D-Link ShareCenter DNS-315, Quick Installation Manual

Page 1: ...EHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ Sharecenter 1 BAY NETWORK STORAGE DNS 315 ...

Page 2: ...NTENTS INSTALLATION CD INCLUDES SETUP WIZARD TECHNICAL MANUALS ShareCenter 1 BAY NETWORK STORAGE DNS 315 If any of these items are missing from your packaging please contact your reseller Ethernet Cable CAT5 UTP SCRews Screws X 6 Power ADAPTER ...

Page 3: ...he D Link logo in the image to verify the direction 3 Unhook and open the cover from its base 4 Keeping the DNS 315 in the upright position insert a compatible 3 5 hard drive into the drive bay of the device Ensure the SATA connector is aligned with the SATA socket at the base of the unit otherwise the DNS 315 will not power on correctly If you have purchased a DNS 315 xTB please skip the steps be...

Page 4: ...ct any USB storage devices yet 10 Click the gray Start button on the welcome screen to begin the Setup Wizard Follow the instructions on the screen Default IP Determined by DHCP Default Username admin Default Password leave this blank To ensure trouble free installation please ensure that your computer is connected with an Ethernet cable to your router when running the installation setup wizard to...

Page 5: ...erclip until the power LED on the front panel starts flashing Allow a minute for the device to reset Note Resetting the DNS 315 to factory default will erase the current configuration settings To re configure your settings log into the DNS 315 Web configuration or alternatively re install the device using the Setup Wizard supplied on the CD Rom 6 The device has a USB Port Can I plug an external ha...

Page 6: ...D ENTHÄLT SETUP ASSISTENTEN UND TECHNISCHE HANDBÜCHER ShareCenter 1 BAY NETZWERKSPEICHER DNS 315 Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Ethernetkabel CAT5 UTP Schrauben Schrauben X 6 Stromadapter Netzteil ...

Page 7: ...s auf dem Bild um die Schiebebewegung zu bestätigen 3 Lösen Sie die Abdeckung und öffnen Sie die Abdeckung von Ihrer Basis 4 Halten Sie den DNS 315 in aufrechter Position und setzen Sie eine ko mpatible 3 5 Festplatte in den Laufwerkschacht des Geräts ein Vergewissern Sie sich dass der SATA Anschluss an der SATA Buchse an der Basis der Einheit ausgerichtet ist sonst wird der DNS 315 nicht korrekt ...

Page 8: ...icken Sie auf die graue Start Taste auf der Willkommen Seite um den Setup Assistenten zu starten Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Default IP Standard IP Von DHCP bestimmt Default Username Standard Benutzername admin Default Password Standard Kennwort leer lassen Um eine problemlose Installation zu gewährleisten stellen Sie bitte sicher dass Ihr Computer über ein Ethernet Kabel mit Ihr...

Page 9: ...instellung zurück Sie finden den Reset Knopf auf der Unterseite des DNS 315 Drücken Sie darauf und halten Sie den Knopf mithilfe eines spitzen Gegenstandes wie z B einer entsprechend gerade gebogenen Büroklammer so lange gedrückt bis die Betriebs LED auf der Vorderseite zu blinken beginnt Das Rücksetzen der Geräteeinstellungen nimmt etwa eine Minute in Anspruch Hinweis Durch das Rücksetzen des DNS...

Page 10: ... Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Österreich Web http www dlink at Telefon 43 0 820 480084 0 116 pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Schweiz Web http www dlink ch Telefon 41 0 848 331100 0 08 CHF pro Minute Zeiten Mo Fr 09 00 17 30 Uhr Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen ...

Page 11: ...NSTALLATION INCLUT L ASSISTANT DE CONFIGURATION ET LES MANUELS TECHNIQUES STOCKAGE RÉSEAU À 1 BAIE ShareCenter DNS 315 Contactez immédiatement votre revendeur s il manque l un de ces éléments de la boîte Câble Ethernet CAT5 UTP VIS 6 vis ADAPTATEUR secteur ...

Page 12: ... du logo D Link sur l image pour vérifier le sens 3 Décrochez le capot de sa base et ouvrez le 4 Tout en maintenant le DNS 315 en position verticale insérez un disque dur de 3 5 compatible dans la baie du périphérique vérifiez que le connecteur SATA est aligné avec le socket corres pondant situé sur la base de l appareil sinon le DNS 315 ne s allumera pas correctement Si vous avez acheté un DNS 31...

Page 13: ...tart Démarrer gris de l écran d accueil pour lancer l Assistant de configuration Suivez les instructions à l écran Default IP Adresse IP par défaut Déterminée par le serveur DHCP Default Username Nom d utilisateur par défaut admin Default Password Mot de passe par défaut laissez ce champ vide Pour éviter tout problème d installation vérifiez que votre ordinateur est connecté à votre routeur à l ai...

Page 14: ... situé à l arrière du DNS 315 Appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé en utilisant un outil comme un trombone redressé jusqu à ce que le voyant d alimentation situé sur le panneau avant commence à clignoter Attendez une minute pendant que le dispositif se réinitialise Remarque le fait de rétablir les paramètres d usine du DNS 315 efface l ensemble des paramètres de la configuration actuelle ...

Page 15: ...N INCLUYE ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN Y MANUALES TÉCNICOS ShareCenter ALMACENAMIENTO EN RED DE 1 BAHÍA DNS 315 Si falta cualquiera de estos componentes del paquete póngase en contacto con el proveedor Cable Ethernet CAT5 UTP Tornillos 6 tornillos ADAPTADOR de corriente ...

Page 16: ...serve la dirección del logotipo de D Link en la imagen para comprobar la dirección 3 Desenganche y abra la cubierta desde la base 4 Manteniendo el DNS 315 en posición vertical introduzca un disco duro de 3 5 compatible en la bahía de la unidad del dispositivo Asegúrese de que el conector SATA está alineado con el enchufe del SATA en la base de la unidad de lo contrario el DNS 315 no se encenderá c...

Page 17: ...rt Iniciar de la pantalla de bienvenida para iniciar el Asistente de configuración Siga las instrucciones que aparecen en pantalla Default IP IP predeterminada determinada por el DHCP Default Username Nombre de usuario predeterminado admin Default Password Contraseña predeterminada deje este espacio en blanco Para garantizar una instalación sin problemas asegúrese de que el ordenador está conectad...

Page 18: ...iciar mi DNS 315 Localice el botón de reinicio en la parte inferior del DNS 315 Pulse y mantenga pulsado el botón utilizando por ejemplo un clip enderezado hasta que el LED de alimentación del panel frontal empiece a parpadear Espere un minuto para que el dispositivo se reinicie Nota al restablecer la configuración predeterminada del DNS 315 se borrarán los parámetros de configuración actuales Par...

Page 19: ... INSTALLAZIONE INCLUDE CONFIGURAZIONE GUIDATA E MANUALI TECNICI ShareCenter 1 BAY NETWORK STORAGE DNS 315 Se uno qualsiasi di questi articoli non è incluso nella confezione rivolgersi al rivenditore Cavo Ethernet UTP CAT5 Viti Viti x 6 ADATTATORE di alimentazione ...

Page 20: ...ervare la direzione del logo D Link nell immagine 3 Sganciare il coperchio dalla base e aprirlo 4 Tenendo il dispositivo DNS 315 in posizione verticale inserire un unità disco da 3 5 compatibile nello slot del dispositivo Assicurarsi che il connettore SATA sia allineato alla presa SATA nella base dell unità In caso contrario il dispositivo DNS 315 non si accenderà correttamente Se è stato acquista...

Page 21: ...spositivi di archiviazione USB 10 Fare clic sul pulsante di Avvio grigio nella schermata di benvenuto per iniziare la Configurazione guidata Attenersi alle istruzioni visualizzate IP predefinito determinato dal server DHCP Nome utente predefinito admin Password predefinita lasciare vuoto questo campo Per un installazione senza problemi e per evitare errori imprevisti di connessione alla rete verif...

Page 22: ...ulsante di ripristino sul retro del dispositivo DNS 315 Tenerlo premuto utilizzando un utensile come ad esempio una graffetta raddrizzata finché il LED dell alimentazione posto sul pannello frontale non inizia a lampeggiare Attendere un minuto per consentire il ripristino del dispositivo Nota il ripristino delle impostazioni predefinite del dispositivo DNS 315 comporterà la cancella zione delle at...

