Montageanleitung / Installation Guide
Verteilersysteme / distribution units - Multifamily
16 | © Danfoss | Produced by Danfoss Redan A/S | 2017.05
VI.LZ.P1.5B
Montage
Schließen Sie das Verteilersystem gemäß der folgenden Instruktion
und/oder gemäß den Hinweisen in dieser Anleitung an die Hausver-
rohrung an.
Mounting
Connect the distribution system to the household piping in accordance
with the labelling on the unit and/or in accordance with the instruc-
tions in this manual.
Schritt
Unterputzschrank wird eingemauert
oder in Leichtbauwand eingebaut.
Step
Recess box with rotatable mounting rail is
immured or built into lightweight partition wall
Schritt
Station wird in Unterputzschrank gelegt und mit 3
Muttern M8 und 3 Beilagscheiben M8x30 mm am
Einbauschrank befestigt.
Step
Mount unit into position with 3 M8 nuts and 3 washers
M8x30.
9. MONTAGE IM EINBAUSCHRANK / MOUNTING IN RECESS BOX
1
2
3
GERMAN - DE
ENGLISH - GB
1
2
Wall
Wand
Mur
10
0
0 m
m