Daikin FTK09AXVJU, Installation Manual

Page 1: ...allation Série split R410A Français DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER MODELS FTX09AXVJU FTX12AXVJU FTX18AXVJU FTX24AXVJU RX09AXVJU RX12AXVJU RX18AXVJU RX24AXVJU FTK09AXVJU FTK12AXVJU FTK18AXVJU FTK24AXVJU RK09AXVJU RK12AXVJU RK18AXVJU RK24AXVJU 3P601788 1 A 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 1 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 1 2 28 2020 6 27 13 PM 2 28 2020 6 27 13 PM ...

Page 2: ...01_IM BMS FTX FTK_EN indb 2 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 2 2 28 2020 6 27 13 PM 2 28 2020 6 27 13 PM ...

Page 3: ... INDOOR UNIT 9 4 DRAIN PIPING 10 5 WIRING 11 OUTDOOR INSTALLATION GUIDELINE 1 INSTALLING OUTDOOR UNIT 12 2 DRAIN WORK 12 3 FLARING THE PIPE END 12 4 REFRIGERANT PIPING 13 5 PURGING AIR AND CHECKING GAS LEAKAGE 14 6 REFILLING REFRIGERANT 14 7 PUMP DOWN OPERATION 15 8 WIRING 15 SPECIAL PRECAUTIONS WHEN DEALING WITH R410A UNIT 13 ELECTRICAL WIRING CONNECTION 16 COMMISSIONING 17 INDICATION LIGHTS 18 O...

Page 4: ... 250 11 1 3 288 MODEL NAME PLATE All dimensions are in inch mm INDOOR UNIT FTX FTK 18 24 FRONT VIEW REAR 39 1 2 1005 RIGHT TOP VIEW BOTTOM INDOOR UNIT ON OFF SWITCH SIGNAL RECEIVER ROOM TEMPERATURE THERMISTOR LEFT UP DOWN FLAP SIDE VIEW 11 1 3 288 11 11 16 297 MODEL NAME PLATE BOTTOM REAR All dimensions are in inch mm 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 2 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 2 2 28 2020 6 27 13 PM 2 2...

Page 5: ... 11 3 16 284 15 32 12 1 2 13 18 1 2 470 3 13 16 97 4 1 4 108 3 3 8 86 2 3 8 60 25 32 20 5 1 4 133 3 16 5 18 24 27 13 32 696 36 5 8 930 2 19 32 66 15 32 12 13 13 16 351 1 1 16 27 15 32 12 24 610 6 7 8 175 5 23 32 145 3 1 32 77 2 31 32 75 13 16 21 5 19 32 142 5 16 8 Dimension Model P Q 09 12 7 16 11 11 1 2 292 18 24 17 32 13 13 31 32 355 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 3 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 3 2 28 2...

Page 6: ...ever use a power supply shared by another appliance Use a cable of suitable length Do not use tapped wires or an extension lead as this may cause overheating electric shocks or fire Make sure that all wiring is secured the specified wires are used and that there is no strain on the terminal connections or wires Improper connections or securing of wires may result in abnormal heat build up or fire ...

Page 7: ...h a torque wrench If the flare nut is too tight it may crack after prolonged use causing refrigerant leakage Do not overcharge the unit This unit is factory pre charged Overcharge will cause over current or damage to the compressor Ensure that the unit s panel is closed after service or installation Unsecured panels will cause the unit to operate noisily Sharp edges and coil surfaces are potential...

Page 8: ...a potentially explosive atmosphere Wireless Remote Controller Do not expose the remote controller to direct sunlight this will hinder receiving signals from the indoor unit Turn on all the fluorescent lamps in the room if any and find the site where remote controller signals are properly received by the indoor unit within 23ft 7 metres Outdoor Unit The outdoor unit should be installed in a place w...

Page 9: ...50mm or more from walls on both sides How to remove the stop valve cover Remove the screw on the stop valve cover Slide the lid downward to remove it How to attach the stop valve cover Insert the upper part of the stop valve cover into the outdoor unit to install Tighten the screws Stop valve cover 19 11 16 500mm from wall RX RK09 RX RK12 RX RK18 RX RK24 Max allowable piping length 65 5 8 ft 20m 9...

Page 10: ...tion spots 7 spots in all Place a leveler on these tabs Use a tape measure as shown Position the end of the tape measure at Through the wall hole Ø 65mm Drain hose position All dimensions are in inch mm INDOOR UNIT FTX FTK 18 24 B C H I A F D Ø2 9 16 65 E B C G H Ø 2 9 16 65 Recommended mounting plate retention spots 7 spots in all Place a leveler on these tabs Use a tape measure as shown Position...

Page 11: ...ward for easier work in advance If the inter unit wire ends are to be stripped first bundle wire ends with adhesive tape 6 Press the bottom frame of the indoor unit with both hands to set it on the mounting plate hooks Make sure the wires do not catch on the edge of the indoor unit Left side left back or left bottom piping How to replace the drain plug and drain hose Removal method 1 Rotate to det...

Page 12: ...maintenance Space for maintenance Space for performance Air flow Indoor All dimensions are in inch mm How to attach the indoor unit Hook the claws of the bottom frame to the mounting plate How to remove the indoor unit Push up the marked area at the lower part of the front grille to release the claws Mounting plate Claw Mark rear side Bottom frame Front grille 4 DRAIN PIPING Connect the drain hose...

Page 13: ...es recommendation RX RK 09 12 15A RX RK 18 24 20A All wires must be firmly connected Make sure all the wire do not touch the refrigerant piping compressor or any moving parts Make sure no external pressure is applied to the terminal connectors and wires Make sure all the covers are properly fixed to avoid any gap Use round crimp style terminal for connecting wires to the power supply terminal bloc...

Page 14: ...oor unit s feet 3 In cold areas do not use a drain hose with the outdoor unit Otherwise drain water may freeze impairing heating performance 3 FLARING THE PIPE END 1 Cut the pipe end with a pipe cutter 2 Remove burrs with the cut surface facing downward so that the filings do not enter the pipe 3 Put the flare nut on the pipe 4 Flare the pipe 5 Check that the flaring is properly made Do not use mi...

Page 15: ...ng and to provide insulation dimensions as below NOTICE Do NOT exceed the unitʼs maximum working pressure see Max Allowable Pressure on the unit name plate Inter unit wire Drain hose Liquid pipe insulation Gas pipe insulation Finishing tape Gas pipe Liquid pipe Tighten Torque wrench Spanner Pipe union Flare nut Pipe Size mm in Torque Nm ft lb 6 40 1 4 18 13 3 9 52 3 8 42 31 0 12 70 1 2 55 40 6 15 ...

Page 16: ...d gas stop valve 6 Turn the liquid stop valve s rod 90 degrees counterclockwise with a hexagonal wrench to open valve Close it after 5 seconds and check for gas leakage Using soapy water check for gas leakage from indoor unit s flare and outdoor unit s flare and valve rods After the check is complete wipe all soapy water off 7 Disconnect charging hose from gas stop valve s service port then fully ...

Page 17: ...es extension cords or starburst connections as they may cause overheating electric shock or fire Do not use locally purchased electrical parts inside the product Do not branch the power for the drain pump etc from the terminal block Doing so may cause electric shock or fire Be sure to install a ground fault circuit interrupter One that can handle higher harmonics This unit uses an inverter Therefo...

Page 18: ...al position SIG Power supply terminal block Protection plate Screws Screws Conduit Lock nut Conduit mounting cover Conduit mounting cover Shape wires so that the proctection plate and conduit mounting plate fit securely L1 L2 18 24 class Method of mounting conduit 1 Dismount the service lid by removing the screws 2 Pass wires through the conduit and secure them with a lock nut 3 After completing t...

Page 19: ... perform an air purge To perform a test run Facility Setting cooling at low outdoor temperature This function is limited only for facilities the target of air conditioning is equipment such as computer Never use it in a residence or office the space where there is a human Only for RX and RK models Cutting jumper 6 J6 on the circuit board will expand the operation range down to 5 F 15 C However it ...

Page 20: ...eptance of the signal transmission ON to OFF 1 Long Beep OFF to ON Pump down Cool force on 2 Short Beep Others 1 Short Beep Heatpump Unit The table shows the LED indicator lights for the air conditioner unit under normal operation and fault conditions The LED indicator lights are located at the side of the air conditioner unit The heat pump units are equipped with an auto mode sensor whereby it wi...

Page 21: ...information about The yearly maintenance of the outdoor unit 2 Maintenance safety precautions DANGER RISK OF ELECTROCUTION DANGER RISK OF BURNING NOTICE Risk of electrostatic discharge Before performing any maintenance or service work touch a metal part of the unit in order to eliminate static electricity and to protect the PCB WARNING Before carrying out any maintenance or repair activity ALWAYS ...

Page 22: ...MEMO 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 20 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 20 2 28 2020 6 27 19 PM 2 28 2020 6 27 19 PM ...

Page 23: ...EIROR 9 4 TUBERÍA DE DRENAJE 10 5 CABLEADO 11 GUÍA DE INSTALACIÓN EXTERIOR 1 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR 12 2 TRABAJO DE DRENAJE 12 3 ABOCARDADO DEL EXTREMO DEL TUBO 12 4 TUBERÍA DE REFRIGERANTE 13 5 PURGA DE AIRE Y COMPROBACIÓN DE FUGAS DE GAS 14 6 CÓMO RELLENAR EL REFRIGERANTE 14 7 FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA 15 8 CABLEADO 15 PRECAUCIONES ESPECIALES AL OCUPARSE DE LA UNIDAD DE R410A 13 CONE...

Page 24: ...MBRE DE MODELO Todas las dimensiones están en pulgada mm UNIDAD INTERIOR FTX FTK 18 24 VISTA FRONTAL TRASERA 39 1 2 1005 DERECHA VISTA SUPERIOR DEBAJO UNIDAD INTERIOR INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO RECEPTOR DE SEÑALES TEMPERATURA AMBIENTE TERMISTOR INTERIOR IZQUIERDA ALETA ARRIBA ABAJO VISTA LATERAL 11 1 3 288 11 11 16 297 PLACA DE NOMBRE DE MODELO DEBAJO TRASERA Todas las dimensiones están en p...

Page 25: ... 1 16 53 15 32 12 11 3 16 284 15 32 12 1 2 13 18 1 2 470 3 13 16 97 4 1 4 108 3 3 8 86 2 3 8 60 25 32 20 5 1 4 133 3 16 5 18 24 27 13 32 696 36 5 8 930 2 19 32 66 15 32 12 13 13 16 351 1 1 16 27 15 32 12 24 610 6 7 8 175 5 23 32 145 3 1 32 77 2 31 32 75 13 16 21 5 19 32 142 5 16 8 Dimensión Modelo P Q 09 12 7 16 11 11 1 2 292 18 24 17 32 13 13 31 32 355 02_IM BMS FTX FTK_ES indb 3 02_IM BMS FTX FT...

Page 26: ... roscados o un cable de extensión ya que esto podría causar sobrecalentamiento descargas eléctricas o incendios Asegúrese de que todo el cableado esté asegurado que se usen los cables especificados y que no haya tensión en las conexiones de los terminales o los cables Una conexión incorrecta o el no asegurar los cables puede provocar un calentamiento anormal o un incendio Cuando realice el cablead...

Page 27: ...lave de torsión Si la tuerca cónica está demasiado apretada puede agrietarse después de un uso prolongado causando fugas de refrigerante No sobrecargue la unidad Esta unidad viene precargada de fábrica La sobrecarga causará sobrecorriente o daños al compresor Asegúrese de que el panel de la unidad esté cerrado después del servicio o la instalación Los paneles no asegurados harán que la unidad func...

Page 28: ...para su uso en una atmósfera potencialmente explosiva Control remoto inalámbrico No exponga el control remoto a la luz solar directa esto dificultará la recepción de señales de la unidad interior Encienda todas las lámparas fluorescentes de la habitación si las hay y busque el sitio donde la unidad interior reciba las señales del control remoto a menos de 23ft 7 metros Unidad exterior La unidad ex...

