3. Prima Cima ou Baixo para selecionar « LIGADO » ou « DESLIGADO » e prima Menu
para confi rmar.
5.4 Nome do terminal
Se utilizar mais de um terminal com a mesma base, pode defi nir um nome
personalizado para cada terminal, de modo a distingui-los mais facilmente. O nome
pode ter um máximo de 10 caracteres.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « NOME » e prima Menu.
3. Introduza o nome do novo terminal e prima Menu para confi rmar.
Nota: O nome do terminal será apresentado apenas durante aproximadamente 20
segundos se não premir nenhum botão. Caso se engane, prima Lista telefónica para
eliminar o último caractere ou dígito.
Consulte “Introduzir nomes” e “Dicas de escrita”, na página 14.
5.5 Idioma
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « IDIOMA » e prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar o idioma e prima Menu para confi rmar.
5.6 Toque das teclas
Ao premir um botão no teclado do terminal, irá ouvir um toque. Estes toques podem
estar ligados ou desligados.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu. O ecrã irá mostrar
« TOQUE ».
2. Prima Menu para selecionar. O ecrã mostra « TONS TECLAS ».
3. Prima Menu para selecionar.
4. Prima Cima ou Baixo para selecionar « LIGADO » ou « DESLIGADO » e prima Menu
para confi rmar
5.7 Aviso de bateria baixa
Quando a carga das pilhas está quase esgotada, será emitido um aviso acústico a cada
minuto durante uma chamada. Estes toques podem estar ligados ou desligados.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu. O ecrã irá mostrar
« TOQUE ».
2. Prima Menu para selecionar.
3. Navegue para Baixo até « BAT FRACA » e prima Menu.
4. Prima Cima ou Baixo para selecionar « LIGADO » ou « DESLIGADO » e prima Menu
para confi rmar.
5.8 Aviso de fora do raio de alcance
Se o terminal sair fora do raio de alcance da base, emitirá um toque de aviso durante a
chamada. Estes toques podem estar ligados ou desligados.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu. O ecrã irá mostrar «
TOQUE ».
2. Prima Menu para selecionar.
3. Navegue para Baixo até « FORA ALCANCE » e prima Menu.
4. Prima Cima ou Baixo para selecionar « LIGADO » ou « DESLIGADO » e prima Menu para
confi rmar.
5.9 Bloquear teclado com o menu
O menu pode ser utilizado para bloquear o teclado.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « TERMINAL » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « TEC BLOQ ? » e prima Menu para confi rmar. Será apresentado
o ícone no ecrã.
Nota: Para desbloquear o teclado, prima qualquer botão no teclado; depois, prima nos
seguintes 5 segundos.
6. CONFIGURAÇÃO DA BASE
6.1 Volume de toque da base
É possível escolher entre 5 níveis de volume ou Desligado.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG » e prima Menu. O ecrã mostra « VOLUME
BASE ».
2. Prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar o volume (1 - 5 ou « DESLIGADO »).
4. Prima Menu para confi rmar ou Lista telef para regressar ao menu anterior.
6.2 Melodia de toque da basev
É possível selecionar 5 melodias diferentes para a base. Ao passar pelas melodias, irá ouvir
uma parte da melodia.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « MELODIA BASE » e prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar a melodia de toque (1 - 5).
4. Prima Menu para confi rmar ou Lista telefónica para regressar ao menu anterior.
6.3 Modifi car código PIN da base
Algumas funções estão protegidas por um código PIN de 4 dígitos que deverá ser
introduzido sempre que se altera alguma defi nição. O código PIN predefi nido é 0000. O
PIN pode ser alterado para outro número.
Ao introduzir o PIN, os dígitos são apresentados como ****.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « CÓDIGO PIN » e prima Menu.
3. Introduza o código PIN de 4 dígitos (predefi nição = 0000) e prima Menu.
4. Introduza um novo PIN de 4 dígitos e prima Menu.
5. Introduza novamente o novo código PIN e prima Menu para confi rmar.
IMPORTANTE: Se o código PIN for modifi cado, mantenha um registo do novo número.
6.4 Modo de marcação
O telefone está predefi nido para marcação por tons. O modo de marcação só precisa de ser
modifi cado se estiver ligado a um tipo de central/PPCA, que requer marcação por Impulsos.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo para « MODO MARC » e prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar « TONS » ou « IMPULSOS » e prima Menu para
confi rmar.
