Daewoo DBU-58, User Manual

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR BLUETOOTH CD MP3 USB TARJETA SD PORT TIL Y RADIO EST REO FM CON LUZ LED DISCO DBU 58...

Page 2: ...t bien ajustado Guarde los CD u otros dispositivos en zonas fr as para evitar da os debidos al calor PRECAUCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO ABRA LA CUBIERTA O PARTE POSTERIOR NO AB...

Page 3: ...WOOFER 10 BOT N DE VOLUMEN 11 BOT N DE FUNCIONES FUNCTION 12 BOT N ECUALIZADOR LUZ EQ LIGHT 13 BOT N PROG P MODE 14 BOT N ANTERIOR RETROCEDER R PIDO 10 BACK FAST BACKWARD 10 15 PUERTA DEL CD 16 BOT N...

Page 4: ...A BATER A DE LITIO EN EL MANDO A DISTANCIA El mando a distancia incluye una bater a de litio CR2025 3V Para cambiar la bater a empuje suavemente el cierre del compartimento de la bater a hacia la dere...

Page 5: ...MODO DE ESPERA de la unidad o del mando a distancia para encender la unidad Pulse el bot n de FUNC FUNCIONES de la unidad o del mando a distancia y seleccione las funciones TUNER RADIO CD USB AUX TAR...

Page 6: ...ancia para apagar la unidad B SQUEDA AUTOM TICA DE LA RADIO Pulse el bot n II II PAIR de la unidad o la tecla II II del mando a distancia la unidad iniciar una b squeda autom tica hasta que encuentre...

Page 7: ...hacer una pausa pulse el bot n II II PAIR de la unidad o la tecla II II del mando a distancia El tiempo de reproducci n parpadear en la pantalla Para reiniciar la reproducci n vuelva a pulsar II II PA...

Page 8: ...tancia cuando el disco se haya parado abra el compartimento del CD y el programa se borrar REPETIR LA REPRODUCCI N Puede reproducir una pista o todas las vistas del disco repetidamente Para repetir un...

Page 9: ...cci n parpadear en la pantalla Para reiniciar la reproducci n vuelva a pulsar II II PAIR en la unidad o II II en el mando a distancia 4 Pulse el bot n STOP en la unidad o el mando a distancia para det...

Page 10: ...II II del mando a distancia Nota El Bluetooth funciona mejor en un rango m ximo de 10 metros FUNCIONAMIENTO DE AUX IN 1 Pulse el bot n de FUNCTION FUNCIONES de la unidad o del mando a distancia para s...

Page 11: ...oras continuas Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso DECLARACI N DE CONFORMIDAD Industrias Masats S L U por la presente declara que el producto DBU 58 cumple los requis...

Page 12: ...USER MANUAL PORTABLE FM STEREO RADIO CD MP3 USB SD CARD BLUETOOTH PLAYER WITH DISCO LED LIGHT DBU 58...

Page 13: ...talled and the voltage switch is correctly set Store your CD or other devices in a cool area to avoid damage from heat CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO DOT REMOVE COVER OR BACK DO NOT O...

Page 14: ...8 AUX IN JACK 9 PASSIVE SPEAKER DECORATION RING 10 VOLUME KNOB 11 FUNCTION BUTTON 12 EQ LIGHT BUTTON 13 PROG P MODE BUTTON 14 BACK FAST BACKWARD 10 BUTTON 15 CD DOOR 16 NEXT FAST FORWARD 10 BUTTON 17...

Page 15: ...ns LITHIUM BATTERY INSTALLATION OF REMOTE CONTROL The remote control includes one CR2025 3V lithium battery To replace the battery gently push the clasp to the right direction accordingly to the instr...

Page 16: ...the power press STANDBY button to unit or on remote control to turn on the unit Press the FUNC button on unit or on remote control to choose TUNER CD USB AUX SD CARD or BLUETOOTH function NOTE In CD M...

Page 17: ...it will conduct auto scan and program until having found a strong signal The unit will start to broadcast the P01 after searching finished Press the I I 10 button on unit or FOLD 10 M UP DOWN key on t...

Page 18: ...II key on remote control again 2 To stop playback press STOP button on unit or on remote control the total number of tracks will show on the display SELECTING A DESIRED TRACK PASSAGE To select a desir...

Page 19: ...k will be played over an over again till you press the STOP button on unit or on remote control 2 To cancel repeat play press PROG P MODE button on unit or press P MODE key on remote control until dis...

Page 20: ...SD INPUT The LCD will show the total number of tracks stored in the SD CARD The playback stars from track 1 automatically after reading 3 To pause playback press II II PAIR button on unit or II II key...

Page 21: ...s storage case and loading it Do not touch the reflective recorded surface Do not stick paper or write anything on the surface Do not bend the disc 3 Storage Store the disc in its case Do not expose d...

Page 22: ...ithout prior notice DECLARATION OF CONFORMITY Industrias Masats S L U declares product DBU 58 complies with the essential protective requirements and objectives of EMC Directive 2004 108 EC To check t...

Page 23: ...MANUEL D INSTRUCTIONS REPRODUCTEUR BLUETOOTH CD MP3 USB CARTE SD PORTABLE ET RADIO ST R O FM AVEC LUMI RE LED DISQUE DBU 58...

Page 24: ...sitifs dans des zones froides pour viter des dommages caus s par la chaleur PR CAUTION POUR REDUIRE LE RISQUE DE DECHARGE LECTRIQUE NE PAS OUVRIR LA COUVERTURE OU PARTIE POST RIEURE NE PAS OUVRIR L UN...

