Daewoo International DBU-10 GRAF, User Manual

Page 1: ...DBU 10 GRAF Manual de instrucciones User manual Manuel d instructions Manual de instru es REPRODUCTOR BOOMBOX CON CD CD BOOMBOX PLAYER REPRODUCTEUR BOOMBOX AVEC CD BOOMBOX PLAYER COM CD...

Page 2: ...limiento podr a anular la autoridad del usuario para operar el equipo ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendio o descarga el ctrica no exponga esta unidad a lluvia ni humedad PRECAUCI N Peligro d...

Page 3: ...bra nunca estas aberturas Las aberturas nunca deben bloquearse colocando el producto sobre una cama sof alfombra u otra superficie similar Este producto no deber colocarse en librer as o estanter as e...

Page 4: ...er tipo de da o o ca da f Cuando el producto presenta un cambio notorio en su funcionamiento lo que indica la necesidad de un servicio t cnico 20 Piezas de recambio Cuando se necesiten piezas de recam...

Page 5: ...corriente alterna desmontable Corriente continua necesita 4 bater as tipo LR14 no incluidas En la caja Cable de corriente alterna desmontable Documentaci n ENCENDIDO DE LA UNIDAD Con corriente altern...

Page 6: ...e la unidad y a la salida de audio de un reproductor MP3 Paso 2 Ajuste la funci n en modo AUX IN El audio que se reproduce a trav s del reproductor MP3 conectado ahora se escuchar a trav s de la unida...

Page 7: ...arranque pulse brevemente para activar las funciones Radio CD USB AUX BT en este orden 7 Bot n VOLUMEN Pulse brevemente para subir un nivel de volumen y mantenga pulsado para subir varios niveles M x...

Page 8: ...iduos dom sticos Por favor recicle cuando existan las instalaciones habilitadas para ello DECLARACI N DE CONFORMIDAD DECLARANTE Nombre INDUSTRIAS MASATS S L U Domicilio C Metalurgia 38 42 2 Planta 080...

Page 9: ...n reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado o alterado por persona ajena al Serv...

Page 10: ...responsible for compliance could void the user s authority to operatic the equipment WARNING To prevent fire or shock hazards do not expose this unit to rain or moisture CAUTION Danger of explosion i...

Page 11: ...ther similar surface This product should not be placed in a built in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instruction has been adhered to...

Page 12: ...20 Replacement Parts When replacement parts are required be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part...

Page 13: ...in speakers AC power detachable AC cord DC power requires 4 LR14 batteries not included In the Box Detachable AC Cord Documentation POWERING THE UNIT AC Power Plug the detachable AC cord into a stand...

Page 14: ...m Cable not included to the Auxiliary Input on the unit and the audio output on an MP3 player Step 2 Adjust the Function to AUX IN mode Audio played through the connected MP3 player will now be heard...

Page 15: ...stop play In the AUX mode this button doesn t work 6 FUN EQ Long press EQ ROCK POP FLAT CLASS JAZZ circulation In boot mode a short press function transformation Radio CD USB AUX BT function cycle 7...

Page 16: ...ntact your retailer in order to protect the environment Electrical products should not be disposal of with household waste Please recycle where facilities exist GUARANTEE This product is guaranteed ag...

Page 17: ...uger le charriot et le dispositif afin d viter tout dommage Voir image 10 Ventilation Les rainures et les ouvertures de la carcasse garantissent la ventilation et le fonctionnement fiable du produit e...

Page 18: ...uit a souffert n importe quel type de dommage ou de chute f Lorsque le produit pr sente un changement notoire sur son fonctionnement cela indique qu il n cessite un service technique 22 Pi ces de rech...

Page 19: ...de courant alternatif d montable Courant continu n cessite 4 batteries type LR14 no incluses Dans la bo te C ble de courant alternatif d montable Documentation ALLUMER L UNIT Avec courant alterne Conn...

Page 20: ...mode AUX IN L audio qui se reproduit travers du reproducteur MP3 connect maintenant il s coutera travers l unit DEFINITIONS DES CONTROLES 1 Ouvrir Fermer 2 Allum En mode d attente appuyez bri vement s...

Page 21: ...B AUX BT dans cet ordre 7 VOLUME Buttons Appuyez bri vement pour augmenter un niveau de volume et maintenez appuy e la touche pour augmenter divers niveaux Max U32 En mode CD MP3 USB appuyez bri vemen...

Page 22: ...ne peuvent pas s liminer avec les r sidus domestiques Pri re de recycler lorsqu il existe une installation am nag e GARANTIE L appareil a une garantie de 2 ans compter partir de la date d achat contr...

Page 23: ...conformidade pode anular a autoridade do usu rio para operar o equipamento AVISO Para evitar o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha esta unidade chuva ou umidade CUIDADO Perigo de explos...

Page 24: ...s embutidas se n o houver ventila o adequada e as instru es do fabricante n o forem seguidas 11 Fontes de Alimenta o Este produto deve ser usado somente com o tipo de fonte de energia listado na etiqu...

Page 25: ...as de reposi o s o necess rias certifique se de que o t cnico utilize pe as de reposi o especificadas pelo fabricante ou que possuam as mesmas caracter sticas das pe as originais Altera es n o autori...

Page 26: ...rrente alternada remov vel Corrente DC precisa de 4 baterias tipo LR14 n o inclu das Na caixa Cabo de corrente alternada destac vel Documenta o LIGANDO A UNIDADE Com corrente alternada Conecte o cabo...

Page 27: ...r da unidade e sa da de udio de um MP3 player Passo 2 Defina a fun o para o modo AUX IN O udio reproduzido atrav s do MP3 player conectado ser ouvido atrav s da unidade DEFINI ES DE CONTROLOS 1 Abrir...

Page 28: ...o n o funciona 6 FUN EQ Pressione e segure para ativar EQ ROCK POP FLAT CLASS JAZZ No modo de in cio pressione brevemente para ativar as fun es R dio CD USB AUX BT nesta ordem 7 Bot es VOLUME Pressio...

Page 29: ...er eliminados juntamente com o lixo dom stico Recicle este produto em instala es adequadas Consulte as Autoridades Locais ou o seu revendedor para obter informa es sobre reciclagem de aparelhos el tri...