background image

ES

6

GARANTIA

Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor 

(Ley  23/2003  de  10  /07/2003),  ofrece  Garantía  al  Cliente  en  España  y  Portugal  (Península  y 

Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones:

A. Todos los productos en los que se detecten fallos de funcionamiento antes de transcurridos 15 

DÍAS desde la fecha de venta al cliente final SERÁN CAMBIADOS POR OTRO, cuando:

1. El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto.

2. No haya sido abierto, manipulado o alterado por persona ajena al Servicio Técnico Oficial de 

la marca.

3. No haya sufrido daños por golpes, inundación, sobrecalentamiento, sobrecarga eléctrica o 

cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de avería.

4. Sea devuelto al punto de venta donde se adquirió, con su embalaje original en perfecto estado, 

completo con todos sus accesorios y manuales, y acompañado de la factura o ticket de venta 

donde se indique claramente la marca tipo del producto y la fecha de venta.

B. Todos los productos en los que se detecten fallos de funcionamiento antes de transcurridos 

DOS AÑOS desde su fecha de venta, serán reparados o cambiados por otro, siempre que:

1. El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto.

2. No haya sido abierto, manipulado o alterado por persona ajena al Servicio Técnico Oficial de 

la marca.

3. No haya sufrido daños por golpes, inundación, sobrecalentamiento, sobrecarga eléctrica o 

cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de avería.

4. Sea devuelto al servicio técnico de Industrias Masats o al punto de venta donde se adquirió, con 

embalaje adecuado y acompañado de la factura o ticket de venta donde se indique claramente 

la  marca  y  tipo  del  producto,  la  fecha  de  venta  y  el  nombre  y  dirección  del  establecimiento 

vendedor así como una explicación de la avería detectada.

Excepción: Los componentes adicionales de los productos sujetos a desgaste natural debido a 

su uso como adaptadores AC, baterías, mandos a distancia, auriculares…, quedan excluidos de 

esta garantía.

Será responsabilidad exclusiva del usuario el envío del producto en las condiciones adecuadas 

para evitar daños durante el transporte.

Industrias Masats se reserva el derecho a dictaminar sobre el estado de los productos averiados 

o defectuosos que le sean remitidos. En caso de reclamación serán de competencia exclusiva los 

Tribunales de la ciudad de Barcelona.

Summary of Contents for DTC-215

Page 1: ...DTC 215 Manual de instrucciones User manual Manuel d instructions Manual de instru es TEL FONO DE HILOS CORDED PHONE T L PHONE FILAIRE TELEFONE COM FIO...

Page 2: ...rir da os importantes 3 No sobrecargue las tomas de pared ni los cables alargadores ya que podr a provocar un incendio o descarga el ctrica 4 En ning n caso introduzca objetos extra os en el interior...

Page 3: ...Cuando haya terminado deje de nuevo el terminal en la base HACER UNA LLAMADA 1 Descuelgue el terminal Cuando escuche el tono de llamada marque el n mero deseado 2 Cuando haya terminado deje de nuevo e...

Page 4: ...ga las siguientes instrucciones Presione las pesta as para quitar el adaptador de montaje de pared de la parte inferior del tel fono Coloque el cable de l nea dentro del adaptador de pared Instale el...

Page 5: ...15 Al que se refiere esta declaraci n con las normas u otros documentos normativos Directiva EMC 2004 108 CE EN 55022 2010 EN 55024 2010 Directiva LVD 2006 95 EC EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2...

Page 6: ...transcurridos DOS A OS desde su fecha de venta ser n reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abier...

Page 7: ...could fall and suffer significant damage 3 Do not overload wall sockets or extension cables as this could cause a fire or electric shock 4 Never insert foreign objects into this product through the s...

Page 8: ...WERING CALLS 1 Pick up the handset and speak to the other person 2 When you have finished put the handset back on the base unit MAKING CALL 1 Pick up the handset When you hear the dial tone dial the r...

Page 9: ...all mounting adaptor and push it in Install screen using the wall template below Connect the telephone line cord Mount the unit then slide down Fasten the cord to prevent it from being disconnected EN...

Page 10: ...ait tomber et souffrir de graves dommages 3 Ne pas surcharger les prises du mur ni les c bles rallonge car cela pourrait provoquer un incendie ou une d charge lectrique 4 Ne jamais introduire des obje...

Page 11: ...EL 1 D crochez le combin et parlez avec une autre personne Lorsque vous aurez termin laissez nouveau le combin sur la base REALISER UN APPEL 1 D crochez le combin Lorsque vous couterez le ton d appel...

Page 12: ...la partie inf rieure du t l phone Placer le c ble de la ligne l int rieur de l adaptateur du mur Installez l adaptateur sur le mur l aide de vis Connectez la ligne t l phonique et placez le t l phone...

Page 13: ...is para evitar que caia e sofra danos que afetem o seu funcionamento 3 N o sobrecarregue as tomadas el tricas nem as extens es pois isso poder acarretar riscos de inc ndio ou descarga el trica 4 N oin...

Page 14: ...1 Desligue o terminal e fale com o seu interlocutor Quando terminar volte a colocar o terminal na base FAZER UMA CHAMADA 1 Desligue o terminal Quando ouvir o tom de chamada marque o n mero desejado 2...

Page 15: ...parede da parte inferior do telefone Coloque o cabo da linha telef nica dentro do adaptador de parede Instale o adaptador na parede com parafusos Ligue a linha telef nica e coloque o telefone no adap...

Reviews: