Daikin FTXG20LV1BW, Installation Manual

Page 1: ...s T rk e Installation manual Installationsanleitung Manuel d installation Installatiehandleiding Manual de instalaci n Manuale di installazione Manual de instala o MODELS FTXG20LV1BW FTXG20LV1BS FTXG...

Page 2: ......

Page 3: ...por B de acuerdo con el Certificado C 06 Nota delineato nel A e giudicato positivamente da B secondo il Certificato C 07 A B C 08 Nota tal como estabelecido em A e com o parecer positivo de B de acord...

Page 4: ...the power supply and connecting the wiring between the indoor and outdoor units position the wires so that the control box lid can be securely fastened Improper positioning of the control box lid may...

Page 5: ...ontroller range 8 the unit is at least 1m away from any television or radio set unit may cause interference with the picture or sound 9 no laundry equipment is located 2 Wireless remote controller Tur...

Page 6: ...ut thermal insulation pipe to an appropriate length and wrap it with tape making sure that no gap is left in the insulation pipe s cut line Caulk pipe hole gap with putty 30mm or more from ceiling Upp...

Page 7: ...t the upper front panel Installation method 1 Slide the front panel locks on the back of the front panel upward to release the locks left and right sides 2 Insert the panel shafts on both sides of the...

Page 8: ...mount the upper front panel 3 How to set the different addresses When two indoor units are installed in one room the two wireless remote controllers can be set for different addresses 1 Remove the upp...

Page 9: ...cut surface facing downward so that the chips do not enter the pipe 3 Put the flare nut on the pipe 4 Flare the pipe 5 Check that the flaring is properly made WARNING Do not use mineral oil on flared...

Page 10: ...will withstand this temperature 2 Be sure to insulate both the gas and liquid piping and to provide insulation dimensions as below 3 Use separate thermal insulation for gas and liquid refrigerant pip...

Page 11: ...remove the service lid 2 Pass the inter unit wire from the outdoor unit through the feed through wall hole and then through the back of the indoor unit Pull them through the front side Bend the ends...

Page 12: ...with insulation tape as shown in the figure on the right in case of setting the drain hose through the back of the indoor unit Left back piping Right back piping Bind refrigerant pipe and drain hose t...

Page 13: ...e cut section using a half round needle file 3 Wrap the inter unit wire refrigerant pipes and drain hose together with insulation tape Then insert the drain hose and refrigerant pipes into the wall ho...

Page 14: ...in piping 1 Connect the drain hose as described right 2 Remove the upper front panel and the air filters Refer to removal method on page 4 Pour some water into the drain pan to check the water flows s...

Page 15: ...eaker to eliminate unnecessary power consumption If the circuit breaker trips to shut off the power to the air conditioner the system will restore the original operation mode when the circuit breaker...

Page 16: ...Kabel so zu verlegen dass der Schaltkastendeckel sicher befestigt werden kann Falsche Anbringung des Schaltkastendeckels kann zu elektrischen Schl gen Brand oder berhitzen der Klemmen f hren Falls K...

Page 17: ...enung verringert werden kann 8 Das Ger t befindet sich in mindestens 1m Entfernung von einem Fernseh oder Radioger t die Einheit kann Bild oder Tonst rungen verursachen 9 Keine W schereiausr stung ist...

Page 18: ...u beschaffen M3 20L A Montageplatte Wartungsdeckel Stellen Sie vor dem Anschrauben des Fernbedienungshalters an die Wand sicher dass die Steuersignale richtig vom Innenger t empfangen werden A Montage...

Page 19: ...n Einbaumethode 1 Die Frontplattenriegel an der R ckseite der Frontplatte nach oben schieben um die Riegel freizugeben links und rechts 2 Die Frontplattenwellen auf beiden Seiten der oberen Frontplatt...

Page 20: ...te in einem Raum installiert sind k nnen die beiden drahtlosen Fernbedienungen auf unterschiedliche Adressen eingestellt werden 1 Die obere Frontplatte und den Frontgrill entfernen 4 Schrauben 2 Ziehe...

Page 21: ...as Rohr eintreten 3 Setzen Sie die B rdelmutter auf das Rohr 4 Weiten Sie das Rohr auf 5 berpr fen Sie dass die B rdelung korrekt durchgef hrt worden ist WARNUNG Verwenden Sie kein Mineral l auf dem g...

Page 22: ...s dieser Temperatur standh lt 2 Isolieren Sie die Gas und Fl ssigkeitsleitungen und sorgen Sie f r die folgenden Isolationsabmessungen 3 Verwenden Sie eine separate W rmeisolation f r Gas und Fl ssigk...

Page 23: ...ungsdeckel entfernen 2 Schieben Sie das Ger te Verbindungskabel vom Au enger t durch die Wanddurchgangs ffnung an der R ckseite des Innenger ts Ziehen Sie es zur Vorderseite Biegen Sie die Enden der B...

Page 24: ...sammenbinden wie in der Abbildung rechts gezeigt wenn der Ablaufschlauch durch die R ckseite des Innenger ts geht Linke hintere Verrohrung Rechte hintere Verrohrung K ltemittelleitung und Ablaufschlau...

Page 25: ...den Schnittbereich entgraten 3 Die Ger te Verbindungskabel K ltemittelleitungen und den Ablaufschlauch mit Isolierband zusammenbinden Dann den Ablaufschlauch und die K ltemittelleitungen in das Wandlo...

Page 26: ...steht 7 Ablaufverrohrung 1 Schlie en Sie den Ablaufschlauch wie rechts beschrieben an 2 Die obere Frontplatte und die Luftfilter entfernen Siehe Ausbaumethode auf Seite 4 Gie en Sie etwas Wasser in di...

Page 27: ...enn der Leistungsschalter ausgeschaltet wird um die Stromversorgung zur Klimaanlage zu unterbrechen wird die Klimaanlage beim Wiedereinschalten des Leistungsschalters wieder auf die urspr ngliche Betr...

Page 28: ...int rieures et ext rieures positionnez les c bles de fa on bien pouvoir refermer le couvercle du bo tier de commande Un mauvais positionnement du couvercle du bo tier de commande peut entra ner des d...

Page 29: ...t l commande 8 l unit se trouve au moins 1m d un t l viseur ou d une radio l unit risque de causer des interf rences avec l image ou le son 9 aucun quipement de buanderie ne se trouve 2 T l commande s...

Page 30: ...aiss l endroit de la coupe du tuyau d isolation thermique Enrobez le tuyau d isolation avec le ruban de finition du bas jusqu en haut 500mm ou plus Assurez vous qu il n y a aucun obstacle dans une pla...

Page 31: ...nstallation 1 Faites glisser les verrous du panneau avant sur l arri re du panneau avant vers le haut pour ouvrir les verrous c t s gauche et droit 2 Ins rez les arbres du panneau situ s des deux c t...

Page 32: ...avant sup rieur 3 R glage des diff rentes adresses Lorsque deux unit s int rieures sont install es dans une salle les deux t l commandes sans fil peuvent tre r gl es pour des adresses diff rentes 1 Re...

Page 33: ...on que les fragments ne p n trent pas dans le tuyau 3 Placez l crou vas sur le tuyau 4 vasez le tuyau 5 V rifiez que l vasement a t correctement r alis AVERTISSEMENT N utilisez pas d huile min rale s...

Page 34: ...C au maximum Choisissez un mat riau d isolation thermique qui r siste cette temp rature 2 Assurez vous d isoler les tuyaux de gaz et de liquide et de respecter les dimensions d isolation ci dessous 3...

Page 35: ...le c ble connectant les unit s depuis l unit ext rieure par le trou transversal d alimentation du mur puis par l arri re de l unit int rieure Tirez les travers le c t avant Pliez pr alablement les ex...

Page 36: ...bez ensemble les tuyaux de r frig rant et le tube d vacuation avec du ruban isolant comme indiqu sur l illustration ci contre droite en cas d installation du tube d vacuation l arri re de l unit int r...