Page 25: ...GUE D CORATIVE HAUT PARLEURS SUBWOOFER 10 TOUCHE DU VOLUME 11 TOUCHE FONCTIONS 12 TOUCHE EQ LUMI RE 13 TOUCHE PROG P MODE 14 TOUCHE ANT RIEURE RECULER RAPIDE 10 15 PORTE DU CD 16 TOUCHE SUIVANT AVANCE...

Page 26: ...LLATION D UNE BATTERIE LITHIUM DANS LA COMMANDE DISTANCE La commande distance inclut une batterie lithium CR2025 3V Pour changer une batterie poussez doucement la fermeture du compartiment de la batte...

Page 27: ...TIONS de l unit ou de la commande distance et s lectionnez les fonctions SYNTONIZATION CD USB AUX CARTE SD ou BLUETOOTH NOTE En mode CD MP3 USB SD AUX BT si l unit ne proportionne pas la fonction prin...

Page 28: ...ur l unit la touche I I 10 ou la touche FOLD 10 M MONTER DESCENDRE de la commande distance pour s lectionner la suivante mission programm e FONCTIONNEMENT DE LA M MOIRE DES MISSIONS DE RADIO Vous pouv...

Page 29: ...duction appuyez sur la touche de l unit ou de la commande distance sur l cran s affichera le num ro total de pistes S LECTIONNER UNE PISTE PASSAGE Pour s lectionner une piste Appuyez sur la touche I I...

Page 30: ...p tition une piste ou toutes les pistes d j cout s Pour r p ter une seule piste 1 Appuyez sur la touche PROG P MODE de l unit ou la touche P MODE de la commande distance pendant la reproduction sur l...

Page 31: ...sur l cran Pour red marrer la reproduction appuyez nouveau sur II II PAIR de l unit ou II IIde la commande distance 4 Appuyez sur la touche de l unit ou de la commande distance pour arr ter la reprodu...

Page 32: ...ommande distance Note Le Bluetooth fonctionne mieux dans un intervalle de 10 m tres maximum FONCTIONNEMENT AUX IN 1 Appuyez sur la touche de FONCTIONS de l unit ou de la commande distance pour s lecti...

Page 33: ...ements pour des am liorations continues Nous nous r servons le droit de r aliser des modifications sans pr avis DECLARATION DE CONFORMIT Par la pr sente Industrias Masats S L U d clare que le produit...

Page 34: ...MANUAL DE INSTRU ES REPRODUTOR PORT TIL CD MP3 USB CART O SD COM R DIO FM EST REO E REPRODUTOR BLUETOOTH COM LED DBU 58...

Page 35: ...ptor de voltagem est corretamente definido Guarde os seus CD ou outros dispositivos em locais frescos para evitar danos causados pelo calor PRECAUCI N PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O RETIR...

Page 36: ...ECORATIVO DAS COLUNAS SUBWOOFER 10 BOT O DEVOLUME 11 BOT O FUN O 12 BOT O EQ LUZ 13 BOT O PROG P MODE 14 BOT O RETROCESSO AVAN O RAPIDO 10 15 PORTA DO CD 16 BOT O RETROCESSO AVAN O RAPIDO 10 17 BOT O...

Page 37: ...E PILHAS DE L TIO NO CONTROLO REMOTO O controlo remoto inclui uma pilha de l tio CR2025 3V Para substituir a pilha retire cuidadosamente a patilha na dire o correta de acordo com as instru es e retire...

Page 38: ...Prima o bot o FUN O para selecionar entre as fun es R DIO CD USB AUX CART O SD ou BLUETOOTH NOTA em modo CD MP3 USB SD AUX BT quando o aparelho n o executa a principal fun o durante 15 minutos entrar...

Page 39: ...a P01 depois de terminar a pesquisa Prima o bot o I I 10 no aparelho ou PASTA 10 M CIMA BAIXO no controlo remoto para selecionar a emissora programada MEMORIZA O DAS EMISSORAS DE R DIO poss vel armaze...

Page 40: ...AIR no aparelho ou a tecla II II no controlo remoto 2 Para parar a reprodu o prima STOP no aparelho ou no controlo remoto o n mero total de faixas ir aparecer no ecr SELECIONAR FAIXA PASSAGEM Selecion...

Page 41: ...r ir apresentar o cone fixo e a pista em reprodu o ser repetida continuamente at premir o bot o STOP no aparelho ou no controlo remoto 2 Para cancelar esta op o prima o bot o PROG P MODE no aparelho o...

Page 42: ...tilize cabos de extens o USB para ligar dispositivos USB FUNCIONAMENTO CART O SD 1 Prima o bot o FUNC no aparelho ou no controlo remoto para selecionar modo de Cart o SD 2 Ligue o CART O SD ENTRADA SD...

Page 43: ...tivo MANUTEN O DOS DISCOS COMPACTOS 1 Utilize sempre discos que tenham a marca aqui indicada 2 Notas quanto ao manuseamento de discos Retirar o disco da caixa e coloc lo no leitor N o tocar na superf...

Page 44: ...lara que o produto DBU 58 cumpre os requisitos e objectivos de protec o b sicos da Directiva 2004 108 EC de Compatibilidade Electromagn tica Para obter uma c pia completa da declara o de conformidade...

Page 45: ...por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado o alterado por persona ajena al Servicio T cnico Oficial de...