D-Link Rangebooster N 650 Access Point DAP-1353, Quick Installation Manual

Page 1: ...RangeBooster N650 Access Point DAP 1353 Quick Installation Guide Руководство по быстрой установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat クイックインストールガイド ...

Page 2: ......

Page 3: ...DAP 1353 RangeBooster N 650Access Point Quick Installation Guide ...

Page 4: ...dapter Internet Explorer version 7 0 or Firefox 3 0 or higher for configuration D Link DAP 1353 RangeBooster N 650 Access Point 3 Detachable Antennas Power Adapter CAT5 Ethernet Cable CD ROM with Installation Guide User Manual and Special Offers Note Using a power supply with a different voltage than the one included with the DAP 1353 may damage the unit and will void the warranty for this product...

Page 5: ... or power strip The power LED will turn ON to indicate proper operation Using an Ethernet cable insert one end of the cable to the LAN port on the rear panel of the DAP 1353 and the other end of the cable to a switch Note You can also connect the DAP 1353 directly to the computer that will be used for configuration The LAN LED will illuminate to indicate a proper Ethernet connection Computers with...

Page 6: ...allation of the modem 3 Connect the Cable or DSL modem to a router 4 If you are connecting a desktop computer to your network install a wireless PCI adapter into an available PCI slot on your desktop computer 5 Install the drivers for your wireless CardBus adapter into a laptop computer Getting Started ...

Page 7: ...web browser program type the IP address of the device http 192 168 0 50 and press Enter Make sure that the IP addresses of the device and the computer are in the same subnet Then refer to the manual for configuration Note If you have changed the default IP address assigned to the DAP 1353 make sure to enter the correct IP address Type admin in the User Name field Leave the Password field blank Cli...

Page 8: ...link co in support productsupport aspx Indonesia Malaysia Singapore and Thailand Tel 62 21 5731610 Indonesia Tel 1800 882 880 Malaysia Tel 65 6501 4200 Singapore Tel 66 2 719 8978 9 Thailand 24 7 for English Support Only http www dlink com sg support e mail support dlink com sg Korea Tel 82 2 2028 1815 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www d link co kr e mail arthur d link co kr New Zealand T...

Page 9: ... 92 21 4548158 or 92 21 4548310 Monday to Friday 10 00am to 6 00pm http support dlink me com E mail zkashif dlink me com South Africa and Sub Sahara Region Tel 27 12 665 2165 08600 DLINK for South Africa only Monday to Friday 8 30am to 9 00pm South Africa Time http www d link co za Turkey Tel 90 212 2895659 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www dlink com tr e mail turkiye dlink me com e mail ...

Page 10: ...Notes ...

Page 11: ...DAP 1353 Точка доступа RangeBooster N 650 Руководство по установке ...

Page 12: ...аптером Internet Explorer версии 7 0 или Firefox 3 0 и выше для настройки Точка доступа D Link angeBooster N 650 DAP 1353 3 съемные антенны Адаптер питания Кабель Ethernet 5 категории Компакт диск с руководством по установке руководством пользователя и специальными дополнениями Примечание Использование источника питания с другими характеристиками может повлечь выход из строя устройства и потерю га...

Page 13: ...нной розетке или сетевому фильтру Индикатор Power загорится что говорит о правильной работе Подключите один конец кабеля Ethernet к порту LAN на задней панели DAP 1353 и другой конец кабеля к коммутатору Примечание DAP 1353 можно также подключить непосредственно к компьютеру который используется для настройки Индикатор LAN загорится что говорит о правильном Ethernet соединении К DAP 1353 могут под...

Page 14: ...вайдером по поводу корректной установки модема 3 Подключите кабельный или DSL модем к маршрутизатору 4 Перед подключением настольного компьютера к сети установите беспроводной PCI адаптер в доступный PCI слот компьютера 5 Установите драйверы для беспроводного адаптера CardBus в ноутбук Начало работы ...

Page 15: ...xplorer Mozilla Firefox Пожалуйста откройте web браузер введите IP адрес устройства http 192 168 0 50 и нажмите Enter Убедитесь что IP адреса устройства и компьютера находятся в той же самой подсети Затем обратитесь к руководству по настройке Примечание Если IP адрес заданный по умолчанию на DAP 1353 был изменен то убедитесь что адрес введен корректно Введите admin в поле User Name Оставьте поле P...

Page 16: ...ink D Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D Link по телефону или через Интернет Техническая поддержка D Link 7 495 744 00 99 Техническая поддержка через Интернет http www dlink ru e mail support dlink ru ...

Page 17: ...DAP 1353 RangeBooster N 650Access Point Guía de Instalación rápida ...

Page 18: ... Explorer versión 7 0 o Firefox 3 0 o superior para la configuración D Link DAP 1353 RangeBooster N 650 Access Point 3 antenas reemplazables Adaptador de energía Cable Ethernet CAT5 CD ROM con Guía de Instalación Manual de Usuario y Ofertas Especiales Nota Utilizar una fuente de poder con diferente voltaje del que viene incluido con el DAP 1353 podría dañar la unidad y con esto anular la garantía ...

Page 19: ...d El LED power se encenderá indicando un apropiado funcionamiento Utilizando un cable Ethernet conecte un extremo del cable en el puerto LAN en la parte posterior del DAP 1353 y el otro extremo del cable al switch Nota Podrá conectar el DAP 1353 directamente al computador que utilizará para configurar El LED LAN se encenderá indicando una apropiada conexión Ethernet Computadores con adaptadores in...

Page 20: ...or de Internet para una apropiada conexión del modem 3 Conecte el Cable Módem o ADSL Modem a su Router 4 Si va a conectar un computador de escritorio a su red instale un tarjeta inalámbrica PCI 5 Instale los controladores para su Tarjeta CardBus inalámbrica en su portátil Comenzando ...

Page 21: ...te la dirección IP del dispositivo http 192 168 0 50 en la barra de direcciones y presione Enter Asegúrese que las direcciones IP del dispositivo y el computador en la misma subred Después revise el manual para la configuración Nota Si ha cambiado la dirección IPpor defecto asignado a su DAP 1353 asegúrese de ingresar la dirección IP correcta Ingrese admin en el recuadro User Name Deje el recuadro...

Page 22: ...s 06 00am a 19 00pm Costa Rica 0800 0521478 Lunes a Viernes 05 00am a 18 00pm Ecuador 1800 035465 Lunes a Viernes 06 00am a 19 00pm El Salvador 800 6335 Lunes a Viernes 05 00am a 18 00pm Guatemala 1800 8350255 Lunes a Viernes 05 00am a 18 00pm México 01800 1233201 Lunes a Viernes 06 00am a 19 00pm Panamá 011 008000525465 Lunes a Viernes 05 00am a 18 00pm Perú 0800 00968 Lunes a Viernes 06 00am a 1...

Page 23: ...DAP 1353 Access Point RangeBooster N 650 Guia de Instalação Rápida ...

Page 24: ...hernet instalado Internet explorer versão 7 0 ou superior para configuração Access Point D Link DAP 1353 RangeBooster N 650 3 Antenas Removíveis Adaptador de Energia Cabo Ethernet CAT5 CD ROM com guia de instalação manual do usuário e ofertas especiais Nota Usando uma fonte de energia com a uma voltagem diferente da que é inclusa com o DAP 1353 pode danificar a unidade e perderá a garantia do prod...

Page 25: ...á acender indicando a operação apropriada Usando o cabo Ethernet insira uma ponta do cabo na porta lan na parte traseira do DAP 1353 e a outra extremidade no switch Nota Você pode conectar o DAP 1353 diretamente ao computador que será usado para realizar a configuração O LED LAN irá acender indicando a conexão correta Computadores com adaptadores wireless 802 11 b g draft n podem conectar ao DAP 1...

Page 26: ...SL ou a cabo para a instalação correta do modem 3 Conecte o Cable ou DSL modem no Roteador 4 Se estiver conectando um desktop a sua rede instale um adaptador wireless PCI em um slot PCI disponível no seu computador 5 Instale os drivers para seu cartão PCMCIA em seu laptop Iniciando ...

Page 27: ... seu navegador de internet digite o endereço de ip do dispositivo http 192 168 0 50 e pressione Enter Tenha certeza que o Endereço de IP entre o dispositivo e o computador estão na mesma subrede Em seguida consulte o manual de configuração Nota Caso o Endereço de Ip padrão do DAP 1353 seja trocado tenha certeza de digitar o endereço correto No campo User Name digite admin Deixe o campo Password em...

Page 28: ...no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto Suporte Técnico para clientes no Brasil Horários de atendimento Segunda à Sexta feira das 8 00h às 21 00h Sábado das 8 00h às 20 00h Website para suporte www dlink com br suporte e mail suporte dlink com br Telefones para contato Clientes de São Paulo 2185 9301 Clientes das demais regiões 0800 70 24 104 ...

Page 29: ...DAP 1353 RangeBooster N 650 無線基地台 快速安裝手冊 ...

Page 30: ...s Macintosh 或 Linux based之作業系統與網路卡 具備Internet Explorer version 7 0 或 Firefox 3 0 或更新版本的網頁瀏覽器 組態設定使用 D Link DAP 1353 RangeBooster N 650 無線基地台 3 組可拆式天線 電源供應器 CAT5 乙太網路線 光碟內含安裝手冊 使用手冊 備註 採用非隨DAP 1353出貨之電源供應器可能造成設備損壞或發生危險 若因採用 非原廠電源供應器造成設備故障將失去產品的保固 ...

Page 31: ... 將電源供應器直流端子連接至DAP 1353背板的直流電源孔 然後將電源 供應交流端子連接至電源插座或是電源延長線 當正確的完成電源連線 電源的指示燈號將會發亮 將乙太網路線的一端連接只DAP 1353背板的LAN埠 並將乙太網路線的 另外一端連接至網路交換器的網路埠 備註 您也可以使用網路線之接連接DAP 1353與您電腦的網路埠就可以 直接進行DAP 1353的組態設定 當乙太網路線正常的進行連線LAN LED 燈號將會發亮 DAP 1353可與符合802 11b g draft n的無線網路卡進行無線連線 B A 電源孔 連接電源供應器 C D 重置按鍵 將DAP 1353回復原廠預 設值 ...

Page 32: ...30 1 您必須先具備寬頻網路連線設備例如 寬頻路由器 2 透過IPS業者申裝 Cable DSL寬頻網路 3 將寬頻路由器與Cable DSL寬頻數據機進行連線 4 假如您的桌上型電腦想要透過DAP 1353進行無線連線 您的電腦必須先安 裝PCI介面或USB介面無線網路卡 5 筆記型電腦可適用內建的無線網路卡或是安裝CardBus或USB介面之無線 網路卡 開始連線 ...

Page 33: ...區域網路設定 將Proxy伺服器選項取消 並按下確定 開啟您的網頁瀏覽器 Internet Explorer Mozilla Firefox 在您的網頁瀏覽器中網址欄位輸入 http 192 168 0 50 然後按下Enter 請確 認您的電腦與無線基地台是在同樣一個網段中 其他相關設定敬請參考光碟 內附之操作手冊說明 備註 如果您已經修改過DAP 1353 的預設IP位址 請輸入您所修正的 IP 位址進行組態的設定 在使用者名稱的欄位輸入 admin 密碼欄位保持空白不需輸入 點選登入按鍵 備註 假如您已經修改過密碼 請輸入您所修正之正確密碼 ...

Page 34: ...式與D Link台灣 地區技術支援工程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 服務時間 週一至週五 早上9 00到晚上9 00 不含周六 日及國定假日 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link網站 全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 ...

Page 35: ...DAP 1353 RangeBoost er N 650Access Point Petunjuk Pemasangan Cepat ...

Page 36: ...eatas atau Firefox versi 3 0 keatas untuk konfigurasi D Link DAP 1353 RangeBooster N 650 Access Point 3 Antenna yang dapat dilepas Power Adapter Kabel Ethernet CAT5 CD ROM yang berisi Petunjuk Pemasangan Petunjuk Penggunaan dan Penawaran Khusus Catatan Menggunakan power supply yang tegangannya berbeda dengan power supply yang termasuk dalam paket DAP 1353 dapat menyebabkan kerusakan dan akan memba...

Page 37: ...wer akan menyala yang berarti bekerja dengan baik Menggunakan sebuah kabel Ethernet masukkan salah satu ujung kabel ke port LAN yang ada pada bagian belakangan DAP 1353 dan ujung satunya lagi ke sebuah Switch Catatan Anda juga dapat menghubungkan DAP 1353 secara langsung ke komputer yang digunakan untuk konfigurasi Lampu LED LAN akan menyala yang berarti koneksi Ethernet sudah benar Komputer denga...

Page 38: ...pemasangan modem yang benar 3 Hubungkan modem kabel atau DSL ke sebuah router 4 Jika anda menghubungkan sebuah komputer desktop ke jaringan anda pasang kartu jaringan nirkabel PCI ke slot PCI yang tersedia pada komputer desktop anda 5 Pasang driver untuk kartu jaringan nirkabel CardBus ke komputer laptop Untuk Memulai ...

Page 39: ...n buka program web browser anda ketik alamat IP dari DAP 1353 http 192 168 0 50 dan tekan Enter Pastikan bahwa alamat IP dari DAP 1353 dan komputer berada dalam subnet yang sama Kemudian silahkan lihat pada Petunjuk Penggunaan untuk konfigurasi Catatan Jika anda mengubah alamat IP default pastikan anda memasukkan alamat IP yang benar Ketik admin pada kotak User Name Biarkan Password dalam keadaan ...

Page 40: ...okumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Page 41: ...DAP 1353 RangeBooster N 650Access Point クイックインストールガイド ...

Page 42: ...イーサネットポート搭載 Windows Macintosh Linuxいずれかのオペレーティング システム搭載のPC Internet Explorer version 7 0もしくは Firefox 3 0以上のWebブラウザ 設定用 本体 可変式アンテナ ３ ACアダプタ LANケーブル カテゴリー5 CD ROM インストールガイド ユーザマニュアル その他 補足 同梱品以外の付属品や異なる電圧仕様の製品を使用して 本体が損傷 または 故障した場合 本製品への保証が無効になります ...

Page 43: ... ACアダプタをDAP 1353本体後部の電源コネクタに接続 次に電源プラグ をコンセントに接続します 電源LEDが点灯して正常に動作していることが 確認できます LANケーブルでDAP 1353本体後部のLANポートとスイッチを接続します 補足 DAP 1353をお使いのコンピュータに直接接続して設定することが できます LAN LEDが点灯し イーサネット接続が確立したことが確認でき ます 802 11b g draft nワイヤレスアダプタ搭載のコンピュータでDAP 1353を使 用することができます B A 電源コネクタ ACアダプタを接続します C D リセット 本体をリセットします ...

Page 44: ...2 1 まずインターネットアクセスが必要です 2 お使いのプロバイダーにモデムのインストールについて確認します 3 ケーブル もしくはDSLモデムをルーターに接続します 4 デスクトップコンピュータをご使用の場合 ワイヤレスPCIアダプタ 無線LANボ ード を空いているPCIスロットにインストールしてください 5 ノートPCの場合無線PCカードのドライバーをインストールしてください ご使用になる前に ...

Page 45: ...ます IE FireFox等 WebブラウザのアドレズバーにDAP 1353のIPアドレス http 192 168 0 50 を設 定し Enter をクリックします その時DAP 1353とお使いのPCのサブネットア ドレスが同じである必要があります その後マニュアルを参照して設定を始めて ください 補足 もし初期設定のIPアドレスを 変更した場合 必ず忘れないように し 正しいIPアドレスを入力するよう にしてください ユーザーネームの欄に admin と入力してください パスワード欄は空白のままにしてください login ボタンをクリックします 補足 もしパスワードを設定 変更した場合 必ず忘れないようにし 正しいパスワード を入力するようにしてください ...

Page 46: ...Technical Support この度は弊社製品をお買い上げいただき 誠にありがとうございます 下記弊社Webサイトからユーザ登録及び新製品登録を 行っていただくと ダウンロードサービスにて サポート情報 ファームウェア ユーザマニュアルを ダウンロードすることができます ディーリンクジャパン Webサイト URL http www dlink jp com ...

Page 47: ......

Page 48: ...Ver 2 20 I 2009 04 02 6AP1353QML04G ...