D-Link MediaLounge DSM-520 Install Manual Download

Page: 126 / 420

126

Connessioni di rete

• Connettore Ethernet

RJ-45

Connettere le due estremità

del cavo Ethernet fornito con

il prodotto, rispettivamente

al connettore Ethernet del

dispositivo e al router o hub

della rete.

Selezionare una delle due modalità di connessione di rete per il

dispositivo DSM-520:

• Antenna Wireless

Fissare l’antenna fornita con

il prodotto, inserendola nel

relativo connettore. Veriﬁ care

che l’antenna sia saldamente

f i s s a t a e i n p o s i z i o n e

verticale.

Nota:

La connessione contemporanea del cavo Ethernet e dell’antenna wireless

non crea interferenze, tuttavia il dispositivo può instaurare una sola connessione

(ﬁ ssa o wireless) alla volta. Il tipo di connessione di rete deve essere speciﬁ cato

con il programma Setup Wizard e può essere modiﬁ cato accedendo al Menu Setup.

Per accedere al menu Setup, premere il pulsante SETUP del telecomando.

Connessione del dispositivo DSM-520

Summary of Contents for MediaLounge DSM-520

Page 1: ...Install Guide Wireless HD Media Player Version 1 2 DSM 520 ...

Page 2: ...uirements Minimum System Requirements Windows XP 2000 CPU 500MHz plus processor Memory Size 128MB or above 50MB of available hard drive space and a wireless or Ethernet network Package Contents System Requirements ...

Page 3: ...irectly playback content stored in USB storage devices Power Button To manually start the DSM 520 without the remote control simply press this power button Remote Sensor To operate the DSM 520 point the supplied remote control at the remote sensor Hardware Overview ...

Page 4: ...nna Composite Video Composite Audio Optical Digital Audio Coaxial Digital Audio Back Panel Connections Reset This button will restore the DSM 520 to factory default settings SCART Power Receptacle S Video Hardware Overview ...

Page 5: ...ling the D Link Media Server Software Install the D Link Media Server Software on each PC that contains music video or photo ﬁles you wish to use with the DSM 520 Follow the steps in this section to install the software Insert the DSM 520 CD ROM into the CD ROM drive and the following screen will appear The D Link Media Server Setup Wizard will appear Installing the D Link Media Server ...

Page 6: ...destination location or accept the default location This is where the D Link Media Server software will be copied to on your system Choose a start menu folder or accept the default location Click Next Click Next Click Next Installing the D Link Media Server ...

Page 7: ...mputer Select the icons you want created Select Create a desktop icon to access the program from your desktop Select Create a Quick Launch icon to access the program from your taskbar Select Create a startup icon so the program launches on startup Click Install Click Finish Installing the D Link Media Server ...

Page 8: ...box the following screens will be displayed The File Types tab is where you select the types of audio video and photo ﬁles that you want to share Click Add a Folder The Shared Folders tab is where you select the folders that contain your audio video and photo ﬁles Conﬁguring the D Link Media Server ...

Page 9: ...eat the steps until all of the folders containing audio video and photos you want to share have been added Select the folder containing the ﬁles you wish to share Click OK Conﬁguring the D Link Media Server ...

Page 10: ...10 The Media Files tab will show all your audio video and photo ﬁles as well Click Close Conﬁguring the D Link Media Server ...

Page 11: ... Connector Plug the supplied S Video cable into the S VIDEO connector on the DSM 520 and the opposite end into the S Video connector on your television Video Connections Connecting the DSM 520 The VIDEO OUT button on the remote control toggles between the composite S Video output the SCART output and the HDMI output If component connectors are used but not selected the screen will be tinted blue S...

Page 12: ...us multi channel digital audio on a single cable Note This cable is not supplied By default the DSM 520 is set to Composite S Video mode Pressing the VIDEO OUT button on your remote control will allow you to switch between different video modes Press the VIDEO OUT button once to switch into SCART mode Press the VIDEO OUT button twice to switch into HDMI mode Pressing the VIDEO OUT button for a thi...

Page 13: ... DSM 520 and the matching opposite end of the cable to the audio input of your audio system Composite Audio Plug the supplied red and white connectors into the AUDIO color coded matching jacks on the DSM 520 Plug the opposite ends to the matching jacks on your television or audio video system Note This cable is not supplied Coaxial Digital Audio Connect a coaxial digital audio connector into the C...

Page 14: ...ng it onto the antenna connector Be sure the antenna is secure and in an upright position Note You may have an Ethernet cable plugged into the unit and have the wireless antenna connected Neither will interfere with the other but only one network can be accessed at a time wired or wireless The network connection type is selected in the Setup Wizard and can also be changed by going to the Setup Men...

Page 15: ...15 Below is a diagram displaying what your network might look like once all of the connections have been made to the MediaLounge DSM 520 Wireless HD Media Player Connecting the DSM 520 ...

Page 16: ... 11 Navigation Buttons 12 SETUP 13 MENU 14 Color Coded Shortcut Keys 15 Stop Play Pause REV FF PREV and NEXT 16 INFO 17 REPEAT 18 SEARCH 19 SHUFFLE 20 PIP Picture In Picture 21 AUDIO OUT 22 VIDEO OUT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 16 Using the Remote Control Using the Remote Control ...

Page 17: ... such as naming your DSM 520 and performing searches for music photos or video To use the keyboard highlight a character with the arrow buttons on the remote control and press the ENTER button Text can also be entered by using numbers 2 9 on the remote just as you would on a cell phone Highlight OK and press ENTER when you re ﬁnished entering text Using the On Screen keyboard ...

Page 18: ...lays the Setup Wizard The Setup Wizard will guide you through the necessary steps for conﬁguring the DSM 520 You can also use Windows Connect Now WCN to simplify the wireless setup skip to page 22 Click Next to begin the DSM 520 Setup Wizard DSM 520 Setup Wizard ...

Page 19: ...work connection please select the SSID of the network If selecting Wired skip to Your Current Network Settings on page 20 Click Next to continue Click Next to continue Type in a name of your choice or select the default setting Click Next to continue DSM 520 Setup Wizard ...

Page 20: ...entered in hex or ASCII format See the User Manual located on the CD ROM for details Your current network settings are displayed and can be changed at this point Please select a Media Server from the list Click Next to continue Click Next to continue Click Next to continue DSM 520 Setup Wizard ...

Page 21: ...reen you can access MY MEDIA USB DIRECT or ONLINE ZONE To jump directly to the home screen press the HOME button on the remote control For detailed usage instructions and information on supported ﬁle types please refer to the User Manual that is located on the MediaLounge CD ROM Your Setup is Complete Click Done to ﬁnish DSM 520 Setup Wizard ...

Page 22: ...the setup wizard you can use Windows Connect Now WCN to conﬁgure the wireless settings on your DSM 520 Note WCN is only available on PCs running Windows XP with Service Pack 2 installed Go to Start All Programs Accessories Communications and click Wireless Network Setup Wizard Click Next to continue Conﬁgure Wireless Settings with WCN ...

Page 23: ...o add new computers or devices to your existing wireless network Select the option Use a USB ﬂash drive to save your wireless network settings Click Next to continue Click Next to continue Conﬁgure Wireless Settings with WCN ...

Page 24: ...4 Plug your ﬂash drive into a USB port on this computer This screen will appear when the wireless settings have been saved to the USB ﬂash drive Click Next to continue Conﬁgure Wireless Settings with WCN ...

Page 25: ...owing screen conﬁrms that your wireless settings have been applied Next remove the USB Flash Drive from your PC and insert it into the USB port on the DSM 520 which is located on the front panel Click Next to continue Click OK Conﬁgure Wireless Settings with WCN ...

Page 26: ...he USB Flash Drive from the DSM 520 and insert it back into the USB port on your PC You have Completed Conﬁguring your Wireless Settings using WCN Click Next to continue Click Finish Conﬁgure Wireless Settings with WCN ...

Page 27: ...27 Notes Notes ...

Page 28: ...s within The United Kingdom Ireland D Link UK Ireland Technical Support over the Internet http www dlink co uk ftp ftp dlink co uk D Link UK Ireland Technical Support over the Telephone 08456 12 0003 United Kingdom 1890 886 899 Ireland Lines Open 8 00am 10 00pm Mon Fri 10 00am 7 00pm Sat Sun For Customers within Canada D Link Canada Technical Support over the Telephone 1 800 361 5265 Canada Mon to...

Page 29: ...Installationsanleitung DrahtloserMediaPlayermitHDMISupport Version 1 2 DSM 520 ...

Page 30: ...rnet Netzwerk Lieferumfang DSM 520 Drahtloser Media Player mit HDMI Support Fernbedienung mit Batterien TypAAA Antenne Installations CD einschließlich D Link Media Server Software Kurzanleitung für die Installation und Benutzerhandbuch Audio Video Composite Standardkabel Chinch CAT5 Ethernetkabel Scart Kabel S Video Kabel Sollte eines dieser Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler System...

Page 31: ...Sie diesen Anschluss um Daten aus USB Speichergeräten wiederzugeben Power Taste Drücken Sie die Power Taste um die DSM 520 zu starten Infrarotsensor Zeigen Sie zur Bedienung des DSM 520 mit der mitgelieferten Fernbedienung auf den Infrarotsensor Hardware Übersicht ...

Page 32: ...site Audioanschluss Optisch digitaler Audioanschluss Koaxial digitaler Audioanschluss Verbindungen auf der Rückseite Reset Zurücksetzen Mit dieser Taste wird der DSM 520 auf die werksseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt Scart S Video Ethernet Stromanschluss Hardware Übersicht ...

Page 33: ...e installieren Installieren Sie die D Link Media Server Software auf jedem Computer auf dem sich Musik Video oder Fotodateien beﬁnden die Sie mit dem DSM 520 abspielen möchten Befolgen Sie zum Installieren der Software die Anweisungen in diesem Abschnitt Legen Sie die CD ROM mit der DSM 520 Software in das CD ROM Laufwerkein Daraufhinwird folgendes Dialogfeld angezeigt Der D Link Media Server Inst...

Page 34: ...ichnis Die D Link Media Server Software wird in dieses Verzeichnis auf Ihrem System kopiert Wählen Sie einen Ordner für das Startmenü aus oder übernehmen Sie das vorgeschlagene Verzeichnis Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf Next Weiter Die D Link Media Server Software installieren ...

Page 35: ...Symbol erstellen aus um das Programm von Ihrem Desktop aus starten zu können Wählen Sie Create a Quick Launch icon Schnellstart Symbol erstellen aus um das Programm über die Taskleiste starten zu können Wählen Sie Create a startup icon Verknüpfung im Autostart Ordner erstellen aus wenn das Programm beim Starten von Windows gestartet werden soll Klicken Sie auf Install Installieren Klicken Sie auf ...

Page 36: ...lendet W ä h l e n S i e a u f d e r Registerkarte File Types Dateitypen die Audio Video und Fotodateitypen die Sie zur gemeinsamen N u t z u n g f r e i g e b e n möchten Auf der Registerkarte Shared Folders Gemeinsame Ordner können Sie die Ordner mit Ihren Audio Video und Fotodateien wählen Klicken Sie auf Add a folder Ordner hinzufügen Die D Link Media Server Software konﬁgurieren ...

Page 37: ...s alle Ordner mit Audio Video und Fotodateien die Sie gemeinsam nutzen möchten hinzugefügt wurden Wählen Sie den Ordner mit den Dateien aus die Sie gemeinsam nutzen möchten Klicken Sie auf OK Die D Link Media Server Software konﬁgurieren ...

Page 38: ...38 Auf der Registerkarte Media Files Media Dateien werden Ihre g e s a m t e n A u d i o Video und Fotodateien angezeigt Klicken Sie auf Close Schließen Die D Link Media Server Software konﬁgurieren ...

Page 39: ...e den S V i d e o a n s c h l u s s d e s D S M 5 2 0 ü b e r d a s mitgelieferte S Videokabel mit dem entsprechenden S Videoanschluss des Fernsehers Videoanschlüsse Den DSM 520 anschließen Mit der Taste VIDEO OUT auf der Fernbedienung können Sie zwischen Composite S Video Scart und HDMI Ausgang wechseln Wenn Sie den Komponentenanschluss verwenden aber nicht auswählen wird ein blauer Bildschirm an...

Page 40: ...nal Audiosignale über ein einziges Kabel Hinweis Dieses Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten In der Standardeinstellung ist der DSM 520 auf den Composite S Video Modus festgelegt Mit der Taste VIDEO OUT auf der Fernbedienung können Sie zwischen den verschiedenen Videomodi wechseln Drücken Sie die Taste VIDEO OUT ein Mal um in den Scart Modus zu wechseln Drücken Sie die Taste VIDEO OUT zwei Ma...

Page 41: ... Audioanschluss und ein optisches Audiokabel mit demAudioanschluss Ihres Audiosystems Composite Audioanschluss Verbinden Sie die mitgelieferten roten und weißen Kabel mit den entsprechenden Audiobuchsen des DSM 520 VerbindenSiedieKabelanschließend mit den entsprechenden Buchsen an Ihrem Fernseher oder Audio Videosystem Hinweis Dieses Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten Koaxial digitaler Audi...

Page 42: ...chluss Die Antenne muss sicher und in vertikaler Ausrichtung befestigt sein Hinweis Sie können ein Netzwerkkabel und eine Antenne für eine drahtlose Netzwerkverbindung an das Gerät anschließen Die beiden Netzwerkverbindungen verdrahtet und drahtlos beeinträchtigen einander nicht können jedoch nicht gleichzeitig genutzt werden Die Art der Netzwerkverbindung wird im Installationsassistenten gewählt ...

Page 43: ...ngen zum MediaLounge Wireless Media Player DSM 520 mit HDMI Support hergestellt wurden Digitaler Camcorder MP3 Player Digitalkamera Desktop PC Kabel DSL Modem Drahtloser Router NAS Gerät Webcam Entertainment System Drahtloser Media Player DSM 520 mit HDMI Support Den DSM 520 anschließen ...

Page 44: ... Eingabe 11 Navigationstasten 12 SETUP 13 MENU 14 Farbige Schnellstarttasten Musik Foto Video DVD Speicherkarte Online Medien 15 Stop Play Pause REV FF PREV NEXT 16 INFO 17 REPEAT Wiederholen 18 SEARCH Suchen 19 SHUFFLE Zufallswiedergabe 20 PIP Bild im Bild 21 AUDIO OUT 22 VIDEO OUT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 44 Fernbedienung verwenden Fernbedienung verwenden ...

Page 45: ...en Ihrem DSM 520 einen Namen zuweisen oder nach Musik Fotos oder Videos suchen So verwenden Sie die Tastatur Markieren Sie einen Buchstaben mit den Pfeiltasten der Fernbedienung und drücken Sie dann die Taste ENTER Sie können auch wie bei einem Mobiltelefon mit den Tasten 2 9 der Fernbedienung Text eingeben Nachdem Sie den Text eingegeben haben markieren Sie OK und drücken Sie die Taste ENTER Bild...

Page 46: ...nstallationsassistent führt Sie durch die einzelnen Schritte der Konﬁguration des DSM 520 Sie können auch Windows Connect Now WCN verwenden siehe S 22 um das Einrichten der drahtlosen Verbindung zu vereinfachen Klicken Sie auf Next Weiter um den DSM 520 Installationsassistenten zu starten Der DSM 520 Installationsassistent ...

Page 47: ...les Netzwerk ausgewählt haben fahren Sie bei Your Current Network Settings Aktuelle Netzwerkeinstellungen fort siehe S 20 Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Geben Sie einen beliebigen Namen ein oder übernehmen Sie die Standardeinstellungen Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Der DSM 520 Installationsassistent ...

Page 48: ...Informationen hierzu ﬁnden Sie in der Bedienungsanleitung auf der CD ROM Die aktuellen Netzwerkeinstellungen werden angezeigt und können an dieser Stelle geändert werden Wählen Sie einen Media Server aus der Liste aus Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Der DSM 520 Installationsassistent ...

Page 49: ...dien USB Medien oder den Onlinebereich zugreifen Um zur Startseite zurückzukehren drücken Sie die Taste HOME auf der Fernbedienung Ausführliche Anweisungen und Informationen zu den unterstützten Dateitypen ﬁnden Sie im Benutzerhandbuch auf der MediaLounge CD ROM Die Installation ist abgeschlossen Klicken Sie auf Done Fertig um die Installation abzuschließen Der DSM 520 Installationsassistent ...

Page 50: ... Windows Connect Now WCN zur Konfiguration der drahtlosen Verbindung des DSM 520 verwenden Hinweis WCN ist nur auf Computern mit Windows XP Service Pack 2 verfügbar Klicken Sie auf Start Alle Programme Zubehör Kommunikation und anschließend auf Wireless Network Setup Wizard Assistent für die Einrichtung drahtloser Netzwerke Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Die drahtlose Verbindung mit W...

Page 51: ...osen Netzwerk aus Wählen Sie die Option Use a USB flash drive USB Flash Laufwerk verwenden aus um die Einstellungen für das drahtlose Netzwerk zu übernehmen Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Die drahtlose Verbindung mit WCN konﬁgurieren ...

Page 52: ...B Anschluss des Computers Wenn die Einstellungen für das drahtlose Netzwerk auf dem USB Flash Laufwerk gespeichert wurden wird folgendes Dialogfeld eingeblendet Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Die drahtlose Verbindung mit WCN konﬁgurieren ...

Page 53: ...ommen wurden wird das folgende Dialogfeld eingeblendet Entfernen Sie anschließend das USB Flash Laufwerk vom PC und schließen Sie das USB Flash Laufwerk an den USB Anschluss auf der Vorderseite des DSM 520 an Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf OK Die drahtlose Verbindung mit WCN konﬁgurieren ...

Page 54: ...chließen Sie es wieder an den USB Anschluss des Computers an Damit ist die Konﬁguration des drahtlosen Netzwerks mit WCN abgeschlossen Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Finish Fertig stellen Die drahtlose Verbindung mit WCN konﬁgurieren ...

Page 55: ...55 Hinweise Hinweise ...

Page 56: ...upport dlink de Telefon 49 1805 2787 0 12 Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Telefonische technische Unterstützung erhalten Sie Montags bis Freitags von 09 00 bis 17 30 Uhr Unterstützung erhalten Sie auch bei der Premiumhotline für D Link Produkte unter der Rufnummer 09001 475767 Montag bis Freitag von 6 22 Uhr und am Wochenende von 11 18 Uhr 1 75 Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom...

Page 57: ...Guide d installation Lecteurmultimédiahautedéﬁnitionsansﬁl Version 1 2 DSM 520 ...

Page 58: ...ans ﬁl ou Ethernet Contenu de la boîte DSM 520 Lecteur multimédia haute déﬁnition sans ﬁl Télécommande avec pilesAAA Antenne CD d installation Logiciel D Link Media Server Guide d installation rapide et Manuel Câble audio vidéo RCA composite standard Câble Ethernet CAT5 Câble Péritel Câble S vidéo En l absence de l un des éléments ci dessus contactez votre revendeur Conﬁguration requise ...

Page 59: ...e directement le contenu stockédanslespériphériques de stockage USB Bouton d alimentation Pour démarrer manuellement le DSM 520sanslatélécommande appuyez sur ce bouton Capteur Pour utiliser le DSM 520 pointez la télécommande fournie en direction du capteur Présentation du matériel ...

Page 60: ...osite Audio composite Audio numérique optique Audio numérique coaxial Connexions du panneau arrière Bouton de réinitialisation Ceboutonrétablitlesparamètres par défaut du DSM 520 Péritel Power Receptacle S vidéo Présentation du matériel ...

Page 61: ...r Next Suivant Installation du logiciel D Link Media Server Installez le logiciel D Link Media Server sur chaque PC contenant des ﬁchiers audio vidéo ou image que vous souhaitez utiliser avec le DSM 520 Pour installer le logiciel procédez comme suit Insérez le CD ROM DSM 520 dans le lecteur de CD ROM L écran suivant apparaît L assistant de configuration de D Link Media Server apparaît Installation...

Page 62: ...r défaut Il s agit de l endroit où le logiciel D Link Media Server sera copié sur votre système Choisissez un dossier de menu de démarrage ou acceptez l emplacement par défaut Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Next Suivant Installation du logiciel D Link Media Server ...

Page 63: ...desktop icon Créer une icône de bureau pour accéder au programme depuis le bureau Sélectionnez Create a Quick Launch icon Créer une icône de démarrage rapide pour accéder au programme depuis la barre des tâches Sélectionnez Create a startup icon Créer une icône de démarrage aﬁn de lancer le programme au démarrage Cliquez sur Install Installer Cliquez sur Finish Terminer Installation du logiciel D ...

Page 64: ... afﬁchent L onglet File Types Types de ﬁchier vous permet de sélectionner les types de ﬁchier audio vidéo et image que vous souhaitez partager Cliquez sur Add a Folder Ajouter un dossier L onglet Shared Folders Dossiers partagés permet de sélectionner les dossiers contenant vos ﬁchiers audio vidéo et image Conﬁguration du logiciel D Link Media Server ...

Page 65: ...ous les dossiers contenant les ﬁchiers audio vidéo et image que vous souhaitez partager aient été ajoutés Sélectionnez le dossier contenant les ﬁchiers que vous souhaitez partager Cliquez sur OK Conﬁguration du logiciel D Link Media Server ...

Page 66: ...66 L onglet Media Files Fichiers multimédia permetd afﬁcherégalement tous vos fichiers audio vidéo et image Cliquez sur Close Fermer Conﬁguration du logiciel D Link Media Server ...

Page 67: ...r Connecteur S vidéo Branchez le câble S vidéo fourni au connecteur S VIDEO du DSM 520 et l autre extrémité correspondante au connecteur S vidéo du téléviseur Connexions vidéo Connexion du DSM 520 Le bouton VIDEO OUT de la télécommande permet de basculer entre la sortie composite S vidéo la sortie PERITELet la sortie HDMI Si les connecteurs composantes sont utilisés sans être sélectionnés l écran ...

Page 68: ...chiers audio numériques multi voies sur un seul câble Par défaut le DSM 520 est conﬁguré sur le mode composite S vidéo En appuyant sur le bouton VIDEO OUT de la télécommande vous pouvez basculer entre différents modes vidéo Remarque ce câble n est pas fourni Appuyer une fois sur le bouton VIDEO OUT pour basculer en mode PERITEL Appuyez deux fois sur le bouton VIDEO OUT pour basculer en mode HDMI S...

Page 69: ...SM 520 et l autre extrémité correspondante du câble à l entrée audio de votre système audio Audio composite Branchez les connecteurs rouge et blanc fournis aux prises AUDIO correspondance par code de couleur du DSM 520 Branchez les autres extrémités aux prises correspondantes du téléviseur ou du système audio vidéo Remarque ce câble n est pas fourni Audio numérique coaxial Raccordez un connecteur ...

Page 70: ...nne Assurez vous que l antenne est bien ﬁxée et qu elle est en position verticale Remarque un câble Ethernet est peut être déjà branché à l unité et une antenne sans ﬁl déjà reliée Aucun accessoire ne peut interférer avec un autre mais vous ne pourrez accéder qu à un réseau à la fois avec ou sans ﬁl Le type de connexion réseau est sélectionné dans l assistant de conﬁguration et peut être également...

Page 71: ...71 Vous trouverez ci dessous un schéma illustrant l aspect de votre réseau une fois toutes les connexions établies au lecteur multimédia haute déﬁnition sans ﬁl MediaLounge DSM 520 Connexion du DSM 520 ...

Page 72: ... de navigation 12 SETUP 13 MENU 14 Touches de raccourci à code de couleur 15 Stop Play Pause REV FF PREV et NEXT 16 INFO 17 REPEAT 18 SEARCH 19 SHUFFLE 20 PIP Picture In Picture 21 AUDIO OUT 22 VIDEO OUT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 72 Utilisation de la télécommande Utilisation de la télécommande ...

Page 73: ...n nom au DSM 520 et la recherche de ﬁchiers audio image ou vidéo Pour utiliser le clavier mettez un caractère en surbrillance à l aide des touches ﬂéchées de la télécommande et appuyez sur le bouton ENTER Vous pouvez également saisir du texte à l aide des numéros 2 à 9 de la télécommande comme sur un téléphone cellulaire Une fois le texte saisi mettez OK en surbrillance puis appuyez sur ENTER Util...

Page 74: ... assistant vous indique les étapes nécessaires pour conﬁgurer le DSM 520 Vous pouvez également utiliser Windows Connect Now WCN pour simpliﬁer la conﬁguration sans ﬁl Pour ce faire reportez vous à la page 22 Cliquez sur Next Suivant pour lancer l assistant de conﬁguration DSM 520 Assistant de conﬁguration DSM 520 ...

Page 75: ...u réseau Si vous sélectionnez Wired Câblé reportez vous à la section Vos paramètres réseau en cours à la page 20 Pour continuer cliquez sur Next Suivant Pour continuer cliquez sur Next Suivant Saisissez un nom ou sélectionnez le paramètre par défaut Pour continuer cliquez sur Next Suivant Assistant de conﬁguration DSM 520 ...

Page 76: ...informations reportez vous au Manuel utilisateur situé sur le CD ROM Vos paramètres réseau en cours s affichent Vous pouvez les modiﬁer Sélectionnez un serveur multimédia dans la liste Pour continuer cliquez sur Next Suivant Pour continuer cliquez sur Next Suivant Pour continuer cliquez sur Next Suivant Assistant de conﬁguration DSM 520 ...

Page 77: ...céder à MY MEDIA USB DIRECTouONLINEZONE Pour accéder directement à l écran d accueil appuyez sur le bouton HOME de la télécommande Pour plus d informations sur l utilisation des types de ﬁchier pris en charge reportez vous au Manuel utilisateur situé sur le CD ROM MediaLounge La conﬁguration est terminée Cliquez sur Done Terminer Assistant de conﬁguration DSM 520 ...

Page 78: ...us pouvez utiliser Windows Connect Now WCN pour conﬁgurer les paramètres sans ﬁl sur le DSM 520 Remarque WCN est uniquement disponible sur les ordinateurs exécutant Windows XP avec Service Pack 2 Sélectionnez Démarrer Tous les programmes Accessoires Communications puis cliquez sur Assistant Réseau sans ﬁl Pour continuer cliquez sur Suivant Conﬁguration des paramètres sans ﬁl avec WCN ...

Page 79: ...eurs ou périphériques à votre réseau sans ﬁl existant Sélectionnez l option Utiliser un lecteur ﬂash USB pour enregistrer vos paramètres réseau sans ﬁl Pour continuer cliquez sur Suivant Pour continuer cliquez sur Suivant Conﬁguration des paramètres sans ﬁl avec WCN ...

Page 80: ...e lecteur ﬂash sur un port USB de cet ordinateur Cet écran apparaît après l enregistrement des paramètres sans ﬁl sur le lecteur ﬂash USB Pour continuer cliquez sur Suivant Conﬁguration des paramètres sans ﬁl avec WCN ...

Page 81: ...onﬁrme que vos paramètres sans ﬁl ont été appliqués Retirez ensuite le lecteur ﬂash USB de votre PC puis introduisez le dans le port USB du DSM 520 situé sur le panneau avant Pour continuer cliquez sur Suivant Cliquez sur OK Conﬁguration des paramètres sans ﬁl avec WCN ...

Page 82: ... ﬂash USB du DSM 520 puis réintroduisez le dans le port USB de l ordinateur Vos paramètres sans ﬁl sont désormais conﬁgurés avec WCN Pour continuer cliquez sur Suivant Cliquez sur Terminer Conﬁguration des paramètres sans ﬁl avec WCN ...

Page 83: ...83 Notes Notes ...

Page 84: ...Assistance technique D Link par téléphone 0820 0803 03 N INDIGO 0 12 TTC min Prix en France Métropolitaine au 3 mars 2005 Du lundi au samedi de 9h00 à 19h00 Assistance technique D Link sur internet http www dlink fr e mail support dlink fr Support technique destiné aux clients établis au Canada Assistance technique D Link par téléphone 800 361 5265 Lun Ven 7h30 à 21h00 HNE Assistance technique D L...

Page 85: ...Guía de instalación Reproductor de medios HD inalámbrico Version 1 2 DSM 520 ...

Page 86: ...alámbrica Contenido del paquete DSM 520 Reproductor de medios HD inalámbrico Mando a distancia con pilasAAA Antena CD de instalación contiene software de servidor de medios D Link Guía de instalación rápida y Manual Cable audio vídeo RCA compuesto Cable Ethernet CAT5 Cable SCART Cable S Vídeo Si falta alguno de estos componentes contacte con su proveedor Requisitos del sistema ...

Page 87: ...tenidos guardados enalgún dispositivo USB de almacenaje Botón de encendido apagado Para encender manualmente el DSM 520 sin usar el mando a distancia pulse el botón de encendido apagado Sensor remoto Para operar con el DSM 520 dirija el mando a distancia hacia el sensor remoto Descripción del hardware ...

Page 88: ...o compuesto Audio compuesto Audio digital óptico Audio digital coaxial Conexiones del panel trasero Reset Este botón reinstaura los parámetros por defecto del DSM 520 SCART Conector de alimentación S Vídeo Descripción del hardware ...

Page 89: ...edios D Link Instale el software de servidor de medios D Link en cada PC que contenga archivos de música vídeo o fotografías que quiera reproducir con el DSM 520 Siga los pasos que ﬁguran a continuación para instalar el software Introduzca el CD ROM del DSM 520 en la unidad de CD ROM y aparecerá la siguiente pantalla Se abrirá el asistente de conﬁguración del servidor de medios D Link Instalación ...

Page 90: ...tino o acepte el que se le propone por defecto Aquí se copiará el software del servidor de medios Elija una carpeta del menú inicio o acepte la que se le propone por defecto Haga clic en Next Haga clic en Next Haga clic en Next Instalación del servidor de medios D Link ...

Page 91: ...ere crear Seleccione Create a desktop icon para acceder al programa desde el escritorio Seleccione Create a Quick Launch icon para acceder al programa desde la barra de tareas Seleccione Create a startup icon para que el programa se abra al inicio Haga clic en Install Haga clic en Finish Instalación del servidor de medios D Link ...

Page 92: ...trarán las siguientes pantallas En la ﬁcha File Types puede seleccionar los tipos de archivos de audio vídeo o fotografías que quiere compartir Haga clic en Add a Folder En la ﬁcha Shared Folders puede seleccionar las carpetas que contienen archivos de audio vídeo y fotografías Conﬁguración del servidor de medios D Link ...

Page 93: ...añadido todas las carpetas que contienen archivos de audio vídeo o fotografías que quiera compartir Seleccione la carpeta en la que se encuentran los archivos que quiere compartir Haga clic en OK Conﬁguración del servidor de medios D Link ...

Page 94: ...94 En la ficha Media Files puede ver todos los archivos de audio vídeo y fotografías Haga clic en Close Conﬁguración del servidor de medios D Link ...

Page 95: ...el televisor Conector S Vídeo Conecte el cable S Vídeo suministrado al conector S VIDEO del DSM 520 y el otro extremo del cable al conector S Video del televisor Conexiones de vídeo Conexión del DSM 520 El botón VIDEO OUT del mando a distancia conmuta entre la salida Compuesto S Vídeo la salida SCART y la salida HDMI Si se usan conectores pero no se han seleccionado la pantalla se verá de color az...

Page 96: ...ándar así como audio digital multicanal en un único cable Nota No se suministra este cable Por defecto el DSM 520 está en modo Compuesto S Vídeo Si aprieta el botón VIDEO OUT del mando a distancia podrá ir cambiando a los distintos modos de vídeo Pulse una vez el botón VIDEO OUT para pasar a modo SCART Pulse dos veces el botón VIDEO OUT para pasar a modo HDMI Si pulsa tres veces el botón VIDEO OUT...

Page 97: ...or OPTICAL del DSM 520 y el otro extremo del cable a la entrada de audio del sistema de audio Audio compuesto Conecte los conectores blanco y amarillo suministrados a los jacks deAUDIO según el color del DSM 520 Conecte los otros extremos a los jacks correspondientes del televisor o sistema de audio vídeo Nota No se suministra este cable Audio digital coaxial Conecte un conector de audio digital a...

Page 98: ...a introduciéndola en el conector de antena Asegúrese de que está bien sujeta y en posición vertical Nota El dispositivo puede tener conectado un cable Ethernet y también una antena inalámbrica pero solo se podrá acceder a una red por cable o inalámbrica El tipo de conexión de red se selecciona en el asistente de conﬁguración y puede cambiarse desde el menú de conﬁguración Setup Para acceder a este...

Page 99: ...reproductor de medios HD inalámbrico DSM 520 MediaLounge Videocámara digital Reproductor MP3 Cámara digital PC de sobremesa Módem DSL o de cable Router inalámbrico Dispositivo de almacenamiento en red Cámara de internet Sistema de entretenimiento Reproductor de medios HD inalámbrico Conexión del DSM 520 ...

Page 100: ... navegación 12 CONFIGURACIÓN 13 MENÚ 14 Teclas de acceso rápido de color 15 Detener Reproducir Pausa REV FF PREV y SIGUIENTE 16 INFO 17 REPETIR 18 BÚSQUEDA 19 REPRODUCCIÓN ALEATORIA 20 PIP Picture In Picture imagen a imagen 21 SALIDA DE AUDIO 22 SALIDA DE VÍDEO 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 100 Mando a distancia Mando a distancia ...

Page 101: ...lizar búsquedas de música fotografías o vídeo Para usar el teclado seleccione un carácter con las teclas de desplazamiento del mando a distancia y pulse el botón ENTER También puede introducirse texto si pulsa los números del 2 al 9 del mando a distancia del mismo modo que lo haría en un telefóno móvil Seleccione OK y pulse ENTER cuando haya terminado de introducir texto Teclado en pantalla ...

Page 102: ...e conﬁguración que lo guiará a lo largo de los pasos necesarios para conﬁgurar el DSM 520 También puede usar Windows Connect Now WCN para simpliﬁcar la conﬁguración inalámbrica vaya a la página 22 Haga clic en Next para empezar a conﬁgurar el DSM 520 con el asistente Asistente de conﬁguración del DSM 520 ...

Page 103: ...D de la red Si su red es por cable seleccione Wired y vaya a Parámetros de red actuales en la página 20 Haga clic en Next para continuar Haga clic en Next para continuar Escriba el nombre que preﬁera o seleccione el valor por defecto Haga clic en Next para continuar Asistente de conﬁguración del DSM 520 ...

Page 104: ...ual del usario en el CD ROM encontrará más información al respecto Se muestran sus parámetros de red actuales y puede cambiarlos en este momento Seleccione un servidor de red de entre los que ﬁguran en la lista Haga clic en Next para continuar Haga clic en Next para continuar Haga clic en Next para continuar Asistente de conﬁguración del DSM 520 ...

Page 105: ...medio de la conexión USB USB DIRECT o por conexión a internet ONLINE ZONE Para ir directamente a la pantalla de inicio pulse el botón HOME del mando a distancia Si desea más información acerca de las instrucciones de uso o de los tipos de ﬁcheros admitidos consulte el Manual del usuario que se encuentra en el CD ROM MediaLounge La conﬁguración ha terminado Haga clic en Done para ﬁnalizar Asistente...

Page 106: ...ﬁguración puede utilizar Windows Connect Now WCN para conﬁgurar los parámetros inalámbricos del DSM 520 Nota WCN está disponible en los PC con Windows XP y Service Pack 2 instalados Vaya a Inicio Todos los programas Accesorios Comunicaciones y haga clic en Conﬁgurar red inalámbrica Haga clic en Next para continuar Conﬁguración de los parámetros inalámbricos con WCN ...

Page 107: ...denadoresodispositivosa su actual red inalámbrica Seleccione la opción Use a USB flash drive para guardar los parámetros de red inalámbricos Haga clic en Next para continuar Haga clic en Next para continuar Conﬁguración de los parámetros inalámbricos con WCN ...

Page 108: ... a un puerto USB de este ordenador E s t a p a n t a l l a s e muestra cuando se han guardado los parámetros inalámbricos en el disco ﬂash USB Haga clic en Next para continuar Conﬁguración de los parámetros inalámbricos con WCN ...

Page 109: ...nte conﬁrma que se han aplicado sus parámetros inalámbricos Desconecte el disco flash USB de su PC y conéctelo al puerto USB del DSM 520 que se encuentra en el panel frontal Haga clic en Next para continuar Haga clic en OK Conﬁguración de los parámetros inalámbricos con WCN ...

Page 110: ...ﬂash USB del DSM 520 y conéctelo al puerto USB del PC Ha terminado la conﬁguración de los parámetros inalámbricos con WCN Haga clic en Next para continuar Haga clic en Finish Conﬁguración de los parámetros inalámbricos con WCN ...

Page 111: ...111 Notas Notas ...

Page 112: ... Link ofrece asistencia técnica gratuita para clientes residentes en España durante el periodo de garantía del producto Asistencia Técnica de D Link por teléfono 34 902 30 45 45 Lunes a Viernes de 9 00 a 14 00 y de 15 00 a 18 00 Asistencia Técnica de D Link a través de Internet http www dlink es support e mail soporte dlink es ...

Page 113: ...Manuale d installazione Wireless HD Media Player Version 1 2 DSM 520 ...

Page 114: ...hernet Contenuto del pacchetto DSM 520 Wireless HD Media Player Telecomando con batterieAAA Antenna CD d installazione con software D Link Media Server Manuale rapido d installazione e Manuale utente Cavo composto RCA Audio Video standard Cavo Ethernet CAT5 Cavo SCART Cavo S Video Se uno dei componenti dovesse risultare mancante contattare il rivenditore Requisiti di sistema ...

Page 115: ...re i contenuti salvati in un dispositivo di memorizzazione USB Interruttore Premerel interruttore peravviare manualmente il dispositivo DSM 520 senza utilizzare il telecomando Sensore remoto Per azionare il dispositivo DSM 520 puntare il telecomando verso il sensore remoto Panoramica hardware ...

Page 116: ...site Connettore ottico digitale audio Connettore coassiale digitale audio Connessioni del pannello posteriore Pulsante di Reset Per il ripristino delle impostazioni di default del dispositivo DSM 520 CONNETTORE SCART Presa per cavo di alimentazione Connettore S Video Panoramica hardware ...

Page 117: ...re D Link Media Server Il software D Link Media Server deve essere installato su ogni PC contenente musica video o foto da utilizzare mediante il dispositivo DSM 520 Per l installazione del software seguire la procedura descritta nel presente paragrafo Inserire il CD DSM 520 nella relativa unità Il sistema visualizza la seguente ﬁnestra Il programma D Link Media Server Setup Wizard viene caricato ...

Page 118: ...ult o selezionare la cartella di destinazioneperl installazione del software D Link Media Server Selezionare una cartella per il menu start o confermare il valore di default Cliccare su Avanti Cliccare su Avanti Cliccare su Avanti Installazione del software D Link Media Server ...

Page 119: ...re Selezionare Crea una icona sul desktop per accedere al programma dal desktop Selezionare Crea una icona per avvio veloce per accedere al programma dalla barra delle applicazioni S e l e z i o n a r e C r e a u n a icona di avvio per lanciare automaticamente il programma all avvio Cliccare su Installa Cliccare su Fine Installazione del software D Link Media Server ...

Page 120: ...l sistema visualizza la seguente ﬁnestra La scheda File Types consente di speciﬁcare il tipo di ﬁle audio video e fotograﬁci da condividere Cliccare su Add a Folder La scheda Shared Folders consente di speciﬁcare le cartellechecontengonoiﬁle audio video e fotograﬁci Conﬁgurazione del software D Link Media Server ...

Page 121: ...tere la procedura per aggiungere tutte le cartelle contenenti ﬁle audio video e fotograﬁci Selezionare la cartella contenente di file da condividere Cliccare su OK Conﬁgurazione del software D Link Media Server ...

Page 122: ...122 La scheda Media Files mostra tutti i file audio video e fotograﬁci Cliccare su Close Conﬁgurazione del software D Link Media Server ...

Page 123: ...sione Connettore S Video Inserireledueestremitàdelcavo s video fornito con il prodotto rispettivamente nel connettore S VIDEO del dispositivo DSM 520e nel connettore s video della televisione Connettori Video Connessione del dispositivo DSM 520 Il pulsante VIDEO OUT del telecomando consente di passare dalle uscite composite S Video SCART e HDMI Se i connettori sono in uso ma non sono stati selezio...

Page 124: ...ali multi canale Nota Questo cavo non viene fornito con il prodotto Per default il dispositivo DSM 520 è impostato nella modalità Composite S Video Il pulsante VIDEO OUT del telecomando consente di passare a differenti modalità video Per passare alla modalità SCART premere una volta il pulsante VIDEO OUT Per passare alla modalità HDMI premere due volte il pulsante VIDEO OUT Per ritornare alla moda...

Page 125: ...AL del dispositivo DSM 520 e al sistema audio video Audio composto Inserire i due connettori rosso e bianco del cavo audio fornito con il prodotto nel connettore AUDIO facendo corrispondere i colori del dispositivo DSM 520 Connettere i connettori posti all altra estremità del cavo alla televisione o al sistema audio video Nota Questo cavo non viene fornito con il prodotto Audio digitale coassiale ...

Page 126: ...l prodotto inserendola nel relativo connettore Veriﬁcare che l antenna sia saldamente fissata e in posizione verticale Nota La connessione contemporanea del cavo Ethernet e dell antenna wireless non crea interferenze tuttavia il dispositivo può instaurare una sola connessione ﬁssa o wireless alla volta Il tipo di connessione di rete deve essere speciﬁcato con il programma Setup Wizard e può essere...

Page 127: ... la rete assume un aspetto simile a quello illustrato in ﬁgura connettore digitale Lettore mp3 Videocamera digitale Pc Modem cable dsl Router wireless Dispositivo di memorizzazione di rete Videocamera Internet Sistema audiovideo Wireless HD MediaPlayer DSM 520 Connessione del dispositivo DSM 520 ...

Page 128: ...ulsanti di navigazione 12 CONFIGURAZIONE 13 MENU 14 Tasti rapidi colorati 15 Stop Play Pausa REV FF PRECEDENTE e SUCCESSIVO 16 INFO 17 RIPETIZIONE 18 RICERCA 19 SEQUENZA CASUALE 20 PIP Picture In Picture 21 AUDIO OUT 22 VIDEO OUT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 128 Utilizzo del telecomando Utilizzo del telecomando ...

Page 129: ... associare un nome al dispositivo DSM 520 o eseguire delle ricerche di brani musicali foto e video Per utilizzare la tastiera selezionare il carattere desiderato con i pulsanti freccia e premere il tasto INVIO del telecomando Il testo può essere inserito anche utilizzando i tasti da 2 a 9 del telecomando come nel caso di un cellulare Al termine dell inserimento evidenziare OK e premere il tasto IN...

Page 130: ...utente nell esecuzione della procedura di conﬁgurazione del dispositivo DSM 520 In alternativa è possibile utilizzare il programma Windows Connect Now WCN che sempliﬁca la conﬁgurazione wireless del sistema Le istruzioni sul programma Windows Connect Now WCN sono descritte a pagina 22 Cliccare su Next per avviare il programma DSM 520 Setup Wizard Utilizzo del programma DSM 520 Setup Wizard ...

Page 131: ...SID della rete Se si utilizza una connessione di rete Wired passare al paragrafo Impostazioni di rete correnti a pagina 20 Cliccare su Next per continuare Cliccare su Next per continuare Inserire il nome desiderato o confermare le impostazioni di default Cliccare su Next per continuare Utilizzo del programma DSM 520 Setup Wizard ...

Page 132: ...SCII Per maggiori informazioni consultare il manuale utente contenuto nel CD ROM In questo punto è possibile visualizzare e modificare le impostazioni di rete correnti Selezionare un Media Server dall elenco Cliccare su Next per continuare Cliccare su Next per continuare Cliccare su Next per continuare Utilizzo del programma DSM 520 Setup Wizard ...

Page 133: ...le è possibileaccedereaMYMEDIA USB DIRECTo ONLINE ZONE Per tornare direttamente alla pagina principale premere il tasto HOME del telecomando Istruzioni e informazioni dettagliate sui tipi di file supportati sono disponibili nel manuale utente contenuto nel CD ROM MediaLounge La conﬁgurazione è terminata Cliccare su Done per terminare la procedura Utilizzo del programma DSM 520 Setup Wizard ...

Page 134: ... DSM 520 con il software Windows Connect Now WCN anziché con il programma setup wizard Nota Il software WCN è disponibile solamente su PC dotati di Windows XP e Service Pack 2 Selezionare Start Programmi Accessori Comunicazioni e cliccare su Installazione Rete senza ﬁli Cliccare su Avanti per continuare Utilizzo del programma WCN per la conﬁgurazione delle impostazioni wireless ...

Page 135: ...ente di nuovi computer o dispositivi Selezionare l opzione Unità di memoria flash USB consigliato per salvare le impostazioni wireless della rete Cliccare su Avanti per continuare Cliccare su Avanti per continuare Conﬁgurazione delle impostazioni Wireless con il software WCN ...

Page 136: ...lla porta USB del computer Questa finestra viene visualizzata dopo che le impostazioni wireless sono state salvate sull unità USB ﬂash Cliccare su Avanti per continuare Conﬁgurazione delle impostazioni Wireless con il software WCN ...

Page 137: ...a che le impostazioni wireless della rete sono state applicate al dispositivo Rimuovere l unità USB Flash dal PC e inserirla nella porta USB posta sul pannello frontale del dispositivo DSM 520 Cliccare su Avanti per continuare Cliccare su OK Conﬁgurazione delle impostazioni Wireless con il software WCN ...

Page 138: ... DSM 520 e inserirla nella porta USB del PC La conﬁgurazione delle impostazioni wireless con il software WCN è terminata Cliccare su Avanti per continuare Cliccare su Fine Conﬁgurazione delle impostazioni Wireless con il software WCN ...

Page 139: ...139 Note Note ...

Page 140: ...ito D Link Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D Link Mediterraneo S r L Via N Bonnet 6 B 20154 Milano Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Telefono 02 39607160 URL http www dlink it supporto html Email tech dlink it ...

Page 141: ...Installatiehandleiding Wireless HD Media Player Version 1 2 DSM 520 ...

Page 142: ...Afstandsbediening metAAA batterijen Antenne Installatie cd met D Link Media Server beknopte installatiehandleiding en gebruikershandleiding Standaardkabel voor composite audio video tulpstekker CAT5 Ethernet CableCAT5 Ethernet kabel SCART kabel S Video CableS video kabel If any of the above items are missing please contact your reseller Als een van deze items ontbreekt neemt u contact op met de le...

Page 143: ...echtstreeks afspelen van content die is opgeslagen op een USB apparaat Aan uit knop Druk op deze knop om de DSM 520 handmatig te starten zonder de afstandsbediening Sensor voor afstandsbediening Richtdeafstandsbediening op deze sensor om de DSM 520 te bedienen Hardware overzicht ...

Page 144: ...ideo Composite audio Optisch digitale audio Coax digitale audio Aansluitingen op de achterzijde Reset knop Met deze knop herstelt u de standaardinstellingen van de DSM 520 SCART Power Receptacle S video Hardware OverviewHardware overzicht ...

Page 145: ... Klik op Next Volgende D Link Media Server installeren Installeer D Link Media Server op elke computer die muziek video of fotobestanden bevat die u wilt gebruiken met de DSM 520 Volg de stappen in deze sectie om de software te installeren Plaats de bijgeleverde cd in het cd rom station Het scherm hiernaast wordt weergegeven Het eerste scherm van de installatiewizard van D Link Media Server versch...

Page 146: ...er de standaardlocatie Dit is de map waarin de software van D Link Media Server wordt opgeslagen op uw computer Kies een map in het menu Start of accepteer de standaardlocatie Klik op Next Volgende Klik op Next Volgende Klik op Next Volgende D Link Media Server installeren ...

Page 147: ... Bureaubladpictogram maken als u het programma wilt kunnen starten vanaf het bureaublad Selecteer Create a Quick Launch icon Taakbalkpictogram maken als u het programma wilt kunnen starten via de taakbalk Selecteer Create a startup icon Opstartpictogram maken als u het programma automatisch wilt starten na het inschakelen van de computer Klik op Install Installeren Klik op Finish Voltooien D Link ...

Page 148: ...met de volgende tabbladen weergegeven Op het tabblad File Types Bestandstypen selecteert u de typen audio video en fotobestanden die u wilt delen Klik op Add a folder Map toevoegen Het tabblad Shared Folders Gedeelde mappen is de plaats waar u de mappen selecteert waarin uw audio video en fotobestanden zijn opgeslagen D Link Media Server conﬁgureren ...

Page 149: ...Herhaal de stappen totdat alle mappen zijn toegevoegd die audio video en fotobestanden bevatten die u wilt delen Selecteer de map met de bestanden die u wilt delen Klik op OK D Link Media Server conﬁgureren ...

Page 150: ...150 Op het tabblad Media Files Mediabestanden ziet u alle audio video e n f o t o b e s t a n d e n evenals belangrijke bestandsgegevens Klik op Close Sluiten D Link Media Server conﬁgureren ...

Page 151: ...video connector Steek het ene uiteinde van de bijgeleverde S video kabel in de S VIDEO connector van de DSM 520enhetandereuiteinde in de S video connector van uw televisie Video aansluitingen De DSM 520 aansluiten Met de knop VIDEO OUT op de afstandsbediening kunt u schakelen tussen uitvoer via composite S video SCART en HDMI Als de connectors voor component video worden gebruikt maar dit niet is ...

Page 152: ... Enhanced of High Deﬁnition video plus multikanaals digitale audio via één kabel Opmerking Deze kabel wordt niet bijgeleverd De DSM 520 is standaard ingesteld voor gebruik van composite S video Met de knop VIDEO OUT op de afstandsbediening kunt u schakelen tussen de verschillende video uitgangen Druk 1x op VIDEO OUT om SCART te selecteren Druk 2x op VIDEO OUT om HDMI te selecteren Druk 3x op VIDEO...

Page 153: ...de OPTICAL connector van de DSM 520 en het andere uiteinde op de audio ingang van uw audiosysteem Composite audio Steek de rode en witte stekkers van de bijgeleverde kabel in de bijbehorendeAUDIO aansluitingen op de DSM 520 Steek de bijbehorende uiteinden in de aansluitingen van uw televisie of audio videosysteem Opmerking Deze kabel wordt niet bijgeleverd Coax digitale audio Sluit het ene uiteind...

Page 154: ...g ervoor dat de antenne goed vastzit en omhoog wijst Opmerking Het is mogelijk dat er een Ethernet kabel is aangesloten op het apparaat en dat u ook de draadloze antenne wilt gebruiken Dit is geen probleem alleen kan er altijd maar één netwerk tegelijk worden benaderd bedraad via Ethernet of draadloos via de antenne Het type netwerkverbinding stelt u in via de Setup Wizard installatiewizard U kunt...

Page 155: ... met de MediaLounge DSM 520 Wireless HD Media Player tot stand zijn gebracht Digitale videocamera MP3 speler Digitale fotocamera Desktop pc 9 Kabel DSL modem Draadloze router Netwerkschijf Internetcamera Home entertainment system DSM 520 Wireless HD Player De DSM 520 aansluiten ...

Page 156: ...NTER 11 Navigatieknoppen 12 SETUP 13 MENU 14 Gekleurde sneltoetsen 15 Stop Play Pause REV FF PREV en NEXT 16 INFO 17 REPEAT 18 SEARCH 19 SHUFFLE 20 PIP beeld In beeld 21 AUDIO OUT 22 VIDEO OUT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 156 De afstandsbediening gebruiken De afstandsbediening gebruiken ...

Page 157: ...s een naam geven aan de DSM 520 en het zoeken naar muziek foto s of video Gebruik het toetsenbord door met de pijltoetsen op de afstandsbediening een teken te markeren en vervolgens op ENTER te drukken U kunt tekst ook invoeren met de cijfertoetsen 2 9 op de afstandsbediening net als bij een mobiele telefoon Markeer OK en druk op ENTER als u klaar bent met het invoeren van tekst Het schermtoetsenb...

Page 158: ...up Wizard weergegeven Deze wizard leidt u stapsgewijs door de stappen die nodig zijn voor het conﬁgureren van de DSM 520 U kunt ook Windows Connect Now WCN gebruiken om de draadloze conﬁguratie te vereenvoudigen Ga hiervoor verder naar pagina 22 Klik op Next Volgende om de wizard te starten De DSM 520 installatiewizard ...

Page 159: ...Wired Vast selecteert kunt u verdergaan met Your Current Network Settings De huidige netwerkinstellingen op pagina 20 Klik op Next Volgende om verder te gaan Klik op Next Volgende om verder te gaan Typ een naam voor het apparaat of accepteer de standaardinstelling Klik op Next Volgende om verder te gaan De DSM 520 installatiewizard ...

Page 160: ... t i e R a a d p l e e g d e gebruikershandleiding op de cd voor meer informatie De huidige netwerkinstellingen Your current network settings worden weergegeven en u kunt deze indien nodig wijzigen Selecteer een Media Server in de lijst Klik op Next Volgende om verder te gaan Klik op Next Volgende om verder te gaan Klik op Next Volgende om verder te gaan De DSM 520 installatiewizard ...

Page 161: ...DIA USB DIRECT en ONLINE ZONE U kunt direct naar het beginscherm gaan door op HOME op de afstandsbediening te drukken Uitvoerige instructies en informatie over ondersteunde bestandstypen kunt u lezen in de gebruikershandleiding op de bijgeleverde cd van MediaLounge De installatie is voltooid Klik op Done Voltooien om de installatie af te sluiten De DSM 520 installatiewizard ...

Page 162: ...oeren Windows Connect Now WCN gebruiken om de draadloze instellingen van uw DSM 520 te conﬁgureren Opmerking WCN is alleen beschikbaar op computers met Windows XP inclusief Service Pack 2 Ga naar Start Alle programma s Bureau accessoires Communicatie en klik op Draadloos netwerk instellen Klik op Volgende om verder te gaan Draadloze instellingen conﬁgureren met WCN ...

Page 163: ... apparaten aan het bestaande draadloze netwerk Selecteer de optie Een USB ﬂash station gebruiken om de instellingen van het draadloze netwerk op te slaan Klik op Volgende om verder te gaan Klik op Volgende om verder te gaan Draadloze instellingen conﬁgureren met WCN ...

Page 164: ...on geheugenstick aan op een USB poort van uw computer Dit scherm verschijnt wanneer de draadloze instellingen zijn opgeslagen op het USB ﬂash station Klik op Volgende om verder te gaan Draadloze instellingen conﬁgureren met WCN ...

Page 165: ...cherm geeft aan dat de draadloze instellingen zijn toegepast Haal het flash station uit de computer en sluit het station aan op de USB poort van de DSM 520 op het voorpaneel Klik op OK om verder te gaan Klik op OK Draadloze instellingen conﬁgureren met WCN ...

Page 166: ...luit het ﬂash station weer aan op uw computer De conﬁguratie van uw draadloze instellingen met WCN is voltooid Klik op Volgende om verder te gaan Klik op Voltooien Draadloze instellingen conﬁgureren met WCN ...

Page 167: ...167 Notities Notities ...

