Danby DOM014401G1, Installation Manual

Page 1: ...A 45840 2022 08 03 MODEL MODÈLE MODELO DOM014401G1 24 OVER THE RANGE SENSOR MICROWAVE INSTALLATION MANUAL 1 22 MICRO ONDES DE CUISSON À CAPTEUR DE 24 AU DESSUS DE LA PLAGE MANUEL D INSTALLATION 23 44 MICROONDAS DE COCCIÓN CON SENSOR DE 24 SOBRE EL RANGO MANUAL DE INSTALACIÓN 45 66 ...

Page 2: ...ot installed and used properly in strict accordance with the manufacturer s instructions it may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with limits for ISM Equipment pursuant to Part 18 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation However there is no guarantee that i...

Page 3: ...ned for industrial or laboratory use Do not store or use this appliance outdoors Do not use this appliance near water Do not overcook food Carefully watch the appliance when it is in use Remove wire twist ties before placing items in the appliance Do not use the appliance for storage purposes Do not leave items inside the appliance when not in use Do not heat oil or fat for deep frying as it is di...

Page 4: ...n the microwave for 30 seconds before removing Use extreme care when inserting a utensil or other item into hot liquids The contents of milk bottles and baby food jars should be stirred or shaken and the temperature checked before serving in order to avoid burns Do not defrost frozen beverages especially carbonated beverages in this appliance as they could explode Hot foods and steam can cause bur...

Page 5: ... an island or peninsula It must be mounted to both a top cabinet and a wall Do not clean this appliance with or use near combustible materials Do not block any ventilation openings on the appliance INSTALLATION INSTRUCTIONS PARTS INCLUDED PART QTY Mounting plate 1 Exhaust adapter 1 TOP CABINET TEMPLATE Top cabinet template 1 REAR WALL TEMPLATE Rear wall template 1 Extra grease filters 2 INSTALLATIO...

Page 6: ...ge to edge stud finder Safety goggles Gloves Saw saber hole or keyhole Scissors to cut template if needed Tin snips to cut damper if needed or hammer op onal LOCATION The space between the cabinets must be 30 wide and free of obstructions If the space between the cabinets is greater than 30 use filler material to fill the gap between the microwave oven and the cabinets This microwave is for installat...

Page 7: ... WALL STUDS 1 Use a stud finder to locate the wall stud If a stud finder is not available use a hammer to tap lightly on the wall to find a solid sound This sound indicates the location of the wall stud 2 Find the center of the wall stud by probing the wall with a small nail to find the edges of the stud Draw a line down the center of the wall stud Note The microwave must be connected to at least one ...

Page 8: ...AR WALL TEMPLATE let This Rear Wall Template serves to position the bottom ut 1 a m cc o Us u e ra unting a tel lev y p el late to an che d t c o k th loc a a t te the the te h m o p riz late o i ntal s p e osi xha tion ust ed o o 2 f Locate and mark at least one stud on the left or right side the centerline IMPROTANT m Loc o ate unting and p m late a rk holes to align with holes in the THE CENTER...

Page 9: ... wall but do not install the template yet The exhaust duct work must be installed first NOTES Any decorative trim on the cabinetry or wall should be removed before installing the microwave Use a level to ensure that the template is level before marking the wall The microwave must be level to ensure proper functioning At least three screws must be used to install the mounting plate At least one of t...

Page 10: ...tions and adapters plus the length of all straight duct sections The chart below is an example of one possible installation configuration OUTSIDE TOP EXHAUST EXAMPLE ONLY The following chart describes an example of one possible ductwork installation DUCT PIECES EQUIVALENT LENGTH X NUMBER USED EQUIVALENT LENGTH Roof cap 24 ft X 1 24 ft 12 ft straight duct 6 round 12 ft X 1 12 ft Rectangular to round...

Page 11: ...Round 45 elbow 5 ft X ft Rectangular 90 elbow 25 ft X ft Rectangular 45 elbow 5 ft X ft Roof cap 24 ft X ft Straight duct 6 round or 3 1 4 x 10 rectangular 1 ft X ft TOTAL LENGTH ft DUCT LENGTH CALCULATOR Use the chart below to calculate the total length of the duct work being installed The total length should not exceed 140 feet INSTALLATION INSTRUCTIONS 10 ...

Page 12: ...nter a wall stud Insert the machine screws into the mounting plate through the holes designed to go into drywall and attach the wing nuts 3 4 onto each machine screw Place the mounting plate against the wall and insert the wing nuts into the holes in the wall The wing nuts will open on the other side of the wall to secure the screw Do not place a wing nut on the screw that will go into the wall st...

Page 13: ...st adapter to the blower plate by sliding it into the guides Secure the adapter with one sheet metal screw INSTALLATION INSTRUCTIONS OUTSIDE TOP EXHAUST Using the top cabinet template There are instructions on the top cabinet template that detail how it should be used Tape the top cabinet template to the under side of the cabinet where the microwave will be installed Drill holes for the top suppor...

Page 14: ...t damage to the cord When mounting the microwave thread the power cord through the hole in the cabinet Keep the cord tight when mounting the microwave to ensure the cord does not get pinched Do not lift the microwave by the cord 1 Lift the microwave tilt it forward and hook the slots on the back of the microwave onto the lower tabs of the mounting plate Rotate the front of the microwave against th...

Page 15: ... the microwave until they click into place The appliance should not be operated without the grease filters installed Connecting ductwork Adjust the exhaust adapter inside the cabinet so it can connect to the house duct Extend the house duct down to connect to the exhaust adapter Use duct tape to seal the exhaust duct joints 14 ...

Page 16: ... to decide the location of the holes At least one hole must enter a wall stud Insert the machine screws into the mounting plate through the holes designed to go into drywall and attach the wing nuts 3 4 onto each machine screw Place the mounting plate against the wall and insert the wing nuts into the holes in the wall The wing nuts will open on the other side of the wall to secure the screw Do no...

Page 17: ...1 Remove the screws that secure the blower motor Lift up the blower plate 2 Remove part A with tin snips or scissors 3 Pull out the blower unit Be careful not to stretch the wires and make sure the wires do not get pinched Rotate the blower so that it faces toward the back and replace it in the appliance The blower unit exhaust openings should match the exhaust openings on the rear of the microwav...

Page 18: ... damage to the cord When mounting the microwave thread the power cord through the hole in the cabinet Keep the cord tight when mounting the microwave to ensure the cord does not get pinched Do not lift the microwave by the cord 1 Lift the microwave tilt it forward and hook the slots on the back of the microwave onto the lower tabs of the mounting plate Rotate the front of the microwave against the...

Page 19: ... appliance should not be operated without the grease filters installed Connecting ductwork Adjust the exhaust adapter inside the cabinet so it can connect to the house duct Extend the house duct down to connect to the exhaust adapter Use duct tape to seal the exhaust duct joints INSTALLATION INSTRUCTIONS OUTSIDE BACK EXHAUST 18 ...

Page 20: ...gainst the wall and insert the wing nuts into the holes in the wall The wing nuts will open on the other side of the wall to secure the screw Do not place a wing nut on the screw that will go into the wall stud Insert a wood screw through the mounting plate and into the wall stud Tighten all screws Using the top cabinet template There are instructions on the top cabinet template that detail how it...

Page 21: ...blower motor Lift up the blower plate 2 Pull out the blower unit Be careful not to stretch the wires and make sure the wires do not get pinched Rotate the blower so that it faces toward the front and replace it in the appliance 3 Secure the blower motor with screws Secure the blower plate with screws INSTALLATION INSTRUCTIONS RECIRCULATING NON VENTED 20 ...

Page 22: ... forward and hook the slots on the back of the microwave onto the lower tabs of the mounting plate Rotate the front of the microwave against the bottom of the cabinet 2 Insert two self aligning machine screws with washers through the top cabinet holes and tighten two turns 3 If the cabinet has an overhang insert the wood filler blocks before completely tightening the screws INSTALLATION INSTRUCTION...

Page 23: ...ver To purchase replacement filters either contact the consumer service department or visit www DanbyApplianceParts com or www DanbyApplianceParts ca Install grease filters Slide the grease filters into the openings in the bottom of the microwave until they click into place The appliance should not be operated without the grease filters installed INSTALLATION INSTRUCTIONS RECIRCULATING NON VENTED Air ...

Page 24: ...tallé et utilisé correctement en stricte conformité avec les instructions du fabricant il peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision Il a été testé par type et déclaré conforme aux limites des équipements ISM conformément à la partie 18 des règles de la FCC qui sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre de telles interférences dans une installation rési...

Page 25: ...de l eau Ne pas trop cuire les aliments Surveillez attentivement l appareil lorsqu il est utilisé Retirez les attaches métalliques avant de placer des articles dans l appareil N utilisez pas l appareil à des fins de stockage Ne laissez aucun objet à l intérieur de l appareil lorsqu il n est pas utilisé Ne chauffez pas l huile ou la graisse pour la friture car il est difficile de contrôler la tempéra...

Page 26: ...e contenu des biberons et des petits pots pour bébés doit être remué ou secoué et la température vérifiée avant de servir afin d éviter les brûlures Ne décongelez pas de boissons congelées en particulier de boissons gazeuses dans cet appareil car elles pourraient exploser Les aliments chauds et la vapeur peuvent provoquer des brûlures Soyez prudent lorsque vous ouvrez un récipient qui a été chauffé ...

Page 27: ...ois sur une armoire supérieure et sur un mur Ne pas nettoyer cet appareil avec ou utiliser à proximité de matériaux combustibles N obstruez aucune ouverture de ventilation sur l appareil INSTRUCTIONS D INSTALLATION PIÈCES INCLUSES PARTIE QTY Plaque de montage 1 Adaptateur d échappement 1 TOP CABINET TEMPLATE Modèle d armoire supérieure 1 REAR WALL TEMPLATE Gabarit de paroi arrière 1 Filtres à grai...

Page 28: ... nécessaire cisailles pour couper l amor sseur si nécessaire les ciseaux pour découper le gabarit si nécessaire perceuse électrique avec embouts 3 16 1 2 et 5 8 EMPLACEMENT L espace entre les armoires doit être de 30 de large et libre de tout obstacle Si l espace entre les armoires est supérieur à 30 po utilisez un matériau de remplissage pour combler l espace entre le four à micro ondes et les ar...

Page 29: ...EAUX MURAUX 1 Utilisez un détecteur de montant pour localiser le montant du mur Si un détecteur de montants n est pas disponible utilisez un marteau pour taper légèrement sur le mur pour trouver un son solide Ce son indique l emplacement du montant du mur 2 Trouvez le centre du montant du mur en sondant le mur avec un petit clou pour trouver les bords du montant Tracez une ligne au centre du monta...

Page 30: ...is Rear Wall Template serves to position the bottom ut 1 a m cc o Us u e ra unting a tel lev y p el late to an che d t c o k th loc a a t te the the te h m o p riz late o i ntal s p e osi xha tion ust ed o o 2 f Locate and mark at least one stud on the left or right side the centerline IMPROTANT m Loc o ate unting and p m late a rk holes to align with holes in the THE CENTERLINE LOCATE AT LEAST ON...

Page 31: ...a ligne médiane Marquez l emplacement du modèle sur le mur mais n installez pas encore le modèle Le conduit d évacuation doit être installé en premier REMARQUES Toute garniture décorative sur les armoires ou le mur doit être retirée avant d installer le four à micro ondes Utilisez un niveau pour vous assurer que le gabarit est de niveau avant de marquer le mur Le micro ondes doit être de niveau po...

Page 32: ...plus la longueur de toutes les sections droites du conduit Le tableau ci dessous est un exemple d une configuration d installation possible ÉCHAPPEMENT SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR EXEMPLE UNIQUEMENT Le tableau suivant décrit un exemple d une installation possible de conduits PIÈCES DE CONDUITS LONGUEUR ÉQUIVALENTE X NOMBRE UTILISÉ LONGUEUR ÉQUIVALENTE Chapeau de toit 24 ft X 1 24 ft Conduit droit de 12 pi ...

Page 33: ...nd à 90 10 ft X ft Coude rond à 45 5 ft X ft Coude rectangulaire à 90 25 ft X ft Coude rectangulaire à 45 5 ft X ft Chapeau de toit 24 ft X ft Conduit droit 6 rond ou 3 1 4 x 10 rectangulaire 1 ft X ft LONGUEUR TOTALE ft CALCULATEUR DE LONGUEUR DE CONDUIT Utilisez le tableau ci dessous pour calculer la longueur totale des conduits à installer La longueur totale ne doit pas dépasser 140 pieds 32 ...

Page 34: ...ontage à travers les trous conçus pour pénétrer dans la cloison sèche et fixez les écrous à oreilles 3 4 po sur chaque vis à métaux Placez la plaque de montage contre le mur et insérez les écrous à oreilles dans les trous du mur Les écrous à oreilles s ouvriront de l autre côté du mur pour fixer la vis Ne placez pas d écrou à oreilles sur la vis qui ira dans le montant du mur Insérez une vis à bois ...

Page 35: ...Fixez l adaptateur d évacuation à la plaque du ventilateur en le glissant dans les guides Fixez l adaptateur avec une vis à tôle Utilisation du modèle d armoire supérieure Il y a des instructions sur le modèle d armoire supérieure qui détaillent comment il doit être utilisé Collez le gabarit de l armoire supérieure sur le dessous de l armoire où le four à micro ondes sera installé Percez des trous...

Page 36: ...sez l œillet en nylon autour du trou du cordon d alimentation pour éviter d endommager le cordon Lors du montage du four à micro ondes faites passer le cordon d alimentation dans le trou de l armoire Gardez le cordon bien tendu lors du montage du four à micro ondes pour vous assurer qu il ne soit pas pincé Ne soulevez pas le micro ondes par le cordon 1 Soulevez le micro ondes inclinez le vers l av...

Page 37: ...s à graisse installés Conduits de raccordement Ajustez l adaptateur d échappement à l intérieur de l armoire afin qu il puisse se connecter au conduit de la maison Prolongez le conduit de la maison vers le bas pour le connecter à l adaptateur d évacuation Utilisez du ruban adhésif pour sceller les joints des conduits d évacuation INSTRUCTIONS D INSTALLATION ÉCHAPPEMENT SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR 36 ...

Page 38: ...entrer dans un montant de mur Insérez les vis à métaux dans la plaque de montage à travers les trous conçus pour pénétrer dans la cloison sèche et fixez les écrous à oreilles 3 4 po sur chaque vis à métaux Placez la plaque de montage contre le mur et insérez les écrous à oreilles dans les trous du mur Les écrous à oreilles s ouvriront de l autre côté du mur pour fixer la vis Ne placez pas d écrou à ...

Page 39: ...rière 1 Retirez les vis qui fixent le moteur du ventilateur Soulevez la plaque du ventilateur 2 Retirez la partie A avec des cisailles ou des ciseaux 3 Sortez l unité de soufflage Veillez à ne pas étirer les fils et assurez vous que les fils ne soient pas pincés Faites pivoter le ventilateur de manière à ce qu il soit orienté vers l arrière et replacez le dans l appareil Les ouvertures d évacuation du...

Page 40: ...ez l œillet en nylon autour du trou du cordon d alimentation pour éviter d endommager le cordon Lors du montage du four à micro ondes faites passer le cordon d alimentation dans le trou de l armoire Gardez le cordon bien tendu lors du montage du four à micro ondes pour vous assurer qu il ne soit pas pincé Ne soulevez pas le micro ondes par le cordon 1 Soulevez le micro ondes inclinez le vers l ava...

Page 41: ...es à graisse installés Conduits de raccordement Ajustez l adaptateur d échappement à l intérieur de l armoire afin qu il puisse se connecter au conduit de la maison Prolongez le conduit de la maison vers le bas pour le connecter à l adaptateur d évacuation Utilisez du ruban adhésif pour sceller les joints des conduits d évacuation INSTRUCTIONS D INSTALLATION ÉCHAPPEMENT ARRIÈRE EXTÉRIEUR 40 ...

Page 42: ...ous à oreilles s ouvriront de l autre côté du mur pour fixer la vis Ne placez pas d écrou à oreilles sur la vis qui ira dans le montant du mur Insérez une vis à bois à travers la plaque de montage et dans le montant du mur Serrez toutes les vis Utilisation du modèle d armoire supérieure Il y a des instructions sur le modèle d armoire supérieure qui détaillent comment il doit être utilisé Collez le ...

Page 43: ...teur du ventilateur Soulevez la plaque du ventilateur 2 Sortez l unité de soufflage Veillez à ne pas étirer les fils et assurez vous que les fils ne soient pas pincés Faites pivoter le ventilateur de sorte qu il soit orienté vers l avant et replacez le dans l appareil 3 Fixez le moteur du ventilateur avec des vis Fixez la plaque du ventilateur avec des vis INSTRUCTIONS D INSTALLATION RECIRCULATION NO...

Page 44: ...t accrochez les fentes à l arrière du micro ondes sur les languettes inférieures de la plaque de montage Faites pivoter l avant du four à micro ondes contre le fond de l armoire 2 Insérez deux vis mécaniques à alignement automatique avec rondelles dans les trous supérieurs de l armoire et serrez de deux tours 3 Si le meuble a un surplomb insérez les cales de remplissage en bois avant de serrer com...

Page 45: ...ur acheter des filtres de rechange contactez le service à la clientèle ou visitez www DanbyApplianceParts com ou www DanbyApplianceParts ca Installer des filtres à graisse Faites glisser les filtres à graisse dans les ouvertures au bas du micro ondes jusqu à ce qu ils s enclenchent L appareil ne doit pas être utilisé sans les filtres à graisse installés persienne filtre à charbon vis de persienne Recir...

Page 46: ...a y utiliza frecuencias ISM y si no se instala y utiliza correctamente siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante puede causar interferencias en la recepción de radio y televisión Ha sido probado y cumple con los límites para equipos ISM de conformidad con la Parte 18 de las normas de la FCC que están diseñadas para brindar una protección razonable contra dicha interferencia en una i...

Page 47: ... libre No utilice este aparato cerca del agua No sobrecocine los alimentos Vigile cuidadosamente el aparato cuando esté en uso Retire las ataduras de alambre antes de colocar artículos en el electrodoméstico No utilice el aparato con fines de almacenamiento No deje artículos dentro del aparato cuando no esté en uso No caliente aceite o grasa para freír ya que es difícil controlar la temperatura del...

Page 48: ...mucho cuidado al insertar un utensilio u otro artículo en líquidos calientes El contenido de los biberones de leche y los tarros de comida para bebés se debe remover o sacudir y se debe controlar la temperatura antes de servir para evitar quemaduras No descongele bebidas congeladas especialmente bebidas carbonatadas en este aparato ya que podrían explotar Los alimentos calientes y el vapor pueden ...

Page 49: ...be montarse tanto en un gabinete superior como en una pared No limpie este aparato ni lo use cerca de materiales combustibles No bloquee las aberturas de ventilación del aparato INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PIEZAS INCLUIDAS PARTE QTY Placa de montaje 1 Adaptador de escape 1 TOP CABINET TEMPLATE Plantilla de gabinete superior 1 REAR WALL TEMPLATE Plantilla de pared trasera 1 Filtros de grasa adicio...

Page 50: ...esecho para el espacio del gabinete superior en instalaciones de gabinetes inferiores empotrados si es necesario detector de vigas de borde a borde o mar llo opcional LOCALIZACIÓN El espacio entre los gabinetes debe ser de 30 de ancho y libre de obstrucciones Si el espacio entre los gabinetes es mayor a 30 use material de relleno para llenar el espacio entre el horno de microondas y los gabinetes ...

Page 51: ...localizar el montante de la pared Si no dispone de un detector de vigas utilice un martillo para golpear ligeramente la pared hasta encontrar un sonido sólido Este sonido indica la ubicación del montante de la pared 2 Encuentre el centro del montante de la pared sondeando la pared con un clavo pequeño para encontrar los bordes del montante Dibuja una línea en el centro del montante de la pared Not...

Page 52: ...ottom ut 1 a m cc o Us u e ra unting a tel lev y p el late to an che d t c o k th loc a a t te the the te h m o p riz late o i ntal s p e osi xha tion ust ed o o 2 f Locate and mark at least one stud on the left or right side the centerline IMPROTANT m Loc o ate unting and p m late a rk holes to align with holes in the THE CENTERLINE LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF MARK THE LOCATION FOR...

Page 53: ...de la plantilla en la pared pero no instale la plantilla todavía Primero se debe instalar el conducto de escape NOTAS Se debe quitar cualquier moldura decorativa en los gabinetes o la pared antes de instalar el microondas Use un nivel para asegurarse de que la plantilla esté nivelada antes de marcar la pared El microondas debe estar nivelado para garantizar un funcionamiento adecuado Se deben usar...

Page 54: ...ongitud de todas las secciones rectas del conducto La siguiente tabla es un ejemplo de una posible configuración de instalación ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR SÓLO EJEMPLO El siguiente cuadro describe un ejemplo de una posible instalación de conductos PIEZAS DE CONDUCTO LONGITUD EQUIVALENTE X NÚMERO UTILIZADO LONGITUD EQUIVALENTE Tapa de techo 24 ft X 1 24 ft Ducto recto de 12 pies redondo de 6 12 ft X 1...

Page 55: ...redondo de 45 5 ft X ft Codo rectangular de 90 25 ft X ft Codo rectangular de 45 5 ft X ft Tapa de techo 24 ft X ft Ducto recto 6 redondo o 3 1 4 x 10 rectangular 1 ft X ft LARGO TOTAL ft CALCULADORA DE LONGITUD DE CONDUCTO Use la tabla a continuación para calcular la longitud total de los conductos que se instalarán La longitud total no debe exceder los 140 pies INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 54 ...

Page 56: ...ficios diseñados para entrar en paneles de yeso y fije las tuercas de mariposa 3 4 en cada tornillo para metales Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las tuercas de mariposa en los orificios de la pared Las tuercas de mariposa se abrirán en el otro lado de la pared para asegurar el tornillo No coloque una tuerca de mariposa en el tornillo que se introducirá en el montante de la pared...

Page 57: ... tornillos de soporte superiores un orificio lo suficientemente grande para que pase el cable de alimentación y un corte lo suficientemente grande para el adaptador de escape Comprobar el correcto funcionamiento de la compuerta Coloque el microondas en posición vertical con la parte superior del aparato hacia arriba Asegúrese de quitar la cinta que asegura el amortiguador y que el amortiguador gire f...

Page 58: ...e y enganche las ranuras en la parte posterior del microondas en las pestañas inferiores de la placa de montaje Gire la parte delantera del microondas contra la parte inferior del gabinete 2 Inserte dos tornillos autoalineables con arandelas a través de los orificios superiores del gabinete y apriete dos vueltas 3 Si el gabinete tiene un voladizo inserte los bloques de relleno de madera antes de ap...

Page 59: ...sta que encajen en su lugar El aparato no debe funcionar sin los filtros de grasa instalados Conexión de conductos Ajuste el adaptador de escape dentro del gabinete para que pueda conectarse al conducto de la casa Extienda el conducto de la casa hacia abajo para conectarlo al adaptador de escape Use cinta adhesiva para sellar las juntas del conducto de escape 58 ...

Page 60: ... los tornillos para metales en la placa de montaje a través de los orificios diseñados para entrar en paneles de yeso y fije las tuercas de mariposa 3 4 en cada tornillo para metales Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las tuercas de mariposa en los orificios de la pared Las tuercas de mariposa se abrirán en el otro lado de la pared para asegurar el tornillo No coloque una tuerca de...

Page 61: ... escape trasero 1 Retire los tornillos que aseguran el motor del ventilador Levante la placa del ventilador 2 Retire la parte A con tijeras o tijeras 3 Extraiga la unidad del ventilador Tenga cuidado de no estirar los cables y asegúrese de que no queden pellizcados Gire el soplador para que mire hacia atrás y vuelva a colocarlo en el aparato Las aberturas de escape de la unidad del ventilador debe...

Page 62: ...e y enganche las ranuras en la parte posterior del microondas en las pestañas inferiores de la placa de montaje Gire la parte delantera del microondas contra la parte inferior del gabinete 2 Inserte dos tornillos autoalineables con arandelas a través de los orificios superiores del gabinete y apriete dos vueltas 3 Si el gabinete tiene un voladizo inserte los bloques de relleno de madera antes de ap...

Page 63: ...pliance should not be operated without the grease filters installed Connecting ductwork Adjust the exhaust adapter inside the cabinet so it can connect to the house duct Extend the house duct down to connect to the exhaust adapter Use duct tape to seal the exhaust duct joints INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESCAPE EXTERIOR TRASERO 62 ...

Page 64: ...abrirán en el otro lado de la pared para asegurar el tornillo No coloque una tuerca de mariposa en el tornillo que se introducirá en el montante de la pared Inserte un tornillo para madera a través de la placa de montaje y dentro del montante de la pared Apriete todos los tornillos Usando la plantilla del gabinete superior Hay instrucciones en la plantilla del gabinete superior que detallan cómo d...

Page 65: ...uran el motor del ventilador Levante la placa del ventilador 2 Extraiga la unidad del ventilador Tenga cuidado de no estirar los cables y asegúrese de que no queden pellizcados Gire el soplador para que mire hacia el frente y vuelva a colocarlo en el aparato 3 Asegure el motor del ventilador con tornillos Asegure la placa del ventilador con tornillos INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN RECIRCULACIÓN SIN ...

Page 66: ...ondas en las pestañas inferiores de la placa de montaje Gire la parte delantera del microondas contra la parte inferior del gabinete 2 Inserte dos tornillos autoalineables con arandelas a través de los orificios superiores del gabinete y apriete dos vueltas 3 Si el gabinete tiene un voladizo inserte los bloques de relleno de madera antes de apretar completamente los tornillos 1 2 3 ojal de nailon a...

Page 67: ...de reemplazo comuníquese con el departamento de servicio al consumidor o visite www DanbyApplianceParts com o www DanbyApplianceParts ca Instalar filtros de grasa Deslice los filtros de grasa en las aberturas en la parte inferior del microondas hasta que encajen en su lugar El aparato no debe funcionar sin los filtros de grasa instalados perisana filtro de carbón tornillo de persiana Recirculación de...