background image

REMARQUE:

Les instructions de sécurité présentées dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations

qui pourraient survenir. Chacun doit comprendre qui l’utilisation adéquate de l’appareil lui-même et qui

relèvent uniquement du comportement de la personne qui installe l’appareil ou l’utilise, ou qui exécute les

opérations d’entretien. Le non-respect des instructions d’installation, d’utilisation ou d’entretien de l’appareil

fournies par le fabricant peut susciter une sitution pouvant conduire à des dommages matériels et/ou corporels.

L’utilisateur devrait contacter le revendeur ou un agent de service après-vent du fabricant au sujet de tout 

problème ou situation qui n’est pas parfaitement compris. Pour contacter le centre de 

service-client à

1-800-26-

(1-800-263-2629). 

Pour minimiser tout risque d’incendie ou d’explosion, ne jamais remiser

d’essence ou autre produit liquide ou gazeux inflammable au voisinage de cet

appareil ou de tout autre appareil ménager. 

Pour réduire le risque d’incendie, choc électrique ou dommages corporels, il convient que

tout câblage électrique et circuit de liaison à la terre soit conforme aux prescription de

l’edition la plus récente des codes local et national réglissant les installations électriques. 

C’est à l’acquéreur qu’incombe la responsabilité de consulter éventuellement un électricien qualifié qui pourra

inspecter le câblage et les fusibles de la résidence et déterminer si la source d’électricité disponsible est

adéquate pour l’alimentation de l’appareil. Cet appareil est conçu pour être alimenté par un circuit 120 volts

CA, 60 Hz (circuit indépendant à 3 conducteurs, alimentant une prise de courant convenablement polarisée et

reliée à la terre) protégée par un fusible de 15 ampères (ou disjoncteur ou fusible temporisé équivalent).

La fiche de branchement à trois broches du cordon d’alimentation doit être branchée directement sur une prise

de courant polarisée de même configuration et reliée à la terre, conçu pour les circuits 110/120 V CA.

Le raccordement incorrect à la terre de cet appareil peut susciter un risque de

choc électrique. En cas de doute quant à la qualité de la mise à la terre de la prise

de courant disponsible, consulter un électricien qualifié.

Cet appareil doit être relié à la terre. Advenant une anomalie de fonctionnement ou une panne, la mise à la

terre réduira le risque de choc électrique, parce qu’un itinéraire de moindre résistance sera disponsible pour le

passage du courant électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation comportant un conducteur

de mise à la terre et une fiche de branchement à trois broches (pour liaison à la terre). La fiche de branchement

doit être branchée sur une prise de courant convenablement installée et reliée à la terre conformément aux 

prescriptions des codes et réglements locaux en vigeur. 

Ne jamais modifier la fiche de branchement de l’appareil. Si la configuration de la fiche de branchement ne

permet pas son branchement sur la prise de courant, il sera nécessaire de faire installer une prise de courant

adéquate par un électricien qualifié.

Si les caractéristiques de la source d’alimentation électrique de la résidence ne correspondent pas aux 

spécifications ci-dessus, ou en cas d’incertitude quant à la qualité de la mise à la terre, demander à un 

électricien qualifié ou à la compagnie de distribution d’électricité d’inspecter l’installation électrique et 

d’effecteur tout travail correctif nécessaire. 

AVERTISSEMENT-AVIS IMPORTANTS

AVERTISSEMENT

POUR LA SÉCURITÉ

DES UTILISATEURS

CIRCUIT

ÉLECTRIQUE

INSTRUCTIONS DE

MISE À LA TERRE

16

Summary of Contents for Premiere DDR7009REE

Page 1: ...9 Version 3 02 09 JF KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE If the Dehumidifier changes ownership be sure this manual accompanies the unit CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULT RIEURE...

Page 2: ...4 Unit Specifications 4 FEATURES 5 Unit Parts Identified 5 FUNCTION EXPLANATION 6 OPERATING INSTRUCTIONS 7 Remote Control 7 Factory Default Settings 8 Defrost 9 Dehumidifier 9 Air Filter 9 CONTINUOUS...

Page 3: ...atured with oscillating air swing capabilities This unit can be conveniently moved from room to room within your home and set up in just minutes Imagine the convenience of 4 Season Home Comfort at you...

Page 4: ...three wire effectively grounded 120 Volt 60 Hertz alternating current circuit protected by a 15 ampere fuse equivalent fuse or circuit breaker The three prong grounding plug on the power cord should b...

Page 5: ...ctrical and other technical data specific to this unit 5 To avoid the possibility of personal injury always disconnect the power supply before attempting to clean and or service the unit Model Number...

Page 6: ...r 7 Auto Defrost De Icer Moist Air Intake Control Panel Air Filter Drain Bucket Roll Castors Handle Dehumidified Dry Air Vent Continuous Drain Outlet FEATURES 8 Full Bucket Indicator Light 9 Easy Roll...

Page 7: ...idity Press UP or DOWN buttons to select humidity setting The humidity is adjusted in increments of 5 by each press Adjustable range is within 30 RH to 90 RH 10 seconds after setting humidity the disp...

Page 8: ...e the main unit Any obstruction between the receiver and remote may cause signal interference limiting the ability to program the main unit This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 0...

Page 9: ...power failure the electronic circuit board automatically defaults to the following factory setting Humidity Setting 60 Fan Speed Low NOTE In the event of a power failure all previous settings are aut...

Page 10: ...IFYING MODE SELECTION 1 To turn the unit on press the ON OFF button 2 Press the humidity or buttons to select a desired RH operating value 30 90 FAN SPEED SELECTION Select a fan speed on the keypad Th...

Page 11: ...ain You can use the supplied drain hose to connect to the continuous drain connector 2 Unscrew and remove the drain cover at the rear of the unit 3 Remove the soft rubber stopper and place it in the w...

Page 12: ...rom any type of heat source DO NOT use insect oil paint spray around the machine these might cause damage to plastic parts or start a fire Always keep the unit 20cm or more from the wall to dissipate...

Page 13: ...ter thoroughly 4 Re package the unit in its original carton 5 Store the unit upright in a dry location Some problems are of a minor nature and a service call may not be necessary Use this troubleshoot...

Page 14: ...ibutors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statue is...

Page 15: ...17 Sp cifications de l unit 17 CARACTERISTIQUES 18 Composants de l appareil 18 EXPLICATIONS DES FONCTIONS 19 CONSIGNES D UTILISATION 20 T l commande 20 R glage D origine 21 D congeler 22 D shumidifica...

Page 16: ...lac d une pi ce l autre de la maison et il est install en quelques minutes seulement Imaginez la commodit du confort au foyer 3 saisons port e de la main en tout temps en tout lieu Pour la r f rence a...

Page 17: ...t polaris e et reli e la terre prot g e par un fusible de 15 amp res ou disjoncteur ou fusible temporis quivalent La fiche de branchement trois broches du cordon d alimentation doit tre branch e direc...

Page 18: ...e du compartiment du r ceptacle eau on y trouve les caract ristiques lectriques et techniques sp cificques de cet appareil 5 Pour viter les risques de dommage corporel on doit toujours d brancher l ap...

Page 19: ...givrage 8 T moin r ceptacle plein 9 Roulettes pour d placement facile 4 10 R servoir d eau situ sur l avant amovible 11 Option de drainage direct tuyau pas compris Le tuyau de jardin standard peut tre...

Page 20: ...HUMIDIT ACTUELLE Lorsque l appareil fonctionne elle affiche l humidit actuelle Appuyez sur ou pour s lectionnez le r glage d humidit La plage d ajustement est l int rieur de 30 90 HR 10 secondes apr...

Page 21: ...de l appareil principal Tout obstacle entre le r cepteur et la t l commande peut causer une interf rence au signal limitant ainsi la capacit de programmer l appareil principal Cet appareil digital de...

Page 22: ...x mains pour vider avec soins le r servoir d eau Une installation appropri e du r servoir d eau est cruciale afin de maintenir un fonctionnement appropri du d shumidificateur 1 Placez le produit la ve...

Page 23: ...ent au dessus du choix fait La fonction du filtre air est de minimiser la concentration de particules de poussi re dans l atmosph re environnante Un filtre air obstru r duit le d bit de circulation d...

Page 24: ...sur le connecteur de drainage continu 2 D vissez et enlevez le bouchon du drain l arri re de l appareil 3 Enlevez le bouchon de caoutchouc souple Placez le dans le r servoir d eau pour le conserver en...

Page 25: ...utiliser d huile insecte ou de la peinture en vaporisateur autour de l appareil cela pourrait causer du dommage aux pi ces de plastique ou faire d marrer un incendie Toujours garder l appareil 20 cm...

Page 26: ...reil dans son emballage d origine 5 Remiser l appareil verticalement en un lieu sec Si l appareil persiste ne pas fonctionner correctement obtenir l aide du centre de service Danby local ou t l phoner...

Page 27: ...uyendo cualquier garant a condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislaci n o estatuto similar quedan de esta forma expresamente excluidas Salvo lo aqu indicado Da...

Page 28: ...esting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Number Part Description Le num ro de mod le se trouve sur la plaque d information sur le pannea...

Reviews: