50
HU
FIGYELEM! A benzines f
ű
nyíró gép használata el
ő
tt kérjük, olvassa el figyelmesen a jelen használati
utasítást, hogy megértse a gép megfelel
ő
használatát. A használati utasítást mindig tartsa kéznél.
1. A TERMÉK ELEMEINEK LEÍRÁSA
Lásd 1. ábra
1. Kerékhajtás kapcsolókarja
2. Fogantyú fels
ő
része
3. Fékez
ő
/leállító kar
4. Fogantyú alsó része
5. F
ű
gy
ű
jt
ő
6. Gyújtógyertya
7. Magasságállító kar
8. Kerék
9. Géptest
10. Hátsó kidobónyílás zárófedele
2. M
Ű
SZAKI ADATOK
Meghajtás típusa: Önjáró
Motor típusa: Egyhengeres négyütem
ű
motor
Motor henger
ű
rtartalma: 150 cc
Motor lóer
ő:
3.5 LE
Motor fordulatszáma: 2800 ford./perc
Vágási magasságok: 25-75 mm, 7 fokozattal
Vágási szélesség: 460 mm
Magasság beállítása: Központi beállítás
F
ű
gy
ű
jt
ő
zsák
ű
rtartalma: 55 L
Géptest anyaga: Acél
Elüls
ő
/Hátulsó kerék (magas kerék): 7/8”
Kerék anyaga: Polipropilén
Sebességváltó Van
Kidobás típusa: Hátsó kidobás
Csapágy: Acél
3. RENDELTETÉS
Az adott benzines f
ű
nyíró gép magánházak és hobbikertek gyepfelületeinek vágására szolgál.
A gépet csak az el
ő
írásoknak megfelel
ő
feladatok elvégzésére használja. Bármely más jelleg
ű
használat helytelen használatnak min
ő
sül. Ilyen esetben nem a gyártó, hanem a felhasználó/üzemel-
tet
ő
a felel
ő
s az okozott károkért, illetve sérülésekért.
Felhívjuk figyelmét, hogy berendezéseinket nem tervezték kereskedelmi vagy ipari felhasználásra. A
garanciánk érvényét veszti, ha a gépet kereskedelmi vagy ipari, illetve azzal egyenérték
ű
célokra
használják.
9. TÁROLÁS ÉS KARBANTARTÁS
FIGYELMEZTETÉS: Karbantartási vagy tisztítási munkák elvégzése el
ő
tt kapcsolja ki a motort, és
várjon, amíg a vágópenge megáll.
Tisztítás Általános tisztítás
A f
ű
nyíró gépet használata után minden alkalommal alaposan meg kell tisztítani.
Használat után azonnal tisztítsa meg a benzines f
ű
nyíró gépet. Ügyeljen arra, hogy a f
ű
nyesedék és
más hulladékok ne váljanak szárazzá és keménnyé a f
ű
nyíró gép felületén. A száraz f
ű
maradványok
és szennyez
ő
dések akadályozhatják a f
ű
nyírást.
Ellen
ő
rizze, hogy a f
ű
kidobó csatornában nem maradt-e f
ű
. Ha igen, távolítsa el.
Ehhez ellen
ő
rizze a géptest alját és a vágópengea-daptert, billentse a benzines f
ű
nyíró gépet bal
oldalára (az olajtartály tölt
ő
nyakával ellenkez
ő
oldalra).
MEGJEGYZÉS: Miel
ő
tt az oldalra helyezné a benzines f
ű
nyíró gépet, teljesen engedje le az üzeman-
yagtartályt egy benzinszivattyú segítségével. Ne billentse a f
ű
nyíró gépet 90 foknál nagyobb mérték-
ben.
A gyújtógyertya karbantartása Lásd a 13. ábrát
1. Miután a motor leh
ű
lt, csavarja ki a gyújtógyertyát.
2. A gyújtógyertyát egy gyújtógyertya-kulcs segítségével távolítsa el.
3. Tisztítsa meg a gyújtógyertyát drótkefével (nem tartozék).
4. Hézagmér
ő
segítségével állítsa be a hézagot 0,75 mm-re.
5. A gyújtógyertyát kézzel óvatosan szerelje be, hogy elkerülje a menet csorbítását.
6. Miután a gyújtógyertya be van helyezve, húzza meg a csavarkulccsal az alátét összenyomásához.
A leveg
ő
sz
ű
r
ő
karbantartása Lásd a 15. ábrát
A szennyezett leveg
ő
sz
ű
r
ő
k csökkentik a motor teljesítményét azáltal, hogy túl kevés leveg
ő
t szállí-
tanak a porlasztóhoz. Poros környezetben való használat esetén a leveg
ő
sz
ű
r
ő
t gyakrabban kell
ellen
ő
rizni.
FIGYELMEZTETÉS! Soha ne üzemeltesse a motort, ha a leveg
ő
sz
ű
r
ő
nincs beszerelve.
1. Távolítsa el a leveg
ő
sz
ű
r
ő
küls
ő
burkolatát (A).
2. Vigyázzon arra, hogy a szennyez
ő
dés és a törmelék ne essenek bele a leveg
ő
sz
ű
r
ő
egységbe.
3. Válassza le a leveg
ő
sz
ű
r
ő
betétet (A) a sz
ű
r
ő
házról (B).
4. Vizsgálja meg a leveg
ő
sz
ű
r
ő
betétet. A piszkos leveg
ő
sz
ű
r
ő
t meleg vízzel és enyhe szappannal
tisztítsa meg. Az újbóli beszerelés el
ő
tt hagyja, hogy a leveg
ő
sz
ű
r
ő
betét alaposan megszáradjon
5. Szerelje fel a leveg
ő
sz
ű
r
ő
t a porlasztóra és rögzítse csavarral.
MEGJEGYZÉS: A sz
ű
r
ő
tisztításához ne használjon s
ű
rített leveg
ő
t vagy oldószert.
A s
ű
rített leveg
ő
károsíthatja a sz
ű
r
ő
t, az oldószerek pedig feloldják a sz
ű
r
ő
t.
Motorolaj csere
Billentse a benzines f
ű
nyíró gépet az olajtölt
ő
nyílás oldalára, készítsen el
ő
egy tartályt az olaj
felfogására és az olaj ürítése után távolítsa el a mér
ő
pálcát, cserélje ki az olajmér
ő
pálcát és törölje
le az esetlegesen kiömlött olajat.
Töltse fel újból 500 ml SAE30 vagy azzal egyenérték
ű
anyaggal, azaz SAE5W/30, SAE10W/30 olajjal.
Amikor az olajmér
ő
pálca a tölt
ő
csövön nyugszik (azaz nem fordul el), az olajszintnek a mér
ő
pálca
Min és Max jelöl
ő
rovatai között kell lennie.
Lásd: „A motorolaj szint ellen
ő
rzése és a motorolaj betöltése” c. részt
Indítsa be a motort, és hagyja, hogy rövidig ideig járjon.
Állítsa le a motort, várjon egy percet, és szükség esetén ellen
ő
rizze az olajszintet.
Megjegyzés! Több információért lásd még a motor kézikönyvét.
A vágópenge cseréje
Biztonsági okokból a vágópenge élesítését, kiegyensúlyozását és felszerelését csak egy hivatalos
szervizm
ű
hely végezheti. Az optimális eredmény érdekében javasolt, hogy a pengét évente egyszer
ellen
ő
rizze.
FIGYELMEZTETÉS! A f
ű
gy
ű
jt
ő
zsák eltávolítása el
ő
tt állítsa le a motort, és várjon, amíg a vágópenge
teljesen megáll.
FIGYELMEZTETÉS! A vágópenge eltávolításához kerti keszty
ű
re (nincs mellékelve) és csavarkulcsra
(nincs mellékelve) lesz szüksége.
MEGJEGYZÉS! Ne fordítsa meg a f
ű
nyíró gépet. Kissé billentse meg az olajtartály betölt
ő
nyílása
felé és nyúljon a géptest alá.
FIGYELMEZTETÉS! A vágópengével mindig óvatosan bánjon, a vágópenge éle sérülést okozhat,
HASZNÁLJON KESZTY
Ű
T. Cseréje ki a fémpengét 50 óra f
ű
nyírás vagy 2 év után, attól függ
ő
en,
hogy melyik lesz hamarabb, állapotától függetlenül.
FIGYELMEZTETÉS! Ne fogja meg a pengét kézzel.
MEGJEGYZÉS! Ügyeljen arra, hogy éles pengével nyírjon füvet. Ha a vágópenge túlzottan kopott,
lepattogzott és tompa lett, azt ki kell cserélni vagy élezni. A vágópenge élessége befolyásolja a
benzines f
ű
nyíró gép teljesítményét.
Biztonsági okokból azt javasoljuk, hogy a pengét csak szakképzett és erre jogosult személy cserélje
ki.
Fogja meg a pengét, és csavarkulccsal csavarja ki a pengét rögzít
ő
csavart az óramutató járásával
ellentétes irányban. Távolítsa el az alátétet és a pengét.
Helyezze fel az új vágópengét vagy élesítse újra a vágópengét, helyezze meg a vágópengét a pen-
gea-dapter két csapján, majd cserélje ki az alátétet és a csavarokat. Ellen
ő
rizze, hogy a vágópenge
megfele-l
ő
en van-e elhelyezve, majd húzza meg a csavart. Vigyázzon arra, hogy ne húzza meg túl
szorosra. A vágópenge felfelé álló részének a motor felé kell mutatnia.
A benzines f
ű
nyíró gép rövid ideig történ
ő
tárolása A f
ű
nyíró gépet rövid ideig (kevesebb mint 15
napig) lehet tárolni anélkül, hogy bármilyen tárolást el
ő
készít
ő
karbantartást elvégezne. A benzines
f
ű
nyíró gép tárolása el
ő
tt mindig végezze le a következ
ő
ket:
1. Hagyja a motort teljesen leh
ű
lni.
2. Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a f
ű
gy
ű
jt
ő
zsák üres.
3. Tisztítsa meg az összes szennyez
ő
dést a géptest aljáról.
4. Tárolja a benzines f
ű
nyíró gépet sík és vízszintes felületen, a f
ű
nyíró gép függ
ő
legesen helyezked-
jen el.
5. Olyan biztonságos helyen tárolja, amelyhez nem férhetnek hozzá gyermekek vagy olyan személ-
yek, akik nem ismerik a gép használatát.
A benzines f
ű
nyíró gép hosszabb ideig történ
ő
tárolása
Ha a benzines f
ű
nyíró gépet több mint 15 napig kívánja tárolni, a f
ű
nyíró gépen tárolást el
ő
készít
ő
karbantartást kell elvégezni. Ha nem hajtja végre a következ
ő
lépéseket, akkor a f
ű
nyíró gép köve-
tkez
ő
használatakor el
ő
fordulhat, hogy nem indul el megfelel
ő
en, és szervizelést igényel.
FIGYELEM! Ne ürítse ki a benzines tartályt zárt helyiségben, t
ű
z közelében vagy miközben dohán-
yzik. A benzing
ő
zök berobbanhatnak, tüzet okozhatnak
1. Ürítse ki az üzemanyagtartályt benzinszivattyúval, ha rendelkezésére áll.
2. Indítsa be a motort, és járassa egészen addig, amíg az felhasználja az összes benzint.
3. Minden évszak végén cserélje az olajat. Ehhez távolítsa el a használt motorolajat egy meleg
motorból és töltse fel újra friss olajjal.
4. Tisztítsa meg a henger és a ház h
ű
t
ő
bordáit.
5. A festés védelme érdekében tisztítsa meg az egész gépet.
6. A gépet jól szell
ő
z
ő
helyen tárolja.
Karbantartási rend
A benzin f
ű
nyíró gép karbantartási rendjének betartása éveken keresztül gondtalan használatot
biztosít. Kérjük,
ő
rizze meg a használati utasítást kés
ő
bbi tájékozódás céljából. Javasoljuk, hogy
tartsa be az alábbi karbantartási rendet tartsa be. Ez biztosítja a benzines f
ű
nyíró gép megfelel
ő
m
ű
ködését és biztonságos használatát.
A motorolajat els
ő
8 óra üzemeltetés után ki kell cserélni.
Szállítás
Ürítse ki az üzemanyagtartályt
Mindig hagyja, hogy a motor addig járjon, amíg el nem fogyasztja a tartályban maradt benzint.
Ürítse ki a motorolajat a meleg motorból. Távolítsa el a gyújtógyertya gumisapkáját a gyújtógyert-
yáról. Tisztítsa meg a henger és a ház h
ű
t
ő
bordáit. Amikor csak lehetséges, a szállításhoz az eredeti
csoma-golást használja.
F
ű
nyírás
FIGYELMEZTETÉS: A benzines f
ű
nyíró gép használatakor mindig tartsa be a legszigorúbb biztonsá-
gi eljárásokat. A benzines f
ű
nyíró gép használata el
ő
tt gondosan olvassa el a használati utasítás
biztonsági utasításait.
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne nyissa ki a kidobónyílás fedelét, amikor a f
ű
gy
ű
jt
ő
zsák le van szerelve
(kiürítés céljából) és a motor még jár. A forgó vágópenge súlyos sérüléseket okozhat!
1. Válassza ki a kívánt beállítást.
2. Indítsa el a motort, engedje járni, és állítsa be a kívánt fordulatszámra. Lásd: „A motor indítása” c.
részt.
3. Tartsa szorosa a fogantyú fels
ő
részét, a motor indító/leállító kart és a kerékhajtás kapcsolókarját,
és induljon el a járó motorú géppel a nyírás megkezdéséhez.
Tanácsok a munkavégzéshez
1. Sétáljon, soha ne fusson a benzines f
ű
nyíró géppel, legyen nagyon óvatos, ha egyenetlen vagy
durva talajon végez f
ű
nyírást.
2. Lejt
ő
kön keresztbe haladjon, ne a lejtés irányában.
3. Különösen óvatosan járjon el egy lejt
ő
n való irányváltáskor.
4. Ne végezzen f
ű
nyírást túl meredek lejt
ő
kön.
5. A legjobb eredmény akkor érhet
ő
el, ha a f
ű
száraz. A nedves f
ű
eltömítheti a pengét és a f
ű
gy
ű
jt
ő
rendszert.
6. A f
ű
évszaktól függ
ő
en különböz
ő
ütemben növekszik. Soha ne használja a legalacsonyabb
vágási magasságot a szezon els
ő
vágására vagy szárazság esetén.
7. A f
ű
hosszának csak körülbelül egyharmadát szabad levágni.
8. A mulcsozással történ
ő
nyírás esetében a lenyírt f
ű
hatékony szétszórása érdekében ne vágjon
magas vagy nedves füvet. Néhány perc nyírás után, állítsa le a f
ű
nyíró gépet, és tisztítsa meg a
pengét és a géptestet.
9. Ne távolítsa el a f
ű
nyesedéket a benzines f
ű
nyíró géptestér
ő
l vagy a pengér
ő
l kézzel vagy a
lábával. Ehelyett használjon megfelel
ő
eszközöket, például kefét vagy sepr
ű
t.
A f
ű
gy
ű
jt
ő
zsák ürítése
Amint a f
ű
nyesedék a f
ű
nyíró gép mögött hagy nyomot, ki kell üríteni a f
ű
gy
ű
jt
ő
zsákot.
MEGJEGYZÉS: A f
ű
gy
ű
jt
ő
zsák levétele el
ő
tt kapcsolja ki a motort és várja meg, amíg a vágópenge
megáll.
1. A f
ű
gy
ű
jt
ő
zsák levételéhez egyik kezével emelje fel a kidobónyílás fedelét, a másikkal pedig a
fogja meg a tartófogantyút. A kidobónyílás fedele automatikusan leesik a f
ű
gy
ű
jt
ő
zsák eltávolítása
után, és elzárja a hátsó kidobónyílás csatornáját.
2. Ürítse ki a f
ű
nyesedéket a f
ű
gy
ű
jt
ő
zsákból, és helyezze vissza a f
ű
gy
ű
jt
ő
zsákot.
MEGJEGYZÉS: Ha a kidobónyílás csatornájába bármilyen f
ű
nyesedék maradt, kefével tisztítsa le
azt. Ne távolítsa el a f
ű
nyesedéket a benzines f
ű
nyíró géptestér
ő
l vagy a pengér
ő
l kézzel vagy a
lábával. Ehelyett használjon megfelel
ő
eszközöket, például kefét vagy sepr
ű
t. Annak biztosítása
érdekében, hogy a levágott füvet össze lehessen gy
ű
jteni a f
ű
gy
ű
jt
ő
zsákba, a kidobónyílást és a
géptest belsejét szabadon kell tartani esetleges eltöm
ő
désekt
ő
l.
A motor beindítása Lásd a 10-11. ábrát
1. Hidegindításkor nyomja meg a szivató gombját 3-5 alkalommal.
2. Álljon a f
ű
nyíró gép mögé. Húzza egyik kezével a motor indító/leállító kart
a fogantyú fels
ő
része felé, és a másik kezét helyezze az indítófogantyúra.
