Daewoo DATM80110 User Manual Download

Page: 43 / 64

www.daewoopower.bg

Внимание при работа с фрезите и фрезоване на почвата:

- Не използвайте фрезата с ротор, на който диаметъра е по-малък от 300mm.

- Работата с фрезата по наклони може да доведе до преобръщането на машината.

- Не позволявайте работа с фрезата на хора, които не са запознати с инструкциите за работа и безопасност. Това

може да доведе до нежелани инциденти.

- Носете подходящи работни обувки и облекло. Работата с машината с открити крата или с отворени обувки уве

личава риска от нараняване.

- Не работете с фрезата през нощта.

- При транспортиране използвайте двама души.

- Когато роторът на фрезите е запушен с кал и камъни, веднага спрете двигателя и почистете ротора на безопасно

място. Уверете се, че носите изправни ръкавици, когато почиствате ротора. За да предотвратите повреда или ин

цидент, припомнете си всички указателни и предупредителни знаци всеки път, преди да я използвате.

ВНИМАНИЕ! Не допускайте работния ъгъл на мотокултиватора да превишава за кратко време 15

, докато работи

те. Това може да доведе до преливане на смазочното масло, нарушено смазване на триещите се и високонатова

рени части на двигателя, образуване на нагар в горивната камера, задиране и блокинаре на двигателя.

СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ

1. При непредвидени обстоятелства, завъртете ключа на двигателя в положение OFF (изключено).

To get the maximum advantage from the tiller, try to hold the machine at the angle shown while you
are tilling the ground.

CAUTION:

• Do not use the tiller with a rotor whose diameter is in excess of 300 mm.
• Operating the tiller on grades could cause the tiller to tip over.
• Allowing any one to operate this tiller without proper instruction may result in injury.
• Wear full coverage footgear. Operating this tiller with bare feet, or with open toe shoes or sandals
increases your risk of injury.
• Do not use the tiller in the night .
• Be sure to use two people to transport the tiller from one place to another without using a carrier.
• When the rotor is clogged with mud, pebble etc, immediately stop the engine and clean the rotor in
a safe place. Be sure to wear heavy gloves when cleaning the rotor.
To prevent damage, check the tiller for any signs of damage or other faults each time the tiller is
used after it has been operated.

8. STOPPING THE ENGINE

In an emergency
Turn the engine switch to OFF.

(1) OFF
(2) ENGINE SWITCH

In normal use
• Release the clutch lever to DISENGAGED position and shift lever is in neutral position.

(1) CLUTCH LEVER
(2) DISENGGAGED

(1) Ключ на двигателя

(2) OFF (изключен)