EKHBH/X030BA
Unité intérieure pour système de pompe à chaleur air à eau et options
4PW62569-1 – 07.2010
Manuel d'utilisation
1
T
ABLE
DES
MATIÈRES
Page
Introduction...................................................................................... 1
Ce manuel.................................................................................................. 1
Informations générales .............................................................................. 1
Considérations de sécurité ........................................................................ 2
Utilisation de l'unité......................................................................... 2
Introduction........................................................................................ 2
Utilisation de commande numérique ................................................. 3
Caractéristiques et fonctions...................................................................... 3
Fonctions de base de la commande...................................................... 3
Fonction horloge .................................................................................... 3
Fonction du temporisateur ..................................................................... 3
Nom et fonction des boutons et icônes ...................................................... 3
Réglage de la commande .......................................................................... 5
Réglage de l'horloge.............................................................................. 5
Réglage du temporisateur ..................................................................... 5
Description des modes de fonctionnement................................................ 5
Opération de chauffage de locaux (
h
) .................................................. 5
Mode de refroidissement de locaux (
c
) ................................................ 5
Fonctionnement du chauffage d'eau domestique (
w
) .......................... 5
Fonctionnement en mode discret (
s
) .................................................. 6
Modes de fonctionnement de la commande .............................................. 6
Mode manuel ......................................................................................... 6
Fonctionnement du programmateur de temporisation........................... 7
Programmation et consultation du temporisateur ...................................... 8
Mise en route......................................................................................... 8
Programmation ...................................................................................... 9
Consultation des actions programmées .............................................. 10
Conseils et astuces ............................................................................. 11
Réglages sur place.......................................................................... 12
Procédure ................................................................................................ 12
Description détaillée................................................................................. 12
Tableau de réglage sur place ................................................................... 15
Maintenance................................................................................... 17
Information importante relative au réfrigérant utilisé................................ 17
Opérations de maintenance..................................................................... 17
Arrêt ......................................................................................................... 17
Dépannage ..................................................................................... 17
Exigences en matière d'enlèvement ............................................ 17
Le texte anglais correspond aux instructions d'origine. Les autres
langues sont les traductions des instructions d'origine.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes, y
compris les enfants, souffrant de capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou accusant un manque d'expérience et de
connaissances, sauf si elles sont supervisées ou ont reçu des
instructions concernant l'emploi de cet appareil d'une personne
responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
I
NTRODUCTION
Ce manuel
Ce manuel décrit la manière de mettre en route et d'arrêter l'unité, de
régler les paramètres et de configurer le temporisateur au moyen de
la commande, d'entretenir l'unité et de résoudre des problèmes liés à
son fonctionnement.
Informations générales
Cette unité est la partie intérieure des pompes à chaleur air-eau
ERLQ. Ces unités sont conçues pour être montées au mur à
l'intérieur. Les unités peuvent être combinées aux ventilo-
convecteurs Daikin, à des applications de chauffage du sol, des
radiateurs basse température, des applications de chauffage d'eau
domestique Daikin et le kit solaire Daikin pour applications de
chauffage d'eau domestique.
Unités de chauffage/refroidissement et unités de chauffage
uniquement
La gamme des unités consiste en deux versions principales: une
version à chauffage/refroidissement (EKHBX) et une version à
chauffage uniquement (EKHBH).
Les deux versions sont disponibles avec un chauffage d'appoint
intégré pour une capacité de chauffage supplémentaire en présence
de températures extérieures froides. Le chauffage d'appoint tient
également lieu de dispositif de secours en cas de dysfonctionnement
de l'unité extérieure. Les modèles de chauffage d'appoint sont
disponibles pour une capacité de chauffage de 3 et 6 kW en fonction
de la capacité de chauffage.
Ballon d'eau chaude domestique (option)
Un ballon d'eau chaude domestique EKHW* en option avec dispositif
de surchauffage intégré de 3 kW peut être raccordé à l'unité
intérieure. Le ballon d'eau chaude domestique est disponible en
deux tailles: 50 et 80 gallons (200 et 300 litres).
Kit solaire pour ballon d'eau chaude domestique (option)
Pour plus d'informations concernant le kit solaire EKSOLHW, se
reporter au manuel d'installation de ce kit.
Kit thermostatique à distance (option)
Un thermostat d'ambiance en option EKRTWA peut être connecté à
l'unité intérieure. Prière de se référer au manuel d'utilisation du
thermostat d'ambiance pour plus d'informations.
EKHBH030BA****
EKHBX030BA****
Unité intérieure pour système
de pompe à chaleur air à eau et options
Manuel d'utilisation
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE FAIRE
DEMARRER L'UNITE. NE PAS LE JETER. LE CONSER-
VER DANS VOS DOSSIERS POUR UNE UTILISATION
ULTERIEURE.
Avant d'utiliser l'unité, s'assurer que l'installation a été
effectuée correctement par un distributeur Daikin
professionnel.
Si vous n'êtes pas sûr de l'opération, contacter votre
distributeur Daikin pour un conseil et des informations.
Modèle d'unité
intérieure
Capacité du chauffage
d'appoint
Tension nominale du
chauffage d'appoint
EKHB*030BA3VJU
3 kW
1x 230 V
EKHB*030BA3VJU
6 kW
1x 230 V
4PW62569-1.book Page 1 Wednesday, June 30, 2010 12:13 PM
Summary of Contents for EKHBH030BA
Page 54: ...NOTES NOTES ...
Page 55: ......
