Dacor DRF36, Installation Instructions Manual

Page 1: ...Installation instructions Built In Refrigerator DRF36 AP Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 1 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 1 2021 06 17 4 39 26 2021 06 17 4 39 26...

Page 2: ...pecifications 12 Product Specifications 13 Custom Panel Specifications 13 Handle Specifications 14 Installation 16 Installation requirements 17 Installation preparation 17 Grounding the refrigerator 2...

Page 3: ...ator 34 10 Securing the Refrigerator 35 11 Attaching Panel brackets 36 12 Hanging a Custom Panel 39 13 Aligning the Panel 40 14 Attaching the Door s Interior Covers 43 15 Connecting the Water Line 45...

Page 4: ...user Write the appliance s model serial numbers in this manual for service maintenance reference Model serial numbers are on the data label in the refrigerator compartment User Keep this manual for p...

Page 5: ...tion to important areas in the manual Whenever you see these symbols or labels read the message carefully before continuing DANGER Immediate hazards that WILL result in severe personal injury or death...

Page 6: ...ppliance may be sited depends on the amount of refrigerant used The room must be 35 3 ft in size for every 8 g of R 600a refrigerant inside the appliance The installation location should not be expose...

Page 7: ...he appliance Never unplug the appliance by pulling on the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the electrical outlet Disconnect this appliance when not in use Do not insta...

Page 8: ...or installation in a recreational vehicle or boat Keep packaging materials away from children Plastic sheets and bags can cause suffocation Connect this appliance to a 115 V 15 A circuit that is contr...

Page 9: ...to the very cold surfaces Do not use any type of electrical equipment inside the refrigerator or freezer compartments Do not obstruct any of the vents or openings on the appliance To avoid risk of the...

Page 10: ...tor with a team of at least 2 people Refer to the dimensions of the cabinet and prepare the cabinet with good air circulation Use cabinet that will not warp from product heat emissions or humidity fro...

Page 11: ...erials and vapors such as gasoline away from the refrigerator Failure to do so can result in death explosion or fire Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 11 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 0...

Page 12: ...mp power supply Plug it into a 115 Vac three prong grounding electrical outlet only Unless a whole house filtration system is installed the provided water filter cartridge should be installed accordin...

Page 13: ...dle 43 1 16 1094 mm E 44 7 8 1140 mm F 20 9 16 496 mm G 44 1118 mm Custom Panel Specifications W2 W2 G1 G2 W3 H2 H3 Callout 36 W1 W2 17 3 4 450 mm W3 35 3 4 908 mm H1 H2 49 3 16 1249 mm H3 30 9 16 776...

Page 14: ...e to select a handle style that meets your own personal taste Handles are not provided with custom panel models Selected handle kits are available through your Dacor dealer Dacor does not advise the u...

Page 15: ...support on the rear of the door panel and then put the handle on the front of the door panel 2 As shown tighten the 4 screws on each of the upper and the lower sides of the handle Do not tighten them...

Page 16: ...he most secure way to install the appliance is to use the supplied anti tipping devices Floor The subsurface must be level and even in order to ensure that the appliance is securely installed and work...

Page 17: ...allation parts are present as you unpack the appliance B C D A Check the installation parts when unpacking PARTS Quantity A ANTI TIP BRACKET 1 B CABI TOP COVER 1 C CABINET SIDE TRIM 2 D KICKPLATE 1 Da...

Page 18: ...unpack the appliance A D E C B Check the installation parts when unpacking PARTS Quantity A DOOR TRIM SIDE REF 2 B LOWER DOOR CAP REF L R 2 C DOOR TRIM SIDE FRE 1 D UPPER DOOR CAP FRE 2 E LOWER DOOR C...

Page 19: ...Nut M6x12 36 ea FH M4x14 62 ea TH M4x14 12 ea M4x35 3 ea M13 6 ea 6x30 3 ea M5x16 5 ea Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 19 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 19 2021 06 17 4 39 2...

Page 20: ...t Head Screwdriver 10 Appliance Dolly 4 Cutter Scissors 11 Cutter 5 Adjustable Wrench 12 Level 6 Phillips Head Screwdriver 13 Star Head Screwdriver 7 Ratchet 14 Combination Wrench 3 8 10 mm 1 2 13 mm...

