D-Link WebCruiser DFM-560EL, Quick Installation Manual

Page 1: ...t your reseller 2002 D Link Corporation Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice D Link DFM 560EL External Modem D Link DFM 560EL External Modem CD ROM containing Manual and Q I G RS 232 9 Pin Cable 9V AC 0 8A Power Adapter Using a power supply with a different voltage ratin...

Page 2: ...Please unplug the telephone Line and plug the telephone line into the socket on the back of the modem marked LINE POWER ADAPTER External Modem Diagram WALL SOCKET Power Switch Power Jack Telephone Line Socket RS 232C Connect ...

Page 3: ...Install Drivers 2 1 Windows 98 ME Click OK Reboot PC Click Install Drivers Click OK ...

Page 4: ...ystem will auto Install Modem Please select Start Settings Control Panel and double click on the Modem icon Check Modem Model No For D Link DFM 560EL External Modem If correct the installion is complete then click OK to exit Click Modem Click OK ...

Page 5: ...2 2 Windows 2000 Click OK to Reboot PC Click Yes ignore the message Click Install Drivers Click OK Click Yes ...

Page 6: ...m will auto Install Modem Please select Start Settings Control Panel and double click on the Modem icon Check Modem Model No For D Link DFM 560EL External Modem If installation is complete then click OK to exit Click Phone And Modem Options Click OK ...

Page 7: ...2 3 Windows XP Click OK to Reboot PC Select the Install from a list or specific location Advanced then click Next to search for the driver Click Install Drivers Click OK Click Next ...

Page 8: ...ect Include this location in the search and type in H H is the letter of the CD ROM drive or use Browse to search and then click Next to continue Click Continue Anyway to skip the warning message Click Next Click Continue Anyway ...

Page 9: ...2 3Windows XP continue Install complete Click Finish ...

Page 10: ...cal support through our website or by phone Tech Support for customers within the United States D Link Technical Support over the Telephone 877 453 5465 24 hours a day seven days a week D Link Technical Support over the Internet http support dlink com email support dlink com Tech Support for customers within Canada D Link Technical Support over the Telephone 800 361 5265 Monday to Friday 8 30am to...

Page 11: ...en Händler 2002 D Link Corporation Inc Alle Rechte vorbehalten Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen sind Eigentum der entsprechenden Inhaber Änderungen an Software und Spezifikationen vorbehalten D Link DFM 560EL External Modem D Link DFM 560EL External Modem CD ROM enthält Handbuch und Q I G RS 232 9 Pin Kabel 9V AC 0 8A Netzadapter Die Verwendung eines Netzadapters mit abweichender Nennsp...

Page 12: ...cken Sie Ihr Telefonkabel aus und in die vorgesehene Buchse LINE auf der Rückseite des Modems wieder ein RS 232C Schnittstelle Netzschalter NETZADAPTER External Modem Diagram WANDSTECKDOSE Netzbuchse Anschluss für Telefonkabel ...

Page 13: ...Treiber Installation 2 1 Windows 98 ME Klicken Sie auf OK für Reboot Klicken Sie auf Install Drivers Klicken Sie auf OK ...

Page 14: ...n Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung und wählen Sie das Symbol Modem mit Doppelklick Überprüfen Sie die Modellnummer des Modems D Link DFM 560EL External Modem Die Installation ist beendet wenn die Nummer übereinstimmt Klicken Sie auf OK zum Beenden Klicken Sie auf Modem Klicken Sie auf OK ...

Page 15: ...2 2 Windows 2000 Klicken Sie auf OK für Reboot Klicken Sie auf Ja um die Meldung zu überspringen und fortzufahren Klicken Sie auf Install Drivers Klicken Sie OK Klicken Sie auf Ja ...