Page 23: ...OUD INSTALLATIE CD MET INSTALLATIEWIZARD EN TECHNISCHE HANDLEIDINGEN ShareCenter 1 STATION NETWERKOPSLAG DNS 315 Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken Ethernet kabel CAT5 UTP Schroeven Schroeven X 6 StroomADAPTER ...

Page 24: ...in de afbeelding om de richting te controleren 3 Haak de kap los van de voet en open de kap 4 Houd de DNS 315 rechtop en plaats een compatibele 3 5 vaste schijf in het schijfstation van het toestel Zorg dat de SATA connector uitgelijnd is met de SATA stekker op de voet van het toestel zoniet kan de DNS 315 niet correct opstarten Indien u een DNS 315 xTB gekocht hebt dient u de onderstaande stappen...

Page 25: ...lagapparaten aansluiten 10 Klik op de grijze Start knop op het welkomscherm om de Installatiewizard te starten Volg de instructies op het scherm Standaard IP bepaald door DHCP Standaard gebruikersnaam admin Standaard wachtwoord laat dit leeg Om een probleemloze installatie te garanderen dient u ervoor te zorgen dat uw computer met een Ethernet kabel is aangesloten op uw router wanneer u de install...

Page 26: ...bruik te maken van FTP in dit geval is het adres ftp IP address 5 Hoe kan ik mijn DNS 315 resetten Zoek de reset knop onderaan op de DNS 315 Houd de knop ingedrukt met een voorwerp zoals bijvoorbeeld een rechtgetrokken paperclip totdat het aan uit lampje op het voorpaneel begint te knipperen Laat het toestel gedurende 1 minuut resetten Opmerking Wanneer u de DNS 315 op de fabrieksstandaard instelt...

Page 27: ...ning voor klanten in Nederland www dlink nl 0107994344 0 15per minuut Technische ondereuning voor klanten in België www dlink be 033039971 0 175per minuut spitsuren 0 0875per minuut daluren Technische ondereuning voor klanten in Luxemburg www dlink be 32 70 66 06 40 ...

Page 28: ...JNA ZAWIERA KREATOR INSTALACJI I INSTRUKCJĘ OBSŁUGI URZĄDZENIA ShareCenter 1 KIESZENIOWY MAGAZYN SIECIOWY DNS 315 Jeżeli w Twoim opakowaniu brakuje jakiegokolwiek z tych przedmiotów skontaktuj się ze sprzedawcą Kabel Ethernet CAT5 UTP Śruby Śruby x 6 Zasilacz sieciowy ...

Page 29: ... się od podstawy kierunek wskazany jest na logo D Link 3 Odepnij i zdejmij osłonę z podstawy 4 Trzymając DNS 315 w pozycji pionowej włóż kompatybilny 3 5 calowy dysk twardy w kieszeń dyskową urządzenia Upewnij się że złącze SATA jest podłączone do gniazda SATA w podsta wie urządzenia W przeciwnym razie DNS 315 nie włączy się poprawnie Jeśli kupiłeś DNS 315 xTB pomiń następujące kroki ponieważ Twoj...

Page 30: ...agazynujących USB 10 Kliknij szary przycisk Start na ekranie powitalnym aby uruchomić Kreatora instalacji Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie Domyślny adres IP Ustalany przez DHCP Domyślna nazwa użytkownika admin Domyślne hasło proszę zostawić puste pole Aby dokonać bezproblemowej instalacji przed uruchomieniem Kreatora instalacji upewnij się że komputer podłączony jest kablem ethernetowym ...

Page 31: ...stawień fabrycznych Zlokalizuj przycisk resetowania z tyłu DNS 315 Wciśnij i przytrzymaj przycisk używając narzędzia takiego jak wyprostowany spinacz dopóki dioda LED na przednim panelu nie zacznie świecić Poczekaj minutę aby urządzenie wróciło do ustawień fabrycznych Uwagi Przywrócenie ustawień fabrycznych DNS 315 spowoduje usunięcie aktualnych ustawień konfiguracyjnych Aby ponownie skonfigurować...

Page 32: ...CD OBSAHUJE PRŮVODCE NASTAVENÍM A TECHNICKÉ NÁVODY ShareCenter SÍŤOVÉ DATOVÉ ÚLOŽIŠTĚ PRO 1 DISK DNS 315 Pokud některá z uvedených položek v balení chybí kontaktujte prosím svého prodejce Ethernetový kabel CAT5 UTP Šroubky 6 šroubků Napájecí adaptér ...

Page 33: ...e uvolní od základny ověřte směr podle orientace loga D Link na obrázku 3 Uvolněte kryt ze základny a sejměte jej 4 Podržte zařízení DNS 315 nastojato a do slotu pro disk vložte kompatibilní 3 5 pevný disk Dbejte aby konektor SATA lícoval s paticí SATA v základně jednotky jinak se DNS 315 správně nezapne Pokud jste zakoupili model DNS 315 xTB přeskočte následující kroky protože předinstalovaný pev...

Page 34: ...ojujte žádná USB paměťová zařízení 10 Kliknutím na šedé tlačítko Start na úvodní obrazovce spusťte průvodce nastavením Postupujte podle pokynů na obrazovce Výchozí IP adresa Určuje DHCP Výchozí uživatelské jméno admin Výchozí heslo nechejte prázdné Při spuštění průvodce instalací a nastavením dbejte aby byl počítač ke směrovači připojen ethernetovým kabelem Zajistíte tak bezproblémovou instalaci a...

Page 35: ...NS 315 Stiskněte tlačítko a podržte jej vhodným nástrojem například narovnanou kancelářskou sponkou dokud kontrolka napájení na předním panelu nezačne blikat Počkejte přibližně minutu než se zařízení vyresetuje Poznámka Obnovením továrního nastavení zařízení DNS 315 se smaže aktuální nastavení konfigurace Chcete li konfiguraci znovu nastavit přihlaste se k webovému rozhraní zařízení DNS 315 nebo z...

Page 36: ...ALMAZZA A TELEPÍTŐ VARÁZSLÓT ÉS A MŰSZAKI KÉ ZIKÖNYVEKET ShareCenter 1 REKESZES HÁLÓZATI TÁRESZKÖZ DNS 315 Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból kérjük vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával Ethernet kábel CAT5 UTP Csavarok Csavarok x 6 Tápadapter ...

Page 37: ...óját a képen a helyes irány ellen őrzése érdekében 3 Akassza le és vegye le a fedelet az alapzatról 4 A DNS 315 öt egyenesen tartva helyezzen be egy kompatibilis 3 5 merevlemezt az eszköz meghajtórekeszébe Győződjön meg arról hogy a SATA konnektor a SATA aljzatához van igazítva az egység alapzatán máskülönben a DNS 315 nem fog megfele lően bekapcsolni Amennyiben Ön DNS 315 xTB t vásárolt kérjük ug...

Page 38: ...Kattintson a szürke Start gombra az üdvözlőképernyőn a Telepítő varázsló indításához Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Alapértelmezett IP cím DHCP által meghatározott Alapértelmezett felhasználónév admin Alapértelmezett jelszó hagyja üresen A problémamentes telepítés biztosításához és a váratlan hálózati kapcsolati hibák elkerülése érdekében bizonyosodjon meg arról hogy a számítógép Ether...

Page 39: ...ím pl 192 168 0 32 mint alapértelmezett vagy FTP n keresztül amikor a cím ftp IP cím 5 Hogyan állítom vissza a DNS 315 öt Keresse meg a visszaállító gombot a DNS 315 alján Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot például egy kiegyenesített iratkapoccsal amíg a tápjelzőfény az elülső panelen el nem kezd villogni Várjon egy percet amíg az eszköz visszaáll Megjegyzés A DNS 315 átállítása alapértelmezet...

Page 40: ...NNHOLD INSTALLERINGS CD INKLUDERER INSTALLERINGSVEIVISER OG TEKNISKE BRUKSANVISNINGER ShareCenter 1 BAY NETTVERKSLAGER DNS 315 Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren Eternetkabel CAT5 UTP Skruer Skruer X 6 STRØMADAPTER ...

Page 41: ... D Link logoen i bildet for å verifisere retningen 3 Hekt av og åpne dekselet fra sokkelen 4 Hold DNS 315 i oppreist stilling sett en kompatibel 3 5 harddisk i stasjonsluken av enheten Kontroller at SATA konnektoren er på linje med SATA kontakten i bunnen av enheten ellers vil DNS 315 ikke slås på riktig Hvis du har kjøpt en DNS 315 xTB kan du hoppe over trinnene nedenfor ettersom enheten allerede...

Page 42: ...elle USB lagringsenheter ennå 10 Klikk på den grå startknappen på velkomstskjermen for å starte oppsettveiviseren Følg instruksjonene på skjermen Standard IP Bestemmes av DHCP Standard brukernavn admin Standard passord la dette være tomt For å sikre en problemfri installasjon må du sørge for at datamaskinen er koblet med en ethernet kabel til ruteren når du kjører installasjonoppsettveiviseren for...

Page 43: ...indows Utforsker som IP adresse f eks 192 168 0 32 som standard eller bruke FTP i i så fall er adressen ftp IP addresse 5 Hvordan tilbakestiller jeg DNS 315 Finn tilbakestillingsknappen på undersiden av DNS 315 Trykk og hold knappen ved hjelp av et redskap som for eksempel en binders til strøm LED en på frontpanelet begynner å blinke Vent et minutt til enheten er tilbakestilt Merk Ved å nullstille...

Page 44: ... INSTALLATIONS CD INDBEFATTER INDSTILLINGSVEJLEDNING OG TEKNISKE MANUALER ShareCenter NETVÆRKSLAGRING MED 1 SKUFFE DNS 315 Hvis én eller flere dele mangler i pakken bedes du kontakte forhandleren Ethernet kabel CAT5 UTP Skruer Skruer 6 Spændings ADAPTER ...

Page 45: ...t bemærk D Link logoets retning på billedet til at bekræfte retningen 3 Løsn og åbn dækslet fra huset 4 Mens DNS 315 holdes i opret stilling indsættes et kompatibelt 3 5 harddiskdrev i enhedens drevbakke Kontrollér at SATA stikket flugter med SATA soklen bagest i enheden ellers vil DNS 315 ikke starte korrekt Hvis du har købt en DNS 315 xTB kan du springe de følgende trin over da enheden allerede ...

Page 46: ...en USB lagerenhed endnu 10 Klik på den grå Start knap på velkomstskærmen for at starte Indstillingsvejledningen Følg vejledningerne på skærmen Standard IP bestemmes af DHCP Standard brugernavn admin Standard kodeord feltet efterlades tomt For at sikre en problemfri installation skal du kontrollere at computeren er tilsluttet med et ethernet kabel til din router når du kører installationsguiden for...

Page 47: ...pen i bunden af DNS 315 Tryk knappen ind og hold den ved brug af et redskab såsom en udrettet papirclips indtil spændings LED en på frontpanelet begynder at blinke Vent et minut før enheden er nulstillet Bemærk Når DNS 315 nulstilles til fabriksstandard slettes de aktuelle konfigurationsindstillinger For at konfigurere dine indstillinger igen logges på DNS 315 s web konfiguration eller alternativt...

Page 48: ...ISÄLTÖ ASENNUS CD SISÄLTÄÄ OHJATUN ASENNUKSEN JA TEKNISET OPPAAT ShareCenter 1 LEVYPAIKAN VERKKOTALLENNUSLAITE DNS 315 Ota yhteys jälleenmyyjään jos jokin näistä osista puuttuu pakkauksesta Ethernet kaapeli CAT5 UTP Ruuvit Ruuvit X 6 Laturi ...

Page 49: ...alustasta varmista suunta vertaamalla D Link logoon kuvassa 3 Irrota ja avaa kotelo alustasta 4 Pidä DNS 315 pystyasennossa ja asenna yhteensopiva 3 5 tuuman kiintolevy laitteen levypaikkaan Varmista että SATA liitin on kohdistettu SATA liittimeen laitteen alustassa Muuten DNS 315 ei käynnisty oikein Jos olet ostanut DNS 315 xTB n ohita seuraavat vaiheet koska laitteessasi on jo kiintolevy valmiik...