Page 37: ...aide d une lime aiguille demi ronde 3 Enrobez le c ble connectant les unit s les tuyaux de r frig rant et le tube d vacuation ensemble avec du ruban isolant Puis ins rez le tube d vacuation et les tuy...

Page 38: ...onnectez le tube d vacuation comme indiqu ci contre droite 2 Retirez le panneau avant sup rieur et les filtres air Reportez vous la m thode de retrait la page 4 Versez un peu d eau dans le bac d vacua...

Page 39: ...e de courant Si le disjoncteurr se d clenche pour arr ter l alimentation du climatiseur le syst me retrouve son mode de fonctionnement original quand le disjoncteur est nouveau ouvert 2 l ments test s...

Page 40: ...e binnen en buitenunits verbonden worden de kabels zodanig dat het deksel van de besturingskast goed bevestigd kan worden Als het deksel van de besturingskast niet correct bevestigd wordt kan gevaar v...

Page 41: ...snelstart types daar deze een nadelige invloed hebben op het bereik van de afstandsbediening 8 het apparaat minimaal 1m verwijderd is van een televisie of radio het apparaat kan interferentie veroorza...

Page 42: ...ieleiding in tot een geschikte lengte en wikkel er tape omheen waarbij u erop let dat er geen opening is bij de snijlijn van de isolatieleiding Wikkel de afwerkingstape van beneden naar boven rondom d...

Page 43: ...Installatiemethode 1 Schuif de voorpaneelvergrendelingen aan de achterkant van het voorpaneel naar boven om ze te ontgrendelen linker en rechterkant 2 Steek de paneelassen aan beide kanten van het bo...

Page 44: ...voorpaneel 3 Zo stelt u andere adressen in Wanneer twee binnenunits in n ruimte ge nstalleerd worden kunnen de twee draadloze afstandsbedieningen voor verschillende adressen ingesteld worden 1 Verwij...

Page 45: ...van de leiding naar beneden wijzend zodat er niks in de leiding valt 3 Doe de flensmoer op de leiding 4 Tromp de leiding op 5 Controleer de maten WAARSCHUWING Gebruik geen minerale olie op getrompte...

Page 46: ...ateriaal dat bestand is tegen een dergelijke temperatuur 2 Let erop dat u zowel de gas als de vloeistofleiding isoleert en neem de volgende afmetingen in acht 3 Gebruik aparte thermische isolatie voor...

Page 47: ...sel 2 Laat de verbindingskabels vanaf de buitenunit door de doorvoeropening in de muur lopen en dan door de achterkant van de binnenunit Trek de kabels door de voorkant Buig de uiteinden van de kabelr...

Page 48: ...erslang samen met isolatietape zoals getoond in de afbeelding rechts hiernaast als de afvoerslang door de achterkant van de binnenunit geleid wordt Leidingen linksachter Leidingen rechtsachter Bind de...

Page 49: ...r de bramen langs de zaagrand met een halfronde naaldvijl 3 Bind de verbindingskabel de koelmiddelleidingen en de afvoerslang samen met isolatietape Steek vervolgens de afvoerslang en koelmiddelleidin...

Page 50: ...elektrische schokken of brand 7 Afvoerleiding 1 Sluit de afvoerslang aan op de manier zoals rechts hiernaast is beschreven 2 Verwijder het bovenste voorpaneel en de luchtfilters Zie verwijdermethode...

Page 51: ...naar de airconditioner uitschakelt zal het systeem wanneer de stroomvoorziening weer hersteld wordt door de circuitonderbreker vanzelf in de stand gaan staan waarin het stond toen de stroom uitviel 2...

Page 52: ...nterna y externa posicione los cables de manera que la tapa de la caja de control pueda ser asegurada correctamente El posicionamiento inadecuado de la tapa de control puede resultar en choques el ctr...

Page 53: ...el control remoto 8 la unidad est localizada al menos a 1m desde el aparato de televisi n o radio la unidad puede causar interferencia con la imagen o el sonido 9 no hay equipo de lavado 2 Control rem...

Page 54: ...de que no quede ning n huelgo en la l nea de corte del tubo aislante Enrolle el tubo aislante con cinta de terminaci n desde abajo hacia arriba 500mm o m s Aseg rese que no haya obst culos dentro de 5...

