background image

Ʊ

‰UÝ—ô« —bB

ÆtÐ …—Uýô« qI½ r²¹ Íc « —bB*«

Æ≤

…—Uýô« ‰UÝ—« WöŽ

Æ…bŠuK  UNKI½ - b …dOšô« W¾ON² « ÊQÐ bOu²  iuð

Æ≥

 —“

“ON/OFF”

Æ¡«uN « WHOJ qOGA²  …bŠ«Ë …d jG{«

Æ…bŠu « ·UI¹ô Èdš« …d jG{«

Æ¥

…—«d(« Wł—œ W¾ONð

 —“ jG{« ¨WdGK  WÐužd*« …—«d(« Wł—œ j³C

 Ë« 

ÆWÞu³C*« …—«d(« Wł—œ qOKIð Ë« …œU¹e  

±∂ 5ÐU …—«d(« Wł—œ Èb ÕË«d²¹

°

≥∞ v « Â

°

±∏ s W¹—UO²šô« W¾ON² «® Â

°

≥∞ v « Â

°

©ÆÂ

 q¹uײ  bŠ«Ë ʬ w ULNOK s¹—e « jG{«

 Ë 

 s 

°

C

 v « 

°

F

Æ

Ƶ

qOGA² « l{Ë

 —“ jG{«

MODE

ÆqOGA² « l{Ë Ÿu½ —UO²šô 

 ∫w¼ …du²*« ŸU{Ëô« Ê« ¨jI b¹d³² « …bŠu

COOL 

( )

 ¨

)

DRY 

(

 Ë 

 

FAN 

(

)

Æ

 ∫w¼ …du²*« ŸU{Ëô« ¨W¾b² « a{ …bŠu

)

AUTO 

(

 ¨

)

COOL 

(

 ¨

)

DRY 

(

 ¨

FAN 

(

)

 Ë 

)

HEAT 

(

Æ

d³*« ¡U*« ÂUEM  du² dOž wzUIK² « l{u «

Ò œ

(CW)

Æ»u³½« ≤ 

d³*« ¡U*« ÂUEM  du²

Ò œ

(CW)

Æ»u³½« ¥ 

Æ∂

WŠËd*« WŽdÝ —UO²š«

 —“ jG{«

Æw U² « VOðd² UÐ WŠËd*« WŽdÝ q¹uײ  —«dL²ÝUР

 iHM

\

–––

 jÝu² 

\

–––

 w UŽ 

\

–––

wzUIKð 

ÆWýUA « W{—UŽ vKŽ WŠËd*« WŽdÝ dNEð UbMŽ jGC « sŽ nuð

Æ∑

©‰u;« …bŠu  oO³D²K  qÐU jI ≠ W¹—UO²š«®  WOMOÐd² « WHOþu «

 jG{«

ÆW¾b² « qOGAð Ë« l¹d « b¹d³²K  

 l{Ë w WHOJ*« X½U «–« WOKš«b « …—«d(« Wł—œ œ«œeð ·uÝ

HEAT

 l{Ë w X½U «–« qIðË ¨

COOL

 Ë« 

DRY

Æ

ÆÈuBI « UN²ŽdÝ w sJð r  «–« WŠËd*« WŽdÝ œ«œeð ·uÝ

 —“ XDG{ «–« Âb²*« W¾ONð v « WŠËd*« WŽdÝË …—«d(« Wł—œ …œUŽ« r²ð ·uÝ

ÆWIOœ ≤∞ —Ëd bFÐ Ë« Èdš« …d 

 ŸU{Ë« w du²¹

HEAT

 Ë 

COOL

 Ë 

DRY

ÆjI 

Æ∏

 XR W¾ONð

ON

 —e « jG{«

SET

ÆqOGA² « XR WHOþË jOAM²  

 —“ jGCÐ —«dL²ÝôUÐ »užd*« qOGA² « XË j³{«

SET

 vKŽ XR*« j³{ - «–« Æ

7.30

UŠU³ 

Î

WŽU « w ¡«uN « WHOJ qG²Að ·uÝ ¨

7.30

UŠU³ 

Î

Æj³C UР

 —e « jG{«

CLR

ÆqOGA² « XR W¾ONð ¡UG ô 

Æπ

 XR W¾ONð

OFF

 —e « jG{«

SET

Æ·UI¹ô« XR WHOþË jOAM²  

 —“ jGCÐ —«dL²ÝôUÐ »užd*« ·UI¹ô« XË j³{«

SET

Æ

 —“ jG{«

CLR

Æ·UI¹ô« XR W¾ONð ¡UG ô 

Ʊ∞

©Í—UO²š«® ¡«uNK  wzUIK² « Ê«—Ëb «

 —“ jG{«

SWING

Æ¡«uN « Ê«—Ëœ WHOþË jOAM²  

 —“ jG{« ¨5F ÁU&UÐ ¡«uN « l¹“u²

SWING

ÆÈdš« …d —e « jG{«Ë »užd*« ÁU&ôUÐ oA « „dײ¹ Ê« v « dE²½«Ë 

Ʊ±

ÂuM « l{Ë W¾ONð

 —“ jG{«

SLEEP

ÆÂuM « l{Ë WHOþË jOAM²  

 ÆWUD UÐ œUB²ô« —UOš u¼ «c¼

Wł—œ œ«œeð ¨b¹d³² « qOGAð l{Ë w …bŠu « ÊuJð UbMŽ

∞[µ —«b?I?0 œ«œe?ðË ¨‰Ëô« W?ŽU?? « n?B?½ b?FÐ W¹u¾ Wł—œ ∞\µ —«bI0 j³C « …—«dŠ

W?ŽU?? « b?F?Ð W?¹u?¾ Wł—œ ± —«bI0 œ«œeðË w½U¦ « WŽU « nB½ bFÐ Èdš« W¹u¾ Wł—œ

ÆWO U² «

± —«b?I?0 j?³?C? « …—«d?Š W?ł—œ i?H??Mð ¨W¾b² « qOGAð l{Ë w …bŠu « ÊuJð UbMŽ

n?B?½ bFÐ Èdš« W¹u¾ Wł—œ ± —«bI0 iHMðË ¨‰Ëô« WŽU « nB½ bFÐ W¹u¾ Wł—œ

ÆWO U² « WŽU « bFÐ W¹u¾ Wł—œ ± —«bI0 iHMðË w½U¦ « WŽU «

 l{Ë X% WHOþu « Ác¼ du²ð

COOL

 ¨

HEAT

 Ë 

AUTO

Æ

Ʊ≤

WŽU « XË W¾ONð

 —e « jG{«

ÆWŽU « XË …œU¹e  

 —e « jG{«

ÆWŽU « XË qOKI²  

qOGA² « qO œ

±

+2 C

+1 C

- 1 C

- 2 C

0

0.5

1

1.5

2

- 3 C

«

FdÐ

OW

OM-G8-1206-Daikin_AR

6/3/07, 3:12 PM

4

Summary of Contents for WRC-COA

Page 1: ...ais Mode D emploi Combin C bl Nederlands Bedieningsaanwijzing Bedraad Handapparaat Espa ol Manual De Instrucciones Auricular Al mbrico Italiano Manuale Di Funzionamento Ricevitore Cablato Portugues M...

Page 2: ...i AUTO ON OFF AM PM MIN HR F C CLOCK SLEEP OFF TIMER SWING ON TIMER SET CLR MODE SET CLR 1 2 3 7 5 9 11 4 10 6 8 12 OM G8 1206 Daikin 3 6 07 3 27 PM 13...

Page 3: ...TAKILIR HOW TO MOUNT ONTO THE WALL ANBRINGEN DER FERNSTEUERUNG AN DER WAND COMMENT INSTALLER SUR LE MUR MONTAGE OP DE MUUR MONTAJE SOBRE LA PARED COME FISSARE L ASTUCCIO DEL TELECOMANDO ALLA PARETE FI...

Page 4: ...ng if is pressed again or after 20 minutes Available under HEAT COOL DRY modes only 8 ON timer setting Press the SET button will activate the on timer function Set the desired on time by pressing the...