3. Húzza ki az indítófogantyút kb. 10-15 cm-re, amíg ellenállást nem érez, majd egy éles húzással
indítsa el a motort.
MEGJEGYZÉS: Ha a motor három húzás után nem indul el, ismételje meg a folyamatot.
4. Ha a motor elindult, engedje vissza a kart a kötélvezet
ő
höz. Lásd 11. ábra.
A motor leállítása, lásd 12. ábra
Engedje el a motorindító/leállító kart, a kar visszatér az eredeti helyzetébe, a motor automatikusan
kikapcsol.
7. BEÁLLÍTÁS
A vágási magasság beállítása Lásd a 9. ábrát
FIGYELEM! Csak a vágási magasságot állítsa be. Állítsa le a motort és távolítsa el a gyújtógyertya
gumisapkáját.
A vágási magasság központilag állítható a magasságállító karral. Különböz
ő
vágási magasságok
választhatók.
Húzza ki a magasságállító kart és válassza ki a kívánt vágási magasságot. A kar bepattan a kívánt
helyzetbe.
Az 1. és a 7. helyzetekkel a vágási magasság 25 mm-t
ő
l 75 mm-ig állítható be.
8. M
Ű
KÖDTETÉS
A motor indítása és leállítása
FIGYELMEZTETÉS: a vágópenge forogni kezd, amint a motor beindul.
MEGJEGYZÉS: ne üzemeltesse a gépet zárt vagy rosszul szell
ő
z
ő
helyen, mivel a kipufogógáz
mérgez
ő
anyagot tartalmaz. Tartsa távol a kezét, lábát, haját és ruházatát a gép mozgó részeit
ő
l. A
kipufogógáz és a gép egyéb alkatrészei használat közben felforrósodnak. A motor indítása el
ő
tt
ellen
ő
rizze, hogy a vágópenge megfelel
ő
en rögzítve van-e.
MEGJEGYZÉS: a motor elindításához gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a gyújtógyertya gumisapkája a
gyertyán helyezkedik el, és a gép meg van-e töltve elegend
ő
mennyiség
ű
olajjal és benzinnel.
A motorolajszint ellen
ő
rzése és a motorolaj betöltése
FIGYELEM! A motor beindítása el
ő
tt az alábbi eljárásokat és beállításokat kell elvégezni. Ne
próbálkozzon a beállítások elvégzésével, ha a motor jár.
FIGYELEM! A motor károsodásának elkerülése érdekében a motort olaj, illetve benzin nélkül szállít-
ják. A motort a motor indítása el
ő
tt meg kell tölteni a megfelel
ő
min
ő
ség
ű
olajjal és benzinnel.
MEGJEGYZÉS: A motor alacsony olajszinttel való járatása motorkárt okozhat. Javasoljuk, hogy
magas cinktartalmú, kiváló min
ő
ség
ű
négyütem
ű
motorhoz való olajat használjon. A cinkmentes olaj
használata lerövidítheti a motor élettartamát, a kétütem
ű
motorhoz való olaj használata motorkárt
okoz.
FIGYELEM! Mindig magas cinktartalmú, SAE30 besorolású motorolajat (vagy azzal egyenérték
ű
terméket, például SAE 10W/30, amit gyakran négyütem
ű
motoros f
ű
nyíró olajnak neveznek). Soha
ne adjon adalékanyagokat a javasolt olajhoz. A motor élettartamának meghosszabbítása érdekében
fontos, hogy az olajat az els
ő
öt óra m
ű
ködés után cserélje.
MEGJEGYZÉS: A motorolaj szint ellen
ő
rzéséhez állítsa le a motort, és helyezze a f
ű
nyíró gépet egy
egyenletes felületre.
1. Távolítsa el az olajszintmér
ő
pálcát és tiszta ruhával törölje le róla az olajat.
2. Helyezze a mér
ő
pálcát az olajnyílás nyakába, de ne csavarja be.
3. Ezután emelje ki a mér
ő
pálcát és ellen
ő
rizze az olajszintet. Az olajszintnek a mér
ő
pálca Min és
Max jelöl
ő
rovatai között kell lennie. Ha az olajszint az alsó jelölés közelében van, töltse fel a fels
ő
szintig az ajánlott olajjal (SAE30 vagy azzal egyenérték
ű
). Ne töltse túl az olajtartályt. A kiömlött
olajat törölje le.