Page 55: ...l superior M todo de instalaci n 1 Deslice los seguros del panel frontal en la parte posterior del panel frontal hacia arriba para liberar los seguros ambos lados 2 Inserte los ejes del panel a ambos...

Page 56: ...diferentes direcciones Cuando hay dos unidades interiores instaladas en una sala los dos controles remotos inal mbricos pueden ser ajustados para direcciones diferentes 1 Remueva el panel frontal supe...

Page 57: ...ntren virutas dentro del tubo 3 Ponga la tuerca abocinada sobre el tubo 4 Abocine el tubo 5 Verifique que el abocinamiento est correctamente realizado ADVERTENCIA No utilice aceite mineral en las part...

Page 58: ...one materiales termoaislantes que puedan soportar esta temperatura 2 Aseg rese de aislar ambas tuber as de gas y l quido y de proveer las dimensiones de aislamiento indicadas abajo 3 Utilice termoaisl...

Page 59: ...Presione el cable interior proveniente de la unidad exterior a trav s del orificio de la pared pasante de alimentaci n y luego a trav s del respaldo de la unidad interior T relos a trav s del lado fro...

Page 60: ...manguera de drenaje con cinta aislante como se muestra en la figura a la derecha en caso de instalar la manguera de drenaje a trav s de la parte posterior de la unidad interior Tuber a posterior izqu...

Page 61: ...a de aguja semiredonda 3 Envuelva el cable entre unidades tubos refrigerantes y la manguera de drenaje con cinta aisladora Luego inserte la manguera de drenaje y los tubos refrigerantes en el orificio...

Page 62: ...tal como se describe a la derecha 2 Remueva el panel frontal superior y los filtros de aire Refi rase al m todo de extracci n en la p gina 4 Vierta un poco de agua dentro del colector de drenaje para...

Page 63: ...esariamente Si el disyuntor de circuito se dispara para apagar el acondicionador de aire el sistema se restablecer al modo de operaci n original al abrir nuevamente el disyuntor de circuito 2 temes de...

Page 64: ...tra unit esterna ed interna posizionare i fili di modo che il coperchio della scatola dei comandi sia fissato saldamente Un posizionamento errato del coperchio della scatola dei comandi potrebbe compo...

Page 65: ...ggio d azione del telecomando 8 l unit lontana almeno 1m da televisori o radio l unit pu causare interferenze alle immagini o all audio 9 non sono presenti impianti di lavanderia 2 Telecomando wireles...

Page 66: ...si che non ci siano fori nella linea di taglio del tubo isolato Avvolgere il tubo di isolamento da cima a fondo con nastro di finitura minimo 500mm Assicurarsi che non vi siano ostacoli nel raggio di...

Page 67: ...tallazione 1 Far scorrere i blocchi del pannello anteriore sul retro del pannello anteriore verso l alto per rilasciare i blocchi lato destro e sinistro 2 Inserire nei relativi fori gli alberini del p...

Page 68: ...e unit interne vengono installate in un locale i due telecomandi wireless possono essere configurati su indirizzi diversi 1 Rimuovere il pannello anteriore superiore e la griglia anteriore 4 viti 2 Di...

Page 69: ...rso il basso in modo che i trucioli non entrino nel tubo 3 Mettere il dado svasato sul tubo 4 Svasare il tubo 5 Controllare che la svasatura sia stata effettuata in modo corretto PERICOLO Non applicar...

Page 70: ...i che sopportino questa temperatura 2 Accertarsi di isolare sia la tubazione del gas che quella del liquido e di attenersi alle dimensioni di isolamento riportate sotto 3 Utilizzare isolamento termico...

Page 71: ...2 Premere il filo tra le unit dall unit esterna attraverso il foro passante nella parete e poi attraverso la parte posteriore dell unit interna Tirare i fili verso il lato anteriore Piegare verso l a...

Page 72: ...passare nella parte posteriore dell unit interna avvolgere assieme con del nastro isolante i tubi del refrigerante e il tubo flessibile di scarico come illustrato nella figura a destra Tubazione sul...