Page 16: ...ellungen Systemsteuerung und wählen Sie das Symbol Telefon und Modemoptionen mit Doppelklick Überprüfen Sie die Modellnummer des Modems D Link DFM 560EL External Modem Die Installation ist beendet wenn die Nummer übereinstimmt Klicken Sie auf OK zum Beenden Klicken Sie auf Telefon und Modemoptionen Klicken Sie auf OK ...

Page 17: ... für Reboot Wählen Sie die Option Aus Liste oder von einem bestimmten Ort aus installieren Benutzerdefiniert und klicken Sie auf Weiter um den Treiber zu suchen Klicken Sie auf Install Drivers Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Weiter ...

Page 18: ...ehen und geben Sie H ein H steht für die Laufwerksbezeichnung des CD ROM Laufwerks oder suchen Sie das Laufwerk mit Durchsuchen Klicken Sie dann Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Ignorieren um die Warnung zu überspringen Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Ignorieren ...

Page 19: ...2 3Windows XP Forts Die Installation ist beendet Klicken Sie auf Fertigstellen ...

Page 20: ...in Deutschland Österreich der Schweiz und in Osteuropa Unsere Kunden können technische Unterstützung über unsere Website oder telefonisch anfordern Technische Unterstützung von D Link per Telefon 00800 7250 4000 Telefonische technische Unterstützung erhalten Sie montags bis donnerstags von 08 00 bis 19 00 Uhr freitags von 08 00 bis 17 00 Uhr Technische Unterstützung von D Link im Internet www dlin...

Page 21: ...actez votre revendeur 2002 D Link Systems Inc Tous droits réservés Les marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs Le logiciel et les spécifications sont susceptibles d être modifiés sans préavis D Link DFM 560EL External Modem Modem externe DFM 560EL D Link CD ROM contenant le manuel et le guide d installation rapide Câble RS 232 9 points Adaptateur secteur 9V AC 0 8A L alimentati...

Page 22: ...éphonique et branchez la sur la prise marquée LINE qui se trouve à l arrière du modem Connecteur RS 232C Interrupteur marche arrêt ADAPTATEUR SECTEUR Schéma d installation du modem externe PRISE MURALE Prise d alimentation Prise de ligne téléphonique ...

Page 23: ...Installation des pilotes 2 1 Windows 98 ME Cliquez sur OK pour réinitialiser le PC Cliquez sur Install Drivers Cliquez sur OK ...

Page 24: ...em Sélectionnez Démarrer Paramètres Panneau de configuration et double cliquez sur l icône Modem Vérifiez le numéro de modèle du modem externe DFM 560EL D Link S il est correct c est que l installation est terminée Cliquez sur OK pour quitter Cliquez sur Modems Cliquez sur OK ...

Page 25: ...2 2 Windows 2000 Cliquez sur OK pour réinitialiser le PC Cliquez sur Oui pour ignorer le message Cliquez sur Install Drivers Cliquez sur OK Cliquez sur Oui ...

Page 26: ...ez Démarrer Paramètres Panneau de configuration et double cliquez sur l icône Modem Vérifiez le numéro de modèle du modem externe DFM 560EL D Link S il est correct c est que l installation est terminée cliquez sur OK pour quitter Cliquez sur OK Cliquez sur Options de modems téléphoniques ...

Page 27: ...r OK pour réinitialiser le PC Sélectionnez Installation à partir d une liste ou d un emplacement spécifié Avancée puis cliquez sur Suivant pour rechercher le pilote Cliquez sur Install Drivers Cliquez sur OK Cliquez sur Suivant ...

Page 28: ...et tapez H H est la lettre d identification du lecteur de CD ROM cliquez sur Parcourir pour effectuer la recherche puis cliquez sur Suivant pour continuer Cliquez sur Continuer pour sauter le message d avertissement Cliquez sur Suivant Cliquez sur Continuer ...

Page 29: ...L installation est terminée Cliquez sur Terminer ...

Page 30: ...ique de D Link est gratuit pour les clients aux Etats Unis durant la période de garantie Ceuxci peuvent contacter le service technique de D Link par notre site internet ou par téléphone Assistance technique D Link par téléphone 0 820 0803 03 Assistance technique D Link sur internet Web http www dlink fr E mail support dlink fr ...

Page 31: ...endedor 2002 D Link Corporation Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice D Link DFM 560EL External Modem D Link DFM 560EL Módem Externo CD ROM contiene Manual and G I R RS 232 9 Pin Cable 9V AC 0 8A Fuente Alimentación Usar una fuente De alimentación con diferente voltage da...

Page 32: ... Please unplug the telephone Line and plug the telephone line into the socket on the back of the modem marked LINE Conector RS 232C On Off ALIMENTACIÓN Diagrama Módem Externo CONECTOR TELF Alimentación Conector Línia Telefono ...

Page 33: ...Instalación Controladores 2 1 Windows 98 ME Click OK Reinicar PC Click Instalar Drivers Click OK ...

Page 34: ...ma instalará automáticamente el módem Seleccione Inicio Configuración Panel de Control y doble click en el icono Modem Observar modelo de módem D Link DFM 560EL External Modem Si es correcto la instalación estará completa Pulsar OK para salir Click Módem Click OK ...

Page 35: ...2 2 Windows 2000 Click OK para reiniciar el PC Click Yes para ignorer el mensaje Click Instalar Drivers Click OK Click Yes ...

Page 36: ... automáticamente el módem Seleccione Inicio Configuración Panel de Control y doble click en el icono Modem Observar modelo de módem D Link DFM 560EL External Modem Si es correcto la instalación estará completa Pulsar OK para salir Click Opciones de teléfono y módem Click OK ...

Page 37: ...Windows XP Click OK para reiniciar el PC Escoger Seleccionar de una lista o ubicación específica Avanzado luego pulsar en Siguiente para buscar el controlador Click Instalar Drivers Click OK Click Siguiente ...

Page 38: ...ar Incluir esta ubicación en la búsqueda y escribir en H H la letra de la unidad de CD ROM o usar Examinar para buscar pulsar en Siguiente para continuar Click Continuar para saltar el Mensaje de alerta Click Continuar Click Siguiente ...

Page 39: ...2 3Windows XP continúa Instalación completa Click Finalizar ...

Page 40: ...odo de garantía del producto Los clientes españoles pueden ponerse en contacto con la asistencia técnica de D Link a través de nuestro sitio web o por teléfono Asistencia Técnica de D Link por teléfono 93 4090775 de lunes a viernes desde las 9 00 hasta las14 00 y de las 15 30 hasta las 18 30 Asistencia Técnica de D Link a través de Internet http www dlink es supporto main view html email soporte d...

Page 41: ...anneggiati contattare il fornitore 2002 D Link Corporation Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice D Link DFM 560EL External Modem D Link DFM 560EL External Modem CD ROM contente Manuale e Q I G Cavo RS 232 9 Pin Alimentatore 9V AC 0 8A L utilizzo di un trasformatore con vo...

Page 42: ...linea telefonica e collegare il cavo nel connettore posteriore del modem chiamato LINE Connessione RS 232 Interruttore Alimentazione ALIMENTATORE Diagramma Esterno del Modem PRESA MURO TELEFONO Connettore Alimentazione Presa Linea Telefonica ...

Page 43: ...Installazione Driver 2 1 Windows 98 ME Cliccare OK per il riavvio del PC Cliccare Install Drivers Cliccare OK ...

Page 44: ...utomaticamente il Modem Selezionare Start Impostazioni Pannello di Controllo e fare un doppio click sull icona Modem Controllare il Modello del Modem D Link DFM 560EL External Modem Se corretto l installazione è completata Ciccare su OK per uscire Cliccare Modem Cliccare OK ...