4. Igazítsa a kupak bordáit a tölt
ő
nyak hornyaihoz, majd forgassa el 1/4-es fordulattal a rögzítéshez.
Motorolaj betöltése
Lásd 8. ábra
FIGYELEM! Mindig használjon tiszta, friss, ólommentes benzint. Olyan mennyiség
ű
üzemanyagot
vásároljon, amit 30 napon belül fel tud használni. Soha ne keverjen össze olajat benzinnel.
FIGYELEM! Ne töltse fel nyakig az üzemanyag-tartályt, az üzemanyag expanziójának lehet
ő
vé tétele
érdekében. Ne töltse túl az üzemanyagtartályt. FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! A benzin nagyon
gyúlékony, ezért szigorú óvintézkedéseket kell tenni annak kezelésekor vagy az azzal való munka
során. Tartsa gyermekekt
ő
l távol.
FIGYELEM! A motor károsodásának elkerülése érdekében a motort olaj, illetve benzin nélkül szállít-
ják. A motort a motor indítása el
ő
tt meg kell tölteni a megfelel
ő
min
ő
ség
ű
olajjal és benzinnel.
FIGYELMEZTETÉS! A gépet jól szell
ő
ztetett helyen, leállított motorral tankolja. Ne dohányozzon,
kerülje a nyílt lángot és az egyéb gyújtó jelleg
ű
tevékenységet azon a helyen, ahol a gépet tankolja,
vagy ahol benzint tárol. Kerülje az ismételt vagy hosszantartó b
ő
rrel való érintkezést vagy a g
ő
zök
belégzését.
1. A kupak eltávolítása el
ő
tt tisztítsa meg a benzines tölt
ő
sapka környékét. Távolítsa el a figyelmez-
tet
ő
címkét, ellen
ő
rizze az üzemanyagszintet.
2. Töltse fel a tartályt, ha az üzemanyagszint alacsony.
3. Az üzemanyagot óvatosan töltse be, hogy elkerülje az üzemanyag túltöltését vagy kiömlését. A
tölt
ő
nyak-ban nem állhat üzemanyag.
4. A motor beindítása el
ő
tt tisztítsa meg a túlfolyt vagy kifröccsent benzint.
5. Feltöltés után húzza meg szorosan a tölt
ő
sapkát.
A f
ű
gy
ű
jt
ő
összeszerelése
Lásd a 6. ábrát
1. Csatolja fel a m
ű
anyag kapcsokat a fémkeretre. Ügyeljen arra, hogy ezek a kapcsok stabilan
legyenek rögzítve a fémkereten.
A f
ű
gy
ű
jt
ő
felszerelése a f
ű
nyíró gépre Lásd 7. ábra
1. Emelje fel egyik kezével a hátsó kidobónyílás zárófedelét és akassza fel a f
ű
nyíróra a f
ű
gy
ű
jt
ő
t.
2. Engedje el a hátsó kidobónyílás zárófedelét, hogy a f
ű
gy
ű
jt
ő
t a helyén rögzítse.
Karbantartás és tárolás
1. A gép biztonságos m
ű
szaki állapotának biztosítása érdekében az anyacsavarok és csavarok
mindig legyenek meghúzva;
2. Ne tárolja a gépet feltöltött benzintartállyal olyan épületen belül, ahol a benzing
ő
z nyílt lánggal
vagy szikrával találkozhat;
3. Hagyja leh
ű
lni a motort, miel
ő
tt zárt helyen tárolja;
4. A t
ű
zveszély csökkentése érdekében rendszeresen tisztítsa meg a motort, hangtompítót, akku-
mulátor-rekeszt és az üzemanyagtartályt minden rárakódott f
ű
t
ő
l, levélt
ő
l és felesleges zsírtól;
5. Rendszeresen ellen
ő
rizze a f
ű
gy
ű
jt
ő
t, hogy nem kopott vagy sérült-e;
6. A kopott vagy sérült alkatrészeket biztonság érdekében cserélje ki;
7. Ha az üzemanyagtartályt le kell üríteni, azt csak nyílt térben tegye.
6. ÖSSZESZERELÉS
Fogantyú összeszerelése, lásd 3. és 4. ábra
1. Rögzítse a fogantyút alsó részét a géphez mindkét oldalon két alátét és két kis rögzít
ő
gomb
segítségév-el.
2. Hajtsa ki fogantyú fels
ő
részét, és rögzítse a fogantyú alsó részéhez mindkét oldalon nagy rögzít
ő
gombok és alátétek segítségével.
MEGJEGYZÉS: A f
ű
nyíró gép mögött állva ellen
ő
rizze, hogy a kötélvezet
ő
a helyes fogantyúra
került-e.
Csatlakozókábel rendezése
Lásd az 5. ábrát
Rögzítse a csatlakozókábelt a fogantyúhoz a kábelbilincs (tartozék) segítségével.
4. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ
FONTOS! Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót a gép összeszerelése és m
ű
ködtetése el
ő
tt.
A szimbólumok jelentése
A használati utasítás a szimbólumok használatával lehetséges kockázatokra hívja fel a figyelmét. A
biztonsági szimbólumokat és a hozzájuk tartozó magyarázatokat tökéletesen meg kell értenie. A
figyelmeztetések önmagukban nem szüntetik meg a kockázatokat, és nem helyettesíthetik a balese-
tek elkerüléséhez szükséges megfelel
ő
óvintézkedéseket.
A terméken található figyelmeztet
ő
szimbólumok
5. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Képzés
1. Olvassa el figyelmesen az utasításokat. Sajátítsa el a kezel
ő
szervek m
ű
ködtetését és gép helyes
használatát;
2. Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy az adott utasításokat nem ismer
ő
személyek használják a
f
ű
nyíró gépet. A helyi el
ő
írások rendelkezhetnek az üzemeltet
ő
életkorát illet
ő
en;
3. Soha ne használja a f
ű
nyíró gépet, ha a közelben emberek - különösen gyermekek - vagy háziálla-
tok tartózkodnak;
4. Ne feledje el, hogy az üzemeltet
ő
, illetve felhasználó felel
ő
s a balesetekért vagy a más személye-
kkel vagy tulajdonukkal szembeni veszélyhelyzetekért.
El
ő
készületek
1. F
ű
nyírás közben mindig viseljen strapabíró lábbelit és hosszú nadrágot. Ne m
ű
ködtesse a gépet
mezítláb vagy nyitott szandálban;
2. Alaposan vizsgálja át a területet, ahol a berendezést használni fogja, és távolítson el minden olyan
tárgyat, amelyet a gép kidobhat;
3. FIGYELMEZTETÉS - A benzin nagyon gyúlékony.
- Az üzemanyagot a kifejezetten erre a célra tervezett tartályokban tárolja;
- A tankolást csak szabadban végezze, tankolás közben ne dohányozzon;
- Még a motor beindítása el
ő
tt tankoljon. Soha ne vegye le a tanksapkát, és ne tankoljon járó motor
mellett, illetve addig, amíg a motor le nem h
ű
lt
- Ha a benzin kiömlött, ne indítsa be a gépet a tankolás helyén, hanem tolja arrébb, és kerüljön
minden gyújtó jelleg
ű
tevékenységet a környéken, amíg a benzin el nem párolog;
- Zárja vissza biztonságosan a tanksapkát és a benzinkanna fedelét;
4. A hibás hangtompítókat cserélje ki;
5. Használat el
ő
tt mindig ellen
ő
rizze szemrevételezés-sel, hogy a vágópengék, a vágópengecsava-
rok és a vágóegység nem kopottak vagy sérültek-e. A kopott vagy sérült pengéket és csavarokat a
kiegyensúly-ozottság megtartása érdekében készletben cserélje;
6. Többpengés gépeknél vigyázzon arra, hogy az egyik vágópenge forgatása más vágópenge
forgását válthatja ki.
M
ű
ködtetés
1. Ne m
ű
ködtesse a motort zárt térben, ahol veszélyes szén-monoxid gáz gy
ű
lhet fel;
2. F
ű
nyírást csak napközben vagy kell
ő
en er
ő
s mesterséges megvilágítás mellett végezzen;
3. Amennyiben ez lehetséges, kerülje a gép nedves f
ű
ben való használatát;
4. Lejt
ő
n való f
ű
nyíráskor mindig bizonyosodjon meg lába kell
ő
megtámasztásáról.
