Daewoo RN-331DPS, User Instruction

Page 1: ... QVWUXFWLRQ RPEL ULGJH UHH HU 1R URVW Content 1 Safety Information Page 1 5 2 Overview Page 6 3 Installation Page 7 13 4 User interface Page 14 16 5 Daily Use Page 17 19 Моdel RN 331DPS RN 331NPT RN 331DPW ...

Page 2: ... 1 ...

Page 3: ... 1 2 1 2 2 ...

Page 4: ... 0 3 4 4 5 0 7 8 8 9 3 ...

Page 5: ... 8 5 8 4 ...

Page 6: ... 7 0 3 5 ...

Page 7: ...2YHUYLHZ Note Above picture is for reference only Real appliance probably is different FridgeShelves Fridge Balconies Crisper Crisper Cover Fresh convertible box Freezer Drawers Leveling Feet 6 ...

Page 8: ...freely around the back of the cabinet To ensure best performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabi net and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet Warning...

Page 9: ... Upper Door x 1 Left Aid Closer on Lower Door x 1 nscrew top hinge cover and disconnect connectors of door switch and harness 2 Unscrew top hinge 3 Remove the pin with a screwdriver and filp the hinge bracket Then refit the pin to hinge bracket VOscrew screw 8 ...

Page 10: ...t side to left side then replace the cover 6 Move top left cover to right side 7 Take off the upper door take out the screw from the middle hinge by cross screwdriver then take off the lower door 4 Move door switch from right hinge cover to left hinge cover in accessary bag 9 ...

Page 11: ... QVWDOODWLRQ 8 9 Unscrew bottom hinge Then remove the adjustable feet from both side 10 Unscrew and remove the bottom hinge pin turn the bracket over and replace it unscrew screw 10 ...

Page 12: ...askets and then attach them after rotating 11 Refit the bracket fitting the bottom hinge pin Replace both adjustable feet 12 Remove aid closers from bottom of upper and lower doors then take new aid closers from accessary bag and install them to left side 11 ...

Page 13: ...or gasket seal the cabinet tightly Then connect door with cabinet by tightly fixed top hinge 16 Connect harnesses from door and cabinet Then replace top hinge cover Before screw the cover connect terminals of door switch 14 Install the lower door adjust and fix the middle hinge onto the cabinet 12 ...

Page 14: ... 1007NN 1071NN 6SDFH 5HTXLUHPHQW Keep enough space of door open Keep at least 50mm gap at two sides To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly HYHOOLQJ WKH XQLW 13 ...

Page 15: ...omparment 3 ECO Mode 4 Holiday Mode 5 Super Mode 6 Locking Unlocking 1 2 LED DISPLAY a The control panel is 100 lit up for 3 seconds which operates exactly as per the setting mode and temperature before the poweroff The system will be automatically locked 25 seconds after the last button operation After locking the light of the panel would be out 30 seconds after the last button operation b Both p...

Page 16: ...ent This button is workable both in User Defined Mode as well as Holiday Mode After entering the temperature control of the freezer compartment the button flashes By touching the button consecutively the temperature would change in a circle from 14 C to 22 C after which a 5 second flashing means the selection of temperature is settled 3 3 Mode By touching this button consecutively the operation mo...

Page 17: ...idge will be set at 17 C FRIDGE button will not response any press Press MODE button to exit Holiday mode Press MODE button to select Super mode And it will be confirmed after 5 seconds of flash of Super icon In Super mode FREEZER button will not response any press To exit Super mode Adjust mode by MODE button Or after 50 hours of Super mode the refrigerator will automatically stop it and enter to...

Page 18: ...ood which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate y the freezing process takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period y only freeze top quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs y prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required y wrap up the f...

Page 19: ...r refrigeration Useful hints y Make all types wrap in polythene bags and place on the glass shelves above the vegetable drawer y For safety store in this way only one or two days at the most y Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf y Fruit and vegetables these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer s provided y butter and cheese t...

Page 20: ...another part of the appliance or the wall If necessary carefully bend the component out of the way Door seal is not air tight Heavy build up of frost on the door seal Carefully warm the leaking sections of the door seal with a hair dryer on a cool setting At the same time shape the warmed door seal by hand such that it sits correctly Temperature is not properly adjusted Please look in the initial ...

Page 21: ... Модель RN 331DPS RN 331NPT RN 331DPW ...

Page 22: ......

Page 23: ...3 ...

Page 24: ...4 ...

Page 25: ...5 ...

Page 26: ...6 ...

Page 27: ...7 ...

Page 28: ...8 ...

Page 29: ...9 ...

Page 30: ...10 ...

Page 31: ...11 ...

Page 32: ...12 ...

Page 33: ...13 ...

Page 34: ...14 ...

Page 35: ...15 ...

Page 36: ...16 90 ...

Page 37: ...17 ...

Page 38: ...18 ...

Page 39: ...19 ...

Page 40: ...20 ...

Page 41: ...21 ...

Page 42: ...22 ...

Page 43: ...WINIADAEWOO Co Ltd ВИНИАДЭУ Ко ЛТД Адрес 559 YONGA RO GWANGSAN GU GWANGJU KOREA 559 Йонга ро Гвансан ку Кванчжу Республика Корея Завод изготовитель Homa Appliances Co Ltd Хома Эпплаенсез Ко Лтд Адрес No 54 North Dongfu Road Nantou Zhongshan Guangdong 528427 China 54 Норт Донгфу Роад Наньтоу Чжуншань Гуандун 528427 Китай Импортер АО ВИНИАДЭУ Электроникс Рус Адрес 117342 г Москва ул Бутлерова 17 эта...

Page 44: ...ҰСҚАУЛЫҒЫ Тоңазытқыш МАЗМҰНЫ Қауіпсіздік техникасы бойынша ақпарат 1 5 беттер Жалпы түрі 6 беттер Орнату 7 11 беттер Күнделікті қолдану 12 17 беттер Техникалық сипаттамалары 18 бет Моделі RN 331DPS RN 331NPT RN 331DPW ...

Page 45: ...ық мүмкіндіктері шектелген немесе тәжірибесі мен білімі жетіспейтін тұлғалар нұсқаулармен мұқият танысу мүмкіндіктері берілген немесе оларға тоңазытқышты қауіпсіз пайдалану тәсіліне қатысты мұқият нұсқама берілген жағдайда сондай ақ олар төнетін қауіп қатерді түсінген жағдайда пайдалана алады Балалардың тоңазытқышпен ойнамаулары үшін балаларды қадағалау қажет Тазарту және пайдалану қызметін көрсет...

Page 46: ...н және тұтану көздерінен қашық ұстаңыз Тоңазытқыш орналасқан бөлмені мұқият желдетіңіз Берілген бұйымның техникалық сипаттамаларын қандай да бір жолмен өзгерту немесе түрлендіру қауіпті Сымбауының кез келген зақымдануы қысқа тұйықталуды өртті және немесе электр тоғының соғуын болдыруы мүмкін Бұл аспап үй шаруашылығында және ұқсас жағдайларда пайдалануға арналған ЕСКЕРТУ Кез келген электр компонент...

Page 47: ...аңыз Тағам өнімдерін артқы қабырғасына тікелей жақын қоймаңыз Мұздатылған өнімдер мұздан ерітілгеннен кейін қайталап мұздатылмаулары тиіс 1 Алдын ала оралған мұздатылған азық түлікті өндірушілердің нұсқауларына сәйкес сақтаңыз 1 Азық түлікті сақтау бойынша тоңазытқыштың өндірушілерінің ұсыныстарын қатаң сақтау қажет аспапты өндірушінің тиісті нұсқауларын қараңыз Мұздату камерасына газдалған және к...

Page 48: ...ырғаға қарсы құрылғыны бөлгіштерді орнату керек Тоңазытқышты жылыту батареяларына немесе ас үй пештеріне жақын орнатуға болмайды Тоңазытқышты орнатқаннан кейін ашасының қол жетімді күйде орналасқанына көз жеткізіңіз Қызмет көрсету Тоңазытқышқа сервистік қызмет көрсетуді қажет ететін кез келген электр техникалық жұмыстар білікті электрикпен немесе құзыретті тұлғамен орындалуы тиіс Берілген бұйымға ...

Page 49: ...йымды тұрмыстық қоқыс ретінде кәдеге асыруға болмайтындығын көрсетеді Керісінше оны электр және электронды жабдықтарды тиісті екінші қайтара қайта өңдеуге жинау орнына жеткізу керек Берілген бұйымды дұрыс кәдеге асыруды қамтамасыз ете отырып сіз бұл бұйымды кәдеге асырудың дұрыс емес тәсілінің салдарынан қоршаған ортаға және адамның денсаулығына келтірілуі мүмкін ықтимал теріс салдарлардың алдын а...

Page 50: ...ыда көрсетілген сурет тек мысал ретінде қолдануға арналған Нақты бұйым ерекшеленуі мүмкін Тоңазытқыштың есік сөрелері Тоңазытқыштың сөрелері Жемістер мен көкөністерге арналған контейнер Мұздату камерасының жылжымалы жәшіктері 6 ...

Page 51: ... істеуін қамтамасыз ету үшін корпусының үстіңгі беті мен қабырғаға ілінген қондырғының арасындағы ең аз ара қашықтық 100 мм кем құрамауы тиіс Алайда негізінен тоңазытқышты қабырғаға ілініп тұрған қондырғының астына орнатпаған дұрыс Дәл тегістеп орнату корпусының негізіндегі бір немесе бірнеше реттеу аяқтарымен қамтамасыз етіледі ЕСКЕРТУ Тоңазытқышты электр қорегі желісінен ажырату мүмкіндігі болуы...

Page 52: ...ˈ ˍ ː ᠕ ˈ ˍ ˉ ˇ ː ˉ ˎ ˊǤ ˈ ˍ ˎ ˍᠱ ˈ ˍ ˎˏˈˆ ˈˌː ː ˈ ː ˍˈˌ ː ˍ ˑ ˑ ː ˈ ˍ ˈ ː ˎ ˇ ˑˎˋˠ ˋˎˈ Ȍ ˇ ˌ ːˇ ː ˑ ˎˏˈˆ ː ˏ ˎ ˎˏˈˆ ː ˊǤ ᠱˏˈˆ ˏˈː ˎ ː ˈˍ ˊǤ ˑː ˈˌːˆˈ ˊǤ ˏ ᠕ ˈː ˍˈ ː ː ˊ ʕˑ ˑˎ ˉ ˉˈ ˊ ˏˈː ː ˊ ˈ ˎ ːǡ ˊ ˉ ˍˈ ˈˍǦˉ ˍᠱˊ ˉˈ ˍ ˈ ˍ ˈ ˍ ˊˆ Ȅ ͳ ˎ ᠕ ː ˍ ˊ ˊǤ ˈˆ ͳˇ ː ǡ ˌ ː ȋ ˑ ˊ ʡᠱˏ ˑˎ ˉ ˌ ᠕ ˈː ˏˈːˆ ˈ ˍ ˈ ˉˈ ˍ ˊˆ ǡ ˆˈ ˈˆ Ȅ ͳ ˇ ː ОРНАТУ 8 ...

Page 53: ... ˑˇ ː ˑ ː Ǥ ʕˑ ˉ Ǥ ʕˑ ˍᠱˏˈˆ ˑˇ ː ˈ ˍ ˎˏ ː ː ˑˎ ˆ ː ː ˎ ˈ ˍ ːˈː ˊ ˉᠩːˈ ᠕ ː ˍˈˌ ː ˊǤ ˑˎ ˉ ː ˈ ˍ ˆ ˏˈː ˑ ː ˍˈˌ ː ᠱˏ ˈˆ ː ˎ ˉ ˈ ˍ ː ˈ ˍ ˊǤ ˉˑ ː ᠕ ˇ ˑ ˑ ː ː ˑ ː ˑ ː ˈ ˎ ˎˏˈˆ ˏˈːˆ ˈ ˍ ː ː ˊǡ ː ː ː ˑ ˊǤ ˊǡ ˌ ːˈː ᠕ ː ˈ ˎ ᠕ ːˇ ː ˎ ˊǤ ˎ ˊǡ ОРНАТУ 9 ...

Page 54: ...ː ːˆ ˎˏˈˍ ˊǤ ʠˑ ː ː ˈ ˈˎ ˎ ˊǤ ːˆ ˈ ˍ ˎˏ ǡ ˎ ˈˌːˇ ᠕ ˊǤ ːˆ ˎˏˈˍ ˈ ː ˍ ˑː ˊǤ ʔˍ ˇ ˑ ː ˉᠩːˈ ːˆ ˉ ː ˊǡ ˍǦˉ ˉˈ ˍ ˊˆ ˑˎ ˇ ˑ ˉ ː ˑ ː ː ˉ ː ː ˊǤ ᠕ ˑˇ ː ˍˈˌ ː ˎˈ ː ˢ ˏˈˆ ː ˊǡ ᠕ ǡ ˑː ˑ ˋ ː ˈˌːˇ ˑ ˈ ˈˎˈ ː ˑ ː ᠱˏˈːˆ ˈ ː ˉˈ ˍ ˊˆ ǡ ˑˇ ː ˍˈˌ ˏˈː ˍ ˈ ˇ ˎ ˑ ˊ ː ˊǤ ː ˌ ˈˍ ː ˋ ː ˑ ː ː ː ː ː ː ˊǤ ˍ ˈ ˇ ˌ ː ˍˈ ˈː ˊ ʐ᠕ ˊ ʐ ʐ᠕ ˈˍ ˊ ОРНАТУ 10 ...

Page 55: ... ᠕ ˏ ˉ ˑ ˊ ˍ ˏ ː ˊˇ ˊǡ ˈ ˍᠱ ˈ ˊ ˉᠩː ːˆ ˈ ˍ ˑ ˈ ˊ ˉᠩːˈ ˊ ˈ ˍ ˎˏˈˆ ˈ ˍ ˊǤ ʕ ˊˇ ˊ ˊ ˉ ˎ ˊ ˊǤ ʠˑˇ ˎˏˈˍ ˊ ˈˍ ˊǤ ˏˇ ˊ ˊǤ ʠˑˇ ˎˏˈˍ ˊǤ ំ ˏ ᠕ ːǡ ˊǤ ˉᠩːˈ ˏˈ ː ˇ ǡ ˑˇ ː ˍˈˌ ˎˆˈːˇˈˌ ːˈ ˈˍ ˊ ˑ ː ˊ ˍˑ ː ˈˍ ˊ ˌ ˇ ː ˍˈˊ ːˇˈ ː ˍˑ ː ː ˍᠱˊ ː ˍˈˌ ː ˍᠱˏˈˆ ˏ ˍˑ ː ˍˑ ː ˍˈˌ ː ǡ ˈ ˍ ˍˎˈˏˏ ː ˌ ː ˊǤ ˊǡ ː ˊǤ ˈ ː ˏˈː ː ː ː ː ОРНАТУ 11 ...

Page 56: ...елінің дисплейі 3 секунд ішінде жанады Дисплей өшкенге дейін режім мен температураны қоюға болады Жүйе пернемен соңғы операциядан кейін 25 секундтан кейін автоматты түрде бұғатталатын болады Бұғатталғаннан кейін панель жарығы пернемен соңғы операциядан кейін 30 секунд ішінде өшеді b Дисплейде тоңазыту камерасының және мұздату камерасының қойылған температурасы көрсетілетін болады 2 1 ДИСПЛЕЙ 2 1 1...

Page 57: ...ң температурасын басқару Мұздату камерасының температурасын басқару Берілген түймешік Пайдаланушы режімінде сондай ақ Жіберу режімінде жұмыс істейді Мұздату камерасының температура режімін енгізгеннен кейін бұл түймешік жыпылықтайтын болады Түймешікті ретімен басқан кезде температура ретімен өзгеретін болады 16 бастап 22 0 С дейін 5 секунд бойына мәннің жыпылықтаған мәні таңдалған мәннің орнатылға...

Page 58: ...ратура 17 С болады Тоңазыту бөлігі бұғатталатын болады ал Жіберу Режімінің белгішесі растау ретінде үш рет жанатын болады және өшеді Жіберу режімінен шығу жаңа режімді таңдаңыз Жіберу режімінен жаңа режімге ауысу 5 секундтан кейін жүзеге асады 4 2 Супер тоңазыту режімі Осы режімді таңдаңыз Таңдауды растау ретінде индикатор 5 секунд бойына жыпылықтайтын болады содан кейін орнатылады Тоңазыту режімі...

Page 59: ...ейін қайтадан тоңазытуға болады кулинарлық өңдеуден кейін Мұздан еріту Қатты тоңазытылған немесе тоңызатылған азық түлікті пайдаланар алдында мұздату бөлігінде немесе бөлме температурасында мұздан еріту керек бұл операция үшін бар уақытқа байланысты Шағын кесектерді мұздатқыштан алғаннан кейін тоңазытылған күйде дайындауға да болады Бұл жағдайда дайындау процесі көбірек уақытты алатын болады Пайда...

Page 60: ...есе полиэтилен пакеттерге орау керек Сүт құйылған бөтелкелердің қақпақтары болуы керек және оларды есіктегі сөрелерде сақтау керек Банандар картоп пияз және сарымсақ оралмаған күйде тоңазытқышта сақталмаулары тиіс Тазарту Гигиена мақсатында тоңазытқыштың ішкі бөлігін ішкі бөлігінің қосалқы заттарын қоса тұрақты жуып отыру керек Назар аударыңыз Тоңазытқышты тазалау кезінде электр желісіне қосылған ...

Page 61: ...рнатыңыз Тоңазытқыш жылу көзіне жақын Аспапты орнату туралы орналасқан бөлімді қараңыз Есіктің Есіктің тығыздауышы ауаның тығыздауышында өтуінен қорғалмаған мұздың қалың қабаты бар Есіктің тығыздауышының қатып қалған бөлігін шашқа арналған феннің көмегімен жылытыңыз салқын теңшеу режімінде Бір мезгілде жылытылған есік тығыздауышын дұрыс жанасып тұратындай етіп қолдарыңызмен дұрыстап түзетіңіз Құры...

Page 62: ...ɟɤɟɧɠɚɣɵ 21 52 1 6 1 8 1 8 25 Ƀɨɧɝɚ ɪɨ Ƚɜɚɧɫɚɧ ɤɭ Ʉɜɚɧɱɠɭ Ʉɨɪɟɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɫɵ Дайындаушы зауыт Homa Appllaances Co Хома Эпплаенсез Ко Лтд Мекенжайы No 54 North Dongfu Road Nantou Zhongshan Guangdong 5284276 China 54 Норт Донгфу Роад Наньтоу Чжуншань Гуандун 528427 Қытай Тұтынушының кеңес беру орталығы ȼɂɇɂȺȾɗɍ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɫ Ԧɤɿɥɞɿɝɿ Мекенжайы Ⱥɥɦɚɬɵ ԕ ɫɵ Ɇɚɪɤɨɜ ɤ ɫɿ Тел 18 RN 331DPS RN 331NPT RN 331D...

Page 63: ...CKDAW F06 ...