ESPAÑOL
1
INSTRUCCIONES DE USO
DIRECTIONS FOR USE
INSTRUÇÕES DE USO
INSTRUCTIONS
cálido confort
Flexyheat
NC/NCD/LM
Almohadillas ergonómicas
Ergonomic heating pads
Almofadas térmicas ergonómicas
Coussins chauffants ergonomiques
Page 1: ...TRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO INSTRUCTIONS c lido confort Flexyheat NC NCD LM Almohadillas ergon micas Ergonomic heating pads Almofadas t rmicas ergon micas Coussins chauffants...
Page 2: ......
Page 3: ...Fig 1 NC NCD Fig 2 Fig 3 HEBILLA BROCHE LM Fig 4...
Page 4: ...como personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si est bajo la supervi si n de un adulto o se les indique como usarla de forma segura y ent...
Page 5: ...ar el producto si estuviera h medo o mojado No sumerja el mando de control nunca bajo el agua En caso que el producto muestre signos de humedad secar antes de usar Es importante que el cable de conexi...
Page 6: ...el producto antes de desconectar el equipo de la red debe seleccionar la posici n 0 Las almohadillas modelos NC y NCD han sido especialmente dise adas como sistema eficaz para relajar la musculatura d...
Page 7: ...IEZA DEL PRODUCTO Para limpiar el producto aseg rese de desenchufar y retirar el mando regulador previamente El producto y su funda a excepci n del mando regulador pueden lavarse a mano o a m quina ut...
Page 8: ...al sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge while under the supervision of an adult or that are directed on how to use it safely and who understand the dangers The device must n...
Page 9: ...led or wrapped around the product during use Do not pull on the cable to unplug it or use it to carry the product Do not wrap the cable around the control Do not cover or lay the control on top of the...
Page 10: ...and dorsal vertebrae NCD which are the areas most frequently subjected to muscular tension The NC model sits around the rear of the neck adjusting the velcro strap ion the textile sleeve so that it s...
Page 11: ...in the machine using liquid soap at a temperature not exceeding 30 C and selecting a program for washing delicate garments We recommend using a washing bag to prevent the closure of the sleeve becomi...
Page 12: ...de ser utilizado por crian as a partir dos 8 anos assim como pessoas com capacidades f sicas sen soriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento desde que sob a supervis o de um ad...
Page 13: ...do indevidamente ou n o funcionar dirija se a um servi o t c nico autorizado antes de voltar a lig lo Se o cabo de alimenta o estiver dani ficado n o utilize o produto O produto deve ser levado a um s...
Page 14: ...igue o produto tomada de rede adequada Para ligar o produto deve selecionar o interruptor deslizante do controlo at posi o 1 2 ou 3 Fig 1 A partir deste momento o produto encontra se em funcionamento...
Page 15: ...o deixe o arrefecer antes de o do brar guarde o na sua embalagem original em local seco com o menor n mero de dobras poss veis sem colocar objetos em cima LIMPEZA DO PRODUTO Para limpar o produto asse...
Page 16: ...ut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et par des per sonnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissan ces s ils ont re u un enc...
Page 17: ...dysfonctionnement En pr sence de ces signes ou en cas d utilisation inappro pri e de l appareil ou s il ne fonctionne pas contactez le service technique agr avant de le rebrancher N utilisez pas le p...
Page 18: ...r seau lectrique correspond celui indiqu sur l tiquette de r seau du produit Brancher le produit une prise de secteur adapt e Pour allumer le produit vous devez d placer l interrupteur glissi re sur...
Page 19: ...s son emballage d origine dans un endroit sec en laissant le moins de plis possible et sans rien poser dessus NETTOYAGE DU PRODUIT Pour nettoyer le produit veillez tout d abord le d brancher et retire...
Page 20: ...ldren under the age of three are not to use this appliance due to their inability to react to overheating Crian as menores de 3 anos nao deben usar o aparato a causa da sua incapacidade de rea o no ca...
Page 21: ...d going to the electrical and electronic waste collection centre closest to your home Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012 19 EU sobre equipamentos el tricos e eletr nicos identificada como EE...
Page 22: ...laci n indebida del mismo por personas no autorizadas por B B Trends SL mal uso o uso inade cuado conllevar a a la cancelaci n de esta garant a Para el eficaz ejercicio de los derechos de esta garant...
Page 23: ...to com o uso ao qual se destina durante um per odo de dois anos e para todo o territ rio nacional Durante a vig ncia desta garantia e em caso de avaria o utilizador tem direito repara o e sua falta su...
Page 24: ...ar B B TRENDS SL car toute manipulation incorrecte par des personnes non autoris es par Daga mauvaise utilisation ou usage indu entra nerait l annulation de cette garantie Pour exercer efficacement le...
Page 25: ...08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDE...
Page 26: ...CTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PONTEVEDRA MARDEL RIAS BAI...
Page 27: ......
Page 28: ...ESPA OL 28 c lido confort B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 01 2017...