Page 29: ...desde lasparedes en ambos lados Cómo quitar la tapa de la válvula de cierre Retire el tornillo de la tapa de la válvula de cierre Deslice la tapa hacia abajo para retirarla Cómo colocar la tapa de la válvula de cierre Inserte la parte superior de la tapa de la válvula de cierre en la unidad exterior para instalarla Apriete los tornillos Tapa de válvula de cierre Tapa de servicio 19 11 16 500mm des...

Page 30: ... UNIDAD INTERIOR FTX FTK 18 24 B C H I A F D Ø2 9 16 65 E B C G H Ø 2 9 16 65 Puntos de retención recomendados en la placa de montaje 7 puntos en total Coloque un nivelador en estas pestañas Use una cinta métrica como se muestra Coloque el extremo de la cinta métrica en Orificio a través de la pared de Ø 65mm Posición de la manguera de desagüe Dimensión Modelo A B C D E F G H I 09 12 30 5 16 770 9...

Page 31: ...s extremos de los cables entre unidades junte los extremos de los cables con cinta adhesiva 6 Presione el marco inferior de la unidad interior con ambas manos para colocarla en los ganchos de la placa de montaje Asegúrese de que los cables no se enganchen en el borde de la unidad interior No aplique aceite lubricante aceite de máquina refrigerante cuando lo inserte Aplicación de las causas de dete...

Page 32: ...ón del aire Interior Todas las dimensiones están en inch mm Espacio para mantenimiento Espacio necesario 4 TUBERÍA DE DRENAJE Conecte la manguera de desagüe como se describe a continuación La manguera de drenaje debe estar inclinada hacia abajo No se permite ninguna trampa No ponga el extremo de la manguera en agua Desagüe Del Agua Fuga de agua Fuga de agua Fuga de agua Retención del agua Agujero ...

Page 33: ...gislación local tiene prioridad sobre esta recomendación RX RK 09 12 15A RX RK 18 24 20A Todos los alambres deben estar conectados firmemente Asegúrese de que ningún cable toque las tuberías de refrigeración el compresor ni las piezas en movimiento Asegúrese de no aplicar presión externa a los conectores y cables del borne Asegúrese de que todas las cubiertas se fijen correctamente para evitar cua...

Page 34: ...remo del tubo con un cortador de tubo 2 Retire las rebabas de las superficies cortadas mientras las coloca hacia abajo para que la limadura no caiga dentro de la tubería 3 Coloque la tuerca cónica en el tubo 4 Ensanche el tubo 5 Verifique que el abocardado esté bien hecho No use aceite mineral en la parte ensanchada Evite que el aceite mineral ingrese al sistema ya que esto reduciría la vida útil ...

Page 35: ...quid pipe insulation Aislamiento de tuberías de gas Cinta de acabado Tubería de gas Tubería de líquido 4 TUBERÍA DE REFRIGERANTE Aplique aceite Aplique aceite de refrigeración a la superficie interna del ensanche No aplique aceite de refrigeración a la superficie exterior No aplique aceite de refrigeración a la tuerca cónica para evitar apretar con un par excesivo Tuerca abocinada Pared Lluvia Ase...

Page 36: ...ELLENAR EL REFRIGERANTE Compruebe el tipo de refrigerante que debe usarse en la placa de especificaciones técnicas del aparato Precauciones al agregar R410A Llene desde la tubería para líquido en forma líquida Este es un refrigerante mezclado así que agregarlo en forma de gas podría provocar un cambio en la composición del refrigerante e impedir un funcionamiento normal 1 Antes de llenar compruebe...

Page 37: ...en causar sobrecalentamiento descargas eléctricas o incendios No utilice piezas eléctricas compradas localmente dentro del producto No desvíe la potencia de la bomba de drenaje etc desde el bloque de terminales De lo contrario podría provocar una descarga eléctrica o un incendio Asegúrese de instalar un interruptor de circuito de tierra Uno que puede manejar armónicos más altos Esta unidad usa un ...

Page 38: ...istro de alimentación Placa de protección Tornillos Tornillos Conducto Tuerca de bloqueo Cubierta de montaje de conducto Plaque de montage de la conduite De forma a los cables de manera que la placa de protección y la placa de montaje de conducto encajen de forma segura L1 L2 Clase 18 24 Método del conducto de montaje 1 Desmonte la tapa de servicio retirando para ello los tornillos 2 Encamine los ...

Page 39: ...nes refrigeración a baja temperatura exterior El uso de esta función está limitado únicamente a las instalaciones el objetivo del aire acondicionado es un equipo por ejemplo un ordenador No utilice nunca la función en una vivienda u oficina en el lugar donde se encuentra una persona Solo para los modelos RX y RK Al desconectar el puente J6 J6 de la placa de circuito se ampliará el rango de operaci...

Page 40: ...la transmisión de la señal ACTIVADO o DESACTIVADO 1 pitido largo DESACTIVADO o ACTIVADO Vaciado por bombeo Fuerza de refrigeración activada 2 pitido corto Otros 1 pitido corto Unidad De Bomba De Calor La tabla que se muestra a continuación contiene las luces indicadoras LED para el funcionamiento normal y la condición de falla de la unidad de aire acondicionado Las luces de indicador del LED están...

Page 41: ...CIÓN PELIGRO RIESGO DE QUEMADURAS AVISO Riesgo de descarga electrostática Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o servicio toque una parte metálica de la unidad para eliminar la electricidad estática y proteger la PCB ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier actividad de mantenimiento o reparación SIEMPRE apague el disyuntor del panel de suministro retire los fusibles o abra los disp...

Page 42: ...MEMORÁNDUM 02_IM BMS FTX FTK_ES indb 20 02_IM BMS FTX FTK_ES indb 20 2 28 2020 6 32 44 PM 2 28 2020 6 32 44 PM ...

Page 43: ...EURE 9 4 CANALISATION DE DRAINAGE 10 5 CÂBLAGE 11 RECOMMANDATION D INSTALLATION À L EXTÉRIEUR 1 INSTALLATION DE L UNITÉ EXTÉRIEURE 12 2 TRAVAUX DE VIDANGE 12 3 ÉVASEMENT DE L EXTRÉMITÉ DU TUYAU 12 4 RACCORDEMENTS DES TUYAUTERIES 13 5 PURGE DE L AIR ET RECHERCHE D UNE ÉVENTUELLE FUITE DE GAZ 14 6 RECHARGEMENT DU RÉFRIGÉRANT 14 7 ÉVACUATION 15 8 CÂBLAGE 15 PRÉCAUTIONS SPÉCIALES EN TRAITANT L UNITÉ D...

Page 44: ...QUE DU MODÈLE BAS Toutes les dimensions sont données en pouce mm UNITÉ INTÉRIEURE FTX FTK 18 24 VUE DE DEVANT ARRIÈRE 39 1 2 1005 DROITE VUE DE DESSUS BAS UNITÉ INTÉRIEURE INTERRUPTEUR DE SUR ARRÊT SIGNAL DE RÉCEPTION THERMISTOR DE TEMPÉRATURE DE LA PIÈCE GAUCHE CAPOT AMOVIBLE VUE LATÉRALE 11 1 3 288 11 11 16 297 PLAQUE SIGNALÉTIQUE DU MODÈLE BAS ARRIÈRE Toutes les dimensions sont données en pouce...

Page 45: ... 675 2 1 16 53 15 32 12 11 3 16 284 15 32 12 1 2 13 18 1 2 470 3 13 16 97 4 1 4 108 3 3 8 86 2 3 8 60 25 32 20 5 1 4 133 3 16 5 18 24 27 13 32 696 36 5 8 930 2 19 32 66 15 32 12 13 13 16 351 1 1 16 27 15 32 12 24 610 6 7 8 175 5 23 32 145 3 1 32 77 2 31 32 75 13 16 21 5 19 32 142 5 16 8 Dimension Modèle P Q 09 12 7 16 11 11 1 2 292 18 24 17 32 13 13 31 32 355 03_IM BMS FTX FTK_FR indb 3 03_IM BMS ...

Page 46: ...âbles liés ni de rallonge car cela pourrait entraîner une surchauffe des chocs électriques voire un incendie S assurer que tout le câblage est sécurisé que les câbles spécifiés ont été utilisés et que les connexions ou les câbles des bornes ne sont soumis à aucune force Des connexions ou une sécurisation des câbles incorrectes pourraient entraîner une accumulation de chaleur anormale voire un ince...

Page 47: ... Si l écrou évasé est trop serré il pourrait se fendre après une utilisation prolongée entraînant une fuite de réfrigérant Ne pas surcharger l unité Cette unité est pré chargée en usine Une surcharge pourrait entraîner une surintensité ou endommager le compresseur S assurer que le panneau de l unité est fermé après un entretien ou une installation Des panneaux non sécurisés entraîneront un fonctio...

Page 48: ... est pas conçu pour une utilisation dans une atmosphère potentiellement explosive Support de la télécommande Ne pas exposer la télécommande à la lumière directe du soleil cela pourrait gêner la réception des signaux de l unité intérieure Allumer toutes les lampes fluorescentes de la pièce le cas échéant et chercher l endroit où les signaux de la télécommande sont reçus correctement par l unité int...

Page 49: ...e Filtre désodorisant à l apatite et au titane 2 Cadre du filtre Filtre à air Vis M4 x 12L Le couvercle de service et amovible Méthode d ouverture 1 Enlevez les vis du couvercle de service 2 Abaissez le couvercle de service en diagonale dans le sens de la flèche 3 Tirez vers le bas Couvercle de service Prévoir 11 13 16 300mm d espace de travail sous la surface du plafond 19 11 16 500mm des murs RX...

Page 50: ...e mm UNITÉ INTÉRIEURE FTX FTK 18 24 B C H I A F D Ø2 9 16 65 E B C G H Ø 2 9 16 65 Points de fixation de la plaque de montage recommandés 7 points en tout Placer un niveleur sur ces onglets Utiliser un mètre comme indiqué Positionner l extrémité du mètre à Trou percé dans le mur à Ø 65mm Position du tuyau d évacuation Dimension Modèle A B C D E F G H I 09 12 30 5 16 770 9 1 2 241 6 1 13 16 46 4 4 ...

Page 51: ...ppuyer sur le cadre inférieur de l unité intérieure à deux mains pour l installer sur les crochets de la plaque de montage S assurer que les fils n accrochent pas sur le bord de l unité intérieure Guide de fil Plaque de montage Accrochez les crochets de l appareil intérieur ici Marque Tuyauterie du côté droit Tuyauterie du côté arrière droit Tuyauterie du côté inférieur droit Plaque de montage Lor...

Page 52: ...0 mini 2 3 16 55 Espace pour entretien Espace pour entretien Espace pour performance Flux d air Intérieur Toutes les dimensions sont données en inch mm 4 CANALISATION DE DRAINAGE Connecter le tuyau de drainage comme décrit ci dessous Le tuyau de drainage doit être incliné vers le bas Aucun siphon n est autorisé Ne pas mettre l extrémité du tuyau dans l eau Drainage De L eau Fuite d eau Fuite d eau...

Page 53: ...les priment toujours sur la recommandation RX RK 09 12 15A RX RK 18 24 20A Tous les fils doivent être fermement connectés Aucun fil électrique ne doit toucher ni la tuyauterie du réfrigérant ni le compresseur ni les pièces mobiles du moteur de ventilation Les connecteurs et les câbles du répartiteur ne doivent subir aucune pression externe Tous les couvercles doivent être correctement fixés pour é...

Page 54: ... Châssis inférieur Prise de vidange Tuyau disponible dans le commerce diamètre intérieur de 5 8 16mm 3 ÉVASEMENT DE L EXTRÉMITÉ DU TUYAU 1 Couper l extrémité du tuyau à l aide d un coupe tube 2 Enlevez les bavures avec la surface coupée vers le bas afin que la limaille ne pénètre pas dans le tuyau 3 Mettre l écrou évasé sur le tuyau 4 Évaser le tuyau 5 Vérifier que l évasement est réalisé correcte...

Page 55: ...t lb 6 40 1 4 18 13 3 9 52 3 8 42 31 0 12 70 1 2 55 40 6 15 88 5 8 65 48 0 19 05 3 4 78 57 6 4 RACCORDEMENTS DES TUYAUTERIES Appliquer de l huile Appliquer de l huile de réfrigération sur la surface interne de l évasement Ne pas appliquer d huile de réfrigération sur la surface externe Ne pas appliquer d huile de réfrigération sur l écrou évasé afin d éviter un serrage avec un couplage excessif Éc...

Page 56: ... la plaque signalétique de la machine Précautions à prendre lors de l ajout de R410A Remplir à partir de la conduite de liquide sous forme liquide Il s agit d un réfrigérant mélangé L ajouter sous forme de gaz peut donc modifier la composition du réfrigérant et empêcher un fonctionnement normal 1 Avant le remplissage vérifiez si la bouteille est munie d un siphon ou non Il devrait y avoir quelque ...

Page 57: ... pourraient entraîner une surchauffe un choc électrique voire un incendie Ne pas utiliser de pièces électriques achetées localement pour l intérieur du produit Ne pas dériver l alimentation pour la pompe de vidange etc depuis le bornier Ceci pourrait entraîner un choc électrique voire un incendie Veillez à installer un disjoncteur de fuite à la terre Un modèle qui peut supporter des harmoniques pl...

Page 58: ...ion Plaque de protection Vis Vis Conduit Écrou de blocage Couvercle de montage du conduit Plaque de montage du conduit Diriger les fi ls de façon à ce que la plaque de protection et la plaque de montage du conduit soient bien calées L1 L2 Classe 18 24 Méthode de montage du conduit 1 Démonter le couvercle de service en retirant les vis 2 Passer les fi ls à travers le conduit et les fi xer à l aide ...

Page 59: ...n Installation refroidissement à basse température extérieure Cette fonction est limitée aux installations la cible de la climatisation est un équipement tel qu un ordinateur N utilisez jamais cette fonction dans une résidence ou un bureau un lieu où se trouvent des personnes Seulement pour les modèles RX et RK Le fait de couper le cavalier 6 J6 sur la carte de circuit imprimé étend la plage de fo...

Page 60: ...ignal SUR vers ARRÊT 1 bip long ARRÊT vers SUR Pompe bas Force de refroidissement activée 2 bips courts Autres 1 bips courts Module Pompe À Chaleur Le tableau ci dessous reprend en détail la visualisation par led des conditions normales de fonctionnement et conditions de défaut du climatiseur Les voyants de signalisation de LED sont situés au milieu de l unité de climatiseur L unité de pompe de ch...

Page 61: ...té NE PAS toucher les parties sous tension pendant 10 minutes après coupure de l alimentation électrique à cause de la haute tension Veuillez noter que certains sections du boîtier des composants électriques sont chaudes S assurer de NE PAS toucher une section conductrice NE PAS rincer l unité Cela pourrait entraîner des chocs électriques voire un incendie 3 Liste de contrôle pour la maintenance a...

Page 62: ...LE MÉMO 03_IM BMS FTX FTK_FR indb 20 03_IM BMS FTX FTK_FR indb 20 2 28 2020 6 35 02 PM 2 28 2020 6 35 02 PM ...

Page 63: ...01_IM BMS FTX FTK_EN indb 21 01_IM BMS FTX FTK_EN indb 21 2 28 2020 6 27 19 PM 2 28 2020 6 27 19 PM ...

Page 64: ...ut moment et sans avis préalable En el caso de que exista algún conflicto en la interpretación de este manual y cualquier traducción del mismo en cualquier idioma prevalecerá la versión en inglés de este manual El fabricante se reserva el derecho de revisar cualquiera de las especificaciones y el diseño contenidos en este documento en cualquier momento sin notificación previa Head office Umeda Cen...