background image

Fig. 1

Fig. 2

Veuillez 
utiliser les 
deux mains
pour vider 
soigneusement 
réservoir d'eau.

2) 

Insérez la fiche dans une prise murale du bon type (Fig. 1). Le 

déshumidificateur est connu pour fonctionner avec une source 
d’alimentation qui possède le même voltage qu’illustré sur son 
étiquette de classement.

3) 

Assurez-vous que le réservoir d’eau est bien en place. (Fig.2) Après

avoir mis en marche l’appareil pour la première fois, si le voyant
lumineux de « seau plein » s'allume, sortez le réservoir d’eau et 
vérifiez que le levier du « flotteur » peut se déplacer sans encombre,
ensuite replacez le réservoir d’eau dans sa position initiale.

Lorsque le réservoir d’eau est plein et/ou 

incorrectement positionné dans le boîtier, le voyant

lumineux du «réservoir plein» deviendra rouge et

restera ainsi jusqu'à ce que le réservoir ait été vidé

et/ou correctement positionné. 

Cette condition résultera dans l’arrêt immédiat du système de déshumidification

(le fonctionnement du compresseur et du moteur du ventilateur sera interrompu).

Ceci est un dispositif de sécurité. Lorsque le réservoir d’eau est vide et/ou 

correctement positionné, le déshumidificateur se remettra en marche 

automatiquement. 

REMARQUE: Cela peut prendre plusieurs minutes avant

que l’appareil ne se remette en marche.

Lorsque le réservoir est plein, l’appareil s’arrêtera et le voyant lumineux « Seau plein » va 

s’allumer. Le réservoir d’eau doit être correctement enlevé de l’appareil en le glissant vers 

l’extérieur à partir du devant de l’appareil et il devrait être vidé. Lorsque le réservoir vide est

replacé correctement dans l'appareil, l'appareil se remettra en marche et fonctionnera 

normalement. Veuillez utiliser les deux mains pour vider avec soins le réservoir d’eau.

Une installation appropriée du réservoir d’eau est cruciale afin de maintenir un

fonctionnement approprié du déshumidificateur. 

1)

Placez le produit à la verticale sur une surface plane, stable et 

résistante à la chaleur. Assurez-vous qu'il n'y a rien d'inflammable ou de

sensible à la chaleur à l'intérieur de 100 cm (39 pouces). Faire 

fonctionner le produit dans une autre position peut causer un risque.

Le réservoir d’eau reçoit l’accumulation d’eau condensée et au moyen d'un interrupteur de sécurité, contrôle le
niveau d'eau et le fonctionnement du processus de déshumidification. Lorsque le réservoir d’eau est plein et/ou
accidentellement déplacé à l'intérieur du boîtier, l'actionneur de l'interrupteur (à l'intérieur du réservoir) coupe
le contact avec l'interrupteur de sécurité. Cette condition résulte dans un arrêt immédiat du compresseur et du
moteur du ventilateur, empêchant l’humidité d’être condensée.

IMPORTANT :

Ne jamais manipuler où essayer de modifier le système d’interrupteur avec flotteur de niveau

d’eau (sécurité).

Chaque fois que l’appareil est débranché/rebranché et/ou dans le cas d`une panne 

électrique, le circuit électronique est automatiquement réinitialisé au réglage d’origine.

Ajustement de l’humidité : 60%  Vitesses du ventilateur : Bas 

REMARQUE:

Dans le cas d’une panne électrique, tous les réglages précédents sont automatiquement

effacés/annulés. Si vos réglages étaient différents que ceux précités (réglage d’origine), il sera nécessaire de
reprogrammer vos réglages. Lorsque l’appareil est mis « hors fonction »manuellement (en utilisant la touche
marche/arrêt), l’appareil gardera toujours le dernier réglage comme réglage par défaut.

CONSIGNES D'UTILISATION (suite)

COMMENCEZ

L’OPÉRATION

LE VOYANT

LUMINEUX DE

RÉSERVOIR PLEIN

(ROUGE)

LUMIÈRE DE

EAU PLEIN

RÉGLAGE 

D'ORIGINE 

FONCTIONNEMENT

DU RÉSERVOIR D’EAU

Fig. 3

21

Summary of Contents for Premiere DDR7009REE

Page 1: ...9 Version 3 02 09 JF KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE If the Dehumidifier changes ownership be sure this manual accompanies the unit CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULT RIEURE...

Page 2: ...4 Unit Specifications 4 FEATURES 5 Unit Parts Identified 5 FUNCTION EXPLANATION 6 OPERATING INSTRUCTIONS 7 Remote Control 7 Factory Default Settings 8 Defrost 9 Dehumidifier 9 Air Filter 9 CONTINUOUS...

Page 3: ...atured with oscillating air swing capabilities This unit can be conveniently moved from room to room within your home and set up in just minutes Imagine the convenience of 4 Season Home Comfort at you...

Page 4: ...three wire effectively grounded 120 Volt 60 Hertz alternating current circuit protected by a 15 ampere fuse equivalent fuse or circuit breaker The three prong grounding plug on the power cord should b...

Page 5: ...ctrical and other technical data specific to this unit 5 To avoid the possibility of personal injury always disconnect the power supply before attempting to clean and or service the unit Model Number...

Page 6: ...r 7 Auto Defrost De Icer Moist Air Intake Control Panel Air Filter Drain Bucket Roll Castors Handle Dehumidified Dry Air Vent Continuous Drain Outlet FEATURES 8 Full Bucket Indicator Light 9 Easy Roll...

Page 7: ...idity Press UP or DOWN buttons to select humidity setting The humidity is adjusted in increments of 5 by each press Adjustable range is within 30 RH to 90 RH 10 seconds after setting humidity the disp...

Page 8: ...e the main unit Any obstruction between the receiver and remote may cause signal interference limiting the ability to program the main unit This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 0...

Page 9: ...power failure the electronic circuit board automatically defaults to the following factory setting Humidity Setting 60 Fan Speed Low NOTE In the event of a power failure all previous settings are aut...

Page 10: ...IFYING MODE SELECTION 1 To turn the unit on press the ON OFF button 2 Press the humidity or buttons to select a desired RH operating value 30 90 FAN SPEED SELECTION Select a fan speed on the keypad Th...

Page 11: ...ain You can use the supplied drain hose to connect to the continuous drain connector 2 Unscrew and remove the drain cover at the rear of the unit 3 Remove the soft rubber stopper and place it in the w...

Page 12: ...rom any type of heat source DO NOT use insect oil paint spray around the machine these might cause damage to plastic parts or start a fire Always keep the unit 20cm or more from the wall to dissipate...

Page 13: ...ter thoroughly 4 Re package the unit in its original carton 5 Store the unit upright in a dry location Some problems are of a minor nature and a service call may not be necessary Use this troubleshoot...

Page 14: ...ibutors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statue is...

Page 15: ...17 Sp cifications de l unit 17 CARACTERISTIQUES 18 Composants de l appareil 18 EXPLICATIONS DES FONCTIONS 19 CONSIGNES D UTILISATION 20 T l commande 20 R glage D origine 21 D congeler 22 D shumidifica...

Page 16: ...lac d une pi ce l autre de la maison et il est install en quelques minutes seulement Imaginez la commodit du confort au foyer 3 saisons port e de la main en tout temps en tout lieu Pour la r f rence a...

Page 17: ...t polaris e et reli e la terre prot g e par un fusible de 15 amp res ou disjoncteur ou fusible temporis quivalent La fiche de branchement trois broches du cordon d alimentation doit tre branch e direc...

Page 18: ...e du compartiment du r ceptacle eau on y trouve les caract ristiques lectriques et techniques sp cificques de cet appareil 5 Pour viter les risques de dommage corporel on doit toujours d brancher l ap...

Page 19: ...givrage 8 T moin r ceptacle plein 9 Roulettes pour d placement facile 4 10 R servoir d eau situ sur l avant amovible 11 Option de drainage direct tuyau pas compris Le tuyau de jardin standard peut tre...

Page 20: ...HUMIDIT ACTUELLE Lorsque l appareil fonctionne elle affiche l humidit actuelle Appuyez sur ou pour s lectionnez le r glage d humidit La plage d ajustement est l int rieur de 30 90 HR 10 secondes apr...

Page 21: ...de l appareil principal Tout obstacle entre le r cepteur et la t l commande peut causer une interf rence au signal limitant ainsi la capacit de programmer l appareil principal Cet appareil digital de...

Page 22: ...x mains pour vider avec soins le r servoir d eau Une installation appropri e du r servoir d eau est cruciale afin de maintenir un fonctionnement appropri du d shumidificateur 1 Placez le produit la ve...

Page 23: ...ent au dessus du choix fait La fonction du filtre air est de minimiser la concentration de particules de poussi re dans l atmosph re environnante Un filtre air obstru r duit le d bit de circulation d...

Page 24: ...sur le connecteur de drainage continu 2 D vissez et enlevez le bouchon du drain l arri re de l appareil 3 Enlevez le bouchon de caoutchouc souple Placez le dans le r servoir d eau pour le conserver en...

Page 25: ...utiliser d huile insecte ou de la peinture en vaporisateur autour de l appareil cela pourrait causer du dommage aux pi ces de plastique ou faire d marrer un incendie Toujours garder l appareil 20 cm...

Page 26: ...reil dans son emballage d origine 5 Remiser l appareil verticalement en un lieu sec Si l appareil persiste ne pas fonctionner correctement obtenir l aide du centre de service Danby local ou t l phoner...

Page 27: ...uyendo cualquier garant a condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislaci n o estatuto similar quedan de esta forma expresamente excluidas Salvo lo aqu indicado Da...

Page 28: ...esting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Number Part Description Le num ro de mod le se trouve sur la plaque d information sur le pannea...

Reviews: