background image

ROTEX E-PAC DVCPLT 3 H/X, EP HT 3H 

Installation / Installation / Installazione / Instalación / Installation 

 

>DE< 

Warnhinweise, Installation 

>ES< Advertencia, instalación 

>GB< 

Warning notices, installation 

>FR<Avertissement, installation 

>IT< 

Attenzione, installazione 

 

008.16045XX_XX 
4P313775-XX 
4PW57621-XX 
4PW60970-XX 

ROTEX Sanicube / Hybridcube 
ROTEX HPSU Bi-Bloc 
ROTEX HPSU monobloc 
ROTEX HPSU hightemp 

Elektrischer Anschluss / Electrical connection / Collegamento elettrico / 

Conexión eléctrica 

/ Connexion électrique  

 

 

RHBH / RHBX / RDLQ / RBLQ 

DVCPLT5X 

DVCPLT3H/X 

DVCPLT5H 

RKHBRD 

EPHT3H 
EPHT5H 

Summary of Contents for Rotex E-Pac DVCPLT 3H/X

Page 1: ...ROTEX E PAC Installationsanleitung Installation manual Manuale d installazione Manual de instalación Manuel d installation DE AT CH GB IT ES FR 05 2013 Types DVCPLT 3H X EP HT 3H ...

Page 2: ...acket Angolare Codo Coude G Doppelnippel Threaded pipe fitting Raccordo filettato Racor de conexión Raccord de connexion H Fühlerstopfen Sensor plug Connettore sonda Tapón del sensor Bouchon sonde I Speicherfühler Storage tank sensor Sensore accumulo Sonda ACS Sonde ballon J STB Brücke STB Bridge STB Ponte STB Puente STB pont K Kabel Antrieb Umschaltv Cable actuator switching valve Cavo per attuat...

Page 3: ...HT 3H RHBH RHBX Installation Installation Installazione Instalación Installation RDLQ RBLQ RKHBRD Abmessungen Dimensions Dimensioni Dimensiones Dimensions Aufstellung Placement Collocazione Colocación Disposition de montage 3 148 ...

Page 4: ...damento ausiliario Apoyo calefacción impulsión Appoint de chauffage départ 7 Vorlauf HPSU Flow HPSU Mandata HPSU Impulsión HPSU Départ HPSU 8 Winkel mit Handentlüfter Angle bracket with manual vent Angolare con sfiatatoio manuale Codo con purgador de aire manual Equerre avec purge manuelle 9 Vorlauf Heiznetz Flow central heating Mandata rete riscaldamento Impulsión red de calefacción Départ réseau...

Page 5: ...tallation FR Avertissement installation IT Attenzione installazione 008 16045XX_XX 4P313775 XX 4PW57621 XX 4PW60970 XX ROTEX Sanicube Hybridcube ROTEX HPSU Bi Bloc ROTEX HPSU monobloc ROTEX HPSU hightemp Elektrischer Anschluss Electrical connection Collegamento elettrico Conexión eléctrica Connexion électrique RHBH RHBX RDLQ RBLQ DVCPLT5X DVCPLT3H X DVCPLT5H RKHBRD EPHT3H EPHT5H ...

Page 6: ... DVCPLT 3 H X EP HT 3H Installation Installation Installazione Instalación Installation 6 230 V RHBH RHBX RDLQ RBLQ RKHBRD Speicherfühler Sensor storage tank Sensore accumulo Sonda ACS Sonde ballon tDHW tDHW tDHW ...

Page 7: ...ROTEX E PAC DVCPLT 3 H X EP HT 3H Hydraulische Anbindung Hydraulic connection Collegamento idraulico Unión hidráulica Système hydraulique 7 RKHBRD EPHT3H RHBH RHBX DVCPLT3H X RDLQ RBLQ DVCPLT3H X ...

Page 8: ...ffage circuit de charge ballon 3UV2 3 Wege Umschaltventil Heizkreislauf Kühlkreislauf 3 way switch valve heating circuit cooling circuit Valvola selettrice a 3 vie circuito riscaldamento circuito raffreddamento Válvula de 3 vías circuito de calefacción circuito de refrigeración Vanne d inversion 3 voies circuit de chauffage circuit de rafraîchissement C Umwälzpumpe Circulation pump Pompa di circol...

Reviews: