C. INSTALACION FINAL
DE LA MANGUERA FLEXIBLE “T”
D. INSTRUCCIONES DE INSTALACION FINALES
E. INSTRUCCIONES DE USO
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
III
Recuerde de utilizar cinta
Teflón para todas las conexiones.
En el paso
#B.2
Ud. debería haber conectado la manguera
flexible
“T”
(No. de Parte
2003.3W
) al
GoBidet
™.
Conecte la tuerca terminal de plástico de la manguera flexible
“T”
(No. de Parte
2003.3W
) a la parte inferior de la entrada de
agua al tanque.
Conecte la terminal hembra de 3/8” de la manguera flexible
“T”
(No. de Parte
2003.3W
) a la llave/válvula de paso.
Seque completamente la zona de trabajo.
Abra la llave de paso.
Colocando papel debajo de la zona de trabajo y del
GoBidet
™
podrá ver si hay fugas de agua. Si no hay gota
s, no hay fugas.
Si existen fugas en las uniones, aplique cinta Teflón de nuevo.
B. COMO INST
L
No habiendo
fugas,
re-instale el
asiento de
su toilet
utilizando los
tornillos y
tuercas que
quitó en
el primer
paso. Si
no son
re-usables, puede comprar unos nuevos en su tienda local.
Primero inserte
un tornillo
a
través del
asiento y
del buje
roscado. Inserte
el segundo
tornillo
a
través del
soporte del
asiento y del separador plástico (No. de Parte
2003.11
) y luego
páselo a través del hueco del toilet. Ajuste las tuercas y tornillos.
Verifique
que
el asiento
no
apoye sobre
los tubos
del conjunto
de
ducha (No.
de Parte
2003.01
) de
su
GoBidet
™ cuando
en
la
posición
baja.
Si
lo
hace
vea
el
punto
de “
TROUBLESHOOTING
”
#6
.
1.
2.
3.
Ya
sentado/a sobre
el asiento
utilice
la
palanca horizontal
de
control de
movimiento para
mover el
brazo de
ducha hacia el
centro del toilet y posicionar la ducha en el lugar correcto.
SUAVEMENTE
mueva la
palanquilla de
control
de
flujo de
agua (No. de Parte
2003.04
) hacia atrás y ajuste la presión.
Cuando finalice
con
el aseo,
mueva la
palanquilla vertical
(No.
de Parte
2003.04
) hacia
adelante
a
la posición
original
OFF
.
Proceda a volver el brazo de ducha hacia el costado del toilet.
**USO DEL GOBIDET™ CON CONEXION DE
AGUA
CALIENTE**
CON MUCHA
DELICADEZA
prenda
el
sistema y
ajuste el
flujo
de agua
moviendo
la
palanquilla vertical
(No. de
Parte
2003.04
hacia atrás.
Para escoger
la
temperatura, mueva
la misma
palanquilla del
centro hacia
la
derecha para
AGUA FRIA
o
del
centro hacia la izquierda para
AGUA
CALIENTE.
MUY
IMPOR
TANTE -
PAR
A NO QUEMARSE: ¡NO USE
AGU
A CALIENTE SOLANENTE!
GoBidet
- Installation Instructions
B.
C. BRAIDED “T” HOSE INSTALLATION
D. FINAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
E. OPERATING INSTRUCTIONS
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Remember to use Teflon tape (provided) on all water line
connections.
In
Step #B.2
, you should have connected the braided
“T”
hose
(Part no.
2003.3W
) to
GoBidet™
unit.
Connect plastic, female terminal
of
“T”
hose to bottom of tank (onto
the fill valve).
Connect metal, female fitting of
“T”
hose to water supply cut-off
valve/angle-stop.
Dry your work area completely. Turn on water supply.
Check for leaks by placing a newspaper underneath the work
area. No drips, no leaks.
If joints are leaking, remove existing tape and retape them.
GoBidet
INSTALLATION INSTRUCTIONS
If no leaks are found, it is time to re-install your toilet seat using
existing screws and nuts. If they are unusable, purchase new
ones at your local retailer.
First, insert a screw through the seat
and the threaded bushing.
Second, insert the remaining screw through the seat, the provided
plastic spacer (Part no.
2003.11
), and the toilet. Tighten nuts onto
screws.
Check to be sure that the seat does not rest heavily upon the
shower assembly (Part no
2003.01
) of the
GoBidet
™
when in
the down position. If it does, see item
#6
in “Troubleshooting.”
1. While sitting on your toilet seat, use the horiziontal control handle
on your
GoBidet™
to move the shower head assembly toward
the center of the toilet (underneath the desired area).
2. VERY GENTLY turn
ON
and adjust water flow by moving the
vertical water control stick (Part no.
2003.04
) backward toward
toilet tank.
3. When finished cleansing, return water flow to
OFF
position
by
moving water control stick forward. Move shower head to “rest”
position underneath the toilet’s rim.
***USE OF
GOBIDET
™ WITH HOT WATER CONNECTED***
VERY GENTLY turn on and adjust water flow by moving the
vertical water control stick (Part no.
2003.04
) backward toward
toilet tank. Adjust water control stick left-to-right to choose your
water temperature comfort zone.
VERY IMPORTANT - TO AVOID SCALDING: DO NOT USE HOT WATER ONLY!
3