Page 45: ...2 2 Windows 2000 Cliccare OK per il riavvio del PC Cliccare Si per ignorare il messaggio Cliccare Install Drivers Cliccare OK Cliccare Si ...

Page 46: ...camente il Modem Selezionare Start Impostazioni Pannello di Controllo e fare un doppio click sull icona Modem Controllare il modello del Modem D Link DFM 560EL External Modem Se l installazione è completata Cliccare su OK per uscire Cliccare su Opzioni Modem e Telefono Cliccare OK ...

Page 47: ... Windows XP Cliccare OK per il riavvio del PC Selezione Installa da una lista o posizione specifica Avanzato poi ciccare su Avanti per cercare il driver Cliccare Install Drivers Cliccare OK Cliccare Avanti ...

Page 48: ...uesta posizione per la ricerca e digitare H H e la lettera del CD ROM drive o usare Sfoglia per cecare e poi ciccare su Avanti per continuare Cliccare Continue Anyway per saltare il messaggio di attenzione Cliccare Avanti Cliccare Continue Anyway ...

Page 49: ...2 3 Windows XP continua Installazione completa Cliccare Fine ...

Page 50: ...er tutto il periodo di validità della garanzia del prodotto I clienti residenti in Italia possono contattare il supporto tecnico D Link telefonicamente o attraverso il Web Supporto tecnico D Link telefonico 02 39607160 dal Lunedì al Venerdì dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Supporto tecnico D Link via Internet http www dlink it supporto main view html email tech dlink it ...

Page 51: ... reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice D Link DFM 560EL External Modem Внешний модем D Link DFM 560EL CD ROM содержит Руководство пользователя и Инструкцию по быстрой установке Кабель RS 232 9 Pin Адаптер питания 9V AC 0 8A Использование источника питания с другими характеристиками и на...

Page 52: ...онный кабель и подключите его к разъему модема расположенному на задней панели и помеченному как LINE Разъем RS 232C Включение питания АДАПТЕР ПИТАНИЯ Подключение модема ТЕЛЕФОННАЯ РОЗЕТКА Разъем для адаптера питания Телефонная линия ...

Page 53: ...Установка драйверов 2 1 Windows 98 ME Щелкните OK для перезагрузки компьютера Щелкните Install Drivers Щелкните OK ...

Page 54: ...тера система автоматически установит модем Выберите Start Settings Control Panel и дважды щелкните на значке Modem Проверьте модель модема D Link DFM 560EL External Modem Если установка завершилась корректно нажмите OK для выхода Щелкните Modem Щелкните OK ...

Page 55: ...2 2 Windows 2000 Щелкните OK для перезагрузки компьютера Щелкните Yes для продолжения Щелкните Install Drivers Щелкните OK Щелкните Yes ...

Page 56: ...тема автоматически установит модем Выберите Start Settings Control Panel и дважды щелкните на значке Modem Проверьте модель модема D Link DFM 560EL External Modem Если установка завершилась корректно нажмите OK для выхода Щелкните Phone And Modem Options Click OK ...

Page 57: ... 3 Windows XP Щелкните OK для перезагрузки компьютера Выберите Install from a list or specific location Advanced затем нажмите Next для поиска драйвера Щелкните Next Щелкните Install Drivers Щелкните OK ...

Page 58: ...this location in the search и наберите H H обозначает ваш привод CD ROM или щелкните Browse для поиска затем нажмите Next для продолжения Щелкните Continue Anyway чтобы пропустить предупреждающее сообщение Щелкните Next Щелкните Continue Anyway ...

Page 59: ...2 3Windows XP продолжение Установка завершена Щелкните Finish ...

Page 60: ...k D Link обеспечивает бесплатную техническую поддержку клиентов в течение гарантийного срока изделия Клиенты могут связаться со службой технической поддержки D Link через наш web сайт или по телефону Телефоны службы технической поддержки D Link 7 095 744 00 99 Техническая Поддержка D Link через Internet support dlink ru ...