EKHBH/X030BA
Unidad interior para bomba de calor de aire-agua y
elementos opcionales
4PW62569-1 – 07.2010
Manual de operación
6
Funcionamiento en modo susurrante (
s
)
El funcionamiento en modo susurrante hace que la unidad funcione
a una capacidad reducida, de forma que el ruido generado por la
unidad exterior descienda. Esto implica que la capacidad de
calefacción interior y de refrigeración también descenderán. Tenga
presente este hecho cuando se requiera un determinado nivel de
calefacción interior.
Operaciones con el controlador
Operación manual
En la operación manual, el usuario controla manualmente los valores
de funcionamiento de la instalación. El último ajuste permanecerá
activado hasta que el usuario lo cambie o hasta que el temporizador
de programación fuerce otro ajuste (consulte el apartado "Operación
del temporizador de programación" en la página 7).
Como el controlador puede utilizarse en una gran variedad de
instalaciones es posible seleccionar una función que no esté
disponible en su instalación. Si esto sucede aparecerá el mensaje
n
.
Encendido y ajuste del modo de calefacción (
h
) y de
refrigeración (
c
) de habitaciones
1
Pulse el botón
=
para seleccionar el modo de calefacción (
h
)
o de refrigeración (
c
).
El icono
h
o
c
aparece en la pantalla, así como el punto de
referencia de temperatura del agua correspondiente.
2
Utilice los botones
bi
y
bj
para ajustar la temperatura
del agua deseada.
•
Rango de temperatura de calefacción: 77°F (25°C) a 131°F
(55°C)
La temperatura de calefacción puede ajustarse hasta 59°F
(15°C) (consulte "Configuración personalizada" en la
página 11). Sin embargo, la temperatura de calefacción sólo
debería ajustarse por debajo de los 77°F (25°C) durante la
puesta a punto de la instalación. Cuando se ajusta por
debajo de los 77°F (25°C), sólo funcionará el calefactor
auxiliar.
Para evitar el sobrecalentamiento, la calefacción de la
habitación no puede operarse cuando la temperatura
ambiente exterior ascienda por encima de una determinada
temperatura (como se ha ajustado mediante el ajuste de
campo [4-02], consulte "Configuración personalizada" en la
página 11).
•
Rango de temperatura de refrigeración: 41°F (5°C) a 71,6°F
(22°C)
3
Encienda la unidad pulsando el botón
y
.
El LED de funcionamiento
0
se enciende.
Selección y ajuste del modo de calentamiento del agua
sanitaria (
w
)
1
Pulse el botón
v
para activar el modo de calentamiento del
agua sanitaria (
w
).
El icono
w
aparecerá en la pantalla.
2
Pulse el botón
wi
o
wj
para mostrar la temperatura de
referencia actual y ajustar a continuación la temperatura
correcta.
La temperatura de referencia actual sólo aparece en la pantalla
después de pulsar uno de los botones
wi
o
wj
. Si no se
pulsa ningún botón durante 5 segundos, la temperatura de
referencia volverá a desaparecer automáticamente de la pantalla.
Rango de temperatura de calefacción del agua sanitaria: 86°F
(30°C) a 172,4°F (78°C)
3
Pulse el botón
v
para desactivar el modo de calentamiento
del agua sanitaria (
w
).
El símbolo
w
desaparece de la pantalla.
Selección de la función de calentamiento del agua sanitaria a
alta potencia
1
Pulse el boton
v
durante 5 segundos para activar el modo de
calentamiento del agua sanitaria a alta potencia.
Los símbolos
w
y
m
comenzarán a parpadear.
El calentamiento de agua sanitaria a alta potencia se
desactivará automáticamente cuando se alcance la temperatura
de referencia del agua caliente sanitaria.
Selección del modo de funcionamiento susurrante (
s
)
1
Utilice el botón
s
para activar el modo de funcionamiento
susurrante (
s
).
El icono
s
aparecerá en la pantalla.
Si el controlador está ajustado en el nivel de autorización 2 ó 3
(consulte "Configuración personalizada" en la página 11), el
botón
s
permanecerá deshabilitado.
Seleccionar la función de punto de referencia dependiente de
las condiciones climáticas (sólo en modo calefacción)
1
Pulse el botón
ba
para seleccionar el punto de referencia
dependiente de las condiciones climáticas.
El icono
a
aparece en la pantalla así como el valor de
desviación. El valor de conmutación no se muestra si es
igual a 0.
2
Utilice los botones
bi
y
bj
para ajustar el valor de
desviación.
Rango del valor de desviación: –9°F (–5°C) a +9°F (+5°C)
Mostrar temperaturas reales
1
Mantenga pulsado el botón
ba
durante 5 segundos.
Aparecerá el icono
b
y la temperatura del agua de salida. Los
iconos
l
y
=
parpadean.
PRECAUCIÓN
El rango de funcionamiento real depende de los valores
establecidos en el ajuste de campo [9].
Estos valores deberán determinarse en función de la
aplicación.
En el modo de calefacción (
h
), la temperatura de
referencia puede depender asimismo de las condiciones
climáticas (se muestra el símbolo
a
).
Esto significa que el controlador calcula la temperatura de
referencia en base a la temperatura exterior.
En este caso, en lugar de mostrar la temperatura de
referencia del agua, el controlador muestra el "valor de
desviación" que puede ser ajustado por el usuario. Este
valor de desviación es la diferencia de temperatura entre el
punto de referencia de temperatura calculado por el
controlador y el punto de referencia real. Por ejemplo, un
valor de desviación positivo significa que el punto de
referencia de temperatura será superior al punto de
referencia calculado.
Cuando la unidad está conectada a un termostato de
habitación externo, los botones
=
y
y
permanecerán
deshabilitados y se mostrará el símbolo
e
. En este caso
el termostato externo enciende o apaga la unidad y
determina el modo de funcionamiento (calefacción o
refrigeración de la habitación).
Tenga presente que al pulsar el botón
y
esta acción no
tendrá ninguna influencia sobre el calentamiento del agua
sanitaria. El calentamiento del agua sanitaria sólo se
enciende o se apaga pulsando el botón
v
.
4PW62569-1.book Page 6 Wednesday, June 30, 2010 12:13 PM
Summary of Contents for EKHBH030BA
Page 54: ...NOTES NOTES ...
Page 55: ......