Page 73: ...circolare 3 Avvolgere il filo inter unit i tubi del refrigerante e il tubo flessibile di scarico insieme con nastro isolante Quindi inserire il tubo flessibile di scarico e i tubi del refrigerante nel...

Page 74: ...anteriore superiore e i filtri dell aria Fare riferimento al metodo di rimozione a pagina 4 Versare un po d acqua nella vaschetta di scarico per verificare che l acqua scorra uniformemente 3 Se il tub...

Page 75: ...di corrente Se l interruttore automatico scatta per interrompere la corrente al condizionatore d aria il sistema ripristiner la modalit originale di funzionamento quando l interruttore automatico verr...

Page 76: ...1 R410A 07_EL_3P358178 1A fm Page 1 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 77: ...2 N002 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 2 6 70 dB A 1 2 1 1 AAA LR03 2 M4 12L 2 2 1 1 A J A B C D E F G H J 07_EL_3P358178 1A fm Page 2 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 78: ...3 G A n 0 1 2 3 A 45 1 5 67 8 9 28 3 0 1 1 55 55 0 0 1 1 B 1 1 n 1 81 2 3 0 3 C 8 D 4 5 0 1 0 07_EL_3P358178 1A fm Page 3 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 79: ...4 1 2 1 2 3 3 4 5 6 2 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 6 6 4 4 07_EL_3P358178 1A fm Page 4 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 80: ...5 7 8 3 3 1 3 3 2 4 2 3 4 5 2 6 3 1 4 2 JA 3 J4 J8 4 HA 1 4 2 1 3 4 4 5 2 2 1 1 2 JA J8 J4 ADDRESS JA EXIST 1 CUT 2 07_EL_3P358178 1A fm Page 5 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 81: ...6 1 S21 2 3 S21 4 1 2 2 3 4 1 1 2 3 4 5 R410A A A 0 1 2 3456789 07_EL_3P358178 1A fm Page 6 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 82: ...045kcal mh C 110 C 2 3 3 8 1 2 1 4 32 7 39 9N m 330 407kgf cm 49 5 60 3N m 505 615kgf cm 14 2 17 2N m 144 175kgf cm 25 35 50 6 4 25 35 50 8 10 9 5 12 7 12 15 14 16 10 30 40 30 0 8mm C1220T O 07_EL_3P...

Page 83: ...8 1 1 2 2 1 65 2 3 4 3 1 2 3 998 357 135 142 348 160 151 65 6 5 49 100 200 124 303 49 50 203 234 67 0 1 65 A 07_EL_3P358178 1A fm Page 8 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 84: ...9 4 5 10 4 1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 A 4 A 07_EL_3P358178 1A fm Page 9 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 85: ...10 9 M4 12L 4 3 5 1 2 3 I A F 30 07_EL_3P358178 1A fm Page 10 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 86: ...11 6 1 15 2 3 4 5 S21 6 7 1 2 4 3 16mm 4 13 13 1 2 3 1 2 3 1 2 3 L N 18 18 07_EL_3P358178 1A fm Page 11 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 87: ...12 1 1 1 1 2 1 2 26 C 28 C 20 C 24 C 3 3 1 3 2 1 2 3 4 5 07_EL_3P358178 1A fm Page 12 Monday December 16 2013 4 42 PM...

Page 88: ...s interior e exterior fa a isto de modo a deixar que a tampa da caixa de controlo possa ser fechada com firmeza O posicionamento inadequado da tampa da caixa de controlo pode resultar em choque el ctr...

Page 89: ...remoto 8 a unidade encontra se pelo menos a 1m do televisor ou r dio podendo a unidade causar interfer ncia na imagem ou no som reproduzido 9 nenhum equipamento de lavandaria localizado 2 Controlador...

Page 90: ...e o com fita n o deixando nenhum espa o vazio na linha de corte do tubo de isolamento Enrole o tubo de isolamento com a fita de acabamento de baixo para cima 500mm ou mais Confirmar que n o h obst cul...

Page 91: ...stala o 1 Deslize as travas do painel frontal que se encontram na traseira do painel frontal para cima para libertar as travas lado esquerdo e direito 2 Insira os eixos de painel em ambos os lados do...

Page 92: ...ir os diversos endere os Com duas unidades interiores instaladas em um recinto os dois controladores remotos sem fio podem ser ajustados para endere os diferentes 1 Remova o painel frontal superior e...

Page 93: ...3 Coloque a porca de alargamento no tubo 4 Alargue o tubo 5 Verifique se o trabalho de alargamento foi feito correctamente ADVERT NCIA N o utilize leo mineral numa parte alargada N o deixe que o leo...

Page 94: ...bula o de g s como o de l quido e fornecer as dimens es de isolamento abaixo relacionadas 3 Utilize um isolamento t rmico em separado para os tubos de g s e refrigerante l quido For a do aperto da por...

Page 95: ...mpa de servi o 2 Passe o cabo de interconex o da unidade exterior atrav s do orif cio de alimenta o passante e ent o atrav s da parte de tr s da unidade interior Puxe os ent o atrav s da parte frontal...

Page 96: ...ngueira de drenagem com a fita isoladora conforme indicado na ilustra o direita caso coloque a mangueira de drenagem na parte traseira da unidade interior Tubula o posterior esquerda Tubula o posterio...

Page 97: ...idades os tubos de refrigera o e a mangueira de drenagem com fita isoladora Seguidamente insira a mangueira de drenagem e os tubos de refrigera o no buraco da parede ap s os inserir na abertura efetua...

Page 98: ...Remova o painel frontal superior e os filtros de ar Referir se a m todo de remo o na p gina 4 Deite alguma gua no coletor de drenagem para verificar que se a gua flui adequadamente 3 Quando a mangueir...

Page 99: ...sjuntor de circuito cair para desligar a energia do ar condicionado o sistema vai restaurar o modo de funcionamento original quando o disjuntor de circuito for ligado outra vez 2 Itens de teste Itens...

Page 100: ...1 p R410A 09_RU_3P358178 1A fm Page 1 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 101: ...2 N002 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 2 6 70 dB A 1 2 1 1 AAA LR03 2 M4 12L 2 2 1 1 A J A B C D E F G H J 09_RU_3P358178 1A fm Page 2 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 102: ...1 1 6 A B A 1 058 B n 1 2 3 9 Before screwing the remote controller holder to the wall make sure that control signals are properly received by indoor unit C C 1 1 D 1 1 1 1 0 2 3 5 78 9 9 4 09_RU_3P35...

Page 103: ...4 1 2 1 2 3 3 4 5 6 2 4 6 6 4 4 09_RU_3P358178 1A fm Page 4 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 104: ...5 7 8 3 3 1 3 3 2 4 2 3 4 5 2 6 3 1 4 2 JA 3 J4 J8 4 1 4 2 1 3 4 4 5 2 2 1 1 2 JA J8 J4 ADDRESS JA EXIST 1 CUT 2 09_RU_3P358178 1A fm Page 5 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 105: ...6 1 S21 2 3 S21 4 1 2 2 3 4 1 1 2 3 4 5 R410A A A 0 1 2 3 1 4 4 09_RU_3P358178 1A fm Page 6 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 106: ...35 0 045 C 110 C 2 3 3 8 1 2 1 4 32 7 39 9 330 407 49 5 60 3 505 615 14 2 17 2 144 175 25 35 50 O D 6 4 25 35 50 I D 8 10 O D 9 5 O D 12 7 I D 12 15 I D 14 16 10 30 40 30 0 8 C1220T O 09_RU_3P358178 1...

Page 107: ...8 1 1 2 2 1 65 2 3 4 3 1 2 3 998 357 135 142 348 160 151 65 6 5 49 100 200 124 303 49 50 203 234 67 65 A 09_RU_3P358178 1A fm Page 8 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 108: ...9 4 5 10 4 1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 A 1 2 3 A 09_RU_3P358178 1A fm Page 9 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 109: ...10 9 M4 12L 4 3 5 1 2 3 A F 30 09_RU_3P358178 1A fm Page 10 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 110: ...11 6 1 15 2 3 4 5 S21 6 7 1 2 4 3 16mm 4 13 13 1 2 3 1 2 3 1 2 3 L N 18 18 09_RU_3P358178 1A fm Page 11 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 111: ...12 1 1 1 1 2 1 2 26 C 28 C 20 C 24 C 3 3 1 3 2 1 2 3 4 5 09_RU_3P358178 1A fm Page 12 Monday December 16 2013 5 12 PM...

Page 112: ...erken ve i ve d niteler aras ndaki kablolar ba larken kablolar kontrol kutusunun kapa s k ca kapal olacak ekilde konumland r n Kontrol kutusu kapa n n yanl yerle tirilmesi elektrik arpmas yang n veya...

Page 113: ...an en az 1m uzaktad r nite g r nt veya seste parazite neden olabilmektedir 9 hi bir ama r makinesinin yerle tirilmedi i yerler 2 Kablosuz uzaktan kumanda E er varsa odadaki t m floresan lambalar yak n...

Page 114: ...b y k nesneler koymay n z Is tma niteleri veya nemlendiricileri sens r n belirleme alan d na koyunuz Alt n panel G A n nite nas l yerle tirilir 0 0 0 1 10 10 2 1 0 A 34 5 6 1 0 1 1 6 71 88 1 2 88 0 9...

Page 115: ...t deliklerinden kald r n ve st n paneli yerinden kar n 1 n panelin arka k sm nda bulunan n panel kilitlerini kilitler serbest kalana kadar yukar ya do ru kayd r n sol ve sa taraflar 2 st n panelin her...

Page 116: ...filtresini tak n ve sonras nda st n paneli monte edin 3 Farkl adresler nas l ayarlan r Bir odaya iki i nite kuruldu u zaman farkl adresler i in iki kablosuz uzaktan kumanda ayarlanabilir 1 st n panel...

Page 117: ...n ve monte edin So utucu Boru leri oklu d nite ile birlikte verilen montaj k lavuzunda a kland ekilde montaj ger ekle tirin 1 Boru ucunun geni letilmesi 1 Boru ucunu bir boru kesici ile kesin 2 Kesim...

Page 118: ...Is iletkenlik oran 0 041 ila 0 052W mK 0 035 ila 0 045kcal mh C So utma gaz borusunun y zey s cakl maksimum 110 C e ula r Bu s cakl a dayan kl s izolasyon malzemelerini se in 2 A a daki ekilde gaz ve...

Page 119: ...ilde duvara 65mm lik bir besleme deli i a n 2 Deli e bir duvara g m l boru tak n 3 Duvar borusuna bir duvar delik kapa yerle tirin 4 So utucu boru ve drenaj boru montaj n tamamlad ktan sonra boru deli...

Page 120: ...iteyi montaj plakas kancalar na tak n 4 2 Sol geri boru i leri 1 Drenaj kapa n ve drenaj hortumunu yerle tirin 2 Drenaj hortumunu yap kan vinil bantla so utucu borular n n alt taraf na ekleyin 3 Drena...

Page 121: ...yan nce di li testerenin b ak a z n enti e uygulay n ve e ri i y zeydeki boru port kapa n kesin 2 Boru port kapa n kestikten sonra doldurma i lemini ger ekle tirin Yar m yuvarlak i ne e esi kullanara...

Page 122: ...blolar ya da y ld z ba lant lar kullanmay n aksi halde a r s nma elektrik arpmas veya yang n ortaya kabilir r n n i inde yerel olarak sat n al nm elektrikli par alar kullanmay n Terminal blo undan dre...

Page 123: ...leme modunda iken az miktarda enerjiye ihtiya duyar Sistem montajdan sonra belli bir s re kullan lmayacaksa gereksiz enerji t ketimini nlemek i in devre kesiciyi kapat n Devre kesici klima cihaz na gi...

Page 124: ...1401 HT M13B188 Two dimensional bar code is a code for manufacturing 3P358178 1 00_CV_3P358178 1A fm Page 2 Monday December 16 2013 3 58 PM...