Page 168: ...herlands D Link Technical Support over the Telephone 0900 501 2007 Monday to Friday 9 00 am to 10 00 pm D Link Technical Support over the Internet www dlink nl Tech Support for customers within Belgium D Link Technical Support over the Telephone 070 66 06 40 Monday to Friday 9 00 am to 10 00 pm D Link Technical Support over the Internet www dlink be Tech Support for customers within Luxemburg D Li...

Page 169: ...Skrócona Instrukcja Obsługi Bezprzewodowy odtwarzacz mediów Version 1 2 DSM 520 ...

Page 170: ...b sieć bezprzewodowa Zawartość opakowania DSM 520 Bezprzewodowy odtwarzacz mediów Pilot zdalnego sterowania z bateriami AAA Antena Płyta instalacyjna zawiera oprogramowanie D Link Media Server Skróconą instrukcję obsługi podręcznik użytkownika Kable audio video z wtykami RCA Kabel Ethernet Cat 5 Kabel SCART Kabel S Video Jeśli jakiegoś wyposażenia brakuje skontaktuj się ze sprzedawcą Wymagania sys...

Page 171: ...owej USB do bezpośredniego odtwarzania mediów Przycisk zasilania Naciśnij abywłączyćurządzenie bez użycia pilota zdalnego sterowania Czujnik podczerwieni Aby sterować zdalnie odtwarzaczem skieruj pilot zdalnego sterowania w s t r o n ę c z u j n i k a podczerwieni Zapoznanie się z urządzeniem ...

Page 172: ...jście analogowe audio Optyczne cyfrowe wyjście audio Współosiowe cyfrowe wyjście audio Panel tylny Przycisk Reset Naciśnięcie spowoduje przywrócenie urządzenia do ustawień domyślnych Gniazdo SCART Gniazdo zasilania Wyjście S Video Zapoznanie się z urządzeniem ...

Page 173: ...Media Server Zainstaluj oprogramowanie D link Media Server na każdym komputerze zawierającym pliki muzyczne wideo lub zdjęcia które chcesz przeglądać przy użyciu DSM 520 Postępuj zgodnie z informacjami w tej części aby zainstalować to oprogramowanie Włóż płytę CD DSM 520 do napędu CD ROM i zaczekaj na pojawienie się następującego ekranu Pojawi się kreator D Link Media Server Instalacja oprogramowa...

Page 174: ...creen appears Wybierz docelowy folder instalacji lub zaakceptuj lokalizację domyślną Wybierz folder w menu Start lub zaakceptuj lokalizację domyślną Kliknij Dalej Kliknij Dalej Kliknij Dalej Instalacja oprogramowania D Link Media Server ...

Page 175: ...bierz Create a desktop icon Utwórz ikonę na pulpicie aby utworzyć ikonę na pulpicie Wybierz Create a Quick Launch icon Utwórz ikonę na pasku szybkiego uruchamiania aby utworzyć ikonę w pasku szybkiego uruchamiania Wybierz Create a startup icon Uruchamiaj program przy starcie aby program uruchamiałsięwrazzsystemem operacyjnym Kliknij Instaluj Kliknij Zakończ Instalacja oprogramowania D Link Media S...

Page 176: ... się następujący ekran Zakładka File Types Typy plików pozwala na wybór typów plików które chcesz udostępniać Kliknij Add a Folder Dodaj folder Zakładka Shared Folders Współdzielone foldery pozwala na wybranie katalogów zawierających pliki audio wideo i graﬁczne Konﬁguracja oprogramowania D Link Media Server ...

Page 177: ...wtarzajpowyższekrokijeśli chcesz dodać inne foldery zawierające pliki audio wideo i graﬁczne Wybierz folder zawierający pliki które chcesz udostępniać Kliknij OK Konﬁguracja oprogramowania D Link Media Server ...

Page 178: ...178 Na zakładce Media Files Pliki mediów możesz r ó w n i e ż z o b a c z y ć wszystkie pliki audio wideo i graﬁczne Kliknij Close Zamknij Konﬁguracja oprogramowania D Link Media Server ...

Page 179: ...ostarczony kabel S Video do złącza S VIDEO urządzenia DSM 520 oraz wtyczkę z drugiej strony kabla do wejścia w odbiorniku telewizyjnym Złącza wideo Podłączenie DSM 520 Złącze SCART Podłącz kabel SCART do złącza SCART urządzenia DSM 520 oraz drugi koniec kabla do złącza w odbiorniku telewizyjnym Przycisk VIDEO OUT na pilocie zdalnego sterowania przełącza pomiędzy wyjściami Composite S Video SCART H...

Page 180: ...ści oraz wielokanałowy cyfrowy dźwięk w jednym kablu Notatka Ten kabel nie znajduje się w zestawie Domyślnie DSM 520 jest ustawiony w trybie Composite S Video Naciśnięcie przycisku VIDEO OUT na pilocie zdalnego sterowania pozwala przełączać pomiędzy różnymi źródłami sygnału Naciśnij jeden raz przycisk VIDEO OUT aby przełączyć na złącze SCART Naciśnij dwa razy przycisk VIDEO OUT aby przełączyć na z...

Page 181: ... do gniazda OPTICAL urządzenia DSM 520 zaś drugi koniec kabla do wejścia systemu audio Wyjście analogowe audio Podłącz dostarczony kabel złączem białym i czerwonym do gniazd DSM 520 Podłącz drugi koniec kabla go gniazd w odbiorniku telewizyjnym lub systemie audio wideo Notatka Tenkabelnieznajduje się w zestawie Współosiowe cyfrowe wyjście audio Podłącz złącze współosiowe do gniazda COAX urządzenia...

Page 182: ...czoną antenę poprzez wkręcenie jej w złącze antenowe Upewnij się że antena jest dobrze dokręcona i znajduje się w pozycji pionowej Notatka Możesz mieć podłączone jednocześnie kabel Ethernet oraz antenę Tylko jeden rodzaj połączenia przewodowe lub bezprzewodowe może być wykorzystywany w tym samym czasie Typ połączenia jest wybierany w kreatorze konﬁguracji i może zostać zmieniony w menu Setup Aby o...

Page 183: ...183 Poniższy diagram ilustruje przykładowy wygląd sieci po dokonaniu wszystkich połączeń Podłączenie DSM 520 ...

Page 184: ...ki nawigacyjne 12 Setup 13 Menu 14 Kolorowe przyciski skrótu 15 Stop Odtwarzaj Pauza Przewijanie wstecz Przewijanie w przód Wstecz Następny 16 Info 17 Powtarzaj 18 Szukaj 19 Losowo 20 PIP Obraz w obrazie 21 AUDIO OUT 22 VIDEO OUT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 184 Pilot zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania ...

Page 185: ...używana przy nadawaniu nazw wyszukiwaniu itp Aby wprowadzić znak podświetl odpowiedni znak używając strzałek na pilocie zdalnego sterowania i naciśnij ENTER Tekst może być również wprowadzany przy użyciu przycisków 2 9 na pilocie podobnie jak w telefonie komórkowym Podświetl OK i naciśnij ENTER po zakończeniu wprowadzania tekstu Wirtualna klawiatura ...

Page 186: ...uracyjny który przeprowadzi użytkownika przez proces instalacji i konﬁguracji Możliwe jest również użycie technologii Windows Connect Now WCN aby uprościć konﬁgurację sieci bezprzewodowej strona 22 Kliknij Next Dalej aby uruchomić kreator konﬁguracji DSM 520 Kreator konﬁguracyjny DSM 520 ...

Page 187: ...wodowej wybierz SSID swojej sieci Jeśli wybrałeś Wired przewodowo przejdź na stronę 22 Kliknij Next Dalej aby kontynuować Kliknij Next Dalej aby kontynuować Wprowadźprzyjaznąnazwę lub zaakceptuj ustawienie domyślne Kliknij Next Dalej aby kontynuować Kreator konﬁguracyjny DSM 520 ...

Page 188: ... być wprowadzone w formacie HEX lub ASCII Wyświetlone są aktualne ustawienia sieci i teraz mogą zostać zmodyﬁkowane Wybierz serwer mediów z dostępnej listy Kliknij Next Dalej aby kontynuować Kliknij Next Dalej aby kontynuować Kliknij Next Dalej aby kontynuować Kreator konﬁguracyjny DSM 520 ...

Page 189: ...łącza USB USB DIRECT sieci ONLINE ZONE Aby przejść bezpośrednio do ekranu głównego naciśnij przycisk HOME na pilocie zdalnego sterowania Aby uzyskać dokładne informacje na temat obsługiwanych typów plików zajrzyj do instrukcji użytkownika znajdującej się na płycie CD ROM Konﬁguracja została ukończona Kliknij Done Zakończ aby zakończyć 189 Kreator konﬁguracyjny DSM 520 ...

Page 190: ...cji możesz użyć technologii WCN aby automatycznie skonﬁgurować ustawienia sieci bezprzewodowej na DSM 520 Notatka WCN jest dostępne tylko w systemie Microsoft Windows XP SP2 Otwórz Start Programy Akcesoria Komunikacja i kliknij Kreator sieci bezprzewodowej Kliknij Next Dalej aby kontynuować Konﬁguracja sieci bezprzewodowej przy pomocy WCN ...

Page 191: ... u r z ą d z e n i a d o i s t n i e j ą c e j s i e c i bezprzewodowej Wybierz Użyj dysku ﬂash USBabyzapisaćustawienia sieci bezprzewodowej Kliknij Next Dalej aby kontynuować Kliknij Next Dalej aby kontynuować Konﬁguracja sieci bezprzewodowej przy pomocy WCN ...

Page 192: ...192 Podłącz swoją pamięć USB do portu USB w komputerze Ten ekran pojawi się po zapisaniu ustawień na dysku USB Kliknij Next Dalej aby kontynuować Konﬁguracja sieci bezprzewodowej przy pomocy WCN ...

Page 193: ...kran potwierdza ż e u s t a w i e n i a s i e c i bezprzewodowej zostały zastosowane Następnie wyjmij dysk USB z PC i włóż go do portu USB w DSM 520 zlokalizowanym na panelu przednim Kliknij Next Dalej aby kontynuować Kliknij OK Konﬁguracja sieci bezprzewodowej przy pomocy WCN ...

Page 194: ...ysk USB z DSM 520 i włóż go z powrotem do portu USB w PC Zakończyłeś konﬁgurację sieci bezprzewodowej przy użyciu WCN Kliknij Next Dalej aby kontynuować Kliknij Finish Zakończ Konﬁguracja sieci bezprzewodowej przy pomocy WCN ...

Page 195: ...195 Notatki Notatki ...

Page 196: ...ą pomoc techniczną klientom w Polsce w okresie gwarancyjnym produktu Klienci z Polski mogą się kontaktować z działem pomocy technicznej firmy D Link za pośrednictwem Internetu lub telefonicznie Telefoniczna pomoc techniczna firmy D Link 48 12 25 44 000 Pomoc techniczna firmy D Link świadczona przez Internet URL http www dlink pl e mail dlink fixit pl ...

Page 197: ...Návod na instalaci Bezdrátový HD přehrávač médií Version 1 2 DSM 520 ...

Page 198: ...ernetová síť Obsah dodávky DSM 520 Bezdrátový HD přehrávač médií Dálkový ovladač s AAAbateriemi Anténa Instalační CD obsahuje D Link Media Server Software Návod na rychlou instalaci a Návod k použití Standardní kompozitní RCAaudio video kabel CAT5 ethernetový kabel SCART kabel S video kabel Pokud některá z výše uvedených položek chybí kontaktujte prodejce Systémové požadavky ...

Page 199: ...jtepropřímépřehrávání obsahu uloženého na USB paměťových zařízeních Vypínač Stiskněte pro manuální spuštění DSM 520 bez dálkového ovladače Senzor dálkového ovládání Nasměrujte dálkový ovladač na tento senzor abyste mohli ovládat DSM 520 Popis hardwaru ...

Page 200: ...ozitní video Kompozitní audiovýstup Optický digitální audiovýstup Koaxiální digitální audiovýstup Konektory na zadním panelu Reset Toto tlačítko obnoví výchozí tovární nastavení DSM 520 SCART Power Receptacle S video Popis hardwaru ...

Page 201: ...kněte na Next Další Instalace programu D Link Media Server Nainstalujte D Link Media Server na každý PC obsahující hudbu video nebo fotograﬁe které chcete přehrávat pomocí DSM 520 Při instalaci softwaru postupujte podle kroků v této části Vložte DSM 520 CD ROM do CD ROM mechaniky Objeví se následující okno Objeví se D Link Media Server Setup Wizard Instalace D Link Media Server ...

Page 202: ...ovou složku pro instalaci nebo ponechejte výchozí Do této složky bude zkopírován software D Link Media Server Určete složku v menu Start nebo ponechejte výchozí Klikněte na Next Další Klikněte na Next Další Klikněte na Next Další Instalace D Link Media Server ...

Page 203: ...é chcete vytvořit Zaškrtněte Create a desktop icon pro spouštění programu z pracovní plochy Zaškrtněte Create a Quick Launch icon pro spouštění programu z hlavní lišty Zaškrtněte Create a startup icon pro spuštění programu při startu počítače Klikněte na Install Instalovat Klikněte na Finish Dokončit Instalace D Link Media Server ...

Page 204: ... Server zobrazí se následující okna VzáložceFileTypesvyberte typy souborů obsahujících hudbu video a fotograﬁe které chcete sdílet Klikněte naAdd a Folder Přidat složku V záložce Shared Folders zadáváte sdílené složky které obsahují vaše audio video a fotograﬁcké soubory Konﬁgurace D Link Media Server ...

Page 205: ...pakujte tyto kroky dokud nepřidáte všechny složky s audio video a fotograﬁckými soubory které chcete sdílet Vyberte složku obsahující soubory které chcete sdílet Klikněte na OK Konﬁgurace D Link Media Server ...

Page 206: ...206 Záložka Media Files bude ukazovat všechny vaše audio video a fotograﬁcké soubory Klikněte na Close Zavřít Konﬁgurace D Link Media Server ...

Page 207: ...onektor S Video Připojte dodávaný S video kabel do konektoru S VIDEO na DSM 520 a druhý konec kabelu do konektoru S video na televizoru Připojení videosignálu Připojení DSM 520 Tlačítko VIDEO OUT na dálkovém ovladači přepíná mezi výstupem kompozitního S video signálu výstupem SCART a výstupem HDMI Jsou li použity konektory komponentního signálu ale nejsou vybrány bude obrazovka zbarvena modře SCAR...

Page 208: ...zlišením i vícekanálový digitální zvuk přes jeden kabel Poznámka Tento kabel není dodáván Ve výchozím stavu je DSM 520 nastaven do kompozitního S video režimu Mezi jednotlivými videorežimy můžete přepínat tlačítkem VIDEO OUT na dálkovém ovladači Prvním stisknutím tlačítka VIDEO OUT přepnete do režimu SCART Druhým stisknutím tlačítka VIDEO OUT přepnete do režimu HDMI Třetím stisknutím tlačítka VIDE...

Page 209: ...stup do konektoru OPTICAL na DSM 520 a druhý konec kabelu do příslušného vstupu audiosystému Kompozitní audiovýstup Připojte dodávaný kabel s červeným a bílým konektorem do barevně odpovídajících konektorů AUDIO na DSM 520 Připojte opačné konce kabelu do příslušných konektorů na televizoru nebo audio video systému Poznámka Tento kabel není dodáván Koaxiální digitální audiovýstup Připojte kabel pro...

Page 210: ...jte dodávanou anténu nakonektorantény Zkontrolujte zda je anténa dobře upevněna a ve vzpřímené pozici Poznámka K zařízení můžete mít připojený ethernetový kabel a zároveň anténu Nebudou se navzájem rušit ale v jednom okamžiku lze pracovat jen s jednou sítí kabelovou nebo bezdrátovou Typ síťového připojení se nastavuje programem Setup Wizard a lze je změnit vyvoláním menu Setup Pro vyvolání menu Se...

Page 211: ...ojení bezdrátového HD přehrávače médií MediaLounge DSM 520 Digitální kamera MP3 přehrávač Digitální fotoaparát Stolní PC Kabelový DSL modem Bezdrátový směrovač Síťové paměťové zařízení Internetová kamera Audiovizuální systém DSM 520 Bezdrátový HD přehrávač médií Připojení DSM 520 ...

Page 212: ...ční tlačítka 12 SETUP nastavení 13 MENU 14 Barevná tlačítka funkcí 15 Stop Přehrávání Pauza Zpět Vpřed Předchozí a Další 16 INFO informace 17 REPEAT opakovat 18 SEARCH hledat 19 SHUFFLE náhodné přehrávání 20 PIP obraz v obrazu 21 AUDIO OUT výstup zvuku 22 VIDEO OUT výstup obrazu 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 212 Použití dálkového ovladače Použití dálkového ovladače ...

Page 213: ... pro pojmenování DSM 520 a vyhledávání hudby fotograﬁí nebo videa Při používání klávesnice vyberte požadovaný znak pomocí navigačních tlačítek na ovladači a stiskněte tlačítko ENTER Text lze zadávat také pomocí číselných tlačítek 2 9 na ovladači stejným způsobem jako na mobilním telefonu Pro ukončení zadávání textu vyberte OK a stiskněte ENTER Použití obrazovkové klávesnice ...

Page 214: ...ce nastavením Setup Wizard Ten vás provede potřebnými kroky pro konﬁguraci DSM 520 Pro zjednodušení nastavení bezdrátového připojení můžete použít také Windows Connect Now WCN přejděte na stranu 22 Klikněte na Next abyste zahájili konﬁguraci DSM 520 DSM 520 Setup Wizard ...

Page 215: ...bezdrátové síti zadejte název vaší sítě SSID Zvolíte li Wired kabelové přejděte na Your Current Network Settings na straně 20 Klikněte na Next Klikněte na Next Zadejtepožadovanéjméno zařízení nebo ponechejte výchozí Klikněte na Next DSM 520 Setup Wizard ...

Page 216: ... í č e l z e z a d á v a t v hexadecimálním nebo ASCII formátu PodrobnostivizNávod k obsluze na CD ROM Zobrazí se aktuální nastavení bezdrátové sítě které můžete změnit Vyberte ze seznamu mediální server Klikněte na Next Klikněte na Next Klikněte na Next DSM 520 Setup Wizard ...

Page 217: ...it požadovaný typ média MY MEDIA mediální soubory na PC USB DIRECT USB paměť nebo ONLINE MEDIA síťová internetová média Pro přímé vyvolání výchozího okna stiskněte tlačítko HOME na ovladači Podrobné pokyny pro použití a informace o podporovaných typech souborů najdete v Návodu k použití který je na MediaLounge CD ROM Nastavení je hotovo Klikněte na Done DSM 520 Setup Wizard ...

Page 218: ...rd použít pro nakonﬁgurování bezdrátového připojení na DSM 520 program Windows Connect Now WCN Poznámka WCN je k dispozici jen na PC se systémem Windows XP a nainstalovaným Service Pack 2 Jděte na Start Programy Příslušenství Komunikace a klikněte na Průvodce instalací bezdrátové sítě Klikněte na Další Konﬁgurace bezdrátového spojení pomocí WCN ...

Page 219: ...ové počítače nebo zařízení k existující bezdrátové síti Vyberte možnost Použít jednotku USB Flash aby se nastavení bezdrátové sítě uložilo na USB disk Klikněte na Další Klikněte na Další Konﬁgurace bezdrátového spojení pomocí WCN ...

Page 220: ...220 Připojte USB ﬂash disk k USB portu počítače Po uložení nastavení bezdrátové sítě na USB ﬂash disk se objeví toto okno Klikněte na Další Konﬁgurace bezdrátového spojení pomocí WCN ...

Page 221: ...cí okno Toto okno potvrzuje že bylo použito nastavení vaší bezdrátové sítě Vyjměte USB ﬂash disk z PC a připojte jej do USB portu na předním panelu DSM 520 Klikněte na Další Klikněte na OK Konﬁgurace bezdrátového spojení pomocí WCN ...

Page 222: ... USB ﬂash disk z DSM 520 a připojte jej zpět do USB portu na PC Dokončili jste konﬁguraci nastavení bezdrátového spojení pomocí WCN Klikněte na Další Klikněte na Dokončit Konﬁgurace bezdrátového spojení pomocí WCN ...

Page 223: ...223 Poznámky Poznámky ...

Page 224: ...my D Link D Link poskytuje svým zákazníkům bezplatnou technickou podporu Zákazníci mohou kontaktovat oddělení technické podpory přes webové stránky mailem nebo telefonicky Web http www dlink cz suppport E mail support dlink cz Telefon 224 247 503 Telefonická podpora je v provozu PO PÁ od 09 00 do 17 00 ...

Page 225: ...Telepítési útmutató Vezeték nélküli HD médialejátszó Version 1 2 DSM 520 ...

Page 226: ...o video kábel CAT5 Ethernet kábel SCART kábel S Video kábel Ha a fenti elemek bármelyike hiányzik kérjük keresse meg viszonteladóját Rendszerkövetelmények Minimális rendszerkövetelmények Windows XP 2000 500MHz es vagy ennél nagyobb teljesítményű processzor 128MB vagy ennél nagyobb memória Legalább 50MB szabad tárhely a merevlemezen valamint egy vezeték nélküli vagy Ethernet hálózat A csomag tartal...

Page 227: ...ortra USB eszközét és játsza le közvetlenül az azon tárolt fájlokat Bekapcsoló gomb Ha távirányító nélkül manuálisan szeretné bekapcsolni a DSM 520 at nyomja be ezt a gombot Távirányító érzékelője ADSM 520 távirányítóját erre az érzékelőre irányítsa Hardver áttekintés ...

Page 228: ...a Kompozit video Kompozit audio Optikai digitális audio Koaxális digitális audio Csatlakozók a hátoldalon Reset Ezzel a gombbal visszaállíthatja a DSM 520 gyári alabeállításait SCART Power Receptacle S Video Hardver áttekintés ...

Page 229: ... Link Media Server Software telepítése Telepítse a D Link Media Server Software t minden olyan számítógépre amelyen olyan audio video vagy fénykép fájlok találhatók amelyeket a DSM 520 segítségével szeretne lejátszani Kövesse az alábbi lépéseket a szoftver telepítéséhez Helyezze be a DSM 520 CD ROM otaCD ROMmeghajtóba Ezt követően a következő ablak jelenik meg Megjelenik a D Link Media Szerver Tel...

Page 230: ... fogadja el azt amelyet a varázsló felkínál A D Link Media Server szoftver ide kerül telepítésre Válasszon egy start menü mappát vagy fogadja el azt amelyet a varázsló felkínál Kattintson Next gombra Kattintson Next gombra Kattintson Next gombra A D Link Media Server telepítése ...

Page 231: ...esktop icon Ikon létrehozása az asztalon sort a program Asztalról történő eléréséhez Válassza a Create a Quick Launch icon Parancsikon létrehozása sort a program f e l a d a t s o r b ó l t ö r t é n ő eléréséhez Válassza a Create a startup icon Startup ikon létrehozása sort a program automatikus indításához Kattintson az Install Telepítés gombra Kattintson a Finish Befejezés gombra A D Link Media...

Page 232: ...kockát a következő ablakok jelenik meg AFileTypes Fájltípusok fül alatt választhatja ki megosztani kívánt audio video és fénykép fájlokat Kattintson az Add a folder Mappa hozzáadása gombra A Shared Folders Megosztott mappák fül alatt választhatja ki az audio video és fénykép fájlokat tartalmazó mappákat A D Link Media Server konﬁgurálása ...

Page 233: ...e meg a lépéseket amíg az összes audio videó és fotó fájlokat tartalmazó mappát ki nem választotta Válassza ki a megosztani kívánt fájlt tartalmazó mappát Kattintson az OK gombra A D Link Media Server konﬁgurálása ...

Page 234: ...234 A Media Files Média fájlok fül alatt találja meg audio video és fénykép fájljait illetve ezek részletes adatait Kattintson a Close Bezárás gombra A D Link Media Server konﬁgurálása ...

Page 235: ... be a mellékelt S video kábel egyik végét a DSM 520 S video csatlakozójába míg másik végét a TV készülék S video csatlakozójába Videó csatlakozás ADSM 520 csatlakoztatása Atávirányító VIDEO OUT gombjával válthat a kompozit S Video SCART valamint a HDMI kimenet között Amennyiben külön csatlakozókat használ de nem azt választotta ki a képernyő kék színben jelenik meg SCART ASCARTkábelt illessze a DS...

Page 236: ...yományos a fejlett és a high deﬁnition video valamint a többcsatornás digitális audio átvitelt Megjegyzés Ilyen kábelt nem mellékeltünk A DSM 520 alapbeállított kimenete a Kompozit S Video mód A távirányító VIDEO OUT gombjával válthat a különböző videó kimeneti módok között Nyomja meg egyszer a VIDEO OUT gombot a SCART módhoz Nyomja meg kétszer a VIDEO OUT gomot a HDMI módhoz Nyomja meg újra a VID...

Page 237: ...SM 520 OPTIKAI csatlakozójára illetve az audio rendszer audio bemenetére Kompozit Audio Dugja be a mellékelt piros és fehér dugókat a DSM 520AUDIO színkóddal ellátott csatlakozó aljzataiba A kábel másik végén található dugókat a TV készülék vagy az audio video rendszer megfelelő csatlakozóiba dugja be Megjegyzés Ilyen kábelt nem mellékeltünk Koaxális Digitális Audio Csatlakoztasson egy koaxális au...

Page 238: ...z antenna csatlakozóhoz Ellenőrizze hogy az antenna biztosan csatlakozik e és felfelé áll Megjegyzés Elképzelhető hogy Ethernet kábel és vezeték nélküli antennát is csatlakoztat a készülékhez Egyik sem interferál a másikkal de egyidejűleg csak az egyik hálózat vezetékes vagy vezeték nélküli érhető el A hálózati kapcsolat típusa a Beállítás varázslóban választható ki majd a Beállítás menüpontban mó...

Page 239: ... MediaLounge DSM 520 Vezeték nélküli HD Médialejátszóval Digitális videokamera MP3 lejátszó Digitális fényképezőgép Asztali PC Kábel DSL modem Vezeték nélküli router Hálózathoz csatlakozó háttértároló Internet kamera Szórakoztató center DSM 520 Vezeték nélküli HD médialejátszó A DSM 520 csatlakoztatása ...

Page 240: ...ációs gombok 12 Beállítás 13 Menü 14 Színkódos gyorsgombok 15 Megállítás Lejátszás Megállítás vissza előretekerés vissza előrelépés 16 Info 17 Ismétlés 18 Keresés 19 Shufﬂe 20 PIP Kép a képben 21 AUDIO OUT Audio kimenet 22 VIDEO OUT Video kimenet 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 240 Atávirányító használata A távirányító használata ...

Page 241: ...ezéséhez zenék fényképek és videók kereséséhez A billentyűzet használatához jelöljön ki egy karaktert a nyíl gombokkal majd nyomja meg az ENTER Bevitel gombot Szöveget is bevihet a távirányító 2 9 gombjainak segítségével pontosan úgy ahogy a mobiltelefonoknál már megszokott Jelölje ki és nyomja meg az ENTER gombot miután befejezte a szövegbevitelt A képernyő billentyűzet használata ...

Page 242: ...sló végigkíséri a DSM 520 konfigurálásához szükséges lépéseken Használhatja a Windows Connect Now WCN rendszerét is a vezeték nélküli beállítás egyszerűsítése érdekében Ebben az esetben lapozzon előre 22 oldalra Kattintson a Next Tovább gombra a DSM 520 Beállítás varázsló indításához DSM 520 Beállítás varázsló ...

Page 243: ...es módot választotta ugorjon a Your Current Network Settings Jelenlegi hálózati beállítások részhez a 20 oldalon Kattintson a Next Tovább gombra a folytatáshoz Kattintson a Next Tovább gombra a folytatáshoz Billentyűzze be az ön által választott nevet vagy válassza az alapbeállítást Kattintson a Next Tovább gombra a folytatáshoz DSM 520 Beállítás varázsló ...

Page 244: ...érjük olvassa el a CD ROM on található Használati Útmutatót a részletekért Megjelennek a jelenlegi hálózati beállításai Itt megváltoztathatja azokat Válasszon egy Média Szervert a listából Kattintson a Next Tovább gombra a folytatáshoz Kattintson a Next Tovább gombra a folytatáshoz Kattintson a Next Tovább gombra a folytatáshoz DSM 520 Beállítás varázsló ...

Page 245: ...USB DIRECT USB ről közvetlen lejátszás és az ONLINE ZONE menüket A nyitólap közvetlen eléréséhez nyomja meg a távirányító HOME Kezdőlap gombját A részletes használati utasításokat és a támogatott médiatípusokat megtalálja a MediaLounge CD ROM on található Használati útmutatóban Abeállítás kész Kattintson a Done Végeztem gombra a befejezéshez DSM 520 Beállítás varázsló ...

Page 246: ...küli beállításainak konﬁgurálására Megjegyzés A WCN csak a Service Pack 2 vel ellátott Windows XP rendszerekkel működik Megjegyzés A WCN csak a Service Pack 2 vel ellátott Windows XP rendszerekkel működik Lépjen be a Start menü Minden program Kellékek Kommunikáció ablakba és kattintson a Vezeték nélküli beállítás varázslóra Kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz Vezeték nélküli beállítások konﬁ...

Page 247: ...ő vezeték nélküli hálózatához Válassza ki az USB ﬂash meghajtó használata sort a vezeték nélküli hálózati beállítások mentéséhez Kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz Kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz Vezeték nélküli beállítások konﬁgurálása a Windows Connect Now WCN használatával ...

Page 248: ...abad USB portjára Ez az ablak jelenik meg amikor a számítógép befejezte a vezeték nélküli beállítások mentését az USB falsh meghajtóra Kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz Vezeték nélküli beállítások konﬁgurálása a Windows Connect Now WCN használatával ...

Page 249: ...lkalmazásra kerültek Ezt követően távolítsa el az USB Flash meghajtót a s z á m í t ó g é p b ő l é s csatlakoztassa azt a DSM 520 előlapján található Windows Connect Now feliratú USB portjára Kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz Kattintson az OK gombra Vezeték nélküli beállítások konﬁgurálása a Windows Connect Now WCN használatával ...

Page 250: ...ortjáról és helyezze azt vissza a számítógép USB portjára A vezeték nélküli beállítások konﬁgurálása WCN nel kész Kattintson a Tovább gombra a folytatáshoz Kattintson a Befejezés gombra Vezeték nélküli beállítások konﬁgurálása a Windows Connect Now WCN használatával ...

Page 251: ...251 Jegyzetek Jegyzetek ...

Page 252: ...t munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9 00 16 00 óráig és pénteken 9 00 14 00 óráig kérhet a 1 461 3001 telefonszámon vagy a support dlink hu emailcímen Magyarországi technikai támogatás D Link Magyarország 1074 Budapest Alsóerdősor u 6 R70 Irodaház 1 em Tel 06 1 461 3001 Fax 06 1 461 3004 email support dlink hu URL http www dlink hu ...

Page 253: ...Installasjonsveiledning Trådløs HD mediespiller Version 1 2 DSM 520 ...

Page 254: ...r Ethernet nettverk Innholdet i pakken DSM 520 Trådløs HD mediespiller Fjernkontroll med AAA batterier Antenne Installasjons CD inneholder programvaren D Link Media Server hurtiginstallasjonsveiledning og håndbok Standard kompositt RCA audio video kabel CAT5 Ethernetkabel SCART kabel S Video kabel Vennligst kontakt forhandleren hvis noen av disse delene mangler Systemkrav ...

Page 255: ...kte avspilling av innholdet på USB lagringsenheten På av knapp Du starter DSM 520 manuelt uten fjernkontroll ved å trykke på denne knappen Fjernkontrollsensor Når du skal bruke DSM 520 retterdumedfølgende f j e r n k o n t r o l l m o t fjernkontrollsensoren Oversikt over maskinvaren ...

Page 256: ...sitt video Kompositt audio Optisk digital audio Koaksial digital audio Tilkoblinger på bakpanelet Tilbakestilling Denne knappen gjenoppretter DSM 520 til standardinnstillingene SCART Power Receptacle S Video Oversikt over maskinvaren ...

Page 257: ...på Next Neste Installere programvaren D Link Media Server Installer programvaren D Link Media Server på hver PC som inneholder audio video eller fotoﬁler som du vil bruke sammen med DSM 520 Følg trinnene nedenfor når du skal installere programvaren Sett CD en DSM 520 i CD stasjonen Du ser vinduet nedenfor Oppsettveiviseren for D Link Media Server vises Installere programvaren D Link Media Server ...

Page 258: ...ngssted eller godta standard lagringssted Nå kopieres programvaren D Link Media Server til ditt system Velg en startmenymappe eller godta standard lagringssted Klikk på Next Neste Klikk på Next Neste Klikk på Next Neste Installere programvaren D Link Media Server ...

Page 259: ...Create a desktop icon Opprett et skrivebordsikon for å få tilgang til programmet fra skrivebordet Velg Create a Quick Launch icon Opprett et snarveiikon for å få tilgang til programmet fra oppgavelinjen Velg Create a startup icon Opprett et oppstartikon slik at programmet åpnes ved oppstart Klikk på Install Installer Klikk på Finish Fullfør Installere programvaren D Link Media Server ...

Page 260: ...Media Server ser du følgende vinduer I kategorien File Types Filtyper velger du typene audio video og fotoﬁler som du vil skal være felles Klikk på Add a folder Legg til en mappe I kategorien Shared Folders Felles mapper velger du mappene som inneholder dine audio video og fotoﬁler Konﬁgurere programvaren D Link Media Server ...

Page 261: ...61 Gjenta trinnene til alle mappene med audio video og fotograﬁer du vil dele er lagt til Velg mappen som inneholder ﬁlene du vil skal være felles Klikk på OK Konﬁgurere programvaren D Link Media Server ...

Page 262: ...262 Kategorien Media Files Mediefiler viser alle audio video og fotoﬁler Klikk på Close Lukk Konﬁgurere programvaren D Link Media Server ...

Page 263: ...til TV inngangen S Video kontakt Koble medfølgende S Video kabel til S VIDEO kontakten på DSM 520 og til S Video kontakten på TV apparatet Videotilkoblinger Kople til DSM 520 VIDEO OUT knappen på fjernkontrollen veksler mellom kompositt S Video utgang SCART utgang og HDMI utgang Hvis komponentkontaktene benyttes men ikke er valgt er vinduet blått SCART Koble kabelen i matchende kontakt på DSM 520 ...

Page 264: ...ﬂerkanals digital audio via en enkelt kabel Merk Denne kabelen følger ikke med Som standard er DSM 520 stilt til kompositt S Video modus Når du trykker på VIDEO OUT knappen på fjernkontrollen kan du veksle mellom forskjellige videomodi Trykk på VIDEO OUT knappen én gang for å gå til SCART modus Trykk på VIDEO OUT knappen to ganger for å gå til HDMI modus Trykker du på VIDEO OUT knappen en tredje g...

Page 265: ...OPTICAL på DSM 520 og den andre enden av kabelen til audioinngangen på et audiosystem Kompositt audio Koble de medfølgende røde og hvite kontakten til AUDIO jakkene fargekodede på DSM 520 Koble den andre enden til tilhørende jakker på TV apparatet eller audio videosystemet Merk Denne kabelen følger ikke med Koaksial digital audio Koble en koaksial digital audiokontakt til kontakten merket COAX på ...

Page 266: ... antennekontakten Pass på at antennen er godt festet og står rett opp Merk En Ethernet kabel kan være koblet til enheten samtidig som den trådløse antennen er koblet til De påvirker ikke hverandre men du kan kun få tilgang til ett nettverk om gangen fast eller trådløst Du velger nettverkstilkoblingstyp en i oppsettveiviseren Dette kan endres via oppsettmenyen Du får tilgang til oppsettmenyen ved å...

Page 267: ...e forbindelser er koblet til for MediaLounge DSM 520 trådløs HD mediespiller Digitalt videokamera MP3 spiller Digitalt la era Stasjonær PC Kabel ADSL modem Trådløs ruter Nettverkstilknyttet lagring Webkamera Underholdningssystem DSM 520 trådløs HD spiller Kople til DSM 520 ...

Page 268: ...12 OPPSETT 13 MENY 14 Fargekodede snarveiknapper 15 Stopp Spill Pause Spol tilbake Spol forover forrige og neste 16 INFO 17 GJENTA 18 SØK 19 TILFELDIG REKKEFØLGE 20 PIP Picture In Picture bilde i bildet 21 AUDIO UT 22 VIDEO UT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 268 Bruke fjernkontrollen Bruke fjernkontrollen ...

Page 269: ... som å navngi DSM 520 og søke etter musikk fotograﬁer eller video Vil du bruke tastaturet markerer du et tegn med piltastene på fjernkontrollen og trykker på ENTER tasten Du kan også oppgi tekst ved å bruke tallene 2 9 på fjernkontrollen på samme måte som når du bruker en mobiltelefon Marker OK og trykk på ENTER når du er ferdig med å oppgi tekst Bruke skjermtastaturet ...

Page 270: ...veiviseren Oppsettveiviseren veileder deg gjennom de nødvendige trinnene for konﬁgurasjon av DSM 520 Du kan også bruke Windows Connect Now WCN for å forenkle det trådløse oppsettet Se side 22 Klikk på Next Neste for å starte oppsettveiviseren for DSM 520 Oppsettveiviser for DSM 520 ...

Page 271: ...s du velger Wired tilkoblet går du videre til Your Current Network Settings Gjeldende nettverksinnstillinger på side 20 Klikk på Next Neste for å fortsette Klikk på Next Neste for å fortsette Skriv inn et ønsket navn eller velg standardinnstillingen Klikk på Next Neste for å fortsette Oppsettveiviser for DSM 520 ...

Page 272: ...l e r A S C I I f o r m a t S e brukerhåndboken på CD en for mer informasjon Gjeldende nettverksinnstillinger vises og kan endres nå Velg en medieserver fra listen Klikk på Next Neste for å fortsette Klikk på Next Neste for å fortsette Klikk på Next Neste for å fortsette Oppsettveiviser for DSM 520 ...

Page 273: ...YMEDIA MINEMEDIER USB DIRECT USB DIREKTE eller ONLINE ZONE NETTSONE Vil du gå direkte til startvinduet trykker du på knappen HOME hjem på fjernkontrollen Du ﬁnner ﬂere bruksinstruksjoner og mer informasjon om støttede ﬁltyper i brukerhåndboken på CD en MediaLounge Oppsettet er fullført Klikk på Done Fullført for å fullføre Oppsettveiviser for DSM 520 ...

Page 274: ...onnect Now WCN for å konﬁgurere trådløsinnstilingene på DSM 520 Merk WCN er kun tilgjengelig på PC er som kjører Windows XP med Service Pack 2 Gå til Start All Programs Alle programmer Accessories Tilbehør Communications Kommunikasjon og klikk på Wireless Network Setup Wizard Veiviser for oppsett av trådløst nettverk Klikk på Next Neste for å fortsette Konﬁgurere trådløse innstillinger med WCN ...

Page 275: ...r til det eksisterende trådløse nettverket Velg alternativet Use a USB flash drive Bruk USB flash stasjon for å la gre d e trå dløse nettverksinnstillingene Klikk på Next Neste for å fortsette Klikk på Next Neste for å fortsette Konﬁgurere trådløse innstillinger med WCN ...

Page 276: ...ble ﬂash stasjonen til en USB port på datamaskinen Dette vinduet vises når trådløsinnstillingene er lagret til USB ﬂash stasjonen Klikk på Next Neste for å fortsette Konﬁgurere trådløse innstillinger med WCN ...

Page 277: ...du bekrefter at trådløsinnstillingene er utført Deretter fjerner du USB ﬂash stasjonen fra PC en og setter den i USB porten på DSM 520 som sitter på panelet foran Klikk på Next Neste for å fortsette Klikk på OK Konﬁgurere trådløse innstillinger med WCN ...

Page 278: ...asjonen fra DSM 520 og setter den tilbake i USB porten på PC en Du har fullført konﬁgurasjonen av trådløsinnstillingene ved bruk av WCN Klikk på Next Neste for å fortsette Klikk på Finish Fullfør Konﬁgurere trådløse innstillinger med WCN ...

Page 279: ...279 Merknader Merknader ...

Page 280: ...sider D Link tilbyr sine kunder gratis teknisk support under produktets garantitid Kunder kan kontakte D Links teknisk support via våre hjemmesider eller på tlf Teknisk Support D Link Teknisk telefon Support 800 10 610 Hverdager 08 00 20 00 D Link Teknisk Support over Internett http www dlink no ...

Page 281: ...Installationsvejledning Trådløs HD Media Player Version 1 2 DSM 520 ...

Page 282: ...t Ethernet netværk Indholdet af pakken DSM 520 Trådløs HD Media Player Fjernbetjening med AAA batterier Antenne Installations cd indeholder D Link Media Server programmet en kort installationsvejledning og en håndbog Standard sammensat RCA lyd videokabel CAT5 Ethernet kabel SCART kabel S videokabel Hvis noget af ovennævnte indhold mangler skal du kontakte forhandleren Systemkrav ...

Page 283: ...f indhold der er gemt på USB lagerenheder Tænd sluk knap Hvis du vil starte DSM 520 manuelt uden brug af fjernbetjeningen skal du blot trykke på denne tænd sluk knap Fjernsensor Når du vil betjene DSM 520 skal du lade den medfølgende fjernbetjening pege på fjernsensoren Hardwareoversigt ...

Page 284: ...e Sammensat video Sammensat lyd Optisk digital lyd Koaxial digital lyd Tilslutninger på bagpanelet Nulstil Denne knap gendanner DSM 520 til standardindstillingerne fra fabrikken SCART Power Receptacle S Video Hardwareoversigt ...

Page 285: ...e vises Klik på Next Næste Installation af D Link Media Server programmet Installer D Link Media Server programmet på hver pc som du har gemt musik video eller fotoﬁler på og som du vil bruge sammen med DSM 520 Følg trinnene i dette afsnit når du skal installere programmet Sæt DSM 520 cd en i cd rom drevet Nu vises følgende skærmbillede Guiden til installation af D Link Media Server vises Installa...

Page 286: ...placering eller accept standardplaceringen D Link Media Server programmet kopieres til dette sted i dit system Vælg en mappe under startmenuen eller accepter standardplaceringen Klik på Next Næste Klik på Next Næste Klik på Next Næste Installation af D Link Media Server ...

Page 287: ...prettet Vælg Create a desktop icon Opret et skrivebordsikon så du kan starte programmet fra skrivebordet Vælg Create a Quick Launch icon Opret et ikon til hurtig start så du kan starte programmet fra proceslinjen Vælg Create a startup icon Opretstartikon såprogrammet startes ved systemstart Klik på Install Installer Klik på Finish Udfør Installation af D Link Media Server ...

Page 288: ...Media Server vises følgende skærmbilleder Du kan vælge de typer lyd video og fotoﬁler som du vil dele med andre under fanen File Types Filtyper Klik på Add a folder Tilføj en mappe De mapper som dine lyd video og fotoﬁler skal placeres i vælges under fanen Shared Folders Delte mapper Konﬁguration af D Link Media Server ...

Page 289: ...nnene indtil du har tilføjet alle de mapper der indeholder ﬁler med lyd video og billeder som skal deles Vælg Select mappen der indeholder de ﬁler du vil dele med andre Klik på OK Konﬁguration af D Link Media Server ...

Page 290: ...290 Under fanen Media Files Mediefiler kan du se alle dine lyd video og fotoﬁler Klik på Close Luk Konﬁguration af D Link Media Server ...

Page 291: ...tv ets inputstik S videostik Sæt det medfølgende S videokabel i S VIDEO stikket på DSM 520 og sæt den modsatteendeiS videostikket på tv et Videoforbindelser Tilslutning af DSM 520 Knappen VIDEO OUT på fjernbetjeningen skifter mellem sammensat S videooutput SCART output og HDMI output Hvis der bruges komponentstik men det ikke er valgt får skærmen en blå farvetone SCART Sæt kablet i det tilsvarende...

Page 292: ... via et enkelt kabel Bemærk Dette kabel følger ikke med DSM 520 er som standard angivet til sammensat S video tilstand Når du trykker på knappen VIDEO OUT på fjernbetjeningen kan du skifte mellem de forskellige videotilstande Tryk en gang på knappen VIDEO OUT for at skifte til SCART tilstand Tryk to gange på knappen VIDEO OUT for at skifte til HDMI tilstand Når du trykker på knappen VIDEO OUT for ...

Page 293: ... 520 og sæt den tilsvarende modsatte ende af kablet til lydsystemets lydindgang Sammensat lyd Sæt de medfølgende røde og hvide forbindelsesstik i AUDIO stikkene med tilsvarende farvekoder på DSM 520 Sæt de modsatte ender i de tilsvarende stik på tv et eller i lyd videosystemet Bemærk Dette kabel følger ikke med Koaxial digital lyd Slut et koaxialt digitalt lydstik til COAX stikket på DSM 520 og sæ...

Page 294: ...tennen sidder godt fast og er placeret i opretstående position Bemærk Du kan have et Ethernet kabel sat i enheden og den trådløse antenne tilsluttet Ingen af dem vil gribe forstyrrende ind i den anden men det er kun muligt at få adgang til ét netværk ad gangen traditionelt kabelforbundet eller trådløst Netværksforbindelsestypen vælges i installationsguiden og kan også ændres via installationsmenue...

Page 295: ...slutninger til MediaLounge DSM 520 Wireless HD Media Player er foretaget Digital Camcorder MP3 afspiller Digitalt kamera Stationær pc Kabel DSL modem Trådløs router Netværkstilsluttet lager Internetkamera Underholdningssystem DSM 520 trådløs HD Media Player Tilslutning af DSM 520 ...

Page 296: ... 10 ENTER 11 Navigationsknapper 12 SETUP 13 MENU 14 Farvekodede genvejstaster 15 Stop Play Pause REV FF PREV og NEXT 16 INFO 17 REPEAT 18 SEARCH 19 SHUFFLE 20 PIP Picture In Picture 21 AUDIO OUT 22 VIDEO OUT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 296 Brug af fjernbetjeningen Brug af fjernbetjeningen ...

Page 297: ...navngive DSM 520 og til at foretage søgning efter musik billeder eller video Når du vil bruge tastaturet skal du fremhæve et tegn med pileknapperne på fjernbetjeningen og trykke på knappen ENTER Du kan også indtaste tekst vha tallene 2 9 på fjernbetjeningen på samme måde som du gør på en mobiltelefon Fremhæv OK og tryk på ENTER når du er færdig med at skrive tekst Brug af tastaturet på skærmen ...

Page 298: ...iden Installationsguiden vil føre dig gennem de trin der er involveret i konﬁguration af DSM 520 Hvis du vil bruge Windows Connect Now WCN til at forenkle trådløs installation kan du gå til side 22 Klik på Next Næste for at starte installationsguiden til DSM 520 Installationsguide til DSM 520 ...

Page 299: ...du har valgt Wired Traditionelt skal du gå til Your Current Network Settings Nuværende netværksindstillinger på side 20 Klik på Next Næste for at fortsætte Klik på Next Næste for at fortsætte Skriv et navn efter eget valg eller vælg standardindstillingen Klik på Next Næste for at fortsætte Installationsguide til DSM 520 ...

Page 300: ...er ASCII format Der er ﬂere oplysninger i brugerhåndbogen på cd en Dine nuværende netværksindstillinger vises og kan ændres på dette tidspunkt Vælg en medieserver på listen Klik på Next Næste for at fortsætte Klik på Next Næste for at fortsætte Klik på Next Næste for at fortsætte Installationsguide til DSM 520 ...

Page 301: ...du få adgang til MY MEDIA USB DIRECT eller ONLINE ZONE Tryk på knappen HOME på fjernbetjeningen hvis du vil gå direkte til startskærmbilledet Du kan ﬁnde detaljerede brugsinstruktioner og oplysninger om understøttede filformater i brugerhåndbogen som findes på MediaLounge cd en Installationen er fuldført Klik på Done Udført for at afslutte Installationsguide til DSM 520 ...

Page 302: ...til at konﬁgurere de trådløse indstillinger på DSM 520 Bemærk WCN kan kun vælges på computere der kører Windows XP med Service Pack 2 installeret Gå til Start All Programs Accessories Communications Start Alle programmer Tilbehør Kommunikation og klik på Wireless Network Setup Wizard Guiden Installation af trådløst netværk Klik på Next Næste for at fortsætte Konﬁgurer trådløse indstillinger med WC...

Page 303: ...ertilditeksisterende trådløse netværk Vælg indstillingen Use a USB ﬂash drive Brug et USB ﬂash drev til at gemme dine trådløse netværksindstillinger Klik på Next Næste for at fortsætte Klik på Next Næste for at fortsætte Konﬁgurer trådløse indstillinger med WCN ...

Page 304: ...æt ﬂash drevet i en USB port på denne computer Dette skærmbillede vises når de trådløse indstillinger er gemt på USB flash drevet Klik på Next Næste for at fortsætte Konﬁgurer trådløse indstillinger med WCN ...

Page 305: ...ærmbillede bekræftesdet atdinetrådløse indstillinger er anvendt Tag derefter USB ﬂash drevet ud af pc en og set det i USB porten på DSM 520 som er placeret på frontpanelet Klik på Next Næste for at fortsætte Klik på OK Konﬁgurer trådløse indstillinger med WCN ...

Page 306: ... flash drevet ud af DSM 520 og sæt det igen i USB porten på pc en Konﬁgurationen af trådløse indstillinger vha WCN er færdig Klik på Next Næste for at fortsætte Klik på Finish Udfør Konﬁgurer trådløse indstillinger med WCN ...

Page 307: ...307 Noter Noter ...

Page 308: ...byder gratis teknisk support til kunder i Danmark i hele produktets garantiperiode Danske kunder kan kontakte D Link s tekniske support via vores hjemmeside eller telefonisk D Link teknisk support over telefonen Tlf 7026 9040 Hverdager kl 08 00 20 00 D Link teknisk support på Internettet http www dlink dk ...

Page 309: ...Asennusopas Langaton kiintolevymediasoitin Version 1 2 DSM 520 ...

Page 310: ...lähiverkko Pakkauksen sisältö DSM 520 Langaton kiintolevymediasoitin Kaukosäädin sekä AAA paristot Antenni Asennus CD sisältää D Link Media Server ohjelmiston pika asennusoppaan sekä käyttöoppaan Standardinmukainen RCAaudio videokomposiittikaapeli CAT5 verkkokaapeli Ethernet SCART kaapeli S videokaapeli Jos pakkauksesta puuttuu jokin mainituista ota yhteys jälleenmyyjääsi Järjestelmävaatimukset ...

Page 311: ...B tallennusmedioihin tallennetun materiaalin suoraan toistoon Power Verkkovirta painike Tätä painamalla voit käynnistää DSM 520 n suoraan ilman kaukosäädintä Kaukosäätimen tunnistin K a u k o s ä ä d i n t ä käyttäessäsi suuntaa se tunnistimen suuntaan Laitteisto ...

Page 312: ...liitäntä Komposiittiääniliitäntä Optinen digitaalinen ääniliitäntä Koaksiaalinen digitaalinen ääniliitäntä Takapaneelin liitännät Reset painike Tämän painaminen palauttaa voimaan DSM 520 n tehdasasetukset SCART liitäntä Power Receptacle S videoliitäntä Laitteisto ...

Page 313: ... Klikkaa Next Seuraava D Link Media Server ohjelmiston asennus Asenna D Link Media Server ohjelmisto jokaiseen ääntä kuvia tai liikkuvaa kuvaa sisältävään tietokoneeseen jonka kanssa haluat käyttää DSM 520 tä Asenna ohjelmisto seuraavien vaiheiden mukaisesti Aseta DSM 520 CD ROM t i e t o k o n e e s i C D R O M asemaan niin saat näkyviin seuraavanlaisen ikkunan D Link Media Server asennusvelho kä...

Page 314: ...dekansioksi oletuskansio D Link Media Serverin ohjelmistotiedostot k o p i o i d a a n t ä h ä n hakemistoon Valitse Käynnistä valikon k a n s i o t a i h y v ä k s y oletuskansio Klikkaa Next Seuraava Klikkaa Next Seuraava Klikkaa Next Seuraava D Link Media Server ohjelmiston asennus ...

Page 315: ...icon Luo kuvake työpöydälle jos haluat päästä ohjelmaan suoraan työpöydältäsi Valitse Create a Quick L a u n c h i c o n L u o p i k a k ä y n n i s t y s k u v a k e jos haluat että ohjelman käynnistyskuvake näkyy tehtäväpalkin tilarivillä ValitseCreateastartupicon Luo Windows käynnistyskuvake joshaluatohjelmankäynnistyvän Windowsin käynnistyessä Klikkaa Install Asenna Klikkaa Finish Lopeta D Lin...

Page 316: ...t näkyviin seuraavanlaiset ikkunat File Types Tiedostotyypit välilehdellä voit määrittää minkä tyyppisiä ääni video ja kuvatiedostoja haluat jakaa KlikkaaAddaFolder Lisää kansio Shared Folders Jaetut kansiot välilehdellä voit valita jaettaviksi haluamasi ääntä videota ja tai kuvaa sisältävät kansiot D Link Media Serverin asetukset ...

Page 317: ...317 Toista em vaiheet kunnes kaikki jaettaviksi haluamasi kansiot on lisätty Valitse kansio jossa on ne tiedostot jotka haluat jakaa Klikkaa OK D Link Media Serverin asetukset ...

Page 318: ...318 Media Files Mediatiedostot välilehdellä näkyvät kaikki ääni video ja kuvatiedostosi Klikkaa Close Sulje D Link Media Serverin asetukset ...

Page 319: ... videoliitäntä Kytke asennuspaketista löytyvän S videokaapelin toinen pää DSM 520 n S videoliitäntään ja toinen pää televisiovastaanottimesi vastaavaan liitäntään Videoliitännät DSM 520 n yhdistäminen Kaukosäätimen VIDEO OUT painike vuorottelee komposiitti S video SCART ja komponenttivideo ulostulojen välillä Jos komponenttiulostulot ovat käytössä mutta eivät valittuna ruudun väri on sininen SCART...

Page 320: ...navaista digitaaliääntä yhdellä kaapelilla Huom Tämä kaapeli ei sisälly asennuspakettiin Oletuksena DSM 520 on komposiitti S videotilassa Kaukosäätimen VIDEO OUT painikkeella voit liikkua eri videotilojen välillä Painaessasi VIDEO OUT painiketta kerran siirrytään SCART tilaan Painaessasi VIDEO OUT painiketta kaksi kertaa siirrytään HDMI tilaan Kun painat VIDEO OUT painiketta kolmannen kerran palat...

Page 321: ...staavaan liitäntään Komposiittiääniliitäntä Kytke asennuspaketista löytyvän komposiittikaapelin punainen ja valkoinen liitin DSM 520 n vastaavilla väreillä merkittyihin AUDIO liitäntöihin Kytkekaapelintoisenpäänliittimet vastaavasti televisiosi tai audio videolaitteistosi liitäntöihin Huom Tämä kaapeli ei sisälly asennuspakettiin Koaksiaalinen digitaalinen ääniliitäntä K y t k e k o a k s i a a l ...

Page 322: ...ntenniliitäntään Varmista että antenni on tarpeeksi tiukasti kiinnitetty ja pystysuorassa asennossa Huom Laitteessasi saattaa samaan aikaan olla sekä Ethernet verkkokaapeli kytkettynä että langaton antenni toiminnassa Ne eivät sotke toistensa toimintaa mutta yhteys voi olla vain yhteen verkkoon samanaikaisesti langallinen tai langaton Verkkoyhteyden tyyppi valitaan Asennusvelhon Setup Wizard kautt...

Page 323: ...MediaLounge DSM 520 kiintolevymediasoittimen liitännät on tehty Digitaalinen videokamera MP3 soitin Digitaalikamera Pöytätietokone Kaapeli DSL modeemi Langaton reititin Ulkoinen kiintolevy ym Internet kamera Kodin viihdekeskus DSM 520 Langaton kiintolevysoitin DSM 520 n yhdistäminen ...

Page 324: ...m liikkumiseen 12 ASETUKSET SETUP 13 VALIKKO MENU 14 Värikoodatut pikavalintanäppäimet Shortcut keys 15 Stop Toisto tauko Taakse Eteen Edellinen ja Seuraava 16 TIEDOT 17 UUDELLEEN REPEAT 18 HAKU SEARCH 19 SATUNNAISSOITTO SHUFFLE 20 Kuva kuvassa PIP 21 ÄÄNILIITÄNTÄVALINTA AUDIO OUT 22 VIDEOLIITÄNTÄVALINTA VIDEO OUT 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 324 Kaukosäätimen käyttö ...

Page 325: ...DSM 520 laitteesi sekä tehdä musiikki kuva tai videohakuja Käytä näppäimistöä valitsemalla kaukosäätimellä kirjain nuolinäppäimin ja paina sitten ENTER painiketta Tekstiä voi syöttää myös käyttämällä kaukosäätimen numeropainikkeita 2 9 samaan tapaan kuin matkapuhelimessa Valitse OK ja paina sitten ENTER kun olet lopettanut tekstin syöttämisen Ruutunäppäimistön käyttö ...

Page 326: ...o esiin Asetusvelhon Asetusvelho opastaa sinut askel askelelta asennuksen läpi Jos käytät langattomien asetusten tekoon Windows Connect Now WCN proseduuria hyppää suoraan sivulle 22 Klikkaa Next Seuraava niin Asetusvelho käynnistyy DSM 520 Asetusvelho ...

Page 327: ...rkkoa valitse verkon tunnus SSID Jos valintasi on Wired Langallinen siirry kohtaan Nykyiset verkkoasetuksesi sivulla 20 KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi Kirjoita haluamasi nimi tai hyväksy oletusasetus KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi DSM 520 Asetusvelho ...

Page 328: ...C I I m u o d o s s a Yksityiskohtaisempiatietojasaat CD ROM levyllä sijaitsevasta käyttöoppaasta Nykyiset verkkoasetuksesi ovat nyt näkyvissä ja voit halutessasi muuttaa niitä Valitse mediapalvelin Media Server listalta KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi DSM 520 Asetusvelho ...

Page 329: ...t MY MEDIA Minun mediatiedostoni USB DIRECT Suora USB ja ONLINEZONE Online vyöhyke Pääset suoraan alkuruutuun painamalla kaukosäätimen HOME painiketta MediaLounge CD ROM levyllä sijaitsevasta käyttöoppaasta löydät yksityiskohtaiset käyttöohjeet sekä tietoja siitä mitä tiedostotyyppejä DSM 320 tukee Asennus on nyt valmis Klikkaa lopuksi Done Valmis DSM 520 Asetusvelho ...

Page 330: ...ngattomien asetusten tekemiseen Huom WCN löytyy ainoastaan Windows XP käyttöjärjestelmällä varustetuista tietokoneista joihin on asennettu Service Pack 2 Mene Käynnistä Start Kaikki ohjelmat All Programs Apuohjelmat Accessories Tietoliikenneyhteydet Communications ja klikkaa Langattoman verkon asennus Wireless Network Setup Wizard KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi Langattoman verkon asetusten teko ...

Page 331: ...tteita olemassa olevaan langattomaan verkkoon Valitse vaihtoehto Käytä USB muistia Use a USB ﬂash drive tallentaaksesi langattoman yhteyden asetukset KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi Langattoman verkon asetusten teko WCN ää käyttäen ...

Page 332: ...muisti tietokoneesi USB porttiin Kun langattoman yhteyden asetukset on tallennettu USB muistiin näkyviin tulee seuraavanlainen ikkuna KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi Langattoman verkon asetusten teko WCN ää käyttäen ...

Page 333: ...kunoissa varmistetaan ettälangattomat asetukset on kytketty päälle Poista seuraavaksi USB muisti tietokoneestasi ja aseta se DSM 520 n etupaneelissa sijaitsevaan USB liitäntään KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi Klikkaa OK Langattoman verkon asetusten teko WCN ää käyttäen ...

Page 334: ... DSM 520 stä ja kytke se takaisin tietokoneesi USB porttiin Olet nyt tehnyt langattomat asetukset Windows Connect Now n WCN avulla KlikkaaNext Seuraava jatkaaksesi Klikkaa Finish Lopeta Langattoman verkon asetusten teko WCN ää käyttäen ...

Page 335: ...335 Muistiinpanoja Muistiinpanoja ...

Page 336: ...a teknistä tukea asiakkailleen Tuotteen takuun voimassaoloajan Tekninen tuki palvelee seuraavasti Arkisin klo 9 21 numerosta 0800 114 677 Internetin kautta Ajurit ja lisätietoja tuotteista http www dlink fi Sähköpostin kautta voit myös tehdä kyselyitä ...

Page 337: ...Installationsguide Trådlös HD mediaspelare Version 1 2 DSM 520 ...

Page 338: ...ernetnätverk Förpackningens innehåll DSM 520 Trådlös HD mediaspelare Fjärrkontroll med AAA batterier Antenn Installations CD innehåller D Link Media Server mjukvara snabbinstallationsguide och bruksanvisning Standard kompositkabel RCAAudio Video CAT5 Ethernetkabel SCART kabel S Videokabel Kontakta din återförsäljare om någon av artiklarna ovan saknas Systemkrav ...

Page 339: ...nna port för direkt avspelning av innehåll som är lagrat på USB enheter Strömbrytare Tryck på denna strömtangent för att manuellt starta DSM 520 utan fjärrkontrollen Fjärrsensor Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsensorn för att styra DSM 520 Översikt av hårdvara ...

Page 340: ...tenn Kompositvideo Kompositljud Optiskt digitalt ljud Koaxialt digitalt ljud Anslutningar på bakpanelen Återställ Denna knapp återställer DSM 520 till fabriksinställningarna SCART S Video Strömkontakt Översikt av hårdvara ...

Page 341: ...sas Klicka på Next Nästa Installerar D Link Media Server mjukvaran Installera D Link Media Server mjukvaran på varje PC som innehåller musik video eller bildﬁler som du vill använda med DSM 520 Följ stegen i detta avsnitt för att installera mjukvaran Sätt i DSM 520 CD ROM i CD ROM läsaren Följande skärm visas D Link Media Server Setup Wizard Installationsguiden visas Installerar D Link Media Serve...

Page 342: ...on eller acceptera standardsökvägen Det är hit D Link Media Server mjukvaran kommer att kopieras Välj en startmenymapp eller acceptera standardsökvägen Klicka på Next Nästa Klicka på Next Nästa Klicka på Next Nästa Installing the D Link Media Server ...

Page 343: ...a Välj Create a desktop icon Skapa skrivbordsikon för att få tillträde till programmet från ditt skrivbord Välj Create a Quick Launch icon Skapa genvägsikon för att få tillträde till programmet från startmenyn Välj Create a startup icon Skapa uppstartsikon så att programmet startas vid uppstart Klicka på Install Installera Klicka på Finish Slutför Installerar D Link Media Server ...

Page 344: ...följande skärmar att visas PåﬂikenFileTypes Filtyper väljer du vilka typer av ljud video och bildﬁler som du vill dela med dig Klicka på Add a Folder Lägg till en mapp På fliken Shared Folders Delade mappar väljer du de mappar som innehåller dina ljud video och bildﬁler Konﬁgurera D Link Media Server ...

Page 345: ...345 Upprepa dessa steg tills du har lagt till alla mappar med de ljud video och bildﬁler som du vill dela med dig Välj mappen med de ﬁler du vill dela med dig Klicka på OK Konﬁgurera D Link Media Server ...

Page 346: ...346 Fliken Media Files Mediaﬁler visar dig även alla dina ljud video och bildﬁler Klicka på Close Stäng Konﬁgurera D Link Media Server ...

Page 347: ...kten på din TV S Videokontakt Koppla den medföljande S Videokabeln till S VIDEO kontakten på DSM 520 och den andra änden till S Videokontakten på din TV Videoanslutningar Ansluta DSM 520 VIDEO OUT tangenten på fjärrkontrollen växlar mellan komposit S Videoutgång SCART utgång och HDMI utgång Om komponentkontakterna används men inte väljs kommer skärmen att färgas blå SCART Sätt i kabeln i passande ...

Page 348: ...gt digitalt ljud med en enda kabel Anmärkning Denna kabel medföljer ej Som standard är DSM 520 inställd i komposit S Videoläget Tryck på VIDEO OUT tangenten på fjärrkontrollen för att växla mellan olika videolägen Tryck på VIDEO OUT tangenten en gång för att växla till SCART läget Tryck på VIDEO OUT tangenten två gånger för att växla till HDMI läget Tryck på VIDEO OUT tangenten en tredje gång för ...

Page 349: ...ttaget på DSM 520 och den andra änden av kabeln till ljudingången på ditt ljudsystem Kompositljud Koppla de medföljande röda och vita kontakterna till AUDIO uttagen med matchande färg på DSM 520 Koppla de andra ändarna till passande uttag på din TV eller ljud videosystem Anmärkning Denna kabel medföljer ej Koaxialt digitalt ljud Anslut en koaxial digital ljudkontakt till COAX kontakten på DSM 520 ...

Page 350: ...antennen vid antennkontakten Kontrollera att antennen sitter fast ordentligt och i lodrät position Anmärkning Du kan ha en Ethernetkabel och trådlös antenn kopplade till enheten samtidigt De kommer inte att störa varandra men endast ett nätverk kan användas åt gången med kabel eller trådlöst Typen av nätverksanslutning väljs i installationsguiden och kan även ändras genom att gå till installations...

Page 351: ...la anslutningar har genomförts på MediaLounge DSM 520 trådlösa HD mediaspelare Digital videokamera MP3 spelare Digitalkamera Stationär dator Kabel DSL modem Trådlös router Nätverksansluten lagring Webbkamera Underhållningssystem DSM 520 trådlös HD spelare Ansluta DSM 520 ...

Page 352: ...ter 12 SETUP inställning 13 MENU meny 14 Färgkodade genvägstangenter 15 Stoppa spela pausa REV snabbspola bakåt FF snabbspola framåt PREV föregående och NEXT nästa 16 INFO information 17 REPEAT upprepa 18 SEARCH sök 19 SHUFFLE blanda 20 PIP bild i bild 21 AUDIO OUT ljudutgång 22 VIDEO OUT videoutgång 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 352 Använda fjärrkontrollen Använda fjä...

Page 353: ...en såsom att namnge din DSM 520 och söka efter musik bilder eller videofiler Om du vill använda skärmtangenterna markerar du ett tecken med piltangenterna på fjärrkontrollen och trycker sedan på ENTER Texten kan även skrivas in med siffrorna 2 9 på fjärrkontrollen precis som på en mobiltelefon Markera OK och tryck på ENTER när du skrivit klart texten Använda skärmtangenterna ...

Page 354: ...allationsguiden Den tar dig stegvis genom konﬁgureringen av DSM 520 Gå till sidan 22 om du vill använda Windows Connect Now WCN för att enklare konﬁgurera de trådlösa inställningarna Klicka på Next Nästa för att starta DSM 520 installationsguide DSM 520 installationsguide ...

Page 355: ...äljer Wired Trådanslutning ska du gå till Your Current Network Settings Dina aktuella nätverksinställningar på sidan 20 Klicka på Next Nästa för att börja Klicka på Next Nästa för att fortsätta Skriv in ett valfritt namn eller välj standardinställningen Klicka på Next Nästa för att börja DSM 520 installationsguide ...

Page 356: ...r ASCII format Se bruksanvisningen på CD ROM skivan för mer information Dina aktuella nätverksinställningar visas och kan nu ändras Välj en mediaserver från listan Klicka på Next Nästa för att fortsätta Klicka på Next Nästa för att fortsätta Klicka på Next Nästa för att fortsätta DSM 520 installationsguide ...

Page 357: ...mina mediafiler USB DIRECT direkt USB eller ONLINE ZONE onlinezonen Tryck på HOME tangenten hem på fjärrkontrollen för att gå direkt till startskärmen För detaljerade instruktioner och information om ﬁltyper som stöds kan du läsa i bruksanvisningen som ﬁnns på MediaLounge CD ROM Din installation är färdig Klicka på Done Färdig för att avsluta DSM 520 installationsguide ...

Page 358: ...tt konﬁgurera de trådlösa inställningarna på din DSM 520 Anmärkning WCN är enbart tillgänglig på datorer som har Windows XP med Service Pack 2 installerat Gå till Start All Programs Alla program Accessories Tillbehör Communications Kommunikation och klicka på Wireless Network Setup Wizard Installationsguiden för trådlöst nätverk Klicka på Next Nästa för att fortsätta Konﬁgurera trådlösa inställnin...

Page 359: ... ditt befintliga trådlösa nätverk Välj alternativet Use a USB flash drive Använd en USB flashenhet för att spara dina trådlösa nätverksinställningar Klicka på Next Nästa för att fortsätta Klicka på Next Nästa för att fortsätta Konﬁgurera trådlösa inställningar med WCN ...

Page 360: ...din ﬂashenhet till en USB port på datorn Denna skärm kommer att visas när de trådlösa inställningarna har sparats på USB ﬂashenheten Klicka på Next Nästa för att fortsätta Konﬁgurera trådlösa inställningar med WCN ...

Page 361: ...räftar att dina trådlösa inställningar har aktiverats Avlägsna USB ﬂashenheten från din dator och koppla den till USB porten som sitter på frontpanelen på DSM 520 Klicka på Next Nästa för att fortsätta Klicka på OK Konﬁgurera trådlösa inställningar med WCN ...

Page 362: ...rån DSM 520 och sätt tillbaka den i datorns USB port Du har fullbordat konﬁgureringen av dina trådlösa inställningar med WCN Klicka på Next Nästa för att fortsätta Klicka på Finish slutför Konﬁgurera trådlösa inställningar med WCN ...

Page 363: ...363 Anmärkningar Anmärkningar ...

Page 364: ... annan användarinformation D Link tillhandahåller teknisk support till kunder i Sverige under hela garantitiden för denna produkt Teknisk Support för kunder i Sverige D Link Teknisk Support via telefon 0770 33 00 35 Vardagar 08 00 20 00 D Link Teknisk Support via Internet http www dlink se ...

Page 365: ...Guia de instalação REPRODUTORMULTIMEDIAHDsemﬁos DSM 520 Version 1 2 ...

Page 366: ...thernet ou sem ﬁos Conteúdo do pacote DSM 520 Reprodutor de meios HD sem ﬁos Comando à distância com pilhasAAA Antena CD de instalação contém o software do servidor de meios D Link Guia de instalação rápida e Manual Cabo de áudio vídeo RCA composto Cabo Ethernet CAT5 Cabo SCART Cabo S Vídeo Se faltar algum destes componentes contacte o seu fornecedor Requisitos do sistema ...

Page 367: ...te conteúdos guardados em algum dispositivo USB de armazenamento Botão de ligar desligar Para ligar manualmente o DSM 520 sem utilizar o comando à distância prima o botão de ligar desligar Sensor remoto Para utilizar o DSM 520 direccione o comando à distância para o sensor remoto Descrição do hardware ...

Page 368: ...tena Vídeo composto Áudio composto Áudio digital óptico Áudio digital coaxial Ligações do painel traseiro Reset Este botão recupera os PARAMETROS por de feito do DSM 520 SCART Power Receptacle S Vídeo Descrição do hardware ...

Page 369: ...rvidor de meios D Link Instale o software do servidor de meios D Link em cada PC que contenha ﬁcheiros de música vídeo ou fotograﬁas que pretenda reproduzir com o DSM 520 Siga os passos indicados a seguir para instalar o software Introduza o CD ROM do DSM 520 na unidade de CD ROM e vai aparecer o seguinte ecrã Vai aparecer o Assistente de configuração do servidor de meios D Link Instalação do serv...

Page 370: ...no que lhe é proposto por defeito O software do servidor de meios vai ser copiado para esta localização Seleccione uma pasta do menu Iniciar ou aceite a pasta que lhe é proposta por defeito Faça clique em Next Faça clique em Next Faça clique em Next Instalação do servidor de meios D Link ...

Page 371: ...e criar Seleccione Create a desktop icon para aceder ao programa a partir do escritório Seleccione Create a Quick Launch icon para aceder ao programa a partir da barra de tarefas Seleccione Create a startup icon para que o programa seja iniciado no arranque Faça clique em Install Faça clique em Finish Instalação do servidor de meios D Link ...

Page 372: ... aparecer os seguintes ecrãs No separador File Types pode seleccionar os tipos de ﬁcheiros de áudio vídeo ou fotograﬁas que pretende partilhar Faça clique em Add a Folder No separador Shared Folders pode seleccionar as pastas que contêm ﬁcheiros de áudio vídeo e fotograﬁas Conﬁguração do servidor de meios D Link ...

Page 373: ...dicionar todas as pastas que contêm os ﬁcheiros de áudio vídeo ou fotograﬁas que pretende partilhar Seleccione a pasta em que se encontram os ﬁcheiros que pretende partilhar Faça clique em OK Conﬁguração do servidor de meios D Link ...

Page 374: ...374 No separador Media Files pode ver todos os ﬁcheiros de áudio vídeo e fotograﬁas Faça clique em Close Conﬁguração do servidor de meios D Link ...

Page 375: ...a do televisor Conector S Vídeo Ligue o cabo S Vídeo fornecido ao conector S VIDEO do DSM 520 e a outra extremidade do cabo ao conector S Video do televisor Ligações de vídeo Ligação do DSM 520 O botão VIDEO OUT do comando à distância alterna entre a saída Composto S Vídeo a saída SCART e a saída HDMI Se utilizar os conectores mas não os tiver seleccionado o ecrã vai aparecer a azul SCART Ligue o ...

Page 376: ...ard bem como de áudio digital multicanais num único cabo Nota Este cabo não é fornecido Por defeito o DSM 520 está no modo Composto S Vídeo Se premir o botão VIDEO OUT do comando à distância poderá alternar entre os diferentes modos de vídeo Prima uma vez o botão VIDEO OUT para passar para o modo SCART Prima duas vezes o botão VIDEO OUT para passar para o modo HDMI Se premir três vezes o botão VID...

Page 377: ... ÓPTICO do DSM 520 eaoutraextremidade do cabo à entrada de áudio do sistema de áudio Áudio composto Ligue os conectores branco e amarelo fornecidos às ﬁchas de ÁUDIO de acordo com a cor do DSM 520 Ligue as outras extremidades às ﬁchas correspondentes do televisor ou do sistema de áudio vídeo Nota Este cabo não é fornecido Áudio digital coaxial Ligue um conector de áudio digital ao conector COAXIAL...

Page 378: ...cida introduzindo a no conector da antena Certiﬁque se de que está bem fixa e na posição vertical Nota O dispositivo pode ter ligado um cabo Ethernet e também uma antena sem ﬁos mas só poderá aceder a uma rede por ligação de cabo ou sem ﬁos O tipo de ligação de rede é seleccionado no Assistente de conﬁguração e pode ser alterado no menu de conﬁguração Setup Para aceder a este menu prima o botão SE...

Page 379: ... ligações ao reprodutor de meios HD sem ﬁos DSM 520 MediaLounge Câmara de vídeo digital Reprodutor MP3 Câmara digital PC Modem DSL ou de cabo Router sem ﬁos Dispositivo de armazenamento em rede Câmara de Internet Sistema de entretenimento Reprodutor de meios HD sem ﬁos Ligação do DSM 520 ...

Page 380: ...ação 12 CONFIGURAÇÃO 13 MENU 14 Teclas de acesso rápido de cor 15 Parar Reproduzir Pausa REV FF PREV E SEGUINTE 16 INFO 17 REPETIR 18 PROCURAR 19 REPRODUÇÃO ALEATÓRIA 20 PIP Picture In Picture imagem a imagem 21 SAÍDA DE ÁUDIO 22 SAÍDA DE VÍDEO 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 380 Usar o Comando à distância Usar o Comando à distância ...

Page 381: ...DSM 520 ou realizar procuras de música fotograﬁas ou vídeo Para usar o teclado seleccione um carácter com as teclas de deslocação do comando à distância e prima o botão ENTER Também pode introduzir texto se premir os números de 2 a 9 do comando à distância tal como faria num telemóvel Seleccione OK e prima ENTER quando tiver terminado de introduzir o texto Utilizar o teclado no ecrã ...

Page 382: ... Assistente de conﬁguração que o vai guiar pelos passos necessários para conﬁgurar o DSM 520 Também pode usar o Windows Connect Now WCN para simpliﬁcar a conﬁguração sem ﬁos consulte a página 22 Faça clique em Next para começar a conﬁgurar o DSM 520 com o assistente Assistente de conﬁguração do DSM 520 ...

Page 383: ...da rede Se a sua rede for por cabo seleccione Wired e vá para YourCurrentNetworkSettings na página 20 Faça clique em Next para continuar Faça clique em Next para continuar Escreva o nome que prefere ou seleccione o valor por defeito Faça clique em Next para continuar Assistente de conﬁguração do DSM ...

Page 384: ...zador no CD ROM vai encontrar mais infromações sobre este assunto São apresentados os seus parâmetros de rede actuais e pode alterá los neste momento Seleccione um servidor de rede de entre os que constam da lista Faça clique em Next para continuar Faça clique em Next para continuar Faça clique em Next para continuar Assistente de conﬁguração do DSM 520 ...

Page 385: ...gação USB USB DIRECT ou por ligação à Internet ONLINE ZONE Parairdirectamente ao ecrã de início prima o botão HOME do comando à distância Se pretende obter mais informações sobre as instruções de utilização ou dos tipos de ﬁcheiros permitidos consulte o Manual do utilizador que se encontra no CD ROM MediaLounge Aconﬁguração está concluída Faça clique em Done para ﬁnalizar Assistente de conﬁguração...

Page 386: ... de conﬁguração pode utilizar o Windows Connect Now WCN para conﬁgurar os parâmetros sem ﬁos do DSM 520 Nota O WCN está disponível nos PCs com Windows XP e Service Pack 2 instalados Vá a Start All Programs Accessories Communications e faça clique em Wireless Network Setup Wizard Faça clique em Next para continuar Conﬁguração dos parâmetros sem ﬁos com WCN ...

Page 387: ...os computadores ou dispositivos à sua rede sem ﬁos actual Seleccione a opção Use a USB flash drive para guardar os parâmetros de rede sem ﬁos Faça clique em Next para continuar Faça clique em Next para continuar Conﬁguração dos parâmetros sem ﬁos com WCN ...

Page 388: ... o disco flash a uma porta USB deste computador Este ecrã vai aparecer quando forem guardados os parâmetros sem ﬁos no disco ﬂash USB Faça clique em Next para continuar Conﬁguração dos parâmetros sem ﬁos com WCN ...

Page 389: ...eguinte confirma que foram aplicados os seus parâmetros sem ﬁos Desligue o disco ﬂash USB do seu PC e ligue o à porta USB do DSM 520 que se encontra no painel frontal Faça clique em Next para continuar Faça clique em OK Conﬁguração dos parâmetros sem ﬁos com WCN ...

Page 390: ... disco ﬂash USB do DSM 520 e ligue o à porta USB do PC A conﬁguração dos parâmetros sem ﬁos com o WCN foi concluída Faça clique em Next para continuar Faça clique em Finish Conﬁguração dos parâmetros sem ﬁos com WCN ...

Page 391: ...391 Notas Notas ...

Page 392: ... site de D Link Portugal http www dlink pt A D Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Portugal durante o período de vigência de garantia deste produto Suporte Técnico para clientes no Portugal Assistência Técnica Email soporte dlink es http www dlink pt support ftp ftp dlink es ...

Page 393: ...Οδηγός Εγκατάστασης Ασύρματο HD Media Player DSM 520 Version 1 2 ...

Page 394: ...ευασίας DSM 520 Ασύρματο HD Media Player Ασύρματο χειριστήριο μεΑΑΑ μπαταρίες Κεραία CD εγκατάστασης Περιέχει το πρόγραμμα D Link Media Server τον οδηγό γρήγορης εγκατάστασης και το εγχειρίδιο χρήσης Καλώδιο Standard Composite RCAAudio Video Καλώδιο CAT5 Ethernet Καλώδιο SCART Καλώδιο S Video Εάν κάτι από τα παραπάνω δεν βρίσκεται στη συσκευασία παρακαλούμε απευθυνθείτε στων μεταπωλητή σας Απαιτήσ...

Page 395: ...ρχεία που έχετε στην USB συσκευή αποθήκευσης σας Κουμπί εκκίνησης Μπορείτε να ξεκινήσετε τη λειτουργία της συσκευής DSM 520 απλά πατώντας το συγκεκριμένο κουμπί Επαφή τηλεχειρισμού Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του DSM 520 κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε οπτική επφή με το σημείο αυτό Παρατήρηση Hardware ...

Page 396: ...deo Composite Audio Σύνδεση Ψηφιακού Ήχου τύπου Οπτικής Ίνας Coaxial Σύνδεση Ψηφιακού Ήχου Συνδέσεις οπίσθιας όψης Reset Με αυτό το κουμπί η συσκευή επανέρχεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις SCART Power Receptacle S Video Hardware Overview ...

Page 397: ...τας το D Link Media Server Software Εγκαταστήστε το πρόγραμμα D Link Media Server Software σε κάθε PC που περιέχει multimedia αρχεία που θέλετε να χρησιμοποιείτε με το DSM 520 Ακολουθείστε τα παρακάτω βήματα για την εγκατάσταση Τοποθετείστε το DSM 520 CD ROM στο CD ROM drive και θα εμφανιστεί το ακόλουθο μήνυμα στην οθόνη Θαεμφανιστείτο D Link Media Server Setup Wizard Εγκαθιστώντας το D Link Medi...

Page 398: ...s Επιλέξτε σε ποιο σημείο του δίσκου θέλετε να εγκατασταθεί το πρόγραμμα D Link Media Server ή αφήστε την προεπιλογή Επιλέξτε έναν φάκελο εκκίνησης ή αφήστε την προεπιλογή Επιλέξτε Next Επιλέξτε Next Επιλέξτε Next Installing the D Link Media Server ...

Page 399: ...έλετε να δημιουργηθούν Επιλέξτε Create a desktop icon για να έχετε πρόσβαση στο πρόγραμμα από το desktop Επιλέξτε Create a Quick Launch icon για να έχετε πρόσβαση στο πρόγραμμα από την taskbar Select Create a startup icon ώστε το πρόγραμμα να ξεκινάει με την εκκίνηση του υπολογιστή Επιλέξτε Install Επιλέξτε Finish Installing the D Link Media Server ...

Page 400: ...λουθες επιλογές στην οθόνη Επιλογή File Types όπου μπορείτε να επιλέξετε τα αρχεία audio video και photo που επιθυμείτε να μοιράσετε στο δίκτυο Επιλέξτε Add a Folder Επιλογή Shared Folders όπου μπορείτε να επιλέξετε τους φακέλους που θα βρίσκονται τα audio video photo αρχεία σας Διαμορφώνοντας το D Link Media Server ...

Page 401: ...αυτό το βήμα εωσότου όλοι οι φάκελοι με τα αρχεία audio video και photo που έχετε να έχουν προστεθεί Επιλέξτε τον φάκελο που περιέχει τα αρχεία που θέλετε να μοιράζεστε Επιλέξτε ΟΚ Διαμορφώνοντας το D Link Media Server ...

Page 402: ...402 Η ετικέτα Media Files θα σας δείχνει επίσης όλα τα audio video και photo αρχεία Επιλέξτε Close Διαμορφώνοντας το D Link Media Server ...

Page 403: ...της τηλεόρασης σας S Video Connector Τοποθετείστε το καλώδιο S Video παρέχεται στη θέση S VIDEO του DSM 520 και το άλλο ακρό στο S Video βύσμα της τηλεόρασης σας Συνδέσεις Video Συνδέοντας το DSM 520 Με το κουμπί VIDEO OUT στο τηλεχειριστήριο μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στις εξόδους composite S Video SCART και HDMI Εάν χρησιμοποιούνται βύσματα χωρίς να έχουν επιλεγεί η οθόνη γίνεται μπλε SCART Τ...

Page 404: ...annel digital audio μέσω ενός καλωδίου Σημείωση Το HDMI καλώδιο δεν περιλαμβάνεται Σαν προεπιλογή το DSM 520 είναι τοποθετημένο στη θέση λειτουργίας του Composite S Video Πατώντας το κουμπί VIDEO στο τηλεχειριστήριο μπορείτε να μεταβείτε στους διαφορετικούς τύπους video που περιγραφονται Πατήστε το κουμπί VIDEO OUT μία φορά για να μεταβείτε στο SCARΤ Πατήστε το κουμπί VIDEO OUT δύο φορές για να με...

Page 405: ... το άλλο άκρο του στο αντίστοιχο βύσμα του audio ηχο συστήματος σας Composite Audio Τοποθετείστε το κόκκινο και άσπρο βύσμα στα αντιστοιχα χρωματισμένα βύσματα του της θέσης AUDIO στο DSM 520 Τοποθετείστε τα βύσματα του άλλου ακρου στα αντιστοιχα χρωματισμένα βυσματα της τηλεόρασης ή του audio video συστήματος σας Σημείωση Αυτό το καλώδιο δεν περιλαμβάνεται Coaxial Digital Audio Συνδέστε το βύσμα ...

Page 406: ...ίτε ότι είναι καλά τοποθετημένη και βρίσκεται στραμένη προς τα επάνω Σημείωση Μπορείτε να έχετε ταυτόχρονα και το Ethernet καλώδιο και την κεραία ασύρματης δικτυακής επαφής Κανένα από τα δύο δεν επηρεάζει τη χρήση του άλλου αλλά το δίκτυο είναι προσβάσιμο μόνο από έναν τύπο σύνδεσης κάθε φορά ασύρματο ή ενσύρματο Ο τύπος δικτυακής σύνδεσης μπορεί να επιλεγεί μέσα από το Setup Wizard και να αλλαχθε...

Page 407: ...407 Στο παρακάτω διάγραμμα μπορείτε να δείτε πως θα είναι το δίκτυο σας αφού εγκατασταθεί το MediaLounge DSM 520 Wireless HD Media Player Συνδέοντας το DSM 520 ...

Page 408: ...Α ΠΕΡΙΗΓΗΣΗΣ 12 SETUP 13 MENU 14 ΧΡΩΜΑΤΙΚΑ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΗΣ 15 STOP PLAY PAUSE REV FF PREV KAI NEXT 16 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 17 ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ 18 ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ 19 ΑΝΑΚΑΤΕΜΑ ΤΙΤΛΩΝ 20 ΕΙΚΟΝΑ ΕΠΙ ΕΙΚΟΝΟΣ PIP 21 ΕΞΟΔΟΣ AUDIO 22 ΕΞΟΔΟΣ VIDEO 1 9 3 2 4 8 5 6 7 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 408 Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο ...

Page 409: ... 520 καθώς και για την αναζήτηση διαφόρων τύπων αρχείων μουσικής φωτογραφιών και video Για να χρησιμοποιήσετε κάποιον χαρακτήρα φωτίστε τον με τα πλήκτρα βέλη από το τηλεχειριστήριο και πιέστε το ENTER Κείμενο μπορείτε να γράψετε επίσης χρησιμοποιώντας τα κουμπιά 2 9 στο τηλεχειριστήριο σας όπως κάνετε και με το κινητό σας τηλέφωνο Φωτίστε το ΟΚ και πιέστε ENTER μόλις τελειώσετε με την εισαγωγή κε...

Page 410: ...up Wizard θα σας βοηθήσει μέσω βασικών βημάτων στη διαδικασία διαμόρφωσης του DSM 520 Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε Windows Connect Now WCN για να απλοποιήσετε την διαμόρφωση της ασύρματης σύνδεσης βλέπετε σελίδα 22 Επιλέξτε Next για να ξεκινήσετε το DSM 520 Setup Wizard DSM 520 Setup Wizard ...

Page 411: ... δικτύωση επιλέξτε το SSID του δικτύου Εάν επιλέξατε ενσύρματη μεταβείτε στη σελίδα 20 οι ήδη υπάρχουσες ρυθμίσεις σας Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Γράψτε ένα όνομα της επιλογής σας ή αφήστε το προεπιλεγμένο Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια DSM 520 Setup Wizard ...

Page 412: ...για την ενεργοποίηση των κλειδιών ασφαλείας Δείτε περισσότερα στο εγχειρίδιο χρήσης που βρίσκεται μέσα στο CD ROM Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις σας εμφανίζονται και μπορούν να αλλαχθούν σε αυτό το σημείο Επιλέξτε Media Server από τη λίστα Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια DSM 520 Setup Wizard ...

Page 413: ...ή την αρχική οθόνη μπορείτε να εχετε πρόσβαση στα MY MEDIA USB DIRECT orONLINEZONE Γιααπευθείας μετάβαση στην αρχική οθόνη απλά επιλέξτε το κουμπί HOME στο τηλεχειριστήριο Για λεπτομερείς πληροφορίες και υποστηριζόμενους τυπους αρχείων δείτε το εγχειρίδιο χρήσης που βρίσκεται μέσα στο CD ROM του MediaLounge To setup ολοκληρώθηκε Επιλέξτε Done για τέλος DSM 520 Setup Wizard ...

Page 414: ...οποιείσετε Windows Connect Now WCN για να ρυθμίσετε την ασύρματη συνδεση του DSM 520 Σημείωση Το WCN είναι διαθέσιμο μόνο σε PC που διαθέτουν εγκατεστημένα τα Windows XP με το Service Pack 2 Πηγαίνετε στο Start All Programs Accessories Communications και επιλέξτε Wireless Network Setup Wizard Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Διαμορφώνοντας τις ασύρματες ρυθμίσεις μέσω του WCN ...

Page 415: ... νέων υπολογιστών στο υπάρχον ασύρματο δίκτυο σας Επιλέξτε το Use a USB ﬂash drive για να σώσετε τις υπάρχουσες ρυθμίσεις σας Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Διαμορφώνοντας τις ασύρματες ρυθμίσεις μέσω του WCN ...

Page 416: ...ε το USB ﬂash drive στην USB θύρα του υπολογιστή Αυτή η σελίδα θα εμφανιστεί όταν τελειώσει η καταγραφή των ρυθμίσεων στο USB ﬂash drive Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Διαμορφώνοντας τις ασύρματες ρυθμίσεις μέσω του WCN ...

Page 417: ...βεβαιώνειότι οι ασύρματες ρυθμίσεις έχουν γίνει και εφαρμόζονται Αφαιρέστε το USB ﬂash drive από το PC και τοποθετήστε το στη θύρα USB που βρισκεται στην εμπρόσθια όψη του DSM 520 Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Επιλέξτε ΟΚ Διαμορφώνοντας τις ασύρματες ρυθμίσεις μέσω ...

Page 418: ...ash drive από το DSM 520 και τοποθετήστε το πάλι στη USB θύρα του PC Ολοκληρώσατε την διαμόρφωση της ασύρματης σύνδεσης χρησιμοποιώντας το WCN Επιλέξτε ΝΕΧΤ για συνέχεια Επιλέξτε Finish Διαμορφώνοντας τις ασύρματες ρυθμίσεις μέσω του WCN ...

Page 419: ...419 Σημειώσεις Σημειώσεις ...

Page 420: ...δωρεάν υποστήριξη στον Ελλαδικό χώρο Μπορείτε να επικοινωνείτε με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης μέσω της ιστοσελίδας ή μέσω τηλεφώνου Για πελάτες εντός του Ελλαδικού χώρου Τηλεφωνική υποστήριξη D Link Τηλ 210 86 11 114 Φαξ 210 86 53 172 Δευτέρα Παρασκευή 09 00 17 00 e mail support dlink gr Τεχνική υποστήριξη D Link μέσω Internet http www dlink gr ftp ftp dlink it ...

Search results

Summary of Contents for MediaLounge DSM-520

Reviews:

Related manuals for MediaLounge DSM-520

Brands by name

Popular brands

D-Link MediaLounge DSM-520, Install Manual

Search results

Summary of Contents for MediaLounge DSM-520

Reviews:

Related manuals for MediaLounge DSM-520

Brands by name

Popular brands