Page 50: ... on päällä Älä kytke vielä mitään USB muistilaitteita 10 Aloita ohjattu asennus napsauttamalla alkunäytön harmaata käynnistyspainiketta Seuraa näytön ohjeita Oletus IP DHCP määrittää Oletuskäyttäjänimi admin Oletussalasana jätä tyhjäksi Ongelmattoman asennuksen takaamiseksi varmista että tietokone on kytketty Ethernet kaapelilla reitittimeen kun asennus suoritetaan Näin vältytään odottamattomilta ...

Page 51: ...ollauspainike DNS 315 n pohjasta Pidä painiketta painettuna esimerkiksi oikaistulla pape ripidikkeellä kunnes virran LED merkkivalo etupaneelissa alkaa välkkymään Laitteen nollautu minen kestää minuutin verran Huomaa DNS 315 n nollaaminen takaisin tehdasasetuksiin pyyhkii kaikki käyttäjän määrittele mät asetukset Jos haluat määrittää asetukset uudelleen kirjaudu DNS 315 n web liittymään tai asenna...

Page 52: ...INSTALLATIONS CD INNEHÅLLER INSTALLATIONSGUIDE OCH TEKNISKA HANDBÖCKER ShareCenter 1 BAY NETWORK STORAGE DNS 315 Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare Ethernet kabel CAT5 UTP Skruvar SkruvaR x 6 Nätadapter ...

Page 53: ...n basen observera riktningen på D Link logotypen i bilden för att kontrollera riktningen 3 Kroka loss och öppna höljet från basen 4 Låt DNS 315 enheten stå kvar i upprätt läge och sätt i en kompatibel 3 5 tums hårddisk i enheten enhetsfack Kontrollera att SATA kontakten är i linje med SATA sockeln i enhetens bas annars går det inte att slå på DNS 315 enheten Om du har köpt en DNS 315 xTB hoppar du...

Page 54: ... några USB lagringsenheter ännu 10 Klicka på den grå startknappen på välkomstskärmen för att starta installationsguiden Följ instruktionerna på skärmen Standard IP Bestäms av DHCP Standardanvändarnamn admin Standardlösenord lämnas tomt För att försäkra en problemfri installation och för att undvika oväntade problem med nätverksanslutningen bör du kontrollera att datorn är ansluten till routern med...

Page 55: ... på undersidan av DNS 315 enheten Håll knappen intryckt använd ett verktyg som ett uträtat gem tills lysdioden för strömanslutning på frontpanelen börjar blinka Det tar en minut för enheten att återställas Obs Vid återställning av DNS 315 enheten till fabriksinställningar försvinner befintliga konfigura tionsinställningar Om du vill konfigurera om dina inställningar loggar du in till webbkonfigura...

Page 56: ...O INCLUI ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO e MANUAIS TÉCNICOS ShareCenter ARMAZENAMENTO DA REDE DE 1 BAIA DNS 315 Se algum destes itens não se encontrar na sua embalagem entre em contacto com o revendedor Cabo Ethernet CAT5 UTP Parafusos Parafusos X 6 ADAPTADOR de corrente ...

Page 57: ...nção a direcção do logótipo D Link na imagem para verificar a direcção 3 Desprenda e abra a tampa da respectiva base 4 Mantendo o DNS 315 na posição vertical insira um disco rígido de 3 5 compatível no compartimento de discos do dispositivo Verifique que o conector SATA está alinhado com a entrada SATA na base do dispositivo caso contrário o DNS 315 não ligará correctamente Se adquiriu um DNS 315 ...

Page 58: ...azenamento USB 10 Clique no botão cinzento Start Iniciar no ecrã de boas vindas para iniciar o Assistente de Configuração Siga as instruções no ecrã IP Predefinido Determinado por DHCP Nome de Utilizador Predefinido admin Palavra passe Predefinida deixe este campo em branco Para garantir uma instalação sem problemas certifique se de que o seu computador tem ligado um cabo Ethernet ao seu router qu...

Page 59: ...eu DNS 315 Localize o botão de reinicialização na parte inferior do DNS 315 Pressione e mantenha pressionado o botão utilizando uma ferramenta como por exemplo um clipe até que o LED de alimentação no painel frontal comece a piscar Aguarde um minuto até que o dispositivo reinicialize Nota Restabelecer as definições de fábrica do DNS 315 eliminará as configurações actuais Para reconfigurar as suas ...

Page 60: ...ΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΔΗΓΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ 1 ΕΣΟΧΗΣ ShareCenter DNS 315 Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε τεμαχίου από τη συσκευ ασία επικοινωνήστε με το μεταπωλητή σας Καλώδιο Ethernet CAT5 UTP ΚΟΧλίες Κοχλίες X 6 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΣΧΥΟΣ ...

Page 61: ...τυπου της D Link στην εικόνα για να επιβεβαιώσετε την κατεύθυνση 3 Απαγκιστρώστε και ανοίξτε το κάλυμμα από τη βάση του 4 Κρατώντας κατακόρυφο το DNS 315 εισάγετε ένα συμβατό σληρό δίσκο 3 5 στο διαμέρισμα μονάδας της συσκευής Βεβαιωθείτε ότι ο συνδετήρας SATA είναι ευθυγραμμισμένος με την πρίζα SATA στη βάση της μονάδας διαφορετικά το DNS 315 δεν θα ενεργοποιηθεί σωστά Εάν έχετε αγοράσει ένα DNS ...

Page 62: ...ρνετ είναι ενεργή Μην συνδέσετε ακόμα συσκευές αποθήκευσης USB 10 Κάντε κλικ στο γκρι πλήκτρο Έναρξη Start στην οθόνη έναρξης για να εκκινήσετε τον Οδηγό Ρύθμισης Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη Προεπιλεγμένο IP Προσδιορίζεται από το DHCP Προεπιλεγμένο όνομα χρήστη admin Προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης αφήστε κενό Για εύκολη εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο ...

Page 63: ...ναφοράς στο κάτω μέρος του DNS 315 Πιέστε και κρατήστε το κου μπί με τη χρήση ενός εργαλείου όπως ένας ευθυγραμμισμένος συνδετήρας μέχρι να κεξινήσει να αναβσβήνει η λυχνία ισχύος LED στον εμπρόσθιο πίνακα Περιμένετε ένα λεπτό μέχρι την επαναφορά της συσκευής Σημείωση Με την επαναφορά του DNS 315 στις προεπιλεγμένες εργοστασιακες ρυθμίσεις διαγράφονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις διαμόρφωσης του δρομολ...

Page 64: ...SADRŽAJ INSTALACIJSKI CD SADRŽI ČAROBNJAK ZA POSTAVLJANJE I TEHNIČKE PRIRUČNIKE ShareCenter 1 BAY NETWORK STORAGE DNS 315 Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje obratite se prodavaču Ethernet kabel CAT5 UTP Vijci 6 vijaka Strujni ADAPTER ...

Page 65: ... od baze pogledajte položaj logotipa D Link kako biste potvrdili smjer otvaranja 3 Otkvačite i odvojite poklopac od baze 4 Držeći DNS 315 u uspravnom položaju umetnite tvrdi disk od 3 5 u pogonski odjeljak uređaja SATA priključak treba biti u ravnini sa SATA utičnicom na bazi uređaja jer u suprotnom napajanje uređaja DNS 315 neće biti ispravno Ako ste kupili DNS 315 xTB preskočite donje korake jer...

Page 66: ...oš ne priključujte USB uređaje za pohranu 10 Na zaslonu dobrodošlice kliknite zeleni gumb Start da biste pokrenuli čarobnjak za postavljanje Slijedite zaslonske upute Zadani IP prema DHCP u Zadano korisničko ime admin Zadana zaporka to polje ostavite praznim Da bi se zajamčila besprijekorna instalacija prije pokretanja čarobnjaka za instalaciju provjerite je li računalo povezano s usmjernikom pute...

Page 67: ... DNS 315 Nađite gumb za ponovno postavljanje na donjoj strani uređaja DNS 315 Pritisnite i držite gumb npr uz pomoć spajalice za papir dok ne počne treptati kontrolna lampica napajanja na prednjoj ploči uređaja Uređaj će se ponovno postaviti unutar jedne minute Napomena Vraćanjem tvorničkih postavki uređaja DNS 315 brišu se trenutačne postavke kon figuracije Za ponovno konfiguriranje postavki prij...

Page 68: ...A NAMESTITEV VSEBUJE ČAROVNIK ZA POSTAVITEV IN TEHNIŠKE PRIROČNIKE ShareCenter OMREŽNI POMNILNIK Z 1 LEŽIŠČEM DNS 315 Če kateri koli izmed teh predmetov manjka kontaktirajte svojega trgovca Ethernet kabel CAT5 UTP VIJAKI Vijaki X 6 Napajalni ADAPTER ...

Page 69: ...ja oglejte si smer logotipa D Link na sliki in preverite smer 3 Sprostite in odprite pokrov na podnožju 4 Držite DNS 315 v navpičnem položaju in vstavite ustrezni trdi disk od 3 5 v režo za pogon v napravi Zagotovite da je priključek SATA poravnan z vtičnico SATA v podnožju naprave V nasprotnem primeru DNS 315 ne bo deloval pravilno ČE ste kupili DNS 315 xTB preskočite ta korak ker se v vaši napra...

Page 70: ...ih koli naprav USB 10 Kliknite sivi gumb Start na zaslonu za dobrodošlico da zaženete čarovnika za namestitev Sledite napotke na zaslonu Privzeti IP Določa ga DHCP Privzeto uporabniško ime admin Privzeto geslo polje pustite prazno Da zagotovite brezhibno namestitev zagotovite da je vaš računalnik povezan z Ethernet kablom z usmerjevalnikom preden zaženete čarovnika za namestitev da preprečite nepr...

Page 71: ... ponastavitev ki se nahaja na dnu DNS 315 Pritisnite in držite s pomočjo pripomočka kot je odprta sponka za papir dokler LED na sprednji plošči začne utripati Počakajte minuto da se naprava ponastavi Opomba ponastavljanje DNS 315 na privzete tovarniške postavke izbriše trenutne nastavitvene postavke Za ponovno konfiguracijo nastavitev se prijavite v spletni vmesnik DNS 315 ali pa ponovno namestite...

Page 72: ...E INCLUDE EXPERT DE CONFIGURARE ŞI MANUALE TEHNICE ShareCenter DISPOZITIV DE STOCARE ÎN REŢEA CU 1 COMPARTIMENT DNS 315 Dacă oricare dintre aceste articole lipseşte din pachet contactaţi furnizorul Cablu Ethernet CAT5 UTP Şuruburi Şuruburi X 6 ADAPTOR de alimentare ...

Page 73: ... de pe bază reţineţi direcţia siglei D Link din imagine pentru a verifica direcţia 3 Desprindeţi şi deschideţi capacul de pe bază 4 Menţinând dispozitivul DNS 315 în poziţie verticală inseraţi un hard disk de 3 5 compatibil în compartimentul pentru unităţi al dispozitivului Asiguraţi vă de alinierea conectorului SATA cu soclul SATA de la baza unităţii în caz contrar dispozitivul DNS 315 nu va porn...

Page 74: ...stocare USB 10 Faceţi clic pe butonul Start de culoare gri de pe ecranul de bun venit pentru a porni Expertul de configurare Urmaţi instrucţiunile de pe ecran IP implicit Determinat de DHCP Nume de utilizator implicit admin Parolă implicită lăsaţi acest câmp necompletat Pentru a asigura o instalare lipsită de probleme asiguraţi vă că este conectat computerul cu un cablu Ethernet la ruter când exec...

Page 75: ...erioară a dispozitivului DNS 315 Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul utilizând un instrument cum ar fi o agrafă desfăcută până când LED ul de alimentare de pe panoul frontal începe să ilumineze intermitent Aşteptaţi timp de un minut pentru ca dispozitivul să se reiniţializeze Notă Reiniţializarea dispozitivului DNS 315 la setările din fabrică va şterge toate setările de con figurare actuale Pentru a ...

Page 76: ...nk es ITALY www dlink it NETHERLANDS www dlink nl BELGIUM www dlink be LUXEMBURG www dlink lu POLAND www dlink pl CZECH www dlink cz HUNGARY www dlink hu NORWAY www dlink no DENMARK www dlink dk FINLAND www dlink fi SWEDEN www dlink se GREECE www dlink gr PORTUGAL www dlink pt Ver 1 01 EU 2012 03 09 6DNS315Q 02G ...