Page 21: ...T UNDER ANY CIRCUMSTANCES CUT OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROM THE POWER CORD DO NOT USE AN ADAPTER PLUG TO CONNECT THE REFRIGERATOR TO A 2 PRONG OUTLET DO NOT USE AN EXTENSION CORD WITH THIS APP...

Page 22: ...plumber Water supply Water supply Reverse osmosis Reverse osmosis system system 30 120 psi 30 120 psi Refrigerator Refrigerator Reverse osmosis system in the water supply IMPORTANT The pressure of th...

Page 23: ...without the need to first disconnect the water line All new installations must meet local plumbing code requirements The water shutoff should be placed in the base cabinet on either side of the refri...

Page 24: ...ight location Callout 36 A Width 36 915 mm B Depth 25 635 mm C Height 84 2134 mm D 26 660 mm E 80 2032 mm B Includes the standard door panel thickness with 3 4 Installation inside a cabinet of this wi...

Page 25: ...by unscrewing the bolts five per bracket Unscrew the bolts 10 ea M6x10 CAUTION Use caution not to damage the appliance when unloading it from the wooden packing 3 As shown insert the hand truck betwe...

Page 26: ...g should be protected with plywood hard cardboard or similar material 4 Before moving the refrigerator verify that it will fit through all door openings stairwells and overhead obstructions TIPPING HA...

Page 27: ...acket in light weight masonry e g block brick or in new uncured concrete Make sure the wall or the cabinet that the brackets are studded in has enough strength to withstand the safety load M4x35 Woode...

Page 28: ...nce Option Cabinet height A 1 83 1 2 2121 mm 79 13 32 2017 mm 2 83 3 4 2127 mm 79 5 8 2023 mm 3 84 2134 mm 79 7 8 2030 mm 4 84 1 4 2140 mm 80 1 8 2036 mm Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 2...

Page 29: ...ed based on the depth of the cabinet The spacer must be fixed separately from the cabinet When installing the product into the cabinet Tape or Fixer Before positioning the product in the cabinet plug...

Page 30: ...oor panel 1 Upper Door Cover Loosen the screws and remove the cover 2 Kickplate Remove the screws on both sides and remove the kickplate Upper Door Cover Kickplate Kickplate Upper Door Cover M5x16 2 e...

Page 31: ...through the top and bottom holes of the top hinge as shown in illustrations 1 and 2 Close the door and make sure the limiter pin does not interfere with the hinge cover CAUTION Insert the limiter pin...

Page 32: ...marking vertical line on the cabinet Jig positioning aid Overlay Frameless Position the Chassis spacer to align with your vertical line Overlay Type Frameless Type 1 1 2 40 mm Panel ready Top view Pr...

Page 33: ...take care not to harm assisting personnel or the refrigerator itself 1 Before moving the refrigerator connect the power cord 2 Place packaging cardboard or plywood in the refrigerator s path to prote...

Page 34: ...The front and rear leveling legs have a maximum height adjustment of 3 4 in 20 mm If greater height is required the installer may raise the refrigerator on a sheet of plywood or runners Raising the re...

Page 35: ...o its enclosure with TH M4x14 screws 6 screws per side as shown in the graphic Fixed location Chassis spacer Panel ready Cabi TH M4x14 12 ea Top View Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 35 Da...

Page 36: ...top and bottom brackets as shown in the graphic The other holes on each side of the bracket are for a different application Fridge Door Up Fridge Door Low Bottom Freezer Door Recommended assembly hol...

Page 37: ...orner of the panel according to the template and drive the screws into the holes Fridge Door Freezer Door Template Template UPP 10 ea LOW 10 ea UPP 10 ea LOW 10 ea FH M4x14 FH M4x14 20 ea 20 ea Dacor_...

Page 38: ...r of the bracket use the whichever suitable screw holes on the sides of the bracket to attach the panel Screw Hole Front Back Screw 1 4 3 4 Bracket UPP 12 ea LOW 12 ea FH M4x14 24 ea Fridge Door Freez...

Page 39: ...he cabinet the custom panel can tip over To prevent this you must follow the installation instructions Hang the panel bracket on the height adjustment screw See the graphic Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68...

Page 40: ...he door Adjust the panel so it aligns with the surrounding cabinetry The gap between the cabinet and the panel must be 1 8 3 mm on top 1 8 3 mm on the side 1 8 1 8 1 8 Top of the Door 1 Use the double...

Page 41: ...to shift the panel forward backward engage Screw forward to set the panel in place M6x12 12 ea Screw forward Screw forward Screw Screw backward backward Side screw Panel adjustment mechanisms Panel Ad...

