Daga CP-400, Directions For Use Manual

Page 1: ...1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO MODE D EMPLOI Flexy heat care CP 400 Cortapelos Hair clipper Aparador de cabelo Tondeuse cheveux...

Page 2: ...2 CP 400 A C F B E G H D...

Page 3: ...rotective cover E 3 6 9 and 12mm guide brush F Cut setting lever G Bottle of oil H Cleaning comb DESCRI O A Corpo aparador B Interruptor de liga o C L minas D Tampa protetora E Pente guia 3 6 9 e 12 m...

Page 4: ...aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 3 a os y supe rior bajo supervisi n Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades f sicas senso riales o men...

Page 5: ...n el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni os sin supervisi n Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante su ser...

Page 6: ...mpieza proceder seg n el apartado de limpieza de este manual No utilice el producto en animales En caso de que el producto presente una posible aver a desench fe lo inmediatamente de la red el ctrica...

Page 7: ...argo 12mm e ir cambiando a los menores 9 6 o 3mm hasta conseguir la medida deseada Para quitar el peine de corte tire de abajo hacia arriba fig 2 Conecte el producto a la toma de red adecuada Para enc...

Page 8: ...e desenchufar el aparato de la red El aparato puede limpiarse con un trapo h medo no usar ning n producto qu mico DESECHO DEL PRODUCTO Este producto cumple con la Directiva Europea 2012 19 UE sobre ap...

Page 9: ...ance can be used by chil dren aged 3 or over under supervi sion This appliance can be used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or...

Page 10: ...not play with the appliance Cleaning and user maintenan ce shall not be made by children without supervision If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or...

Page 11: ...roceed according to the cleaning section of this manual for clea ning Do not use the product on animals Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown and contact an autho...

Page 12: ...lecting the longest one 12mm then changing to the smaller ones 9 6 or 3mm until you achieve the desired length In order to remove the cutting brush pull upwards fig 2 Connect the product to the approp...

Page 13: ...device is unplugged prior to cleaning it This device may only be cleaned with a damp cloth and chemical products must never be used for the same PRODUCT DISPOSAL This product complies with European Di...

Page 14: ...izado por crian as a partir dos 3 anos sob supervis o Este aparelho pode ser utilizado por crian as com idade a partir dos 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou f...

Page 15: ...limpeza e a manuten o a realizar pelo utilizador n o devem ser realizadas por crian as sem supervis o Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante o seu servi o p s...

Page 16: ...a proceder conforme a sec o de limpeza deste manual N o utilize o produto em animais No caso de o produto apresentar uma poss vel avaria retire o ime diatamente da tomada el trica e consulte um Servi...

Page 17: ...nte mais comprido 12 mm e ir trocando para os menores 9 6 ou 3 mm at conseguir a medida desejada Para retirar o pente de corte puxe de baixo para cima fig 2 Ligue o produto tomada de rede adequada Par...

Page 18: ...o produto certifique se que retira o aparelho da tomada el trica O aparelho pode ser limpo com um pano h mido n o usar nenhum produto qu mico ELIMINA O DO PRODUTO Este produto cumpre a Diretiva Europe...

Page 19: ...nfants de plus de 3 ans condition d tre sous surveillance Cet appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et par des personnes ayant des ca pacit s physiques sensorielles ou mentales r du...

Page 20: ...pareil Les enfants ne doivent pas r aliser les op ra tions de nettoyage ou maintenance de l appareil sans surveillance Si le c ble d alimentation est en dommag il devra tre chang par le fabricant votr...

Page 21: ...rdon autour de l appareil Pour son nettoyage proc der selon les indications de l alin a de nettoyage du pr sent manuel Ne pas utiliser le produit sur des animaux Face une ventuelle panne d branchez le...

Page 22: ...2 mm puis passer aux plus courts 9 6 ou 3 mm jusqu obtenir la mesure souhait e Pour retirer le peigne de coupe tirez du bas vers le haut fig 2 Brancher le produit une prise de secteur adapt e Pour all...

Page 23: ...liser le nettoyage de l appareil l aide d un chiffon humide ne pas utiliser de produits chimiques MISE AU REBUT DU PRODUIT Ce produit est conforme la directive europ enne 2012 19 UE relative aux appar...

Page 24: ...DOMENEC 9 11 938 030 824 assumpta satcuadras com08240 MANRESA SERVICIO ELDE SAT C BRUC 55938 728 542 elde eldeservei com 08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JAROC MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail co...

Page 25: ...17 988 235 115 electrocouto yahoo es PALENCIA 34001 PALENCIA ELECTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 4...

Page 26: ...a el ticket de compra o el albar n de entrega La acci n para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en la garant a prescribir a los 2 a os desde la entrega del producto debiendo el consumidor inform...

Page 27: ...por um desconto no pre o ou anula o da venda devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda tamb m cobre a substitui o de pe as de substitui o sempre e quando em ambos os casos se tenha utili...

Page 28: ...TILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service technique autoris par B B TRENDS SL car toute manipulation incorrecte par des personnes non autoris e...

Page 29: ...Tel _T l Product do Produto N REF N R F du Produit Fecha de Venta Sello del vendedor Sales date Sales establishment stamp Data de Venda Carimbo do estabelecimento de venda Date de vente Cachet de l t...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...ESPA OL 32 B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 10 2016 Flexy heat care...