background image

 

 

Dalap TRR 5.0 – 14.0 

 

 

ENG - User manual   

 

 

 DE -  Benutzerhandbuch   

CZ - 

Uživatelský návod

 

 

 

 SK - 

Užívateľský návod

 

PL - 

Instrukcja obsługi

  

 

 

 HU - 

Felhasználói kézikönyv

 

RO - Manual de 

utilizere

   

 

 BG - 

Ръководство за употреба

 

Summary of Contents for TRR Series

Page 1: ...Dalap TRR 5 0 14 0 ENG User manual DE Benutzerhandbuch CZ U ivatelsk n vod SK U vate sk n vod PL Instrukcja obs ugi HU Felhaszn l i k zik nyv RO Manual de utilizere BG...

Page 2: ...ure of the controller Screw the controller onto a flat surface wall ze etc Unscrew the screws of the cover and open the driver cover Pass the cables through the grommets Wiring according to the approp...

Page 3: ...0 105 6 3 135 6 6 170 7 0 230 7 0 TRR 10 0 230 80 6 5 105 7 5 135 8 5 170 10 0 230 10 0 TRR 14 0 230 80 8 0 105 9 5 135 11 0 170 12 5 230 14 0 Type Dimensions mm Weight A x B x C D x E Kg TRR 5 0 123x...

Page 4: ...s Reglers Schrauben Sie den Regler auf eine flache na Oberfl che Wand usw ze atd L sen Sie die Schrauben der Abdeckung und ffnen Sie die Fahrerabdeckung ovlada e Passieren Sie die Kabel durch die T ll...

Page 5: ...05 6 3 135 6 6 170 7 0 230 7 0 TRR 10 0 230 80 6 5 105 7 5 135 8 5 170 10 0 230 10 0 TRR 14 0 230 80 8 0 105 9 5 135 11 0 170 12 5 230 14 0 Typ Abmessungen mm Gewicht A x B x C D x E Kg TRR 5 0 123x24...

Page 6: ...jte na p pustnou okoln teplotu regul toru Regul tor za roubujte na rovn povrch ze atd Od roubujte rouby krytu a otev ete kryt ovlada e Kabely prot hn te pr chodkami Prove te zapojen podle p slu n ho s...

Page 7: ...0 105 6 3 135 6 6 170 7 0 230 7 0 TRR10 0 230 80 6 5 105 7 5 135 8 5 170 10 0 230 10 0 TRR14 0 230 80 8 0 105 9 5 135 11 0 170 12 5 230 14 0 Type Rozm ry mm Hmotnost A x B x C D x E kg TRR5 0 123x240...

Page 8: ...vajte pozor na pr pustn teplotu okolia regul tora regul toru Naskrutkujte ovl da na rovn na povrch stenu ze at atd Odskrutkujte skrutky krytu a otvorte a kryt vodi a ovlada e Prech dzajte k blami cez...

Page 9: ...6 0 105 6 3 135 6 6 170 7 0 230 7 0 TRR 10 0 230 80 6 5 105 7 5 135 8 5 170 10 0 230 10 0 TRR 14 0 230 80 8 0 105 9 5 135 11 0 170 12 5 230 14 0 Typ Rozmery mm Hmotnos A x B x C D x E Kg TRR 5 0 123x2...

Page 10: ...ci uwag na dopuszczaln temperatur otoczenia sterownika Przykr ci sterownik na p ask na powierzchni cian ze itp atd Odkr ci ruby pokrywy i otworzy pokryw sterownika kryt Przepu ci kable przez przeloty...

Page 11: ...3 135 6 6 170 7 0 230 7 0 TRR 10 0 230 80 6 5 105 7 5 135 8 5 170 10 0 230 10 0 TRR 14 0 230 80 8 0 105 9 5 135 11 0 170 12 5 230 14 0 Typu Wymiary mm Waga A x B x C D x E Kg TRR 5 0 123x240x125 105x...

Page 12: ...m rs klet re regul toru Csavarja a vez rl t egy sima na fel letre falra ze stb atd Csavarja le a fed l csavarja ki s nyissa ki a vezet burkolatot kryt Adja t a k beleket a grommets K belez s zapojen p...

Page 13: ...0 6 0 105 6 3 135 6 6 170 7 0 230 7 0 TRR 10 0 230 80 6 5 105 7 5 135 8 5 170 10 0 230 10 0 TRR 14 0 230 80 8 0 105 9 5 135 11 0 170 12 5 230 14 0 T pus M retek mm S ly A x B x C D x E Kg TRR 5 0 123x...

Page 14: ...rului n uruba i controlerul pe o na suprafa plan perete ze etc atd De uruba i uruburile rouby capacului i deschide i capacul oferului kryt Trece i cablurile prin grommets Cablare n conformitate cu pod...

Page 15: ...105 6 3 135 6 6 170 7 0 230 7 0 TRR 10 0 230 80 6 5 105 7 5 135 8 5 170 10 0 230 10 0 TRR 14 0 230 80 8 0 105 9 5 135 11 0 170 12 5 230 14 0 Tip Dimensiuni mm Greutate A x B x C D x E Kg TRR 5 0 123x...

Page 16: ...BG TRR 5 0 14 0 ventil torov ch typu kvalifikovan k p pustnou na ze atd zapojen krytu do 20 C 50 C 5 C 50 C...

Page 17: ...3 135 6 6 170 7 0 230 7 0 10 0 230 80 6 5 105 7 5 135 8 5 170 10 0 230 10 0 14 0 230 80 8 0 105 9 5 135 11 0 170 12 5 230 14 0 A x B x C D x E 5 0 5 0 123x240x125 105x220 2000000 4 5 7 0 7 0 123x240x1...

Reviews: