Dahle DA 181, Instructions Manual

Page 1: ...DA 181 Type 80181 Air Purifier...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 1 de Originalgebrauchsanleitung 4 en Instructions 7 fr Mode d emploi 10 es Instrucciones 13...

Page 4: ...t defekt oder besch digt sind Ber hren Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden Achten Sie darauf dass die Abdeckung des Filters ord nungsgem montiert ist Bei nicht oder falsch mon tierter Abdeckung...

Page 5: ...ellen Sie es nicht im Badezimmer der Toilette oder in der K che auf Dieses Ger t ist nicht zur Benutzung durch Kinder bestimmt das Produkt ist kein Spielzeug Ber hren der Lufteinlass und Luftauslass f...

Page 6: ...ftergeschwindigkeit Nachtmodus Zeitschaltuhr WIFI Funktion Wartungsanzeige Ger te sind f r einen Datenaustausch verbun den in Bereitschaft in Betrieb Automatische Abschal tung Wartungshinweise St rung...

Page 7: ...ace The device cannot be switched on if the cover panel is missing or incorrectly mounted Do not make any changes to or repair the device Remove the filter protective film before putting the device in...

Page 8: ...e liquids or gases Automatic start up Never expose the device to rain water moisture or high humidity do not place it in the bathroom toilet or kitchen This air purifier is not intended to be used by...

Page 9: ...mer WiFi function maintenance display Devices are connected for data exchange On standby In operation Automatic shut down Maintenance instructions troubleshooting Possible malfunctions Automatic switc...

Page 10: ...x aux USA N utilisez pas l appareil si la fiche r seau le c ble r seau ou l appareil lui m me sont d fectueux ou endommag s Ne touchez pas le c ble r seau avec des mains mouill es Veillez ce que le co...

Page 11: ...aucun pr texte l appareil la pluie l eau ou l humidit que cette derni re soit faible ou lev e Ne le placez pas dans la salle de bains les toilettes ou la cuisine Cet appareil n est pas desti n tre ut...

Page 12: ...essible Poids Volume sonore Quantit d air pur CADR PM 2 5 Taille de pi ce adapt e Utilisation Bouton marche arr t Vitesse du ventilateur Mode nuit Minuterie Fonction WiFi Affichage de maintenance Les...

Page 13: ...el aparato si el enchufe el cable de ali mentaci n o el propio aparato est n defectuosos o da ados No toque el cable de alimentaci n con las manos mojadas Aseg rese de que la cubierta del filtro est m...

Page 14: ...bido para su uso por parte de ni os este producto no es un juguete Evite tocar con las manos la abertura de entrada y salida del aire Evite tocar o tapar la aber tura de entrada y salida de aire con...

Page 15: ...do apagado Velocidad del ventilador Modo nocturno Temporizador Funci n WiFi indicador de mantenimi ento Los aparatos est n conectados para intercam biar datos Listo En funcionamiento Desconexi n autom...

Page 16: ...nd Gesundheitsanforderungen der EG Produktsicherheitsrichtlinie entspricht Das Ger t stimmt berein mit den folgenden harmonisierten Normen und Spezifikationen gem den Bestimmungen der Richtlinien Ausg...

Page 17: ...17 2 2 2 2 1 2 3 220 240 VAC 50 60 Hz 110 120 VAC 50 60 Hz...

Page 18: ...18 2 2 4 2 3 1 2 5 2 6...

Page 19: ...19 2 1 2 1h 1x 2x 3x 2h 4h 2 7 2 8...

Page 20: ...20 2 TUYA Smart App 1 2 3 4 3Sek 2x 1x 2 9 2 10...

Page 21: ...21 3 2 1 4 3 3 1 3 2 3 3...

Page 22: ...22 3 1500h 2 1 4 3 3 5 3 6 3 4...

Page 23: ...23 3 3 7 3 2 3 3 NEW 2 3 4 5 1 5Sek 3 9 3 8...

Page 24: ...Novus Dahle GmbH Breslauer Stra e 34 38 DE 49808 Lingen Ems Service contact Novus Dahle GmbH Nikolaus A Otto Stra e 11 96472 R dental Germany Tel 49 0 9563 75299 0 Fax 49 0 9563 75299 333 info novus...