background image

  Importantes Instrucciones de Seguridad
  

LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE 

  UTILIZAR EL EQUIPO 

 Asegúrese de que las piezas del componente se reemplacen con componentes similares y que la reparación 
 sea realizada por personal de servicio autorizado por la fábrica, así minimizará el riesgo de incendio debido a 
piezas incorrectas o reparación inadecuada.

  Este aparato debe ser conectado a tierra. En caso de un corto circuito, la conexión a tierra reduce el
  riesgo de una descarga eléctrica proporcionando un cable de retorno para la corriente eléctrica.

REQUISITOS ELÉCTRICOS 

ADVERTENCIA

CLASIFICACION ELÉCTRICA: La placa de serie indica el 
voltaje y frecuencia que se debe utilizar para el refrigera-
dor.

Debido a posibles variaciones en la línea de voltaje (ocasionadas por sobrecargas de circuitos), se recomienda instalar 
un circuito con fusible separado del panel medidor. Esto ayudará a eliminar las 

fl

 uctuaciones de corriente que pueden 

causar problemas con el motor.

          ¡ADVERTENCIA IMPORTANTE!

 Un refrigerador vacio es una atracción muy peligrosa para los niños. Remueva el empaque,pestillos o  
 puerta de todo electrodoméstico que no esté en uso, o tome alguna otra medida para asegurar
 que éste no presente peligro.
 ¡PELIGRO! Riesgo de que los niños queden atrapados en la unidad. 
  Antes de desechar su antiguo refrigerador o congelador:
 

• 

Quite las puertas.

 

• 

Deje las parrillas en su lugar exacto a fi n de que los niños no puedan subir fácilmente a la unidad.

¡NO ESPERE, HAGALO AHORA MISMO!

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

• 

Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o 
mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas perso-
nas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su 
seguridad.

• 

Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el electrodoméstico.

• 

No utilice cables de extensión o adaptadores sin conexión a tierra (dos dientes). 

• 

Si el cable de alimentación está dañado, éste debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o persona 
igualmente quali

fi

 cada para así evitar riesgos. 

• 

ADVERTENCIA Mantener libres de obstrucciones las aberturas de ventilación, en la envolvente del aparato o en la 
estructura empotrable. 

• 

ADVERTENCIA No utilizer dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de deshielo, distintos a 
aquellos a los recomendados por el fabricante.

• 

ADVERTENCIA No dañar el circuito de refrigeración.

• 

ADVERTENCIA No utilizar aparatos eléctricos dentro del compartimiento de almacenamiento de alimentos del 
aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.

• 

Esta unidad no está diseñada para instalación exterior, incluyendo la instalación en cualquier lugar que no es de 
temperatura controlada (incluyendo garajes, porticos, cocheras, etc.).

• 

Antes de conectar el aparato a la fuente de energía, deje descansar por 6 horas en la posición de operación. Esto 
reducirá la posibilidad de des perfectos en el sistema de enfriamiento de bido a la manipulación durante el trans-
porte. 

• 

El sistema de refrigeración del aparato contiene líquido refrigerante y sustancias aislantes que deben tratarse y 

• 

procesarse por separado. Llame al representante de servicio técnico autorizado o al centro de servicio especializa-
do más cercano. Si no puede encontrar uno, comuníquese con las autoridades locales o con el distribuidor. Tenga 
cuidado de no dañar los tubos ubicados en la pared trasera del aparato.

14

Summary of Contents for DAR170A2WDD

Page 1: ...nchez la fiche dans une prise de courant correctement install e et mise la terre AVERTISSEMENT Une fiche de mise la terre mal branch e peut entra ner un risque d incendie de choc lectrique ou de bless...

Page 2: ...d or who lack experience or knowledge unless such persons receive supervision or train ing to operate the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure tha...

Page 3: ...Some appliances have adjustable feet on the front side use them to level the appliance some models only NOTE This appliance is intended for FREE STANDING INSTALLATION ONLY and is NOT intended to be b...

Page 4: ...emove door from unit and set aside Ensure that you do not damage the bottom door spindles F 4 Remove roller caps at bottom of unit E 5 Remove four screws each from both bottom hinges and then swap the...

Page 5: ...Wash the inside with a warm water and baking soda solution The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water Wash the baskets and interior accessories with a mild detergen...

Page 6: ...ower to unit Power cord is unplugged Temperature control set too high too warm Door is not closed Hot food inserted Door opened too long or too often Air flow obstruction Wrong voltage is being used C...

Page 7: ...horized Danby Service Depot as service must only be performed by a technician qualified and certified for warranty service by Danby Transpor tation charges to and from the service location are not pro...

Page 8: ...sique sensoriel ou mental estdiff rente ou r duite ou par les personnes qui manquent exp rience ou connaissance sauf si ces personnes sont surveill s ou form s par une personne responsable de leur s c...

Page 9: ...les pour mettre les appareils niveau sur certains mod les seulement REMARQUE Cet appareil est pour L INSTALLATION AUTONOME SEULEMENT et n est pas pour l installation int gr e Cet appareil est approuv...

Page 10: ...5 Enlevez les quatre vis des deux charni res inf rieures et changez les charni res inf rieures J Assurez vous que la charni re en forme de C soit sur le c t oppos de la poign e 6 R installez quatre vi...

Page 11: ...rature de votre r frig rateur et ou cong lateur si vous r duisez au minimum le nombre de fois o la porte est ouverte Si le courant reste coup pendant une longue p riode il faut prendre des mesures po...

Page 12: ...rature est trop bas La porte n est pas ferm e La nourriture est chaude La porte est ouverte trop souvent long temps Obstruction de la circulation de l air Le mauvais voltage est utilis Proximit d une...

Page 13: ...en qualifi et certifi pour effectuer un entretien couvert par la garantie de Danby Les frais de transport entre votre domicile et le lieu de l entretien ne sont pas couverts par la pr sente garantie e...

Page 14: ...reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento a menos que dichas perso nas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad Lo...

Page 15: ...patas ajustables en la parte frontal se las para nivelarlos s lo algunos modelos NOTAS Este aparato esta destinado solo para INSTALACI N INDEPENDIENTE y no para instalaci n integrada Este refrigerado...

Page 16: ...Saque la puerta de la unidad y d jela a un lado Aseg rese de no da ar los v stagos inferiores de la puerta F 4 Remueva las tapas de los rodillos de la parte de abajo de la unidad E 5 Remueva cuatro to...

Page 17: ...reduce la cantidad de veces que abre su puerta Si la interrupci n de corriente se prolonga por un per odo m s largo deber tomar las medidas pertinentes para conservar sus alimentos CORTE DE CORRIENTE...

Page 18: ...unidad Cable de alimentaci n de corriente est desenchufado Control de temperatura fijada muy bajo muy caliente La puerta no est cerrada Se introdujo alimentos calientes Se abri la puerta demasiadas v...

Page 19: ...hacia el lugar en que se efect e el servicio t cnico no est n cubiertos por esta garant a y son de responsabilidad del comprador Durante los primeros 18 meses cualquier parte en buen estado de este pr...

Page 20: ...___________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...

Reviews: