Dalbach UBH60-01, Instruction Manual

Page 1: ...Dunstabzugshaube UBH60 01 Gebrauchs und Montageanweisung...

Page 2: ...e in dieser Gebrauchsanweisung f r Sie nicht ausf hrlich genug beschrieben sind oder wenn Sie eine neue Gebrauchsanweisung w nschen kontaktieren Sie den Kundendienst1 Deutschland Der Hersteller arbeit...

Page 3: ...rial 1x Gebrauchsanweisung Ger tebeschreibung 1 Geh use 2 Beleuchtung 3 Bedienkn pfe 4 Filtergitter 5 Verschl sse Im Lieferumfang nicht inbegriffen beim Kundendienst2 bestellen Aktivkohlefilter f r Um...

Page 4: ...DE Seite 4 Zubeh r f r den Einbau ABBILDUNG ANZAHL BEZEICHNUNG 1x Abluftstutzen 1x Montagematerial...

Page 5: ...20 4 3 Aktivkohlefilter wechseln 21 4 4 Leuchtmittel auswechseln 21 4 5 Ger t au er Betrieb nehmen 22 5 Fehler beheben 23 6 Kundendienst 24 7 Garantiebedingungen 25 8 Technische Daten 26 9 Entsorgung...

Page 6: ...Cleaning the grease filter 41 13 3 Replacing the activated charcoal filter 41 13 4 Replacing the lamp 42 13 5 Decommissioning the appliance 43 14 Troubleshooting 43 15 After Sales Service 44 16 Warran...

Page 7: ...ationen unbedingt lesen und befolgen Erkl rung der Sicherheitshinweise bezeichnet eine gef hrliche Situation welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen f hrt bezeichnet ein...

Page 8: ...lten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen 1 2 Sicherheit und Warnungen STROMSCHLAGGEFAHR Fassen Sie den Stecker am Elektrokabel beim Einstecken und Herausziehen...

Page 9: ...kungsteile auch aus dem Inneren des Ger tes entfernen Transporthinweise Originalkarton und Verpackungsformteile aufbewahren Das Ger t nur in der Originalverpackung transportieren 2 2 Ger t zur Montage...

Page 10: ...ieser Stelle keine Stromleitungen oder andere verborgene Rohre und Leitungen befinden Nur Montagematerial verwenden dass f r die Beschaffenheit der Decken und W nde geeignet ist Auswahl der Betriebsar...

Page 11: ...nde Mindestabst nde von der Oberkante der Kochmulde bis zur Unterkante der Dunstabzugshaube einzuhalten so anbringen dass der Netzstecker zug nglich ist nicht mit Mehrfachsteckdosen oder Verl ngerungs...

Page 12: ...abzugshaube ber einem Gasherd eingebaut und die Montageanweisung f r die Gaskochmulde schreibt einen gr eren Abstand vor so ist der gr ere Abstand zu ber cksichtigen GER TEMA E IN MM a 335 b 598 c 142...

Page 13: ...luftf hrung sind grunds tzlich die beh rdlichen Vorschriften einzuhalten Aufgrund von L nder Bauvorschriften unterliegt der gemeinsame Betrieb von Dunstabzugshauben und kamingebundenen Feuerungsst tte...

Page 14: ...mit den 2 Schl sselloch ffnungen Montageaufh ngungen auf der R ckseite der Dunstabzugshaube bereinstimmen 2 Die mitgelieferten 2 Schrauben an der Wand befestigen Nicht zu weit hineindrehen 3 Dunstabz...

Page 15: ...ter und danach ber einen zus tzlichen Aktivkohlefilter geleitet und gereinigt wieder in den K chenraum abgegeben Die Luftaustritts ffnungen am Kamin m ssen offen sein damit die gereinigte Luft ungehin...

Page 16: ...ition der Dunstabzugshaube im Schrank markieren Die Markierungen an der Aufnahmestelle m ssen mit den 4 Schl sselloch ffnungen Montageaufh ngungen auf der Oberseite der Dunstabzugshaube bereinstimmen...

Page 17: ...feld steht Dunstabzugshaube immer mit Fett lter betreiben Fette oder le k nnen sich bei berhitzung leicht entz nden Deshalb Speisezubereitung st ndig berwachen Filter regelm ig reinigen oder austausch...

Page 18: ...weisung einhalten um eine optimale Wirkung zu erzielen Filter Fettfilter Geruchsfilter in regelm igen Abst nden reinigen bzw wechseln Dunstabzugshaube nach dem Kochvorgang abschalten Bei Dunstabzugsha...

Page 19: ...ische Bauteile gelangen Hei er Dampf kann zu Sch den an Kunststoffteilen f hren Das Ger t muss trocken sein bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Keine scheuernden aggressiven Reinigungsmittel benutze...

Page 20: ...alle einhalten Bei Nichtbeachtung besteht Brandgefahr infolge von Fettablagerung Den Fettfilter regelm ig austauschen Wie oft der Austausch erforderlich ist richtet sich nach den Betriebsstunden und d...

Page 21: ...zu garantieren muss das Aktivkohlevolumen auf die Luftleistung der Haube abgestimmt sein Die hohe Qualit t der Aktivkohle garantiert bei normalem Einsatz der Dunstabzugshaube eine effiziente Aufnahme...

Page 22: ...ltergitter entfernen 2 Defekte Leuchtmittel gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen 3 Neues Leuchtmittel nicht direkt mit den Fingern ber hren zum Einschrauben ein sauberes Tuch benutzen 4 Neues Leuchtmi...

Page 23: ...NAHMEN Beleuchtung funktioniert nicht Leuchtmittel ist defekt Leuchtmittel auswechseln s Kapitel 4 4 Ger t funktioniert nicht Stecker ist nicht eingesteckt Ger t am Stromnetz anschlie en Pr fen ob der...

Page 24: ...los Kundendienst Adresse EGS GmbH Dieselstra e 1 33397 Rietberg DEUTSCHLAND Deutschland 02944 9716760 Benelux 492944 9716790 Andere 492944 9716733 E Mail kontakt egs gmbh de Internet www egs gmbh de R...

Page 25: ...der Gebrauchsanweisung unsachgem e Aufstellung bzw Installation oder durch Anschluss an falsche Netzspannung entstehen Sch den aufgrund von chemischer bzw elektrothermischer Einwirkung oder durch sons...

Page 26: ...stgehalten Der tats chliche Energieverbrauch der Ger te im Haushalt h ngt vom Aufstellungsort und vom Nutzerverhalten ab und kann daher auch h her liegen als die vom Ger tehersteller unter Normbedingu...

Page 27: ...rfen nicht in den Hausm ll Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet Altger te getrennt vom Hausm ll z B bei einer kommunalen Sammelstelle zu entsorgen Damit wird gew hrleistet dass Altger te fac...

Page 28: ...ny questions that are not dealt with sufficiently for you in this instruction manual or if you need a new copy of the instruction manual please contact After Sales Service Germany 4 The manufacturer i...

Page 29: ...sing 2 Light 3 Control knobs 4 Filter grille 5 Locks Not included in scope of supply order from After Sales Service5 Activated charcoal filter for recirculating air operation Exhaust air hose for air...

Page 30: ...l hazards Be sure to read and observe this information Explanation of the safety warnings Indicates a hazardous situation which if not avoided will lead to very serious injuries or even death Indicate...

Page 31: ...re that they do not play with the appliance 10 2Safety and warnings ELECTRIC SHOCK HAZARD Never hold the plug of the mains cable with damp or wet hands when plugging in or unplugging the appliance Ins...

Page 32: ...s Remove all adhesive tape and packaging parts from the interior of the appliance too Transport instructions Keep the original carton and packaging mouldings in a safe place Transport the appliance on...

Page 33: ...o concealed power cables or pipes in that area Use only installation materials that are suitable for the condition of the walls and ceilings Selection of the operating mode The extractor hood can be o...

Page 34: ...the upper edge of the hob to the lower edge of the extractor hood must be observed when installing the extractor hood so that the mains plug is accessible at all times Do not connect to mains power s...

Page 35: ...ns of the local authorities must always be observed for the extraction of the exhaust air Due to regional and national building regulations the operation of extractor hoods and chimney vented fireplac...

Page 36: ...correspond to the 2 keyhole openings suspension points on the rear of the extractor hood 2 Screw the 2 screws supplied into the wall Do not screw in too far 3 Fit the suspension points of the extracto...

Page 37: ...air can flow freely into the room When working with recirculating air mode ensure that the ventilation slots a are not covered and that the cleaned air can flow freely into the room Fig 4 Installing t...

Page 38: ...longer after the end of cooking This is the most effective way to eliminate cooking fumes 1 Plug the mains plug into the plug socket 2 Switch on the light 3 Switch on the extractor hood with the ON O...

Page 39: ...tractor hood as indicated in the installation instructions in order to achieve the optimum effect Clean or replace the filters grease filter odour filter at regular intervals Switch off the extractor...

Page 40: ...arts Never try to check the condition of the filter while the extractor hood is in operation Operate the extractor hood only with the lamp fitted to avoid the risk of an electric shock When cleaning s...

Page 41: ...arcoal filter Depending on the usage of the extractor hood activated charcoal filters must be replaced every six months but at least every year This filter can neither be washed nor reused In order to...

Page 42: ...e lamp with heat insulation or other material Lamp data 220 240 V max 4 W Fitting E 14 1 To replace the lamp first remove the filter grille 2 Unscrew the defective lamp in anti clockwise direction 3 D...

Page 43: ...s not working Lamp is defective Replace lamp see chapter 4 4 Appliance is not working Plug is not plugged in to the plug socket Connect the appliance to the mains power supply Check whether the mains...

Page 44: ...lts described above After Sales Service address EGS GmbH Dieselstra e 1 33397 Rietberg GERMANY Germany 02944 9716760 Benelux 492944 9716790 Other 492944 9716733 E mail kontakt egs gmbh de Internet www...

Page 45: ...damage damage resulting from a failure to observe the instruction manual improper installation and set up or connection to the wrong mains power supply damage caused by chemical or electrothermal effe...

Page 46: ...ergy consumption of the appliance in the household depends on the installation location and user behaviour and can therefore in some cases be higher than the values determined by the appliance manufac...

Page 47: ...s must not be disposed of with household waste Every consumer is obliged by law to dispose of waste electrical and electronic equipment separately from the household waste e g at a municipal collectio...

Page 48: ...GGV HANDELSGES MBH CO KG AUGUST THYSSEN STR 8 D 41564 KAARST GERMANY UBH60 01_D1 0_DE EN_2021 02...