5. Sétálva haladjon, soha ne fusson;
6. A kerékkel ellátott, forgó mozgást végz
ő
gépeknél a lejt
ő
n keresztbe haladjon, ne a lejtés irányában;
7. Különösen óvatosan járjon el a lejt
ő
n való irányváltáskor;
8. Ne végezzen f
ű
nyírást túl meredek lejt
ő
kön;
9. Különösen óvatosan járjon el tolatáskor, illetve amikor a benzines f
ű
nyíró gépet maga felé húzza;
10. Állítsa meg a pengéket, ha a benzines f
ű
nyíró gépet egy nem füves területen való áthaladás érdeké-
ben meg kell billenteni, illetve amikor a f
ű
nyíró gépet a levágandó területre/területr
ő
l szállítja;
11. Ne használja a benzines f
ű
nyíró gépet hibás véd
ő
elemekkel vagy biztonsági eszközök nélkül, például
nem felszerelt terel
ő
elemekkel és/vagy f
ű
gy
ű
jt
ő
vel;
12. Ne változtassa meg a motor szabályozó beállításait, ne pörgesse túl a motort;
13. A motor beindítása el
ő
tt oldja ki a vágópenge-meghajtás és a menetmeghajtás tengelykapcsolóit;
14. Indítsa be óvatosan a motort az utasítások szerint, lábát tartsa távol a pengékt
ő
l;
15. A motor indításakor vagy bekapcsolásakor ne billentse meg a benzines f
ű
nyíró gépet, kivéve, ha a
f
ű
nyíró gépet az indításhoz meg kell billenteni. Ebben az esetben ne billentse a gépet a szükségesnél
nagyobb mértékben, és csak azt a részt emelje fel, amely távol van a üzemeltet
ő
t
ő
l;
16. Ne indítsa el a motort, amikor a kidobónyílás el
ő
tt áll;
17. Ne közelítse kezét és lábát forgó alkatrészekhez, illetve ne tartsa azokat az alkatrészek alá. Soha ne
álljon a kidobónyílás elé;
18. Soha ne emelje fel és ne szállítsa a benzines f
ű
nyíró gépet, ha a motorja jár;
19. Állítsa le a motort, és csatlakoztassa le a gyertyakábelt, hogy az összes mozgó alkatrész teljesen
leálljon. Ha a gép kulccsal indítható, vegye ki a kulcsot:
- miel
ő
tt eltöm
ő
déseket szüntetne meg vagy megtisztítaná a kidobónyílást;
- a benzines f
ű
nyíró gép ellen
ő
rzése, tisztítása vagy a rajta végzett munka megkezdése el
ő
tt;
- idegen tárgyba való ütközés után. Vizsgálja meg a benzines f
ű
nyíró gépet sérülésekre, szükség esetén
végezze el a szükséges javításokat az ismételt elindítás és m
ű
ködtetés el
ő
tt;
- Ha a benzines f
ű
nyíró gép rendellenes rezgését tapasztalja (azonnal vizsgálja meg);
20. Állítsa le a motort, és csatlakoztassa le a gyertyakábelt, hogy az összes mozgó alkatrész teljesen
leálljon. Ha a gép kulccsal indítható, vegye ki a kulcsot:
- Minden olyan esetben, amikor felügyelet nélkül hagyja a benzines f
ű
nyíró gépet;
- tankolás el
ő
tt;
21. A motor leállításakor csökkentse a fojtószelep beállítását, és ha a motor el van látva elzáró szeleppel,
a f
ű
nyírás befejezésekor zárja azt el;
22. Lassan haladjon, ha egy hátsó ülést használ.
10. HIBAELHÁRÍTÁS
FIGYELMEZTETÉS: Karbantartási vagy tisztítási munkák elvégzése el
ő
tt kapcsolja ki a motort, és
várjon, amíg a vágópenge megáll.
FIGYELEM! A nem megfelel
ő
javítás a termék nem biztonságos m
ű
ködését eredményezheti. Ez
veszélyezteti a felhasználót és a környezetét.
Azokat a hibákat, amelyeket az alábbi táblázat segítségével nem lehet megszüntetni, csak szakoso-
dott cég (szervizközpont) orvosolhatja.
Felhívjuk figyelmét, hogy a nem megfelel
ő
javítások érvénytelenítik a garanciát és további költsége-
ket vonzhatnak maguk után.
Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. A gép számára csak ezeket az pótalkatrészeket szánták
és csak
ő
k felelnek meg a gépnek. Más alkatrészek használata nemcsak érvényteleníti a garanciát,
hanem a felhasználót és környezetét is veszélyeztethetik.
