Daewoo DLM3900-150, User Manual

36

Vyprazd

ň

ování sb

ě

rného koše

Jakmile je tráva seka

č

ky zanechá stopu za sebou, musíte vyprázdnit sb

ě

rný koš.

        

POZNÁMKA:  

P

ř

ed vyjmutím sb

ě

rnýho koše vypn

ě

te motor a po

č

kejte, až se n

ů

ž zastaví.

1. Pro vyjmutí sb

ě

rného koše jednou rukou zvedn

ě

te kryt výhozu trávy a druhou rukou uchopte 

madlo. Kryt výhozu trávy automaticky odpadne po vyjmutí sb

ě

rného koše a uzav

ř

e kanál zadního 

výhozu trávy.
2. Vyprázdnete trávy ze sb

ě

rnýho koše a dejte sb

ě

rný koš zp

ě

t.

        

POZNÁMKA: 

Pokud ve vyhazovacím otvoru z

ů

stanou zbytky trávy, vy

č

ist

ě

te je kartá

č

em. Nikdy 

neodstra

ň

ujte trávu z t

ě

la nebo nože benzínové seka

č

ky rukou ani nohou. Místo toho použijte vždy 

vhodné nástroje, jako je kartá

č

 nebo košt

ě

. Aby bylo zajišt

ě

no, že tráva m

ů

že být shromaž

ď

ována ve 

sb

ě

rném koši, musí být výhoz a kryt seka

č

ky chrán

ě

ny p

ř

ed p

ř

ípadným ucpáním.

8. SKLADOVÁNÍ A ÚDRŽBA

        

POZNÁMKA: 

P

ř

ed 

č

isticími, údržbá

ř

skými a servisními pracemi vypn

ě

te motor a vy

č

kejte, až se 

n

ů

ž zastaví.

Základní 

č

išt

ě

ní

Po každém použití je t

ř

eba seka

č

ku d

ů

kladn

ě

 vy

č

istit. Benzínovou seka

č

ku o

č

ist

ě

te ihned po použití. 

Dbejte na to, aby na povrchu seka

č

ky nezasychala posekaná tráva a jiné ne

č

istoty. Zbytky suché 

trávy a ne

č

istoty mohou bránit se

č

ení trávníku.

Ujist

ě

te se, že ve vychozením kanálu nez

ů

stala žádná tráva. Pokud ano, odstra

ň

te ji. Za tímto ú

č

elem 

zkontrolujte spodní 

č

ást t

ě

la stroje a upev

ň

ovací šroub nože a poté seka

č

ku naklon

ě

te doleva 

(naproti plnicímu otvoru olejové nádrže).

        

POZNÁMKA: 

P

ř

ed oto

č

ením seka

č

ky na bok zcela vyprázdn

ě

te palivovou nádrž pomocí benzi-

nového 

č

erpadla. Nep

ř

ekláp

ě

jte seka

č

ku o více než 90 stup

ňů

.

Údržba zapalovací sví

č

ky

Viz Obrázek 

č

. 19.

1. Po vychladnutí motoru vyšroubujte zapalovací sví

č

ku.

2. Pomocí klí

č

e na zapalovací sví

č

ku vyjm

ě

te zapalovací sví

č

ku.

3. Vy

č

ist

ě

te zapalovací sví

č

ku drát

ě

ným kartá

č

em (není sou

č

ástí dodávky).

4. Pomocí spárové m

ě

rky nastavte odtrh na hodnotu 0,75 mm

5. Zapalovací sví

č

ku vyšroubujte opatrn

ě

 rukou, aby nedošlo k poškození závitu.

6. Po zasunutí zapalovací sví

č

ky ji utáhn

ě

te pomocí klí

č

e, aby se podložka stla

č

ila.

Údržba vzduchového filtru

Viz Obrázek 

č

. 20 a 22.

Špinavé vzduchové filtry snižují výkon motoru s tím, že do karburátoru dodávají p

ř

íliš málo vzduchu. 

P

ř

i provozu v prašném prost

ř

edí 

č

ist

ě

ní a údržbu vzduchového filtru provád

ě

jte 

č

ast

ě

ji.

        

UPOZORN

Ě

NÍ: 

Nikdy neprovozujte motor, pokud není namontován vzduchový filtr.

1. Sejm

ě

te vn

ě

jší kryt vzduchového filtru. Dávejte pozor, aby se do jednotky vzduchového filtru 

nedostala ne

č

istota.

2. Odpojte kazetu vzduchového filtru od t

ě

lesa filtru.

3. Zkontrolujte vložku vzduchového filtru. Vy

č

ist

ě

te špinavý vzduchový filtr teplou vodou a jemným 

mýdlem. P

ř

ed op

ě

tovnou instalací nechte vložku vzduchového filtru d

ů

kladn

ě

 zaschnout.

4. Namontujte vzduchový filtr do karburátoru a zajist

ě

te jej šroubem.

        

POZNÁMKA: 

 K vy

č

išt

ě

ní filtru nepoužívejte stla

č

ený vzduch nebo rozpoušt

ě

dlo. Stla

č

ený 

vzduch m

ů

že poškodit filtr a rozpoušt

ě

dla jej rozpustí.

Vým

ě

na motorového oleje

Naklo

ň

te seka

č

ku sm

ě

rem k plnicímu otvoru oleje, p

ř

ipravte si nádobu na olej a po vypušt

ě

ní oleje 

vyjm

ě

te m

ě

rku, vym

ěň

te m

ě

rku a set

ř

ete p

ř

ípadný rozlitý olej.

Napl

ň

te 400 ml SAE30 nebo ekvivalentním olejem, tj. SAE5W/30, SAE10W/30. Když olejová m

ě

rka 

spo

č

ívá na m

ě

rce (tj. neotá

č

í se), hladina oleje by m

ě

la být mezi m

ě

rkou Min a Max.

Viz: „Kontrola hladiny motorového oleje a pln

ě

ní motorového oleje”. Nastartujte motor a nechte jej 

krátce b

ě

žet.

Zastavte motor, vy

č

kejte minutu a v p

ř

ípad

ě

 pot

ř

eby zkontrolujte hladinu oleje.

Vým

ě

na nože

Z bezpe

č

nostních d

ů

vod

ů

 vým

ě

nu, p

ř

ebroušení a vyvážení nože musí provést pouze autorizovaný 

servis. Doporu

č

uje se, aby byl n

ů

ž jednou ro

č

n

ě

 zkontrolována pro dosažení optimálních výsledk

ů

.

        

UPOZORN

Ě

NÍ! 

P

ř

ed vyjmutím sb

ě

rného koše zastavte motor a po

č

kejte, až se n

ů

ž zcela zasta

ví.

        

UPOZORN

Ě

NÍ! 

K vyjmutí nože budete pot

ř

ebovat zahradnickou rukavici (není sou

č

ástí balení) a 

klí

č

 (není sou

č

ástí balení).

        

POZNÁMKA: 

Seka

č

ku neotá

č

ejte. Mírn

ě

 naklo

ň

te sm

ě

rem k otvoru pro pln

ě

ní oleje a sáhn

ě

te 

pod t

ě

lo.

        

UPOZORN

Ě

NÍ! 

S 

ř

ezacím nožem zacházejte vždy opatrn

ě

, ost

ř

í nože m

ů

že zp

ů

sobit poran

ě

ní, 

POUŽÍVEJTE RUKAVICI. Kovový n

ů

ž vym

ěň

te po 50 hodinách se

č

ení nebo po 2 letech, podle toho, co 

nastane d

ř

íve, bez ohledu na jeho stav.

        

UPOZORN

Ě

NÍ: 

Pokud je n

ů

ž prasklý nebo poškozený, vym

ěň

te ho za nový.

        

UPOZORN

Ě

NÍ: 

Nedržte n

ů

ž za ruce.

        

POZNÁMKA: 

Ujist

ě

te se, že trávu sekáte ostrou 

č

epelí. Pokud je 

ř

ezný n

ů

ž nadm

ě

rn

ě

 opot

ř

ebený, 

odštípnutý a tupý, je t

ř

eba jej vym

ě

nit nebo nabrousit. Ostrost nože ovliv

ň

uje výkon seka

č

ky na trávu.

Skladování seka

č

ky po kratší dobu

Seka

č

ku lze skladovat po krátkou dobu (mén

ě

 než 15 dní), aniž by bylo nutné provád

ě

t jakoukoli údržbu 

p

ř

ed uskladn

ě

ním. P

ř

ed uskladn

ě

ním seka

č

ky vždy prove

ď

te následující úkony:

1. Nechte motor zcela vychladnout.
2. Ujist

ě

te se, že je sb

ě

rný koš je prázdný.

3. Vy

č

ist

ě

te všechny ne

č

istoty ze spodní 

č

ásti t

ě

la stroje.

4. Seka

č

ku skladujte na rovném a vodorovném povrchu, se seka

č

kou ve svislé poloze.

5. Skladujte na bezpe

č

ném míst

ě

 mimo dosah d

ě

tí nebo neoprávn

ě

ných osob.

Skladování seka

č

ky po delší dobu

Pokud má být seka

č

ka na trávu skladována déle než 15 dn

ů

, musí být seka

č

ka p

ř

ipravena ke skladování. 

Nebudete-li postupovat podle níže uvedených krok

ů

, p

ř

i p

ř

íštím použití seka

č

ky na trávu, m

ů

že stát ze 

nejde ji spustit a m

ů

že vyžadovat servis.

        

POZOR: 

Benzínovou nádrž nevyprazd

ň

ujte v uzav

ř

ené místnosti, v blízkosti ohn

ě

 nebo p

ř

i kou

ř

ení. 

Benzínové výpary mohou explodovat a zp

ů

sobit požár.

1. Vyprázdn

ě

te palivovou nádrž benzínovým 

č

erpadlem, je-li k dispozici.

2. Nastartujte motor a nechte jej b

ě

žet, dokud se nepoužije veškerý benzín.

3. Vym

ěň

te olej na konci každé sezóny. Za tímto ú

č

elem vyjm

ě

te použitý motorový olej z horkého motoru 

a dopl

ň

te jej 

č

erstvým olejem.

4. Vy

č

ist

ě

te chladi

č

e.

5. Pro ochranu barvy vy

č

ist

ě

te celý stroj.

6. Stroj skladujte na dob

ř

e v

ě

traném míst

ě

.

Postup údržby

Udržování rutinní údržby benzinové seka

č

ky zajistí dlouholetý bezproblémový provoz.

Tento návod si uschovejte pro pozd

ě

jší použití.

Doporu

č

ujeme dodržovat následující postupy údržby. Tím je zajišt

ě

na správná funkce a bezpe

č

né 

používání seka

č

ky.

Motorový olej by m

ě

l být vym

ě

n

ě

n po prvních 8 hodinách provozu.

P

ř

eprava

Vyprázdn

ě

te palivovou nádrž.

Nechte motor vždy b

ě

žet, dokud nespot

ř

ebujete benzín zbývající v nádrži.

Vypus

ť

te motorový olej z horkého motoru.

Odstra

ň

te gumovou zátku zapalovací sví

č

ky ze sví

č

ky.

Vy

č

ist

ě

te chladi

č

e.

Je-li možne p

ř

i doprav

ě

 vždy používejte originální obal.

9. ODSTRA

Ň

OVÁNÍ PORUCH

        

UPOZORN

Ě

NÍ: 

P

ř

ed 

č

isticími, údržbá

ř

skými a servisními pracemi vypn

ě

te motor a vy

č

kejte, až 

se n

ů

ž zastaví.

        

POZOR: 

Nesprávná oprava m

ů

že mít za následek nebezpe

č

ný provoz produktu. To ohrožuje 

uživatele a životní prost

ř

edí.

Závady, které nelze odstranit podle níže uvedené tabulky, m

ů

že odstranit pouze specializovaná 

firma (servisní st

ř

edisko).

Vezm

ě

te prosím na v

ě

domí, že nesprávnými opravami dojde ke vypršení záruky a mohou vzniknout 

další poplatky.
Používejte pouze originální náhradní díly. Pro toto za

ř

ízení jsou ur

č

eny a jsou vhodné pouze tyto 

náhradní díly. Používání jiných díl

ů

 nejen ruší záruku, ale m

ů

že také ohrozit uživatele a životní pros-

t

ř

edí.

n

ě

n. K vy

č

išt

ě

ní a spušt

ě

ní p

ř

eto

č

eného motoru použijte následující postup.

1. Uvoln

ě

te pá

č

ku start/stop a zastavte motor.

2. Vyjm

ě

te zapalovací sví

č

ku, vysušte ji a vym

ěň

te ji.

engine may be flood with excess fuel . Use following procedure to clear and start aflooded engine.

        

POZNÁMKA: 

Zapalovací sví

č

ku vyšroubujte opatrn

ě

 rukou, aby nedošlo k poškození závitu. Po 

zasunutí zapalovací sví

č

ky ji utáhn

ě

te pomocí nástr

č

ného klí

č

e o 1/8 - 1/4 otá

č

ky, abyste stla

č

ili 

podložku.

3. Jednou rukou zatáhn

ě

te za pá

č

ku spoušt

ě

ní/vypínání motoru sm

ě

rem k horní 

č

ásti rukojeti.

4. Použijte spoušt

ěč

, jak je popsáno výše. 

        

UPOZORN

Ě

NÍ! 

P

ř

i používání seka

č

ky na trávu vždy dodržujte nejp

ř

ísn

ě

jší bezpe

č

nostní postu-

py. P

ř

ed použitím seka

č

ky si pe

č

liv

ě

 p

ř

e

č

t

ě

te bezpe

č

nostní pokyny v této p

ř

íru

č

ce.

        

UPOZORN

Ě

NÍ! 

Nikdy neotevírejte víko vyhazova

č

e, když sb

ě

rný koš není na míst

ě

 a motor stále 

b

ě

ží. Rotující nože mohou zp

ů

sobit vážné zran

ě

ní!

1. Vyberte požadované nastavení.
2. Nastartujte motor, nechte jej b

ě

žet a nastavte jej na požadovanou rychlost. Viz: 

č

ást „Nastartování 

motoru”.
3. Držte horní 

č

ást rukojeti, páku spoušt

ě

ní/vypínání motoru a páku pohonu kol (páku spojky) pevn

ě

 v 

zav

ř

ené poloze a spus

ť

te stroj s b

ě

žícím motorem, abyste zahájili se

č

ení.

Tipy k obsluze

1. S benzínovou seka

č

kou cho

ď

te a nikdy neb

ě

hejte a bu

ď

te velmi opatrní p

ř

i sekání na nerovném nebo 

hrbolatém terénu.
2. Na svahu vždy provád

ě

jte se

č

ení po vrstevnici, nikdy nejezd

ě

te nahoru a dol

ů

.

3. P

ř

i zm

ě

n

ě

 sm

ě

ru na svahu bu

ď

te velmi opatrní.

4. Seka

č

ku nepoužívejte na p

ř

íliš strmém svanu;

5. Nejlepších výsledk

ů

 se dosáhne p

ř

i se

č

ení suché trávy. Vlhká tráva m

ů

že ucpat nože a systém sb

ě

ru 

trávy.
6. V závislosti na ro

č

ním období tráva roste r

ů

zným tempem. Nikdy nepoužívejte nejnižší výšku sekání 

pro první 

ř

ez sezóny nebo v p

ř

ípad

ě

 suché po

č

así.

7. Sekat by se m

ě

la pouze asi t

ř

etina délky trávy.

8. P

ř

i mul

č

ování nesekejte vysokou ani mokrou trávu, aby se pose

č

ená tráva rovnom

ě

rn

ě

 rozprost

ř

ela po 

trávníku. Po n

ě

kolika minutách se

č

ení zastavte seka

č

ku a vy

č

ist

ě

te n

ů

ž a kryt za

ř

ízení.

9. Nikdy neodstra

ň

ujte trávu z t

ě

la nebo nože benzínové seka

č

ky rukou ani nohou. Místo toho použij

te 

vždy vhodné nástroje, jako je kartá

č

 nebo košt

ě

.

7. POUŽÍVÁNÍ

Spušt

ě

ní a odstavení motoru

        

VAROVÁNÍ: 

Ř

ezací n

ů

ž se za

č

ne otá

č

et, jakmile se spustí motor.

        

POZNÁMKA: 

Nepoužívejte stroj v uzav

ř

ených nebo špatn

ě

 v

ě

traných prostorách, protože 

výfukové plyny obsahují toxické látky. Udržujte ruce, nohy, vlasy a od

ě

v mimo dosah pohyblivých 

č

ástí stroje. Výfukové plyny a další 

č

ásti za

ř

ízení se b

ě

hem používání zah

ř

ívají.

P

ř

ed spušt

ě

ním motoru zkontrolujte, zda je žací n

ů

ž 

ř

ádn

ě

 zajišt

ě

n.

        

POZNÁMKA: 

Pro nastartování motoru se ujist

ě

te, že je ví

č

ko zapalovací sví

č

ky na sví

č

ce a 

motor je napln

ě

n dostate

č

ným množstvím oleje a benzínu.

Startování motoru

Viz ješt

ě

 Obrázky 

č

. 14 a 16.

1. P

ř

i startování studeného motoru stiskn

ě

te suši

č

ku 3 až 5krát. (Pokud je seka

č

ka vybavena pákou 

plynu, musí být páka plynu p

ř

ed spušt

ě

ním v poloze "START".)

        

UPOZORN

Ě

NÍ! 

P

ř

íliš 

č

asté stisknutí syti

č

e m

ů

že zp

ů

sobit zastavení motoru. P

ř

i startování 

horkého motoru není nutné použití syti

č

e. Pokud se motor zastaví kv

ů

li nedostatku benzínu, dopl

ň

te 

palivo a 3 až 5krát stiskn

ě

te syti

č

.

2. Postavte seka

č

ku na trávu a stujte za seka

č

ku. Jednou rukou zatáhn

ě

te za páku spoušt

ě

ní/vypíná-

ní motoru sm

ě

rem k horní 

č

ásti rukojeti a druhou ruku položte na rukoje

ť

 spoušt

ě

ní.

3. Vytáhn

ě

te rukoje

ť

 startéru/startovací š

ňů

ru na p

ř

ibližne 10-15 cm, dokud necítíte odpor, potom 

rychlým tahem nastartujte motor.

        

POZNÁMKA: 

Pokud motor nenastartuje ani po t

ř

ech zatáhnutích, postup opakujte.

4. Po nastartování motoru uvoln

ě

te páku zp

ě

t do vedení lanka (viz: Obrázek 

č

. 16). Chcete-li motor 

zastavit (viz Obrázek 17), uvoln

ě

te pá

č

ku start/stop motoru. Páka se poté vrátí do p

ů

vodní polohy a 

motor se automaticky vypne

Č

išt

ě

ní p

ř

epln

ě

ného motoru

        

POZNÁMKA:  

pokud motor nenastartuje ani po opakovaných pokusech, m

ů

že být motor p

ř

epl-

p

ř

ísná bezpe

č

nostní opat

ř

ení. Uchovajte mimo dosah d

ě

tí.

        

UPOZORN

Ě

NÍ:  

Aby nedošlo k poškození motoru, je motor dodáván bez oleje nebo benzínu. 

Motor musí být p

ř

ed spušt

ě

ním motoru napln

ě

n olejem a benzínem p

ř

íslušné kvality.

        

UPOZORN

Ě

NÍ: 

 Napl

ň

te stroj palivem na dob

ř

e v

ě

traném míst

ě

 s vypnutým motorem. Neku

ř

te, 

vyhýbejte se otev

ř

enému ohni a jiným jisk

ř

ícím za

ř

ízením v míst

ě

, kde tankujete nebo skladujete 

benzín. Vyhýbejte dlouhodobý kontakt s k

ů

ží nebo vdechování par

1. P

ř

ed sejmutím ví

č

ka plnicího otvoru o

č

ist

ě

te jeho okolí. Odstra

ň

te výstražný štítek a zkontrolujte 

hladinu paliva.
2. Napl

ň

te nádrž, je-li hladina paliva nízká.

3. Dopl

ň

te palivo opatrn

ě

, aby nedocházelo k p

ř

epln

ě

ní nebo rozlití paliva. V plnicím otvoru by 

nem

ě

lo být žádné palivo.

4. Rozlitý benzín p

ř

ed spušt

ě

ním motoru vy

č

ist

ě

te.

5. Po napln

ě

ní pevn

ě

 dotáhn

ě

te vi

č

ko plnicího otvoru.

NASTAVENÍ
Nastavení výšky se

č

ení

Viz Obrázek 

č

. 13.

        

POZOR: 

Výška se

č

ení by se m

ě

la nastavovat pouze p

ř

i vypnutém motoru a vyjmutém klí

č

ku 

zapalovací sví

č

ky.

YVýšku se

č

ení stroje lze nastavit následujícími zp

ů

soby. Výška se

č

ení je 30-65 mm.

Uspo

ř

ádejte p

ř

ívodní kabel

Viz Obrázek 

č

. 5

P

ř

ipojte startovací kabel k madlu pomocí kabelové svorky (sou

č

ást dodávky)

Montáž sb

ě

rného koše

Viz Obrázek 

č

. 6.

1. P

ř

ipevn

ě

te plastové svorky na kovový rám. Ujist

ě

te se, že jsou tyto svorky pevn

ě

 p

ř

ipevn

ě

ny ke 

kovovému rámu.

Montáž sb

ě

rného koše na trávu na seka

č

ku

Viz Obrázek 

č

. 7.

1. Jednou rukou zvedn

ě

te zadní kryt vyhazovacího otvoru a zav

ě

ste sb

ě

rný koš na trávu na seka

č

ku.

2. Uvoln

ě

te zadní kryt vyhazovacího otvoru a zajist

ě

te sb

ě

rného koše na trávu.

Kontrola hladiny a pln

ě

ní motorového oleje

Viz. Obrázek 

č

. 10 a 11.

        

POZOR: 

P

ř

ed spušt

ě

ním motoru je t

ř

eba provést následující operace a nastavení. Nikdy 

nepokoušejte se provád

ě

t úpravy je-li motor v chodu.

        

POZOR: 

Aby nedošlo k poškození motoru, je motor dodáván bez oleje nebo benzínu. P

ř

ed 

spušt

ě

ním motoru, motor musí být napln

ě

n spravném kvalitovém olejem a benzínem.

        

POZNÁMKA: 

Provoz motoru s nízkou hladinou oleje m

ů

že vést k jeho poškození. Pro kvalitní 

č

ty

ř

taktní motor doporu

č

ujeme použít olej s vysokým obsahem zinku. Použití oleje bez zinku m

ů

že 

zkrátit životnost motoru, použití oleje pro dvoutaktní motor zp

ů

sobí poškození motoru.

        

POZOR: 

Vždy používejte vysoce kvalitní motorový olej s obsahem zinku SAE30 (nebo ekviva-

lentní olej, nap

ř

íklad SAE 10W/30, 

č

asto nazývaný olej pro 

č

ty

ř

taktní motory seka

č

ek). Pro prod-

loužení životnosti motoru je d

ů

ležité vym

ě

nit olej po prvních p

ě

ti hodinách provozu.

        

POZNÁMKA: 

P

ř

i kontrole hladiny motorového oleje, zastavte motor a umíst

ě

te seka

č

ku na 

rovnou plochu.

1. Vyjm

ě

te olejovou m

ě

rku a ot

ř

ete olej 

č

istým had

ř

íkem.

2. Zasu

ň

te olejovou m

ě

rku do hrdla výstupu oleje, ale nezašroubujte ji.

3. Potom zvedn

ě

te olejovou m

ě

rku a zkontrolujte hladinu oleje. Hladina oleje by m

ě

la být mezi 

zna

č

kami Min a Max na olajové m

ě

rce. Pokud je hladina oleje blízko spodní zna

č

ky, dolijte 

doporu

č

ený olej (SAE30 nebo ekvivalentní) až do horní úrovn

ě

. Nep

ř

epl

ň

ujte olejovou nádrž. Set

ř

ete 

rozlitý olej.
4. Zarovnejte žebra 

č

epice s drážkami na plnicím hrdle a poté jej oto

č

te o 1/4 otá

č

ky, abyste jej 

zajistili.
 

Nalití paliva

Viz Obrázek 

č

. 12.

        

POZOR: 

Používejte vždy 

č

istý, 

č

erstvý bezolovnatý benzín. Kupujte benzín v množství, které 

m

ů

že být spot

ř

ebováno do 30 dn

ů

. Nikdy nep

ř

idávejte olej do paliva.

        

POZOR: 

Nedopl

ň

ujte palivovou nádrž až po dno plnicího otvoru z d

ů

vodu expanze paliva. Nep

ř

e-

pl

ň

ujte palivovou nádrž.

        

UPOZORN

Ě

NÍ: 

Benzín je vysoce ho

ř

lavý a p

ř

i manipulaci nebo práci s ním je t

ř

eba dodržovat 

16. P

ř

i startování motoru nest

ů

jte proti výhozu trávy;

17. Nesahejte rukama ani nohama pod ani do blízkosti rotujících sou

č

ástí. Vždy se držte mimo prostor 

otvoru výhozu trávy;
18. Seka

č

ku nikdy nezvedejte ani nep

ř

epravujte, pokud je motor v chodu;

19. Zastavte motor a odpojte vodi

č

 zapalovací sví

č

ky, abyste se ujistili, že jsou všechny pohyblivé 

č

ásti 

zcela zastaveny. Pokud lze stroj spustit pomocí klí

č

e, vyjm

ě

te klí

č

:

- p

ř

ed odstran

ě

ním p

ř

ekážek nebo 

č

išt

ě

ní ucpaného výhozu;

- P

ř

ed kontrolou, 

č

išt

ě

ním nebo prací na seka

č

ce;

- Po nárazu do cizího p

ř

edm

ě

tu. P

ř

ed op

ě

tovným spušt

ě

ním a provozem seka

č

ky zkontrolujte, zda 

nedošlo k jejímu poškození, a prove

ď

te p

ř

ípadné opravy;

- dojde-li k nadm

ě

rným vibracím seka

č

ky (prove

ď

te ihned kontrolu);

20. Zastavte motor a odpojte kabel zapalovací sví

č

ky, abyste úpln

ě

 zastavili všechny pohyblivé 

č

ásti. 

Pokud lze stroj spustit pomocí klí

č

e, vyjm

ě

te klí

č

:

- Kdykoli necháte seka

č

ku bez dozoru;

- p

ř

ed dopl

ň

ováním paliva;

21. B

ě

hem vypnutí motoru snižte nastavení p

ř

ívodu paliva, pokud je motor vybavený uzavíracím ventilem, 

po ukon

č

ení sekání trávy vypn

ě

te p

ř

ívod paliva.

22. P

ř

i používání zadního sedadla jd

ě

te pomalu.

Pé

č

e a skladování

1. Udržujte všechny matice, šrouby a 

č

epy utaženy, aby byl zajišt

ě

n bezpe

č

ný provozní stav stroje;

2. Za

ř

ízení nikdy neskladujte s benzínem v nádrži v prostorech, ve kterých mohou výpary paliva p

ř

ijít do 

styku s otev

ř

eným ohn

ě

m nebo jiskrou.

3. P

ř

ed odstavením v uzav

ř

eném prostoru nechejte vychladnout motor;

4. Z d

ů

vodu omezeni rizika zp

ů

sobení požáru udržujte motor tlumi

č

 výfuku, prostor pro baterii a palivo-

vou nádrž v 

č

istot

ě

 a odstra

ň

ujte z jejich blízkosti trávu, listí a p

ř

ebyte

č

né mazivo;

5. Sb

ě

rný koš pravideln

ě

 kontrolujte, zda není poškozený nebo opot

ř

ebený;

6. Z d

ů

vodu bezpe

č

nosti opot

ř

ebené nebo poškozené sou

č

ásti vym

ěň

te;

7. Má-li být palivová nádrž vypušt

ě

na, provád

ě

jte tento úkon venku

6. SESTAVENÍ

Sestavení rukojeti

Viz Obrázky 3 a 4

1. Zasu

ň

te spodní táhlo do p

ř

ipojovacího otvoru táhla na podvozku a p

ř

ipevn

ě

te jej k podvozku 

pomocí šroub

ů

.

2. Rozložte horní 

č

ást rukojeti a p

ř

ipevn

ě

te ji ke spodní 

č

ásti rukojeti na obou stranách pomocí 

velkých zajiš

ť

ovacích knoflík

ů

 a podložek.

        

POZNÁMKA: 

Když stojíte za seka

č

kou, zkontrolujte, zda je vodicí lano na správné rukojeti.

5. BEZPE

Č

NOSTNÍ POKYNY

Zaškolení

1. Návod d

ů

kladn

ě

 p

ř

e

č

t

ě

te. Nau

č

te se používat ovládací prvky a správné použití za

ř

ízení;

2. Nikdy nedovolte, aby travní seka

č

ku používaly d

ě

ti nebo osoby neseznámené s tímto návodem k 

použití. Místní p

ř

edpisy mohou omezit v

ě

k obsluhy;

3. Nikdy nesekejte trávu, pokud se v blízkosti nacházejí jiné osoby, zvlášt

ě

 pak d

ě

ti, nebo domácí zví

ř

ata;

4. Nezapome

ň

te, že za p

ř

ípadné nehody, zran

ě

ní osob nebo škody na majetku nese odpov

ě

dnost provo-

zovatel nebo uživatel.

P

ř

íprava

1. P

ř

i sekání trávy používejte vhodnou pracovní neklouzavou obuv a dlouhé kalhoty. Nepoužívejte tuto 

seka

č

ku, jste-li bosi nebo máte-li obuty sandály;

2. Kompletn

ě

 zkontrolujte prostor kde bude seka

č

ka použita a odstra

ň

te všechny p

ř

edm

ě

ty, které by 

mohly být seka

č

kou odmršt

ě

ny;

3. Varování – Benzín je vysoce ho

ř

lavý.

- Palivo skladujte pouze v nádobách, které jsou k tomuto ú

č

elu ur

č

eny;

- Dopl

ň

ujte palivo pouze venku a p

ř

i dopl

ň

ováni paliva neku

ř

te;

- Palivo dopl

ň

te p

ř

ed nastartováním motoru. Nikdy nesnímejte ví

č

ko palivové nádrže a nedopl

ň

ujte 

benzín, je-li motor v chodu nebo je-li motor horký;
- Pokud dojde k rozlití paliva, nepokoušejte se motor nastartovat. Seka

č

ku p

ř

esu

ň

te mimo místo rozlití a 

zabra

ň

te vzniku jakéhokoli zdroje ohn

ě

, dokud se výpary z paliva nerozptýlí;

- Nasa

ď

te a pevn

ě

 utáhn

ě

te ví

č

ko palivové nádrže a kanystru;

4. Vym

ěň

te poškozené tlumi

č

e;

5. P

ř

ed použitím vždy vizuáln

ě

 zkontrolujte, zda nedošlo k poškozeni nebo k opot

ř

ebování nož

ů

, montáž-

ních šroub

ů

 nož

ů

 a sestavy žacího ústrojí. Opot

ř

ebované nebo poškozené nože a štouby vym

ěň

ujte v 

sadách, aby byla zajišt

ě

na vyváženost;

6. U stroj

ů

 s vice nož

ů

 m

ě

jte na pam

ě

ti, že otá

č

ení jedné nože m

ů

že zp

ů

sobit otá

č

ení další nože.

Používání

1. Nepracujte s motorem v uzav

ř

eném prostoru, kde se mohou hromadit nebezpe

č

né výpary oxidu 

uhelnatého;
2. Trávu sekejte pouze za denního sv

ě

tla nebo dobrého um

ě

lého osv

ě

tlení;

3. Kde je to možné, vyvarujte se použiti této seka

č

ky na mokré tráv

ě

;

4. Ve svazích si vždy zajist

ě

te pevný postoj.

5. P

ř

i práci se seka

č

kou cho

ď

te, nikdy neb

ě

hejte;

6. Pracujete-li se seka

č

kou s kole

č

ky na svahu, vždy provád

ě

jte se

č

eni po vrstevnici, nikdy nejezd

ě

te 

nahoru a dol

ů

;

7. P

ř

i zm

ě

n

ě

 sm

ě

ru na svahu budte vždy mimo

ř

ádn

ě

 opatrní;

8. Seka

č

ku nepoužívejte na p

ř

íliš strmém svanu;

9. P

ř

i couváni nebo p

ř

i p

ř

itahování seka

č

ky sm

ě

rem k sob

ě

 postupujte se zvýšenou pozorností;

10. Zastavte nože, když je t

ř

eba seka

č

ku naklonit, aby projela nezatravn

ě

nou plochou, nebo p

ř

i p

ř

eprav

ě

 

seka

č

ky na/ze se

č

ené plochy;

11. Nepoužívejte seka

č

ku s vadnými kryty nebo bez bezpe

č

nostních za

ř

ízení - nap

ř

íklad pokud nejsou 

namontovány zábrany a/nebo sb

ě

rný koš na trávu;

12. Nem

ěň

te nastaveni regulátoru motoru a nep

ř

etá

č

ejte motor;

13. P

ř

ed nastartováním motoru vypn

ě

te všechny spojky nož

ů

 a pojezdu;

14. Zapínejte motor opatrn

ě

 podle uvedených pokyn

ů

 a st

ů

jte v bezpe

č

né vzdálenosti od nože(nož

ů

);

15. P

ř

i startování nebo zapínání motoru seka

č

ku nenaklán

ě

jte, pokud není nutné ji naklonit pro nastarto-

vání. V takovém p

ř

ípad

ě

 stroj nenaklán

ě

jte více, než je nutné, a zvedejte pouze díl, který je nejvíce vzdá

en od obsluhy;

Č

ÍSL

O

 

Název dílu

 

mno

ž

ství

 

 

42

 

PLOCHÁ PODLO

Ž

KA

 

1

 

1

 

SK

Ř

Í

Ň

 KLIKOVÉ H

Ř

ÍDELE

 

1

 

 

43

 

POLOHOVACÍ K

Ř

Í

Ž

OVÝ 

Č

EP KLIKOVÉ SK

Ř

ÍN

Ě

 

2

 

2

 

VÝKYVNÁ TY

Č

 

1

 

 

44

 

ODVZDUŠ

Ň

OVACÍ T

Ě

SN

Ě

NÍ

 

1

 

3

 

KYVADLOVÉ T

Ě

SN

Ě

NÍ

 

1

 

 

45

 

HLAVA VÁLCE

 

1

 

4

 

ZAPALOVÁNÍ

 

1

 

 

46

 

OLEJOVÉ T

Ě

SN

Ě

NÍ KLIKOVÉHO H

Ř

ÍDELE

 

1

 

5

 

DÍLY SETRVA

Č

NÍKU

 

1

 

 

47

 

OLEJOVÉ T

Ě

SN

Ě

NÍ KLIKOVÉHO H

Ř

ÍDELE

 

1

 

6

 

VENTILÁTOR, RESET STARTÉRU

 

1

 

 

48

 

POHON 

Č

ASOVÁNÍ KLIKOVÉHO H

Ř

ÍDELE

 

1

 

7

 

KRYT STARTÉRU

 

1

 

 

49

 

PALIVOVÁ TRUBKA

 

1

 

8

 

VÝFUKOVÁ TRUBKA

 

1

 

 

50

 

UPÍNACÍ SVORKA PALIVOVÉ TRUBKY <t>10

 

1

 

9

 

HLAVA VÁLCE

 

1

 

 

51

 

PRU

Ž

INA REGULACE OTÁ

Č

EK "B"

 

1

 

10

 

DESKA, ODVZDUŠ

Ň

OVACÍ OTVOR

 

1

 

 

52

 

OVLÁDACÍ RAMENO

 

1

 

11

 

ŠROUB M4 * 6

 

1

 

 

53

 

BRZDOVÉ SOU

Č

ÁSTI

 

1

 

12

 

KRYT KLIKOVÉ SK

Ř

ÍN

Ě

 

1

 

 

54

 

BRZDOVÁ PRU

Ž

INA

 

1

 

13

 

BLOK KONEKTORU KARBURÁTORU

 

1

 

 

55

 

DRÁTOVÁ POJISTKA PROTI PLAMENI

 

1

 

14

 

ARMATURA KARBURÁTORU

 

1

 

 

56

 

REGULÁTOR RYCHLOSTI

 

1

 

15

 

ZP

Ě

T DO OLEJOVÉ KOMORY

 

1

 

 

57

 

ARMATURA VA

Č

KOVÉHO H

Ř

ÍDELE

 

1

 

16

 

PÍST

 

1

 

 

58

 

TLUMI

Č

 

1

 

17

 

PÍSTNÍ KROU

Ž

EK

 

1

 

 

59

 

VAHADLO

 

2

 

18

 

K

Ř

Í

Ž

OVÝ 

Č

EP PÍSTU

 

1

 

 

60

 

PLYNOVÉ RAMENO

 

1

 

19

 

DR

Ž

ÁK K

Ř

Í

Ž

OVÉHO 

Č

EPU PÍSTU

 

2

 

 

61

 

PALIVOVÁ NÁDR

Ž

 

1

 

20

 

ZAPALOVACÍ SVÍ

Č

KA

 

1

 

 

62

 

VÍ

Č

KO

 

1

 

21

 

SESTAVA M

ĚŘ

I

Č

E TLAKU OLEJE

 

1

 

 

63

 

SVORKA ZADNÍHO NÁRAZNÍKU

 

1

 

22

 

NÁSTAVEC, OLEJOVÁ NÁPL

Ň

 

1

 

 

64

 

K

Ř

Í

Ž

OVÝ 

Č

EP, PÁKA, VAHADLO

 

1

 

23

 

SACÍ VENTIL

 

1

 

 

65

 

V

Ě

TRNÝ DEFLEKTOR, PRAVÁ STRANA

 

1

 

24

 

T

Ě

SNICÍ KROU

Ž

EK D

Ř

ÍKU VENTILU

 

2

 

 

66

 

V

Ě

TRNÝ DEFLEKTOR, PRAVÁ STRANA

 

1

 

25

 

PRU

Ž

INOVÉ SEDLO SACÍHO VENTILU

 

2

 

 

67

 

POD 

KAPOTOU

 

1

 

26

 

VLO

Ž

KA VZDUCHOVÉHO FILTRU

 

1

 

 

68

 

KAPOTA, VENTILÁTOR

 

1

 

27

 

ODST

Ř

EDIVÁ P

Ř

EVODOVKA REGULACE OTÁ

Č

EK

 

1

 

 

69

 

ŠROUB M4.2 * 16

 

3

 

28

 

DÍLY SPOJOVACÍ TY

Č

E

 

1

 

 

70

 

T

Ě

SN

Ě

NÍ, VÝFUK

 

1

 

29

 

M 

 

 12 * 1,25 MATICE 

 

1

 

 

71

 

ŠROUB M6*10

 

4

 

30

 

ŠROUB M6X16

 

9

 

 

72

 

PLOCHÁ PODLO

Ž

KA

 

1

 

31

 

ŠROUB M6X25

 

9

 

 

73

 

MATICE M6

 

2

 

32

 

ŠROUB M8X45

 

4

 

 

74

 

TRUBKA

 

1

 

33

 

KOLÍK M6X92

 

2

 

 

75

 

KOLÍK M6X77

 

2

 

34

 

T

Ě

SN

Ě

NÍ VZDUCHOVÉHO FILTRU

 

1

 

 

76

 

UPÍNACÍ SVORKA PALIVOVÉ TRUBKY

 

1

 

35

 

SACÍ T

Ě

SN

Ě

NÍ

 

1

 

 

77

 

TLUMI

Č

OVÁ SK

Ř

Í

Ň

 

1

 

36

 

T

Ě

SN

Ě

NÍ KARBURÁTORU

 

1

 

 

78

 

ŠROUB M6X22

 

1

 

37

 

VÝFUKOVÝ VENTIL

 

1

 

 

79

 

ZVLH

Č

OVACÍ FILTR

 

1

 

38

 

VENTILOVÁ PRU

Ž

INA

 

2

 

 

80

 

MATICE M6

 

2

 

39

 

ZVEDA

Č

 VENTILU

 

2

 

 

81

 

ODVZDUŠ

Ň

OVACÍ T

Ě

SN

Ě

NÍ

 

1

 

40

 

TLAKOVÁ TY

Č

 VENTILU

 

2

 

 

82

 

ŠROUB M6*12

 

1

 

41

 

KLIKOVÝ H

Ř

ÍDEL

 

1