6.5 Modo Recall
Em função do país e do operador de rede, o telefone tem o tempo de “recall” defi nido para
100 ms (TIMED BR,1). É pouco provável que esta confi guração tenha de ser alterada.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « RECALL » e prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar « RECALL 1 » ou « RECALL 2 » e prima Menu para
confi rmar.
6.6 Restaurar predefi nições
O terminal pode ser restaurado para as predefi nições originais. Todos os terminais registados
na base serão retidos.
IMPORTANTE Retomar as defi nições para as defi nições predefi nidas irá eliminar todos os
registos na lista de Chamadas e na Lista Telefónica. As confi gurações da base e do terminal
em uso também serão retomadas.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « CONF ORIGEM » e prima Menu.
3. Introduza o código PIN de 4 dígitos (predefi nição = 0000) e prima Menu. O ecrã mostra «
CONFIRMAR ? ».
4. Prima Menu para confi rmar ou Lista telef para regressar ao menu anterior. O telefone irá
reiniciar automaticamente.
6.7 Retomar predefi nições de emergência
Mesmo que tenha perdido o código PIN, pode recuperar as predefi nições de origem do
telefone.
1. Retire as pilhas do terminal.
2. Mantenha premido o botão enquanto substitui as pilhas. O ecrã mostra « CONF
ORIGEM ».
3. Prima Menu para confi rmar. O telefone irá reiniciar automaticamente.
6.8 Mode Eco
Com o modo Eco, é possível diminuir o nível de emissões de energia. Quando o modo ECO
está LIGADO, a potência de transmissão da base reduz. Esta funcionalidade esta DESLIGADA
por defeito.
Para ligar o modo Eco:
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « MODO ECO » e prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar « LIGADO » ou « DESLIGADO » e prima Menu
para confi rmar.
Quando o modo Eco está desligado, o círculo em redor do ícone desaparece.
Nota: Quando o modo ECO está LIGADO, o raio de alcance do terminal reduz-se.
7. RELÓGIO E ALARME
Se subscrever o serviço de Identifi cação de Chamadas junto do seu operador, a data e
hora serão confi guradas quando receber a primeira chamada. Também pode defi nir a
data e a hora manualmente nos terminais individuais.
7.1 Defi nir data
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « DATA-HORA » e prima Menu. O ecrã mostra
ACERT DATA.
2. Prima Menu para selecionar.
3. Introduza a data (ex.: 12--08 para 12 de agosto) e prima Menu para confi rmar.
7.2 Defi nir hora
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « DATA-HORA » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « ACERT RELOG » e prima Menu.
3. Introduza a hora no formato de 24 horas (ex.: 18--30 para 6.30 PM) e prima Menu
para confi rmar.
7.3 Defi nir alarma
Cada terminal pode ter uma confi guração de alarme diferente.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « DATA-HORA » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « ACERT ALARM » e prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar « LIGADO » ou « DESLIGADO » e prima Menu
para confi rmar.
4. Se selecionar LIGADO, introduza a hora no formato de 24 horas (ex.: 19--30 para
7.30 PM) e prima Menu para confi rmar.
7.4 Desligar toque de alarme
Quando o alarme tocar, prima qualquer botão para desligar.
Nota: Se o terminal estiver a ser utilizado para fazer uma chamada no exato momento
em que o alarme estiver defi nido para tocar, ouvirá um toque no auricular do terminal.
8. IDENTIFICAÇÃO DE CHAMADA E LISTA DE CHAMADAS
IMPORTANTE: Para utilizar a Identifi cação de Chamada, contrate esse serviço junto
do seu operador de rede. Pode ser necessário pagar uma taxa de subscrição.
Para garantir que o nome de quem faz a chamada é mostrado, certifi que-se de
armazenar o número de telefone completo, incluindo o indicativo local.
Se o número da chamada recebida estiver guardado na lista telefónica, o nome
associado será mostrado no ecrã.
Se for uma chamada pendente, será mostrada a informação « PENDENTE ».
Se o número for oculto, será mostrada a informação « NAO DISPONIV ».
Se for um número internacional, será mostrada a informação, « NACIONAL INT ».
Se a chamada for de um operador, será mostrado « OPERADOR ».
Se a chamada for de uma cabine telefónica, será mostrado « CHAM PAGA ».
Se a chamada for de um pedido de devolução de chamada, será mostrado « DEVOL
CHAM ».
8.1 Apresentação da chamada recebida
Se tiver contratado o serviço de Identifi cação de Chamadas, o número será
apresentado (se não for oculto) antes de atender a chamada. O ecrã só pode mostrar
os primeiros 12 dígitos ou caracteres do número de telefone e do nome.
Se o nome e o número estão guardados na lista telefónica, será apresentada a
informação do nome da pessoa que está a fazer a chamada.
8.2 Lista de chamadas
A lista de Chamadas armazena os detalhes das 40 últimas chamadas recebidas,
incluindo o número de telefone e a data/hora da chamada.
A lista de Chamadas também mostra quando existem chamadas não atendidas.
Os detalhes da pessoa que realiza a chamada são guardados na lista de chamadas,
independentemente de a chamada ter sido atendida ou não. Quando a lista está cheia
e recebe uma nova chamada, o registo mais antigo será eliminado automaticamente.
Ao receber uma nova chamada na lista de Chamadas, o ícone irá piscar no ecrã
em modo de espera. Depois de visualizar a chamada, o ícone desaparece, mas o
ícone permanece.
Visualizar lista de chamadas
1. Prima Baixo para abrir a lista de Chamadas. Se não existirem chamadas na lista, o
ecrã irá mostrar a indicação « VAZIO ».
2. Prima Cima ou Baixo para navegar pela lista.
- Se não foi atendida, o ícone será mostrado quando o registo for visualizado. Se a
chamada não foi atendida, o ícone será mostrado quando o registo for visualizado.
O terminal irá emitir um aviso sonoro quando a lista estiver cheia.
- Se o número coincidir com um registo armazenado na lista telefónica, o ecrã irá
mostrar o nome da pessoa que realiza a chamada. Prima Menu para ver o número.
- Se o número tiver mais de 12 dígitos, o ícone será apresentado. Prima Menu
para ver os dígitos restantes.
- Prima Menu novamente para ver a hora e data da chamada.
- Prima Menu novamente para aceder à opção de armazenar o registo na lista telefónica.
Marcar um número da lista de Chamadas
1. Prima Baixo para abrir a lista de Chamadas.
2. Navegue para Cima ou Baixo até chegar ao registo desejado.
3. Prima Falar para marcar o registo que é apresentado.
Copiar um número da lista de chamadas para a lista telefónica
1. Prima Baixo para abrir a lista de chamadas.
2. Navegue para Cima ou para Baixo até chegar ao registo desejado.
3. Prima Menu repetidamente até o ecrã mostrar « ADICIONAR ? ».
4. Prima Menu novamente. O ecrã mostra « NOME ? ».
5. Introduza o nome e prima Menu. O número é mostrado no ecrã.
6. Edite o número, se necessário, e prima Menu.
7. Prima Cima ou Baixo para selecionar a melodia de toque desejada e prima Menu. O número
é armazenado.
Nota: Consulte “Introduzir nomes” e “Dicas de escrita” na página 14.
Apagar um registo
1. Prima Baixo para abrir a lista de chamadas.
2. Navegue para Cima ou para Baixo até chegar ao registo desejado e prima Lista Telef. O ecrã
mostra « APAGAR ? ».
3. Prima Menu para confi rmar ou Lista Telef para cancelar.
Apagar a lista de chamadas completa
1. Prima Baixo para abrir a lista de chamadas.
2. Mantenha premido Lista Telef. O ecrã mostra « APAGAR TUDO ? ».
3. Prima Menu para confi rmar ou Lista Telef para cancelar.
9. UTILIZAR TERMINAIS ADICIONAIS
É possível registar um máximo de cinco terminais à base para poder expandir o sistema
telefónico sem utilizar tomadas para cada novo terminal.
Cada terminal pode ser registado num máximo de quatro bases, sendo possível selecionar a
base principal.
9.1 ERegistar terminal adicional
Nota: As pilhas do terminal devem estar totalmente carregadas antes de realizar o registo.
Coloque o terminal perto da base durante o processo de registo.
Os terminais fornecidos com a base já estão pré-registados.
Na base:
1. Mantenha premido o botão Page durante 3 segundos até ouvir dois toques. A base
permanecerá em modo de registo durante 90 segundos.
No terminal:
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « REGISTO » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « BASE REGIST » e prima Menu.
3. Introduza o número da base (1 - 4). Os números da base já em utilização irão piscar.
4. O ecrã mostra « A PROCURAR... X », onde « X » indica a o número de identifi cação da base.
5. O ecrã irá solicitar o código PIN. Introduza o código PIN de 4 dígitos (predefi nição = 0000)
e prima Menu.
Será emitido um sinal sonoro se o registo for realizado com sucesso. O terminal é
automaticamente atribuído a um número de terminal disponível. Utilize este número para
fazer chamadas internas.
Notas: Se o registo não for bem sucedido na primeira vez, repita o processo caso o período
de registo tenha terminado. Se não for possível localizar a base passados alguns segundos, o
terminal regressa ao modo de espera. Tente o registo novamente.
Se já existirem 5 terminais registados na base, o registo não será concluído com sucesso. Terá
de anular o registo de um dos terminais para poder adicionar um novo.
9.2 Selecionar base
Se o terminal estiver registado a mais de uma base (ex.: uma base no trabalho e outra em
casa), é possível selecionar a base principal.
É possível registar cada terminal num máximo de quatro bases.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « REGISTO » e prima Menu.
O ecrã mostra « SELEC BASE ».
2. Prima Menu. Serão mostradas todas as bases em que o terminal estiver registado; ex.: «
BASE 1 2 3 4 ». O número da base atualmente selecionada irá piscar.
3. Introduza o número da base necessário. Em alternativa, prima Cima ou Baixo para navegar
até « AUTO ».
4. Prima Menu para confi rmar. Será emitido um aviso sonoro e o ecrã regressa ao menu
anterior.
Nota: Se « AUTO » estiver selecionado, o terminal irá procurar e estabelecer ligação à base
que tiver o sinal mais forte.
9.3 Anular registo de um terminal
Para eliminar um terminal, deve utilizar outro terminal. Não é possível utilizar o próprio
terminal cujo registo pretende anular.
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « APAGAR TERM » e prima Menu.
3. Introduza o código PIN de 4 dígitos (predefi nição = 0000) e prima Menu.
4. Introduza o número do terminal cujo registo deseja anular. Será emitido um aviso sonoro
de confi rmação e o ecrã regressa ao menu anterior.
10. Utilizar o atendedor automático
O telefone pode gravar digitalmente até 12 minutos de mensagens. Para além das
mensagens externas, também pode gravar mensagens de outros utilizadores.
O atendedor automático pode ser controlado a partir:
. da base
. do terminal
. remotamente, a partir de outro telefone Touchtone
TM
: página 28.
É necessário confi gurar o dia e a hora (se isso ainda não foi feito), de forma a receber
as mensagens corretamente.
10.1 Defi nir hora e data do atendedor automático com o terminal.
O atendedor automático irá registar automaticamente o dia e a hora de cada
mensagem recebida.
Nota: Se contratou um serviço de identifi cação de chamadas junto do seu operador
de rede, a data e a hora serão automaticamente defi nidas no terminal mas o “DIA”
correto tem sempre de ser defi nido como se indica abaixo.
Defi nir Dia
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG ATEND » e prima Menu para
confi rmar.
2. Navegue para Baixo até « CONFIG DIA » e prima Menu. O dia atual será mostrado.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar o dia e prima Menu para confi rmar.
Defi nir hora
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « DATA--HORA » e prima Menu.
2. Navegue para Baixo até « ACERT RELOG » e prima Menu. A hora atual será mostrada.
3. Utilize o teclado para confi gurar a hora desejada no formato de 24 hora; ex.: 18-30
para 6.30 PM. Prima Menu para confi rmar.
10.2 Verifi car confi gurações de dia e hora
Prima Stop na base. Será indicada a confi guração atual de dia e hora
10.3 Ligar/desligar o atendedor automático
Com a base:
Prima Ligado/Desligado.
Com o terminal:
1. Prima Menu, navegue para Baixo até « CONFIG ATEND »; prima Menu para
confi rmar.
2. « ACT./DESACT. » é apresentado; prima Menu.
3. Prima Cima ou Baixo para selecionar « LIGADO » ou « DESLIGADO » e prima Menu.
Modo Eco
LIGADO
16
17
18
19
20
21
22
23
