∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
3
EWWQ049~06 ECB2+3MUBW
™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘‰Úfi„˘ÎÙˆÓ „˘ÎÙÒÓ ÓÂÚÔ‡
D-EIMHP01008-17EU
∂ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡
√È ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘˜ ÓÂÚÔ‡
ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ‰›ÎÙ˘· ÎÚ‡Ô˘ Î·È ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ∆·
΢ÎÏÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
Ù¯ÓÈÎfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì-ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜
Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
¶ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÂϤÁÍÙ ٷ
·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·:
1
ª›· ·ÓÙÏ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ٤ÙÔÈÔ
ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·Â˘ı›·˜ ̤۷ ÛÙÔ
ÌÂÙ·ÙÚÔ¤· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
2
∂Ó·˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ÚÔ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ
ۈϋӷ ÂÍfi‰Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘
ÌÔÓ¿‰·˜ fiÙ·Ó Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹. ∂Ó·˜
·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ‰È·ÎÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ
ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÚÔ‹˜.
3
°È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·fi ͤӷ ÛÒÌ·Ù·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı›
¤Ó· Û˘ÚÌ¿ÙÈÓÔ Ï¤ÁÌ· Ê›ÏÙÚÔ˘ (<1 ¯ÏÛÙ) ÛÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË
Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜.
4
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù¿Â˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ Û fiÏ· Ù·
¯·ÌËÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë
Ï‹Ú˘ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·‡Û˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
5
∂Í·ÂÚˆÙ‹Ú˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ˘„ËÏ¿
ÛËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÍ·ÂÚˆÙ‹Ú˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛËÌ›· Ô˘ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË
ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
6
£· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ‚·Ï‚›‰Â˜
·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο
Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
7
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÔÛ‚ÂÛÙ‹ÚˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ÛÂ
fiϘ ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ „‡ÎÙË,
ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛË
ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Î·È ıÔÚ‡‚Ô˘.
¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡
A =
ÔÍ›‰ˆÛË
B =
Ô˘Ú›
™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡
√ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹˜ Î·È Ô Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ¤Ó·Ó
·ÚÛÂÓÈÎfi ۈϋӷ ∞∂ƒπ√À Ô˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÙËÓ
¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·). √È
Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹ Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ outlook ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ
›ÛÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.
∞Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·¤Ú·˜, ˘ÁÚ·Û›· ‹ ÛÎfiÓË ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ÓÂÚÔ‡, ÌÔÚ›
Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.°È ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ
¿ÓÙ· ˘fi„ÈÓ Û·˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·, fiÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î‡Îψ̷
ÓÂÚÔ‡:
1.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Î·ı·ÚÔ‡˜ ۈϋÓ˜.
2.
∫ڷٿ٠ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ۈϋӷ ÚÔ˜ Ù· οو fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚ›Ù ٷ
ÁÚ¤˙È·.
3.
∫·Ï‡ÙÂÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ۈϋӷ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ̤۷ Û ¤Ó·
ÙÔ›¯Ô ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‚ÚˆÌÈ¿ Î·È ÛÎfiÓË.
∏ ÌÔÓ¿‰· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂ
ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ÓÂÚÔ‡. ∏ ¯Ú‹ÛË Û ·ÓÔÈÎÙfi ·Îψ̷
ÓÂÚÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰È¿‚ÚˆÛË
ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÓÂÚÔ‡.
ÓÂÚfi ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹
ÓÂÚfi Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹
ÓÂÚfi
΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜
[<20°C]
ÓÂÚfi
·ÚÔ¯‹˜
ÓÂÚfi
΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜
[20°C~60°C]
ÓÂÚfi
·ÚÔ¯‹˜
Ù¿ÛÂȘ ·Ó
ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ
Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·
™ËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È
pH
ÛÙÔ˘˜ 25
°
C
6,8~8,0
6,8~8,0
7,0~8,0
7,0~8,0
A + B
∏ÏÂÎÙÚÈ΋
·ÁˆÁÈÌfiÙËÙ·
[m S/m]
ÛÙÔ˘˜ 25
°
C
<40
<30
<30
<30
A + B
πfiÓÙ·
¯ÏˆÚÈÔ‡¯ˆÓ
·Ï¿ÙˆÓ
[mg Cl
–
/l]
<50
<50
<50
<50
A
πfiÓÙ· ıÂÈÈÎÒÓ
·Ï¿ÙˆÓ
[mg SO
4
2–
/l]
<50
<50
<50
<50
A
∞ÏηÏÈÎfiÙËÙ·-
ª (pH 4,8)
[mg CaCO
3
/l]
<50
<50
<50
<50
B
√ÏÈ΋
ÛÎÏËÚfiÙËÙ·
[mg CaCO
3
/l]
<70
<70
<70
<70
B
™ÎÏËÚfiÙËÙ·
·Û‚ÂÛÙ›Ô˘
[mg CaCO
3
/l]
<50
<50
<50
<50
B
πfiÓÙ· ˘ÚÈÙ›Ô˘
[mg SiO
2
/l]
<30
<30
<30
<30
B
™ËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙÂ
™›‰ËÚÔ˜
[mg Fe/l]
<1,0
<0,3
<1,0
<0,3
A + B
÷ÏÎfi˜
[mg Cu/l]
<1,0
<0,1
<1,0
<0,1
A
πfiÓÙ· ıÂÈÔ‡¯ˆÓ
·Ï¿ÙˆÓ
[mg S
2–
/l]
ÌË ·ÓȯÓ‡ÛÈÌ·
A
πfiÓÙ·
·Ì̈ÓÈ·ÎÒÓ
·Ï¿ÙˆÓ
[mg NH
4
+
/l]
<1,0
<0,1
<0,3
<0,1
A
ÀfiÏÔÈ·
¯ÏˆÚÈÔ‡¯·
¿Ï·Ù·
[mg Cl/l]
<0,3
<0,3
<0,25
<0,3
A
∂χıÂÚ·
ηڂ›‰È·
[mg CO
2
/l]
<4,0
<4,0
<0,4
<4,0
A
¢Â›ÎÙ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜
—
—
—
—
A + B
