pitanju pa pokrenite čarobnjaka za postavljanje 3 KAKO DODATI NOVI BEŽIČNI UREĐAJ ILI RAČUNALO AKO SAM ZABORAVIO NAZIV BEŽIČNE MREŽE SSID ILI KLJUČ ZA ŠIFRIRANJE BEŽIČNE MREŽE Za svaki uređaj koje se bežično povezuje s usmjer...

Page 51: ...RNET KABEL Širokopasovna internetna povezava Računalnik ki vključuje Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 ali Mac s sistemom OS X 10 5 ali novejšim procesor s hitrostjo 500 MHz ali več in vsaj 128 MB pomnilnika RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari različice 8 ali novejše z nameščeno in omogočeno programsko opremo Java VSEBINA PAKETA SISTEMSKE ZAHTEVE ...

Page 52: ...ejno uporabil žično povezavo 3 korak Vstavite priložen ethernetni kabel v vrata LAN na zadnji strani DWR 961 in v nezasedena ethernetna vrata na računalniku ki ga boste uporabili za konfiguriranje enote Kartica SIM Usmerjevalnik Usmerjevalnik Računalnik Modem 5 korak Postopek za konfiguriranje usmerjevalnika DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Odprite spletni brskalnik in v naslovno vrstico vnesite 192 ...

Page 53: ...ve bo izbrisalo trenutne konfiguracijske nastavitve Za ponovno namestitev usmerjevalnika se prijavite kot je to opisano v vprašanju 1 nato pa zaženite čarovnika za nastavitev 3 KAKO DODAM NOVO BREZŽIČNO NAPRAVO ALI RAČUNALNIK ČE SEM POZABIL IME SVOJEGA BREZŽIČNEGA OMREŽJA SSID ALI BREZŽIČNI ŠIFRIRNI KLJUČ Za vsako napravo ki se želi brezžično povezati z usmerjevalnikom boste morali uporabiti pravi...

Page 54: ...E 12 V 1 A CABLU ETHERNET CAT5 O conexiune de bandă largă la Internet Computer cu Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 sau Mac cu OS X 10 5 sau ulterior Procesor 500 MHz sau mai mult și cel puțin 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 sau versiuni ulterioare cu Java instalat și activat CONȚINUTUL PACHETULUI CERINȚE DE SISTEM ...

Page 55: ...ablu dacă nu este disponibilă o conexiune LTE Pasul 3 Introduceți cablul Ethernet prevăzut într un port LAN în partea din spate a dispozitivului DWR 961 și într un port Ethernet disponibil la computerul pe care îl veți utiliza pentru a configura unitatea Cartelă SIM Router Router PC Modem Pasul 5 Pentru a configura routerul DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Deschideți o fereastră într un browser web ș...

Page 56: ...unile din răspunsul la întrebarea 1 și apoi executați Expertul de configurare 3 CUM POT ADĂUGA UN NOU DISPOZITIV WIRELESS SAU UN NOU PC DACĂ AM UITAT NUMELE REŢELEI WIRELESS SSID SAU CHEIA CU CARE A FOST CRIPTATĂ ACEASTA Pentru fiecare sau dispozitiv care trebuie să se conecteze la router în mod wireless va trebui să utilizați numele de rețea wireless SSID și cheia de criptare corecte Utilizați in...

Page 57: ...АДАПТЕР 12 V 1 A CAT5 ETHERNET КАБЕЛ Широколентова интернет връзка Компютър с Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 или Mac с OS X 10 5 или по нова версия процесор 500 MHz или повече и поне 128 MB RAM Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 или по нова версия с инсталирана и активирана Java СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА СИСТЕМНИ ИЗИСКВАНИЯ ...

Page 58: ...белната връзка ако LTE връзката не е налична Стъпка 3 Поставете предоставения в комплекта Ethernet кабел в LAN порта на задния панел на DWR 961 а свободния Ethernet порт на компютъра използвайте за да конфигурирате устройството SIM карта Рутер Рутер Компютър Модем Стъпка 5 За да конфигурирате рутера DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Отворете нов прозорец в уеб браузъра си и въведете 192 168 0 1 в адре...

Page 59: ...чните настройки ще изтрие текущата конфигурация За да конфигурирате рутера влезте както е посочено във въпрос 1 след което стартирайте съветника за настройка 3 КАК ДА ДОБАВЯ НОВО БЕЗЖИЧНО УСТРОЙСТВО ИЛИ КОМПЮТЪР АКО СЪМ ЗАБРАВИЛ ИМЕТО SSID ИЛИ ШИФРОВАЩИЯ КЛЮЧ НА СВОЯТА БЕЗЖИЧНА МРЕЖА Всяко устройство което трябва да се свърже към рутера безжично ще трябва да използва правилното име SSID и шифроващ...

Page 60: ... KÁBEL CAT5 ETHERNET Širokopásmové internetové pripojenie Počítač s systémom Microsoft Windows 10 8 7 Vista XP SP3 alebo Mac so systémom OS X 10 5 alebo novším procesorom 500 MHz alebo lepším a aspoň 128 MB pamäte RAM programom Internet Explorer 10 Firefox 36 Chrome 40 Safari 8 alebo novším s nainštalovanou a povolenou Javou OBSAH BALENIA SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY ...

Page 61: ...užije káblové pripojenie ak nie je pripojenie cez LTE k dispozícii 3 krok Zapojte priložený kábel siete Ethernet do portu siete LAN na zadnom paneli zariadenia DWR 961 a voľného portu siete Ethernet na počítači ktorý použijete na konfiguráciu jednotky Karta SIM Smerovač Smerovač PC Modem 5 krok Konfigurácia smerovača DWR 961 LTE Cat6 Wi Fi AC1200 Otvorte okno webového prehľadávača a zadajte 192 16...

Page 62: ...igurácia Ak potrebujete znova nakonfigurovať smerovač prihláste sa podľa postupu uvedeného v 1 otázke potom spustite Sprievodcu inštaláciou 3 AKO PRIDÁM NOVÉ BEZDRÔTOVÉ ZARIADENIE ALEBO POČÍTAČ AK SI NEPAMÄTÁM NÁZOV SVOJEJ BEZDRÔTOVEJ SIETE SSID ALEBO ŠIFROVACÍ KĽÚČ BEZDRÔTOVÉHO PRIPOJENIA Každé zariadenie ktoré sa potrebuje pripájať k smerovaču bezdrôtovo musí použiť správny názov bezdrôtovej sie...

Page 63: ......

Page 64: ...Ver 1 00 EU _130x183 2020 06 22 ...