Page 5: ...nuten Erh ltlich nur f r HEAT W RME COOL K HL und DRY TROCKEN betrieb 8 EIN Zeitschalter einstellung Die Funktion des EIN Zeitschalters wird durch Bet tigen des SET Knopfes aktiviert Den SET Knopfsola...

Page 6: ...si si vous appuyez de nouveau sur le bouton ou au bout de 20 minutes Disponible seulement sur le mode HEAT CHAUD COOL FROID et DRY SEC 8 Programmer la minuterie de mise en marche Appuyez sur le bouton...

Page 7: ...de door de gebruiker ingestelde waarden indien opnieuw op wordt gedrukt of na 20 minuten Alleen beschikbaar in de HEAT COOL en DRY functies 8 Instelling ON timer Druk op de SET toets om de inschakelti...

Page 8: ...va a continuar al ajuste del usuario si se aprieta de nuevo o despu s de 20 minutos V lido s lo en los modos de HEAT CALOR COOL FRIO y DRY SECO 8 Ajuste del temporizador en ON Presione el bot n SET a...

Page 9: ...ll utente se il tasto verr premuto nuovamente oppure dopo che sono intercorsi 20 minuti Disponibile solo nelle funzioni HEAT CALDO COOL FRESCO e DRY SECCO 8 Impostazione del temporizzatore per l accen...

Page 10: ...TO COOL DRY FAN HEAT CW CW 6 7 Inverter HEAT COOL DRY 20 HEAT COOL DRY 8 SET SET 7 30 7 30 CLR 9 SET SET CLR 10 SWING SWING 11 SLEEP 5 0 5 C 0 5 C 1 C 1 5 1 C 1 C 1 C 1 COOL HEAT AUTO 12 2 C 1 C 1 C 2...

Page 11: ...onfigura o do usu rio se pressionar de novo ou ap s 20 minutos Dispon vel apenas nos modos HEAT COOL e DRY 8 Configura o para ligar o temporizador Pressionando o bot o SET activa a fun o para ligar o...

Page 12: ...O COOL DRY FAN HEAT 2 CW 4 CW 6 7 HEAT COOL DRY 20 HEAT COOL DRY 8 SET SET 7 30 7 30 LR 9 SET SET LR 10 SWING SWING 11 SLEEP 0 5 C 0 5 C 1 C 1 1 C 1 C 1 C 1 COOL HEAT AUTO 12 2 C 1 C 1 C 2 C 0 0 5 1 1...

Page 13: ...e fan h z kullan c ayar na d necektir Yaln zca HEAT HEAT HEAT HEAT HEAT COOL COOL COOL COOL COOL ve DRY DRY DRY DRY DRY modlar nda kullan labilir 8 8 8 8 8 A ILMA zaman ayar A ILMA zaman ayar A ILMA z...

Page 14: ...nde Belgium Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan Tokyo office JR Shinagawa East Bldg 2 18 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan http www daikin com global Part No R080...

Page 15: ...stende Belgium Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan uO u V J JR Shinagawa East Bldg 2 18 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan http www daikin com global e r R08019029...

Page 16: ...d c OM G8 1206 Daikin_AR 6 3 07 3 12 PM 3...

Page 17: ...W d d W U r u WIO d bF d d U w d u HEAT COOL DRY jI X R W ON ON e jG SET qOGA X R WHO jOAM jGC dL U u d qOGA X j SET vK X R j 7 30 U U W U w uN WHOJ qG A u 7 30 U U j CU e jG CLR qOGA X R W ON UG X R...

Page 18: ...b vK XO WOHO AUTO ON OFF AM PM MIN HR F C AUTO ON OFF AM PM MIN HR F C U UD U ii OM G8 1206 Daikin_AR 6 3 07 3 11 PM 1...

Page 19: ...i AUTO ON OFF AM PM MIN HR F C CLOCK SLEEP OFF TIMER SWING ON TIMER SET CLR MODE SET CLR OM G8 1206 Daikin_AR 6 3 07 3 11 PM 2...

Page 20: ...VO qOGA AUTO ON OFF AM PM MIN HR F C d WRC COA WRC HPA WRC HPA wzUIK l l w d VO d VO d U nK W d b OM G8 1206 Daikin_AR 6 3 07 3 12 PM 6...

Reviews: