Danfoss MSV-F2 DN 100 Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 4 / 12

background image

4

VI.B1.B4.6B

© Danfoss 05/2006

DN 300

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for MSV-F2 DN 100

Page 1: ...VI B1 B4 6B Danfoss 05 2006 1 INSTRUCTIONS MSV F2 DN 50 300 2D 5D DN 50 150 DN 200 300 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 7 Fig 5 Fig 6 ...

Page 2: ...2 VI B1 B4 6B Danfoss 05 2006 DN 80 DN 100 DN 50 DN 65 ...

Page 3: ...3 VI B1 B4 6B Danfoss 05 2006 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 ...

Page 4: ...4 VI B1 B4 6B Danfoss 05 2006 DN 300 ...

Page 5: ...suring nipples before valve is ﬁlled with water See accessories in the datasheet MSV F2 Connection ﬂanges must mate exactly All parts must be free from stress after installation The valve must not serve as a ﬁxed point It must be carried by the piping Protect the valve from dirt especially during construction work Install compensators to compensate for thermal expansion of the piping It is forbidd...

Page 6: ... skontaktować się z producentem Montaż wrzecionem w dół możliwy jest jeśli ciecz jest czysta Uszczelki należy umieszczać między kołnierzami centrycznie Konieczne jest dokładne skręcenie kołnierzy Należy zapobiec naprężeniom montażowym Na zaworze nie może być stworzony punkt stały który powinien znajdować się na rurociągu Należy utrzymywać zawór w czystości W celu zmniejszenia wpływu rozszerzalnośc...

Page 7: ... este curat Centraţi garniturile între ﬂanşe Instalaţi nipluri de măsurare înainte de umplerea robinetului cu apă Vezi accesoriile în ﬁşa tehnică a MSV F2 Flanşele de conectare trebuie să se potrivească exact Nici o piesă nu trebuie să ﬁe tensionată mecanic în urma instalării Robinetele nu trebuie să îndeplinească funcţia de punct ﬁx Acestea trebuie susţinute de conducte Protejaţi robinetul împotr...

Page 8: ...vandeniu Žiūrėkite skyrių Priedai MSV F2 techniniame aprašyme Jungiamieji ﬂanšai turi tiksliai sutapti Po montažo visos ventilio dalys turi būti be didelių mechaninių įtempimų Ventilis neturi būti sumontuotas kaip vamzdyno ﬁksuota atrama Apsaugokite ventilį nuo purvo ypač vykstant statybos montažo darbams Sumontuokite kompensatorius siekiant kompensuoti vamzdyno šiluminį išsiplėtimą Draudžiama šil...

Page 9: ...вие неточной сборки Клапан не может служить неподвижной опорой он должен быть связан только с трубопроводом клапан следует защищать от грязи особенно в процессе его работы для компенсации тепловых удлинений трубопровода следует установить компенсаторы запрещается допускать перегрев клапана выше рабочей температуры см техническое описание например при сварке шлифовке и пр для нормальной работы клап...

Page 10: ...2 Pripojovacie príruby musia presne lícovať Po montáži musia byť všetky časti bez mechanického napätia Ventil nesmie slúžiť ako pevný nosný prvok Musí byť podoprený potrubím Ventil treba chrániť pred nečistotami najmä počas montážnych prác Na vyrovnanie tepelnej dilatácie potrubia treba zabudovať kompenzátory Je zakázané prehriať ventil nad jeho pracovnú teplotu pozri údajový list napr pri zváraní...

Page 11: ...质温度环境温度请咨询生产商只有介质干净时才可冲下安装法兰之间应有密封在阀门充水之前应安装测量接头测量接头见MSV F2参数表中的附件连接的法兰必须完全相配所有部件在安装完后应没有应力不能将阀门作为一个支撑点应由管道来承担应避免阀门被弄脏尤其在建筑施工过程中安装补偿器以补偿管道的热膨胀禁止阀门受热超过其允许的温度见样本例如焊接打磨等为确保阀门工作正确阀门入口应有不少于5倍管径的直管段阀门出口应有不少于2倍管径的直管段 4 0 阀门预设定和手轮锁定 4 1 DN50 150 a DN50 150的阀门位置通过两个数字来显示外面的数字显示的是阀门的基本设定即整圈数内部数字 b 显示精度为十分之一圈见图4 b 用改锥插入细槽内可将堵盖 c 取下见图5 c 顺时针方向旋转手轮至完全关闭此时数字显示为 0 0...

Page 12: ...2 5 4 48 8 53 1 77 6 137 7 163 3 232 8 496 6 590 9 775 2 5 6 50 3 54 9 80 7 142 6 170 2 242 1 507 9 609 8 802 2 5 8 52 0 56 7 83 9 147 8 177 7 251 5 519 1 628 6 829 1 6 0 53 8 58 6 87 0 152 9 185 2 260 9 530 4 647 5 856 1 6 2 60 4 88 9 157 4 194 0 269 5 541 7 662 2 878 0 6 4 62 2 90 8 161 9 202 8 278 2 553 0 677 0 899 9 6 6 64 4 92 7 167 3 210 8 286 8 564 2 691 7 921 7 6 8 66 9 94 6 173 7 218 0 29...

Reviews:

No comments

Related manuals for MSV-F2 DN 100

Brand: Garmin Pages: 10

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Brand: Moen Pages: 6

Express SS-3N/BIR3/WH

Brand: Bradley Pages: 15

Talis Select S 300 72821000

Brand: Hans Grohe Pages: 36

MINIMA K-45805T

Brand: Kohler Pages: 15

Brand: Kallista Pages: 3

Brand: Olympia Pages: 3

Brand: kleinmetall Pages: 3

HIGHGATE HGPB30

Brand: Waterworks Pages: 9

Croma SAM Set Plus 160 045260 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 28

Brand: newform Pages: 12

Pacemaker PSLVR1916

Brand: Elkay Pages: 1

Brand: SportDOG Pages: 12

Brand: Hans Grohe Pages: 36

Axor Montreux 16520 1 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 16

AXOR Montreux 16514 1 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 16

FixFit Q 26887 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands