background image

08

Power System Installation and Adjustment

电子设备安装调试

07

Check and Adjustment

检查与调试

06

Servo installation inside the fuselage

机身内舵机安装

更多控制量 More control throw

更少控制量Less control throw

舵角 Horns

舵臂 Arms

The table shows the factory settings for the control horns

and servo arms. Fly the aircraft at the factory settings 

before making changes.

After flying,you may choose to adjust the linkage positions

for the desired control response.

Elevator

Rudder

Ailerons

这个表格展示了出厂默认设置舵角和舵臂,请用默认设置试飞飞机。

飞行之后,你可以选择调整连杆的位置,以达到期望的控制效果。

更多电子设备调试细节可参考以下链接查看(可直接扫二维码)

More details about power system adjustment, please refer to 

below link: (You can scan QR Code directly.)

升降舵

方向舵

副翼

http://www.dwhobby.com/art/connection

从机身头部取出马达安装座,安装马达到玻

纤板上,马达线从预留孔导入马达座内,并

连接电调。

Take out the motor mounting base 

from the head of the fuselage, install 

the motor on the fiberglass board, the 

motor cable is introduced into the 

motor base from the reserved hole, 

and connected with the ESC.

在升降舵,转向舵上安装舵角,用 CA 胶水粘固。舵角连接预装在机

身内的钢丝连杆,Z 型一头穿入舵角。

Install the servo horn on the elevator and rudder, and fix it 

with CA glue. The servo horn is connected to the steel wire 

rod pre-installed in the fuselage, and the Z-shaped end 

penetrates into the servo horn.

在机身内安装舵机,舵机固定在机身内的木块上,舵臂上安装快装接头。钢丝连

杆另一端穿入快装接头固定住。

Install the servo inside the fuselage, the servo is fixed on the wooden 

block inside the fuselage, and the EZ connector is installed on the 

servo arm. The other end of the steel wire rod is threaded into the 

EZ-connector and fixed.

把装好马达的马达座装入机身头部,然

后试装机头罩,做到马达不干扰头罩,此

时取下头罩确定好马达座伸出长度,用

加号笔在左图位置做记号。 

Install the motor mount with the 

motor into the fuselage head, and 

then try to install the cowling so 

that the motor does not interfere 

with the cowling. At this time, 

remove the cowling to determine 

the length of the motor base 

extension. Use a marker pen at the 

left position mark.

在马达座内部粘加固木块,木块位置在

步骤 05-2 记号处。然后用角型铝片固定

马达座,用自攻螺丝固定,如上图所示。

Wooden blocks are reinforced 

inside the motor base, and the 

position of the wooden block is 

marked at step 05-2. Then fix the 

motor base with angle aluminum 

sheet and fix it with self-tapping 

screws as shown above.

1

2

3

05-1

05-2

05-3

电子设备接线图

Wiring Diagram for Electric Equipment

CH

CH

CH

CH

CH

CH

ESC

电调

接收机

Rx.

电池

Battery

舵机反向线

Servo Reverser

Y线

Y-wire

Y线

Y-wire

电池尽可能往前放置,以达到配重效果

Place the battery as far forward as possible to 

achieve the weight effect

4

R

Q

P

安装机头罩和桨叶,机头罩用自

攻螺丝固定。

Install the cowling and 

propeller, and fix the cowling 

with self-tapping screws.

05-4

K1

M3*5mm 自攻螺丝

M3*5mm Self-tapping screw

M2*5mm 自攻螺丝

M2*5mm Self-tapping screw

快装接头

EZ connetor

Summary of Contents for SCG21

Page 1: ...sary add weight to the nose or tail to ensure the best flight performance 检查机身内部 确保所有设备正常连接 检查机身表面 包括但是不限于蒙皮 固定螺丝 舱盖 座舱罩等位置 Double check the inside of the fuselage make sure all the equipments are correctly connected Check the heat shrink covering material s surface Make certain all screws bolts cabin and canopy remain secure 在飞行前 请检查您电池情况 若有低电压 电池损坏等情况 请您停止操作并马上更换电池 Take great care when connectin...

Page 2: ...修改 优化的原因导致与图片有略有不同 Photos shown here just for reference the product you received maybe slightly differ from the photos due to continuous improvement on products B C1 C2 C4 C3 D E1 E2 F1 F2 G1 G2 G3 G4 H I J K1 K2 L M N O P Q S R T T U A1 A2 A3 A4 F1 短螺纹 short thread 长螺纹 long thread 外侧 outside 内侧 inside F2 F2 F2 01 3 01 4 E2 E1 螺母 unt 螺母 unt 01 5 F1 O A2 A3 01 6 01 7 02 1 在起落架上安装像真件I 两片合在一起夹住F1用胶水粘...

Page 3: ...rews 注意 此处为选择安装 建议使 用油动引擎时安装 Note This is a selective installation It is recommended to install when using an oil powered engine 02 7 02 8 参考尾翼预留的尾轮安装孔的深度将尾轮组 钢丝弯折起来 Bend the tail wheel wire with reference to the depth of the tail wheel mounting hole reserved for the tail wing 弯折好的尾轮组插入尾翼 用大量CA胶水粘固 Insert the bent rear wheel set into the tail wing and fixed with a large amount of CA glue 02 9 02 1...

Page 4: ...机安装示范 Demonstration of servo installation for aileron 在机翼预留孔位置安装像真天线 Install scale antennas in the wing s reserved holes 从机翼侧面拆下链接件 通过碳杆安装到机身 Remove the connector from the side of the wing and attach it to the fuselage via carbon rod 把碳杆插入机身 然后机翼对插到碳杆上 舵机线从预留孔导入 穿入机身内 Insert the carbon rod into the fuselage and then insert the wings onto the carbon rod The servo wire is introduced from the reserve...

Page 5: ...etrates into the servo horn 在机身内安装舵机 舵机固定在机身内的木块上 舵臂上安装快装接头 钢丝连 杆另一端穿入快装接头固定住 Install the servo inside the fuselage the servo is fixed on the wooden block inside the fuselage and the EZ connector is installed on the servo arm The other end of the steel wire rod is threaded into the EZ connector and fixed 把装好马达的马达座装入机身头部 然 后试装机头罩 做到马达不干扰头罩 此 时取下头罩确定好马达座伸出长度 用 加号笔在左图位置做记号 Install the motor mount wit...

Page 6: ...建议您先以小角度试飞以确认您的设置是否正确 Some special models will have V tails flaps leading edge wings etc which can be used as a reference for conventional flight angles If you do not confirm and there is no experienced person to guide you we recommend that you first test at a small angle to confirm that your settings are correct Rudder Elevator Aileron 20 35 25 25 25 25 20 35 通常情况下 舵面角度的设置如下 Usually the control t...

Reviews: