... of the “Beer
Clean” Glassware
CLEANING AND MAINTENANCE...
•
Maintain strict sanitary conditions in the glass washing
area.
•
Never wash glassware with utensils or dishes used to
serve food. Food particles and/or residue can effect the
quality/taste of draught beer.
•
Regular dish detergents are fat-based and will leave a
slight oily film on the glass, which will cause the beer to go
flat quickly. Therefore, it is highly recommended that you
use a detergent that is designed specifically for beer glass
cleaning which is odor-free and non-fat based, instead of
regular liquid detergents.
•
Avoid drying glassware with towels as they tend to leave
traces of lint on the surface of the glass.
•
We recommend that you use beer glassware only for
beer.
Dairy and other food products leave a residue which can
effect the quality/taste of the draught.
... of the CO
2
Pressure
•
Periodically monitor the pressure regulators to ensure applied
operating pressures remain constant. (10~12psi/lbs)
•
Always keep equipment in good repair.
... of the Beer Keg
•
Draught Beer should be immediately stored in a refrigerated
cabinet.
•
Draught Beer products have a shelf life, which on "average"
is 30 days after the keg is tapped. By keeping the beer keg
pressurized, (with CO2) and with proper maintenance of the
dispense system, the shelf life can be extended to approximatly
60 days (or more).
•
Beer Kegs should be stored (refrigerated) separately from
other food products.
Draught Beer should be treat-
ed as a food product.
It is very important that you
store and handle it properly.
18
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
RECOMENDACIONES
DE SEGURIDAD
•
No descongele este artefacto usando otros
artefactos eléctricos (como un secador de
cabello) y nunca intente quitar
hielo/escarcha del evaporador (placa fría)
con objetos filosos.
•
Siempre desconecte el artefacto del
tomacorriente antes de limpiarlo y/o intentar
repararlo.
ADVERTENCIA: Toda reparación
debe ser realizada únicamente por
personal calificado.
!
¡NO ESPERE, HAGA
ESTO AHORA MISMO!
El desecho inadecuado de
artefactos viejos puede
representar una trampa
para los niños.
•
Si usted ha comprado este artefacto para
reemplazar uno viejo, quite las juntas, trabas, tapas
o puertas de la unidad vieja. Si estaba equipada
con una traba de puerta que no puede abrirse desde
adentro, asegúrese de quitar, desactivar o destruir la
traba antes de desecharla, esto evitará que los
niños se encierren accidentalmente dentro del
artefacto y se sofoquen.
•
El sistema refrigerador de este artefacto está lleno con
substancias refrigerantes y aislantes que deben ser
tratadas y procesadas separadamente. Llame a
nuestro agente técnico más cercano o centro de
servicio especializado. Si no puede localizar ninguno,
llame a sus autoridades locales para obtener las
instrucciones apropiadas de desecho. Tenga cuidado
en no dañar ninguna de las líneas de refrigeración del
artefacto.
La cerveza es fácilmente accesible con el nuevo Refrigerador
de Barril de Danby, sin embargo, no es nuestra intención el
hacerla disponible para personas menores de edad. Tenemos
un juego de traba disponible para limitar el acceso y puede
comprarse a través de nuestro departamento de servicio de
post venta
(vea "Accesorios Opcionales" en la página 47).
Danby no se hace responsable por el consumo o uso ilegal
de la cerveza.
¡POR FAVOR, BEBA CON RESPONSABILIDAD Y NO
BEBA Y CONDUZCA!
NOTA
IMPORTANTE
•
Este artefacto debe conectarse a un
tomacorriente correctamente conectado a
tierra
(ver Instrucciones de la conexión a
tierra en la página 44).
•
No use este artefacto si el cable de
alimentación o el enchufe están dañados.
•
No use este producto cerca del agua, por
ejemplo: en un sótano húmedo, cerca de
una pileta de natación o de un lavabo.
45