Page 42: ...Bottom of Door Left Right Front Rear Attaching the Panel to the Door Screw nuts snugly onto the double threaded bolts M13 6 ea Two nuts per set Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 42 Dacor_FD...

Page 43: ...s Interior Covers 1 Upper Door Cover Drive the screws from the top M5x16 REF FRE M5x16 2 ea 3 ea Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 43 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 43 2021 0...

Page 44: ...Door Cover Drive the screws from the bottom FRE REF 1 screw per door 2 screw per door M5x16 FH M4x14 2 ea 3 ea Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 44 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN i...

Page 45: ...tic Tubing 1 4 plastic tubing Molded end Bulb 1 4 compression nut 1 pc 1 Remove the cap from the appliance connection 2 Bend the water line according to the location of the connection on the appliance...

Page 46: ...igned for a product height of 83 7 8 and cabinet height of 84 If you want to use a toe kickplate not provided by Dacor adjust the height of the toe kickplate accordingly You can extend the bracket to...

Page 47: ...View Chassis spacer Cabinet side trim 2 Door side trim Attach trim to the door s side bracket Insert the door side trim parallel with the top of the upper door cover WARNING Please check again if ther...

Page 48: ...ing Unpack EPS and tape 20 Adjusting the door spring Adjust the tension of the door spring according to the product size With a star head screwdriver turn the adjusting screw I maximum spring tension...

Page 49: ...nspected for cosmetic damage Has the water supply line been properly installed according to specifications and checked for leaks Is the unit properly aligned with the adjacent cabinets Do all doors dr...

Page 50: ...Memo Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 50 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 50 2021 06 17 4 39 35 2021 06 17 4 39 35...

Page 51: ...Memo Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 51 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 51 2021 06 17 4 39 35 2021 06 17 4 39 35...

Page 52: ...DA68 03621A 08 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 52 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_EN indd 52 2021 06 17 4 39 35 2021 06 17 4 39 35...

Page 53: ...Instrucciones de instalaci n Refrigerador incorporado DRF36 AP Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 1 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 1 2021 06 17 4 41 08 2021 06 17 4 41 08...

Page 54: ...stalaci n 12 Especificaciones del producto 13 Especificaciones del panel personalizado 13 Especificaciones de la manija 14 Instalaci n 16 Requisitos de instalaci n 17 Preparaci n para la instalaci n 1...

Page 55: ...34 10 Ajuste del refrigerador 35 11 Ajuste de los soportes del panel 36 12 Colgar un panel personalizado 39 13 Alinear el panel 40 14 Colocar las cubiertas interiores de la puerta 43 15 Conectar la tu...

Page 56: ...e serie del electrodom stico en este manual para referencia en caso de servicio mantenimiento Los n meros de modelo serie se encuentran en la etiqueta informativa en el compartimiento del refrigerador...

Page 57: ...adas a llamar la atenci n sobre reas importantes en el manual Siempre que vea estos s mbolos o etiquetas lea el mensaje atentamente antes de continuar PELIGRO Riesgos inminentes que CAUSAR N lesiones...

Page 58: ...coloca el refrigerador depende de la cantidad de refrigerante utilizado El lugar debe tener 35 3 pies por cada 8 g de refrigerante R 600a en el electrodom stico La ubicaci n de instalaci n no debe est...

Page 59: ...nectado a tierra adecuadamente No enrosque ni doble el cable de alimentaci n el ctrica del electrodom stico Nunca desenchufe el electrodom stico jalando el cable de alimentaci n Siempre sostenga el en...

Page 60: ...os reciclables Tenga cuidado al manipular mover utilizar o desechar el electrodom stico a fin de evitar da os al sistema de refrigeraci n No lo instale en exteriores ni en situaciones de humedad Este...

Page 61: ...larmente Cuando el congelador est funcionando no toque las superficies internas de acero inoxidable con las manos mojadas o h medas dado que la piel puede adherirse a las superficies muy fr as No util...

Page 62: ...o de al menos 2 personas Consulte las dimensiones del gabinete y prep relo con buena circulaci n de aire Utilice un gabinete que no se deforme debido a las emisiones de calor del producto o a la humed...

Page 63: ...y vapores inflamables como la gasolina lejos del refrigerador No hacerlo puede provocar la muerte una explosi n o un incendio Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 11 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA...

Page 64: ...5 Amp Ench felo nicamente en un tomacorriente de tres clavijas con conexi n a tierra y de 115 Vac A menos que haya instalado un sistema de filtraci n en toda la casa el cartucho de agua provisto debe...

Page 65: ...16 1094 mm E 44 7 8 1140 mm F 20 9 16 496 mm G 44 1118 mm Especificaciones del panel personalizado W2 W2 G1 G2 W3 H2 H3 Leyenda 36 W1 W2 17 3 4 450 mm W3 35 3 4 908 mm H1 H2 49 3 16 1249 mm H3 30 9 16...

Page 66: ...entan con la ventaja de poder seleccionar un estilo de manija de acuerdo con su gusto personal Las manijas no se proveen con los modelos para paneles personalizados Hay kits de manijas selectos dispon...

Page 67: ...o de la manija en la parte trasera del panel de la puerta y luego coloque la manija en la parte delantera del panel de la puerta 2 Fije los 4 tornillos en los lados superior e inferior de la manija ta...

Page 68: ...ico es utilizar los dispositivos antivuelco provistos Piso La superficie inferior debe estar nivelada y uniforme a fin de garantizar que el electrodom stico est instalado en forma segura y funcione co...

Page 69: ...n est n presentes al desembalar el electrodom stico B C D A Controle las piezas de instalaci n al desembalar el electrodom stico PIEZAS Cantidad A SOPORTE ANTIVUELCO 1 B CUBIERTA SUPERIOR DEL GABINET...

Page 70: ...lectrodom stico A D E C B Controle las piezas de instalaci n al desembalar el electrodom stico PIEZAS Cantidad A BORDE PUERTA LATERAL REFR 2 B CUBIERTA PUERTA INFERIOR REFR I D 2 C BORDE PUERTA LATERA...

Page 71: ...a M6x12 36 uds FH M4x14 62 uds TH M4x14 12 uds M4x35 3 uds M13 6 uds 6x30 3 uds M5x16 5 uds Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 19 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 19 2021 06 17...

Page 72: ...tornillador plano 10 Plataforma m vil para el electrodom stico 4 Cortador Tijera 11 Cutter 5 Llave ajustable 12 Nivel 6 Destornillador Phillips 13 Destornillador de estrella 7 Trinquete 14 Llave combi...

Page 73: ...CIRCUNSTANCIA CORTE O QUITE LA TERCERA CLAVIJA CONEXI N A TIERRA DEL CABLE DE ALIMENTACI N NO UTILICE UN ENCHUFE ADAPTADOR PARA CONECTAR EL REFRIGERADOR A UN TOMACORRIENTE DE 2 CLAVIJAS NO UTILICE UN...

Page 74: ...uministro de agua Suministro de agua Sistema de smosis Sistema de smosis inversa inversa 30 120 psi 30 120 psi Refrigerador Refrigerador Sistema de smosis inversa en el suministro de agua IMPORTANTE L...

Page 75: ...sin necesidad de desconectar primero el conducto Todas las nuevas instalaciones deben cumplir con los requisitos del c digo de plomer a local El cierre de agua debe colocarse en el gabinete de la base...

Page 76: ...l suministro el ctrico alto Leyenda 36 A Ancho 36 915 mm B Profundidad 25 635 mm C Altura 84 2134 mm D 26 660 mm E 80 2032 mm B Incluye el panel de la puerta est ndar de un grosor de 3 4 La instalaci...

Page 77: ...es del pallet al retirar los tornillos cinco por soporte Afloje los tornillos 10 uds M6x10 PRECAUCI N Tenga cuidado de no da ar el electrodom stico al descargarlo del empaque de madera 3 Como se ilust...

Page 78: ...so Los pisos delicados deben protegerse con una madera cart n duro o un material similar 4 Antes de mover el refrigerador verifique que pase por las aberturas de las puertas escaleras y obstrucciones...

Page 79: ...a por ej bloques ladrillos o en cemento nuevo sin curar Aseg rese de que la pared o el gabinete al que se ajustan los soportes sean lo suficientemente s lidos como para soportar la carga de seguridad...

Page 80: ...ctrodom stico Opci n Altura del gabinete A 1 83 1 2 2121 mm 79 13 32 2017 mm 2 83 3 4 2127 mm 79 5 8 2023 mm 3 84 2134 mm 79 7 8 2030 mm 4 84 1 4 2140 mm 80 1 8 2036 mm Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 0362...

Page 81: ...n base a la profundidad del gabinete El separador debe fijarse separadamente del gabinete Instalaci n del producto en el gabinete Cinta o fijaci n Antes de instalar el producto en el gabinete enchufe...

Page 82: ...superior de la puerta Afloje los tornillos y retire la cubierta 2 Placa de protecci n Retire los tornillos de ambos lados y retire la placa de protecci n Cubierta superior de la puerta Placa de prote...

Page 83: ...periores e inferiores de la bisagra superior como se muestra en las ilustraciones 1 y 2 Cierre la puerta y aseg rese de que el limitador no interfiera con la cubierta de la bisagra PRECAUCI N Inserte...

Page 84: ...l gabinete Gu a accesorio para el posicionamiento Superpuesto Sin marco Instale los aislantes de manera que cubran los tornillos de los separadores del chasis Tipo superpuesto Tipo sin marco 1 1 2 1 1...

Page 85: ...rador tenga cuidado de no lesionar al personal que lo asiste ni da ar el refrigerador en s 1 Antes de mover el refrigerador conecte el cable de alimentaci n 2 Coloque el cart n o la madera de embalaje...

Page 86: ...s niveladores frontales y traseras tienen una altura m xima de ajuste de 3 4 pulg 20 mm Si se requiere una altura mayor el instalador podr elevar el refrigerador sobre una placa de madera o tabla corr...

Page 87: ...ctura con tornillos TH M4x14 6 tornillos por lado como se ilustra en el gr fico Ubicaci n fija Separadores del chasis Panel listo Gabi TH M4x14 12 uds Vista superior Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A...

Page 88: ...s e inferiores como se ilustra en el gr fico Los otros orificios en los laterales de los soportes son para otra aplicaci n Puerta del refrigerador arriba Puerta del refrigerador abajo parte inferior P...

Page 89: ...esquina del panel de acuerdo con la plantilla e inserte los tornillos Puerta del refrigerador Puerta del congelador Plantilla Plantilla SUP 10 uds INF 10 uds SUP 10 uds INF 10 uds FH M4x14 FH M4x14 2...

Page 90: ...e los orificios adecuados en los laterales del soporte para ajustar el panel Orificio para tornillo Frente Dorso Tornillo 1 4 3 4 Soporte SUP 12 uds INF 12 uds FH M4x14 24 uds Puerta del refrigerador...

Page 91: ...al gabinete el panel personalizado podr a caerse A fin de evitarlos debe seguir las instrucciones de instalaci n Cuelgue el soporte del panel a la altura del tornillo de ajuste Ver el gr fico Dacor_FD...

Page 92: ...Ajuste el panel de modo que se alinee con los gabinetes cercanos El espacio entre el gabinete y el panel debe ser de 1 8 3 mm en la parte superior 1 8 3 mm en el lateral 1 8 1 8 1 8 Parte superior de...

Page 93: ...ia adelante atr s ajuste el tornillo hacia adelante para fijar el panel en su lugar M6x12 12 uds Tornillo hacia adelante Tornillo hacia adelante Tornillo Tornillo hacia atr s hacia atr s Tornillo late...

Page 94: ...e inferior de la puerta Izq Der Frontal Trasero Ajustar el panel a la puerta Ajuste las tuercas correctamente a los tornillos de tuerca doble M13 6 uds Dos tuercas por conjunto Dacor_FDR_BRF8000M_IM_D...

Page 95: ...uerta 1 Cubierta superior de la puerta Coloque los tornillos desde la parte superior M5x16 REFR CONG M5x16 2 uds 3 uds Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 43 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621...

Page 96: ...erta Coloque los tornillos desde la parte inferior CONG REFR 1 tornillo por puerta 2 tornillos por puerta M5x16 FH M4x14 2 uds 3 uds Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 44 Dacor_FDR_BRF8000M...

Page 97: ...a de pl stico Tuber a de pl stico de 1 4 Extremo moldeado bulbo Tuerca de compresi n de 1 4 1 1 Retire la tapa de la conexi n del electrodom stico 2 Doble la tuber a de agua de acuerdo con la ubicaci...

Page 98: ...cto de 83 7 8 de altura y un gabinete de 84 de altura Si desea utilizar un z calo no provisto por Dacor ajuste la altura de este seg n sea necesario Puede extender el soporte para mover la placa de pr...

Page 99: ...gabinete 2 Borde del lado de la puerta Coloque el borde en el soporte del lado de la puerta Inserte el borde del lado de la puerta en paralelo con la parte de arriba de la cubierta superior de la puer...

Page 100: ...EPS y la cinta 20 Ajustar el resorte de la puerta Ajuste la tensi n del resorte de la puerta de acuerdo con el tama o del producto Con un destornillador con punta de estrella gire el tornillo de ajus...

Page 101: ...r da os est ticos La tuber a de suministro de agua se ha instalado correctamente de acuerdo con las especificaciones y se ha verificado que no existan p rdidas La unidad est adecuadamente alineada con...

Page 102: ...Notas Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 50 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 50 2021 06 17 4 41 18 2021 06 17 4 41 18...

Page 103: ...Notas Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 51 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 51 2021 06 17 4 41 18 2021 06 17 4 41 18...

Page 104: ...DA68 03621A 08 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 52 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_MES indd 52 2021 06 17 4 41 18 2021 06 17 4 41 18...

Page 105: ...Instructions d installation R frig rateur encastr DRF36 AP Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 1 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 1 2021 06 17 4 41 29 2021 06 17 4 41 29...

Page 106: ...allation 12 Caract ristiques techniques de l appareil 13 Caract ristiques techniques du panneau personnalis 13 Caract ristiques techniques de la poign e 14 Installation 16 Exigences relatives l instal...

Page 107: ...frig rateur 35 11 Fixation des supports du panneau 36 12 Fixation d un panneau personnalis 39 13 Alignement du panneau 40 14 Fixation des caches int rieurs de la porte 43 15 Raccordement de la conduit...

Page 108: ...num ros de s rie mod le de l appareil dans ce manuel titre de r f rence pour l entretien maintenance Les num ros de s rie mod le figurent sur l tiquette de donn es dans le compartiment du r frig rate...

Page 109: ...risqu es qui POURRAIENT PROVOQUER des blessures graves voire mortelles ATTENTION Pratiques inadapt es ou dangereuses qui SERAIENT SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER des blessures l g res ou des dommages mat r...

Page 110: ...ph res contenant des gaz explosifs N utilisez pas de dispositifs m caniques ou autres pour acc l rer le processus de d givrage N endommagez pas le circuit de r frig ration N utilisez pas d appareils l...

Page 111: ...que vous ne l utilisez pas N installez pas ne r parez pas ne modifiez pas et ne remplacez pas toute pi ce de l appareil sauf mention contraire indiqu e dans les documents d accompagnement Toutes les a...

Page 112: ...nipulez d placez utilisez ou mettez au rebut l appareil veillez ne pas endommager le syst me de r frig ration N installez pas ou n utilisez pas l appareil en ext rieur ou dans un endroit humide Cet ap...

Page 113: ...guli rement le bac gla ons ou le tiroir Lorsque le cong lateur est en marche ne touchez pas les surfaces internes en inox si vous avez les mains mouill es ou humides car votre peau pourrait rester col...

Page 114: ...un mat riau souple ex pl tre etc sa structure peut tre fragile et risque d tre endommag e Par cons quent utilisez un meuble compos d un mat riau fort et solide Installez le r frig rateur avec une qui...

Page 115: ...fix en place Faites appel deux personnes ou plus pour d placer et installer le r frig rateur Le non respect de ces consignes peut provoquer des blessures graves voire mortelles DANGER Risque d explos...

Page 116: ...15 A Branchez le dans une prise lectrique de mise la terre trois broches de 115 V CA uniquement moins qu un syst me de filtration complet ne soit install la cartouche du filtre eau fournie doit tre in...

Page 117: ...1 16 1094 mm E 44 7 8 1140 mm F 20 9 16 496 mm G 44 1118 mm Caract ristiques techniques du panneau personnalis W2 W2 G1 G2 W3 H2 H3 D signation 36 W1 W2 17 3 4 450 mm W3 35 3 4 908 mm H1 H2 49 3 16 12...

Page 118: ...hoisir le style de poign e qui vous convient le mieux Les poign es ne sont pas fournies avec les mod les dot s d un panneau personnalis Des kits de poign es s lectionn s sont disponibles aupr s de vot...

Page 119: ...support renforc de la poign e l arri re du panneau de la porte puis mettez la poign e sur l avant du panneau de la porte 2 Comme indiqu serrez les 4 vis sur chacun des c t s sup rieur et inf rieur de...

Page 120: ...ispositifs antibasculement fournis Sol La surface inf rieure doit tre mise niveau et galis e afin de s assurer que l appareil est install de fa on s curis e et que l appareil fonctionne correctement L...

Page 121: ...sont pr sentes au moment du d ballage de l appareil B C D A V rifiez les pi ces d installation au moment du d ballage de l appareil PI CES Quantit A SUPPORT ANTIBASCULEMENT 1 B CACHE SUP RIEUR DE L AR...

Page 122: ...rifiez les pi ces d installation au moment du d ballage de l appareil PI CES Quantit A HABILLAGE LAT RAL DE LA PORTE R FRIG 2 B CACHE INF RIEUR DE LA PORTE G D R FRIG 2 C HABILLAGE LAT RAL DE LA PORT...

Page 123: ...ces FH M4x14 62 pi ces TH M4x14 12 pi ces M4x35 3 pi ces M13 6 pi ces 6x30 3 pi ces M5x16 5 pi ces Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 19 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 19 20...

Page 124: ...scabeau 3 Tournevis t te plate fendue 10 Diable 4 Couteau s cateur 11 Cutter 5 Cl molette 12 Niveau 6 Tournevis cruciforme 13 Tournevis cruciforme 7 Cliquet 14 Cl mixte 3 8 10 mm 1 2 13 mm 3 8 10 mm 1...

Page 125: ...ET NE RETIREZ JAMAIS LA TROISI ME BROCHE MISE LA TERRE DU CORDON D ALIMENTATION N UTILISEZ PAS UN ADAPTATEUR POUR BRANCHER LE R FRIG RATEUR UNE PRISE 2 BROCHES N UTILISEZ PAS DE RALLONGE AVEC CET APPA...

Page 126: ...un plombier qualifi autoris Arriv e d eau Arriv e d eau Syst me d osmose Syst me d osmose inverse inverse 30 120 psi 30 120 psi R frig rateur R frig rateur Syst me d osmose inverse dans l alimentation...

Page 127: ...intervention technique sans devoir commencer par d brancher le tuyau d eau Toute nouvelle installation doit satisfaire aux exigences du code de plomberie local L arr t d eau doit tre plac dans l armoi...

Page 128: ...la hauteur de l alimentation lectrique D signation 36 A largeur 36 915 mm B profondeur 25 635 mm C hauteur 84 2134 mm D 26 660 mm E 80 2032 mm B inclut une paisseur de panneau de porte standard avec 3...

Page 129: ...ions de la palette en d vissant les boulons cinq par support Desserrez les boulons 10 pi ces M6x10 ATTENTION Veillez ne pas endommager l appareil lorsque vous le d chargez de l emballage en bois 3 Ins...

Page 130: ...plaqu des cartons pais ou d autres mat riaux similaires 4 Avant de d placer le r frig rateur v rifiez qu il passera bien travers les encadrements des portes dans les escaliers et tout obstacle RISQUE...

Page 131: ...g res p ex des blocs ou briques ou sur du b ton frais ou non trait Assurez vous que le mur ou l armoire sur lequel laquelle les supports sont clout s est suffisamment robuste pour supporter la charge...

Page 132: ...Appareil Option Hauteur de l armoire A 1 83 1 2 2121 mm 79 13 32 2017 mm 2 83 3 4 2127 mm 79 5 8 2023 mm 3 84 2134 mm 79 7 8 2030 mm 4 84 1 4 2140 mm 80 1 8 2036 mm Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 0...

Page 133: ...de la profondeur de l armoire La cale d espacement doit tre fix e s par ment de l armoire Lors de l installation de l appareil dans le meuble Ruban adh sif ou fixation Avant de placer l appareil dans...

Page 134: ...is de la porte 1 Cache sup rieur de la porte desserrez les vis puis retirez le cache 2 Plinthe retirez les vis des deux c t s et retirez la plinthe Cache sup rieur de la porte Plinthe Plinthe Cache su...

Page 135: ...s sup rieur et inf rieur de la charni re sup rieure comme indiqu sur les illustrations 1 et 2 Fermez la porte et v rifiez que la goupille d arr t n interf re pas avec le cache de la charni re ATTENTIO...

Page 136: ...sitionnement Superposition Creux Positionnez la cale d espacement du ch ssis dans l alignement de votre ligne verticale Type de superposition Type sans cadre 1 1 2 1 1 2 40 mm 40 mm Compatibilit Compa...

Page 137: ...s et ne pas endommager le r frig rateur lorsque vous le d placez 1 Avant de d placer le r frig rateur branchez le cordon d alimentation 2 Placez le carton d emballage ou le contreplaqu le long du traj...

Page 138: ...de mise niveau avant et arri re ont un ajustement de hauteur maximale de 3 4 pouces 20 mm Si une hauteur plus lev e est n cessaire l installateur peut lever le r frig rateur sur une plaque de contrepl...

Page 139: ...aisson avec des vis TH M4x14 6 vis par c t comme indiqu sur le sch ma Emplacement fixe cales d espacement du ch ssis Compatibilit panneau Armoire TH M4x14 12 pi ces Vue du haut Dacor_FDR_BRF8000M_IM_D...

Page 140: ...des supports comme indiqu sur le sch ma Les autres trous de chaque c t du support ont une autre utilit Partie sup rieure de la porte du r frig rateur Partie inf rieure de la porte du r frig rateur par...

Page 141: ...du panneau selon le mod le et ins rez les vis dans les trous Porte du r frig rateur Porte du cong lateur Mod le Mod le SUP 10 pi ces INF 10 pi ces SUP 10 pi ces INF 10 pi ces FH M4x14 FH M4x14 20 pi c...

Page 142: ...tion utilisez les trous de vis adapt s de chaque c t du support pour fixer le panneau Trou de vis Avant Arri re Vis 1 4 3 4 Support SUP 12 pi ces INF 12 pi ces FH M4x14 24 pi ces Porte du r frig rateu...

Page 143: ...r l armoire le panneau personnalis peut basculer Afin d viter cela vous devez suivre les instructions d installation Placez le support du panneau sur la vis d ajustement de hauteur Voir le sch ma Daco...

Page 144: ...te Ajustez le panneau de sorte qu il soit align avec le meuble autour L espace entre le meuble et le panneau doit tre de 1 8 3 mm en haut 1 8 3 mm sur le c t 1 8 1 8 1 8 Partie sup rieure de la porte...

Page 145: ...culer le panneau vers l avant arri re engagez la vis vers l avant pour mettre le panneau en place M6x12 12 pi ces Vis vers l avant Vis vers l avant Vis vers l arri re Vis vers l arri re Vis lat rale M...

Page 146: ...Partie inf rieure de la porte Gauche Droite Avant Arri re Fixation du panneau sur la porte Vissez les crous sur les boulons double pas M13 6 pi ces Deux crous par ensemble Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 0...

Page 147: ...de la porte 1 Cache sup rieur de la porte Enfoncez les vis du haut M5x16 R FRIG CONG L M5x16 2 pi ces 3 pi ces Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 43 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR...

Page 148: ...eur de la porte Enfoncez les vis du bas CONG L R FRIG 1 vis par porte 2 vis par porte M5x16 FH M4x14 2 pi ces 3 pi ces Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 44 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621...

Page 149: ...lastique de 1 4 Extr mit moul e en forme de poire crou de serrage de 1 4 1 pi ce 1 Retirez le bouchon du raccordement de l appareil 2 Courbez la conduite d eau en fonction de l emplacement du raccorde...

Page 150: ...r un appareil d une hauteur de 83 7 8 et pour un meuble d une hauteur de 84 Si vous souhaitez utiliser une patte non fournie par Dacor ajustez sa hauteur en fonction Vous pouvez tendre le support pour...

Page 151: ...is Habillage c t armoire 2 Habillage c t porte fixez l habillage sur le support c t porte Ins rez l habillage lat ral de la porte parall lement la partie sup rieure du cache de la porte sup rieure AVE...

Page 152: ...e bloc d alimentation externe et le ruban 20 Ajustement du ressort de la porte Ajustez la tension du ressort de la porte selon la taille du produit Avec un tournevis cruciforme tournez la vis d ajuste...

Page 153: ...appareil ont ils t inspect s La conduite d eau a t elle t correctement install e en conformit avec les sp cifications et la recherche d ventuelles fuites a t elle t effectu e L appareil est il correc...

Page 154: ...M mo Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 50 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 50 2021 06 17 4 41 39 2021 06 17 4 41 39...

Page 155: ...M mo Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 51 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 51 2021 06 17 4 41 39 2021 06 17 4 41 39...

Page 156: ...DA68 03621A 08 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 52 Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68 03621A 08_CFR indd 52 2021 06 17 4 41 39 2021 06 17 4 41 39...