ENGLISH
32
INDEX
KEY .................................................................................................................................................................. 33
IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY RECOMMENDATIONS ................................................................ 33
RESPONSIBILITY ........................................................................................................................................... 36
1
GENERAL ................................................................................................................................................ 36
1.1
Description ....................................................................................................................................... 36
1.2
Technical characteristics ................................................................................................................ 37
2
INSTALLATION ........................................................................................................................................ 37
2.1
Hydraulic connections .................................................................................................................... 37
2.2
Electrical connection to the supply line ........................................................................................ 38
2.3
Electrical connections for auxiliary inputs and outputs ............................................................. 39
3
THE OPERATOR PANEL ........................................................................................................................ 40
3.1
Keyboard and Display ..................................................................................................................... 40
3.2
Main page of the display (homepage) ........................................................................................... 41
4
Commissioning ....................................................................................................................................... 42
4.1
Priming ............................................................................................................................................. 42
4.2
Guided configuration (WIZARD) .................................................................................................... 42
5
SWITCHING ON AND USING THE PUMP .............................................................................................. 43
5.1
Operating mode ............................................................................................................................... 43
5.1.1 Regulating modes ........................................................................................................................... 43
5.1.2 Command modes ........................................................................................................................... 44
5.2
Rapid starting and stopping of the pump ("Manual" mode). ...................................................... 45
5.3
Rapid changing of the setpoint and of the pre-set parameters .................................................. 46
5.4
Advanced use (“Auto” mode) ........................................................................................................ 46
6
SELECTING THE PREFERRED modes (menu) .................................................................................... 47
6.1
Menu access and navigation .......................................................................................................... 47
6.1.1 Appearance and opening page of the menu .................................................................................. 47
6.1.2 Access to a sub-menu .................................................................................................................... 47
6.1.3 Changing a parameter in the menu ................................................................................................ 48
6.2
Menu structure ................................................................................................................................. 50
6.2.1 Settings ........................................................................................................................................... 51
6.2.1.1
WIZARD (loaded from the menu)
................................................................................................ 51
6.2.1.2
Languages
................................................................................................................................... 51
6.2.1.3
Day & Time
.................................................................................................................................. 51
6.2.1.4
Unit of Measure
........................................................................................................................... 51
6.2.1.5
Pump Limits
................................................................................................................................. 52
6.2.1.6
Screen adjustment
....................................................................................................................... 52
6.2.1.7
Password
....................................................................................................................................... 52
6.2.2 Set Points 1-4 ................................................................................................................................. 53
6.2.3 Set Points 5-8 ................................................................................................................................. 53
6.2.4 Quick Clean .................................................................................................................................... 54
6.2.5 Timers ............................................................................................................................................. 54
6.2.5.1
Timer Settings
.............................................................................................................................. 55
6.2.5.2
Timer daily summary
................................................................................................................... 55
6.2.6 External Control .............................................................................................................................. 56
6.2.6.1
Configuration of the Inputs
........................................................................................................... 56
6.2.6.2
Configuration of the Outputs
........................................................................................................ 56
6.2.7 Priming ............................................................................................................................................ 56
6.2.8 Antifreeze (Protection against water freezing in the pump) ............................................................ 57
6.2.9 Anti-Lock (Protection against mechanical blocking of the pump) ................................................... 58
6.2.10 Fault History .................................................................................................................................. 58
7
PROTECTION SYSTEMS – LOCKS (FAULT) ........................................................................................ 59
7.1
Manual reset of error conditions .................................................................................................... 59
7.2
Automatic reset of error conditions .............................................................................................. 59
7.3
Viewing the block history ............................................................................................................... 59
8
Factory settings ...................................................................................................................................... 60
8.1
Restoring the factory settings ........................................................................................................ 61
9
Troubleshooting ...................................................................................................................................... 61
10
Maintenance ............................................................................................................................................ 62
11
DISPOSAL ................................................................................................................................................ 62
12
GUARANTEE ........................................................................................................................................... 62
